Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak
Yıl: 2017 Cilt: 0 Sayı: 83 Sayfa Aralığı: 53 - 77 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 05-12-2018
Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak
Öz: Bu çalışma Türkiye’deki başarısız 15 Temmuz Darbe Girişimive sonrasında yaşananların Batı’da nasıl temsil edildiği ile ilgilidir.Çarpıtılmış bir temsilin Batı medyasına egemen olduğu gözönüne alınırsa, bu çalışma temelde neden Sağ ve Sol 15 Temmuzdarbe girişimi hakkında aynı resmi sundu sorusunu sormaktadır.Bu soruyu cevaplamak için bu çalışma “iyi MüslümanKütü Müslüman’a karşı” ve “direniş sevdası” gibi iki kavramıkullanmaktadır. İlkine göre, Sağ darbe girişimi hakkında böylesineçarpık bir resim sundu çünkü “iyi Müslüman Kütü Müslüman’akarşı” üzerine temellenen mantalitesi darbe yapmasınarağmen Gülen’in masum, Erdoğan’ı kötülüklerin kaynağı olarakokumaya endeksli. Sol’a gelince Erdoğan’ı mutlak lider ve diğergeri kalanı ise muhalif hareketler olarak gördü. Bu varsayımdankaynaklanan 'ya Erdoğan darbeyi daha büyük bir iktidar içinkullanırsa' korkusu Sol’un bakışını zehirledi.
Anahtar Kelime: Poverty of Criticism: Reading The July 15 Coup Attempt FromThe West
Öz: This study is about how the failed 15 July 2016 coup in Turkey is represented in the West. Given the fact that a distorted representation reigned in the Western media, this study primarily asks why the Left and the Right presented almost similar picture about the 15 July coup attempt. In order to reply this question, the paper utilizes two concepts, “good Muslim vs. bad Muslim” and “the romance of resistance”. According to the first, the Right presented a distorted picture of the coup attempt because its mentality based on “good Muslim vs. bad Muslim” makes Gulen, the coup maker, innocent and Erdogan source of evil respectively. As for the Left, it perceived Erdogan as the absolute leader and all others including Gulen as oppositional movements. Therefore, the Left was poisoned by the fear that what if the coup is utilized by Erdogan for a greater power.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Whitney, Mike (2016). “The Coup in Turkey has Thrown a Wrench in Uncle Sam’s “Pivot” Plan”. http://www.counterpunch.org/2016/07/20/the-coup-inturkey-has-thrown-a-wrench-in-uncle-sams-pivot-plan/ July 20. [Erişim: 20.07.2016].
- Rustow, D. A. (1977). “The Political Impact of the West”. Political Modernization in Japan and Turkey. Ed. R. E. Ward ve D. A. Rustow. Princeton: Princeton University Press.
- Veren, Nurettin (2016). FETÖ: Cemaate Dair Duyulmayan, Konuşulmayan, Bilinmeyen Her şey. İstanbul: Destek Yayınları.
- Veren, Nurettin (2007). Kuşatma. İstanbul: Siyah Beyaz Yayınları.
- Tures, John A. (2016). “Extraditing Gulen to Turkey Would Ruin America’s Middle East Policy”. Huffington Post. July 19.
- Tugal, Cihan (2016). “Turkey coup aftermath: between neo-fascism and Bonapartism”. https://www.opendemocracy.net/cihan-tugal/turkey-coup-aftermath-between-neo-fascism-and-bonapartism 18 July. [Erişim: 18.07.2016].
- The Editorial Board (2016). “The Counter-Coup in Turkey”. New York Times. July 16.
- The Editorial Board. “Let Mr. Erdogan Fight His Own Battles”. New York Times. May 2. 2014.
- Stone, Norman (2016). “Modernity’s first mistake was to take on religion in the July heat”. The Times. July 16.
- Spinelli, Barbara (2016). “An open letter on the attempted coup in Turkey”. https:// www.opendemocracy.net/barbara-spinelli-et-al/open-letter-on-attemptedcoup-in-turkey 24 July. [Erişim: 24.07.2016].
- Special Report: Turkey. “Erdogan’s new sultanate”. The Economist. February 6. 2016.
- Sayarer, Julian (2016). “Turkey’s failed coup hands Erdoğan the pretext for further repression”. New Statesman. 16 July.
- Said, Edward W. (1978). Orientalism. New York: Pantheon Books.
- (2016c). “Turkey’s Reichstag Fire Explaining Erdogan’s long game”. https://www. commentarymagazine.com/articles/turkeys-reichstag-fire/ August 16. [Erişim: 18.08.2016].
- (2016b). “Why the coup in Turkey could mean hope”. http://nypost. com/2016/07/15/why-the-coup-in-turkey-could-mean-hope/ July 15. [Erişim: 30.09.2016].
- (2016a). “Erdogan Has Nobody to Blame for the Coup But Himself”. http://foreignpolicy.com/2016/07/15/erdogan-has-nobody-to-blame-for-the-coupbut-himself/ July 15. [Erişim: 30.09.2016].
- (2016). “Will There Be a Coup Against Erdogan in Turkey?”. Newsweek. March 24.
- Rubin, Michael (2015). “Reconsidering Fethullah Gülen”. commentarymagazine. com May 20.
- Reynolds, Michael A. (2016). “Damaging Democracy: The U.S., Fethullah Gülen, and Turkey’s Upheaval”. The Foreign Policy Research Institute. September 26. http://www.fpri.org/article/2016/09/damaging-democracy-u-s-fethullah-gulen-turkeys-upheaval/ [Erişim: 20.10.2016].
- Reynolds, Glen Harlan (2016). “Turkey’s new sultan”. http://www.usatoday. com/story/opinion/2016/07/20/turkey-coup-islam-erdogan-sharia-sultan-caliphate-crackdown-democracy-column/87344676/ July 20. [Erişim: 22.07.2016].
- (2016c). “Turkey and Erdogan: Here comes the (real) caliphate”. http://www.foxnews.com/opinion/2016/07/21/turkey-and-erdogan-here-comes-real-caliphate.html July 21. [Erişim: 22.07.2016].
- (2016b). “Turkey’s last hope dies”. http://www.foxnews.com/opinion/2016/07/16/turkeys-last-hope-dies.html July 16. [Erişim: 20.10.2016].
- Peters, Ralph (2016a). “Istanbul terror: Turkey’s president pays the price for trying to be friend fanatics” http://www.foxnews.com/opinion/2016/06/29/istanbul-terror-turkey-s-president-pays-price-for-trying-to-befriend-fanatics. html June 29. [Erişim: 20.10.2016].
- Mamdani, Mahmood (2005). Good Muslim, Bad Muslim: America, the Cold War, and the Roots of Terror. New York: Harmony Books.
- Luttwak, Edward (2016). “Why Turkey’s Coup d’État Failed”. http://foreignpolicy. com/2016/07/16/why-turkeys-coup-detat-failed-erdogan/ July 16. [Erişim: 17.07.2016].
- La Porte, Amy vd. (2016). “Who is Fethullah Gulen, the man blamed for coup attempt in Turkey?”. http://edition.cnn.com/2016/07/16/middleeast/fethullah-gulen-profile/ July 16. [Erişim: 17.07.2016].
- Kilpatrick, William (2016). “A Nuclear-Armed Caliphate?”. http://www.frontpagemag.com/fpm/263722/nuclear-armed-caliphate-william-kilpatrick August 3. [Erişim: 10.09.2016].
- Khan, Amana Fontanella (2016). “Fethullah Gülen: Turkey coup may have been ‘staged’ by Erdoğan regime”. The Guardian. 16 July.
- Kardaş, Tuncay and Ali Balcı (2016). “Why does the West love the Gülen movement so much?”. Middle East Monitor. 29 July.
- Kadıoğlu, Ayşe (2016). “Coup d’état attempt: Turkey’s Reichstag fire?”. https:// www.opendemocracy.net/ay-e-kad-o-lu/coup-d-tat-attempt-turkey-s-reichstag-fire July 16. [Erişim: 20.10.2016].
- Inden, Ronald (1986). “Orientalist constructions of India”. Modern Asian Studies 20 (3): 401-446.
- Hannah, John (2016). “How Do You Solve a Problem Like Erdogan?”. http:// foreignpolicy.com/2016/06/15/how-do-you-solve-a-problem-like-erdogan/ June 15. [Erişim: 20.10.2016].
- Hammy, Cihad (2016). “Two visions of politics in Turkey: authoritarian and revolutionary”. https://www.opendemocracy.net/arab-awakening/cihad-hammy/two-visions-of-politics-in-turkey-authoritarian-and-revolutionary 20 August. [Erişim: 20.10.2016].
- Gulen, Fethullah (2016). “I Condemn All Threats to Turkey’s Democracy”. New York Times. July 25.
- Fuller, Graham E. (2016). “The Gulen Movement Is Not a Cult — It’s One of the Most Encouraging Faces of Islam Today”. Huffington Post. July 22.
- Friedman, Thomas L. (2016). “Trump and the Sultan”. The New York Times. July 20.
- Foucault, Michel (1995). Discipline & Punish: The Birth of the Prison. İngilizceye Çev. Alan Sheridan. New York: Vintage Books.
- (2016a). “The Sultan and the Tsar: Erdogan Travels to Russia”. http://www.counterpunch.org/2016/08/09/the-sultan-and-the-tsar-erdogan-travels-to-russia/ . August 9. [Erişim: 20.10.2016].
- Fisk, Robert (2016). “Erdogan’s meeting with Putin will tell us what the future holds for Syria”. Independent. August 9.
- Erem, Onur (2016). “Samir Amin: AKP ile IŞİD’in zihniyeti farksız” (Röportaj). Birgün. 4 Eylül.
- Editorial (2016). “The Guardian view on the week in Turkey: coup – and counter-coup?”. The Guardian. 21 July.
- Denkler, Thorsten (2016). “Türkei nach dem Putschversuch: Erdoğan allmächtig”. Süddeutsche Zeitung. 16. Juli. Erişim: 20.10.2016.
- Cockburn, Patrick (2016). “President Erdogan could be using the coup against him to turn Turkey towards full-scale Islamisation” Independent. 18 July.
- Berktay, Halil (2016). “Fox News’dan, başarısız darbeye hayıflanma kılavuzu”. http://serbestiyet.com/yazarlar/halil-berktay/fox-newsdan-basarisiz-darbeye-hayiflanma-kilavuzu-704633 [Erişim: 19.07.2016].
- (2014) “Steve Bell on the unrest after the Turkish mine disaster – cartoon”. The Guardian. 15 May.
- Bell, Steve (2013). “Steve Bell on Recep Tayyip Erdoğan – cartoon”. The Guardian. 13 June.
- The Economist (2016). “The sultan survives, In Turkey, a failed coup against President Recep Tayyip Erdogan”. The Economist. July 15.
- Bayraklı, Enes (2014). “Orientalism Reloaded: How Western Media Covered the Coup Attempt in Turkey”. Seta Perspective.
- Balcı, Ali (2014). “İŞİD ve Doğu’yu Kuşatan ‘Barbarlık’: Batı’nın Yeni Temsil ve Yönetim Stratejilerine Dair”. Ortadoğu Analiz 6 (65): 38-41.
- Auken, Bill Van (2016). “The Turkish coup, US militarism and the collapse of democracy”. https://www.wsws.org/en/articles/2016/07/22/pers-j22.html 22 July. [Erişim: 20.10.2016].
- Anglin, Andrew (2016). “Was the Turkish Coup an Erdogan Hoax?”. http://www. dailystormer.com/was-the-turkish-coup-an-erdogan-hoax/ July 16. [Erişim: 17.07.2016].
- Anadolu Ajansı (2016). Dakika Dakika FETÖ’ nün Darbe Girişimi. İstanbul: Anadolu Ajansı Yayınları.
- Abu‐Lughod, Lila (1990). “The romance of resistance: Tracing transformations of power through Bedouin women”. American Ethnologist 17 (1): 41-55.
- “President Erdogan’s Turkey is modelled on the Third Reich”. Independent. July 23, 2016.
- “Obama: ISIL is ‘perverting one of the world’s greatest religions’”. http://www. euronews.com/2014/09/24/obama-isil-is-perverting-one-of-the-world-s-greatest-religions , [Erişim: 20.10.2016].
- “Erik-Jan ZÜRCHER in Nieuwsuur over de zuiveringen in Turkije”. www.universiteitleiden.nl/nieuws/2016/07/erik-jan-zurcher-in-nieuwsuur-over-de-zuiveringen-in-turkije [Erişim: 20.10.2016].
| APA | Balci A, TURAN Y (2017). Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. , 53 - 77. |
| Chicago | Balci Ali,TURAN YILDIRIM Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. (2017): 53 - 77. |
| MLA | Balci Ali,TURAN YILDIRIM Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. , 2017, ss.53 - 77. |
| AMA | Balci A,TURAN Y Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. . 2017; 53 - 77. |
| Vancouver | Balci A,TURAN Y Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. . 2017; 53 - 77. |
| IEEE | Balci A,TURAN Y "Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak." , ss.53 - 77, 2017. |
| ISNAD | Balci, Ali - TURAN, YILDIRIM. "Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak". (2017), 53-77. |
| APA | Balci A, TURAN Y (2017). Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, 0(83), 53 - 77. |
| Chicago | Balci Ali,TURAN YILDIRIM Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi 0, no.83 (2017): 53 - 77. |
| MLA | Balci Ali,TURAN YILDIRIM Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, vol.0, no.83, 2017, ss.53 - 77. |
| AMA | Balci A,TURAN Y Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi. 2017; 0(83): 53 - 77. |
| Vancouver | Balci A,TURAN Y Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak. Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi. 2017; 0(83): 53 - 77. |
| IEEE | Balci A,TURAN Y "Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak." Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, 0, ss.53 - 77, 2017. |
| ISNAD | Balci, Ali - TURAN, YILDIRIM. "Eleştirinin Sefaleti: Batı’dan 15 Temmuz Darbe Girişimini Okumak". Bilig / Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi 83 (2017), 53-77. |
