Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri
Yıl: 2022 Cilt: 30 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 1883 - 1931 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.15337/suhfd.1084538 İndeks Tarihi: 08-01-2023
Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri
Öz: Son yıllarda Karadeniz, Akdeniz, Afrika ve Güney Doğu Asya gibi dünyanın belirli bölgelerinde mevcut olan çatışma ve istikrarsızlık, deniz yoluyla düzensiz göç olgusunu şiddetlendirmiştir. Deniz yoluyla insan kaçakçılığı aynı zamanda en hızlı büyüyen ulusötesi organize suçlardan birini oluşturmaktadır. Üç tarafı denizlerle çevrili olan Türkiye Cumhuriyeti’nin coğrafi olarak bulunduğu konumdan ötürü göçmen krizi ile ilgilenmek durumundadır. Türkiye kendi sahil güvenliğini Sahil Güvenlik Komutanlığı nezdinde korumaktadır. Türkiye’nin göçmen kaçakçılığı söz konusu olduğunda bu kaçakçılık karşısında hangi hukuksal müdahale haklarının var olduğunu ortaya koyması önemli bir meseledir. Çalışmada karasularından hareketle açık denizlere kaçan Türk bayraklı bir gemiye müdahale edilmesinde sahil güvenliğin deniz hukukundan kaynaklı temaül haline gelen hukuksal hakları bu çalışmada incelenmiştir.
Anahtar Kelime: IMMIGRANT SMUGGLING AND INTERVENTION POWERS OF COAST GUARD FROM TURKISH TERRITORIAL WATERS TO THE HIGH SEA
Öz: Conflict and instability in certain parts of the world such as the Black Sea, the Mediterranean, Africa and South East Asia in recent years have exacerbated the phenomenon of irregular migration by sea. Human trafficking at sea also consti-tutes one of the fastest growing transnational organized crime. The Republic of Turkey, which is surrounded by seas on three sides, has to deal with the migrant crisis due to its geographical location. Turkey maintains its own coast guard under the Coast Guard Command. When it comes to migrant smuggling, it is an important issue for Turkey to reveal what legal intervention rights it has in the face of this smuggling. In this study, the legal rights of the coast guard arising from law of the sea in intervening a Turkish-flagged or foreign-flagged ship flee-ing to the high seas from the territorial waters were examined.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi, “Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks”, United Nations Treaty Series, Vol. 2167. 30 Ocak 2003 gün ve 4800 sayılı yasa 30 Ocak 2003 gün ve 4803 sayılı yasa 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu
- AB TÜZÜĞÜ, No 656/2014 Avrupa Parlamentosu ve Konseyi, 15 Mayıs 2014: https://eur-lex.europa.eu/legal-con- tent/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R0656&from=EN
- ACER, Yücel. KAYA, İbrahim. Uluslararası Hukuk. 6. Basım. Ankara: Seçkin Yayınları, 2015. s 164-169.
- Al-Skeini et al. v. Birleşik Krallık (Karar), Başvuru No. 55721/07, AHİM, 7 Temmuz 2011, Paragraflar 132 ve 137
- Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri, “Report of the Secretary General on Oceans and the Law of the Sea”, 10 Mart 2008, BM Dökümanları: A/63/63, parag. 39 ve 89-97.
- CONVENTION ON THE HIGH SEAS, 1958, madde 5, Birleşmiş Milletler, Anlaşmalar Serisi, vol. 450, ss. 1-10, s. 3
- CRAWFORD, James, Brownlie’s Principles of International Law (2012), ss. 457-464.
- EREL, Kemalettin, “Yargıtay Kararları Işığında Göçmen Kaçakçılığı Suçu”, TBB Dergisi, sayı 71,2007,ss.264-200,s.265
- GALLAGHER Anne.T.ve DAVİD Fionna, The International Law of Migrant Smuggling , Cambridge Üniversitesi yayınları, New York, 2014, s. 273.
- GÖZÜGÜZELLİ, Emete, Uluslararası Deniz Hukuku, Nobel Yayıncılık, 2020.
- HOSANEE, Nivedita M., A Critical Analysis Of Flag State Dutıes As Laid Down Under Article 94 Of The 1982 Unıted Natıons Conventıon On The Law Of The Sea, the United Nations-Nippon Foundation Fellowship Programme 2009 – 2010, ss. 1-111
- International Institute of Humanitarian Law, San Remo Manual on Inter- national Law Applicable to Armed Conflicts At Sea: https://iihl.org/san-remo-manual-on-international-law-appli- cable-to-armed-conflicts-at-sea/
- International Tribunal for the Law of the Sea, The M/V "SAIGA" (No. 2) Case, Saint Vincent ve Grenadinler / Gine), Esas, 1 Temmuz 1999 tarihli Karar.
- JAENSCH, Fabian,, “Migrants and refugees at sea”, Hukuk Master Tezi, Ghent Üniversitesi, Ghent, 2012, s. 8; https://libstore.ugent.be/ful ltxt/RUG01/001/892/209/RUG01-001892209_2012_0001_AC.pdf
- Judicial Committee of the Privy Council, 20 April 1948, Erişim Tarihi: 6.02.2022, https://www.refworld.org/do- cid/3ae6b6544.html;http://www.unhcr.org/refworld/do- cid/3ae6b6544.html
- KHALIQ, Urfan,“Jurisdiction, ships and human rights treaties”, (RİNGBOM Henrik (ed.)), Jurisdiction Over Ships: Post-BMDHS Developments in the Law of the Sea Brill Nijhoff, Leiden, 2015.
- KLEIN, Natalie, “Assessing Australia’s Push Back the Boats Policy under international law: Legality and accountability for maritime inter- ceptions of irregular migrants”, Melbourne Journal of Internati- onal Law, 15(2),ss.1–30.
- KLUG Anja KLUG ve HOWE Tim HOWE, “The concept of State jurisdic- tion and the applicability of the non-refoulement principle to extraterritorial interception measures”, RYAN Bernard ve MITSILEGAS Valsamis (eds.)), Extraterritorial Immigration Control Legal Challenges, Martinus Nijhoff Yayıncılık, Leiden, 2010,s. 95.
- LLOYD, Captain MichaeL, The United Nations Convention Of The Law Of The Sea And The Flag States, 23 May 2021, Human Rights At Sea Puplication, https://www.humanrightsatsea.org/news/op- ed-BMDHS-flag-states-imo-and-accountability, Erişim Tarihi: 2.02.2022
- MILTNER, Barbara, “Düzensiz deniz göçü: Kurtarma ve müdahalede mülteci koruma sorunları”, Fordham International Law Journal,2006,30(1)ss.75-125.https://ir.lawnet.fordham.edu/cgi/viewcon- tent.cgi?Madde=2035&context=ilj,Erişim Tarihi:14.01.2022.
- Migration at Sea, https://migrantsatsea.org/tag/push-back-practice/; Erişim Tarihi: 10.03.2022
- Naim Molvan v. Attorney General for Palestine (The "Asya"), 81 Ll L Rep 277, United Kingdom:
- Oil Platforms Case between Islamic Republic of Iran v. United States of America, Yargılama, UAD Raporları, (2003) s. 161.
- PAPASTAVRİDİS, Efthymios, “Combating transnational organized crime at sea”, issue paper, UNODC, Vienna, 2013, s. 23.
- Permanent Court of Arbitration, Guyana and Suriname, Award of the Ar- bitral Tribunal, 17 September 2007.
- Permanent Court of International Justice, The Case of the S.S “Lotus”, P.C.I.J. (ser. A) No. 10 (1927).
- S.S. “I’m Alone” (Kanada/Amerika Birleşik Devletleri), R.I.A.A. Cilt 3, s. 1615 ve Kızıl Haçlı (Soruşturma Komisyonu, Danimarka Birleşik Krallık), 35 I.L.R. s. 199.
- SAHİL GÜVENLİK KOMUTANLIĞI: https://www.sg.gov.tr/duzensiz- goc-istatistikleri(2.03.2022)
- SANGER, Andrew, “The Contemporary Law of Blockade and the Gaza Freedom Flotilla,” Yearbook of International Humanitarian Law, Cilt 13 (2010), ss. 406-407.
- Tanımlar, Sınıraşan Örgütlü Suçlara Karşı Birleşmiş Milletler Sözleş- mesi’ne Ek Kara, Deniz Ve Hava Yoluyla Göçmen Kaçakçılığına Karşı Protokol; http://madde14.org/index.php?title=Kara,_De- niz_ve_Hava_Yoluyla_G%C3%B6%C3%A7men_Ka%C3%A7ak %C3%A7%C4%B1l%C4%B1%C4%9F%C4%B1na_Kar%C5%9F %C4%B1_Protokol
- TEZCAN, Durmuş, "Bozkurt-Lotus Davasının Uluslararası Hukuktaki Önemi ve Yeri",Çağdaş Türkiye Tarihi Araştırmaları Dergisi, vol:2, no:4, (1994), s.267-272.
- The M/V "SAIGA" (No. 2) Case (Saint Vincent and the Grenadines v. Gu- inea): https://www.itlos.org/fileadmin/itlos/documents/ca- ses/case_no_2/merits/C02_Final_Submission_SVG_EN.pdf
- The UN Refugee Agency (UNHCR), “Conclusions Adopted by the Execu- tive Committee on the International Protection of Refugees (1975--2009 Conclusion No. 1 - 109)”,2009, No. 97,ss. 1-209.
- Türk Uluslararası Gemi Sicili Yönetmeliği, Resmî Gazete Tarihi: 23.06.2000 Resmî Gazete Sayısı: 24088;1209 sayılı Gemi Sicil Ni- zamnamesi, 4.2.1957,No : 9526;Türk Ticaret Kanunu
- Türkiye’de Düzensiz Göç, Türk Dışişleri Bakanlığı, https://www.mfa.gov. tr/turkiye_de-duzensiz-goc.tr.mfa
- Uluslararası Hukuk Komisyonu (International Law Commission), BM Andlaşmalar Serisi,1949-1998 Vol.1, Sir Arthur Watts, s.60 Uluslararası İnsancıl Hukuk Enstitüsü, San Remo Denizde Silahlı Çatış- malara Uygulanabilecek Uluslararası Hukuk Üzerine El Kitabı, Açıklama (1994), s. 68.
- UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT, United Nations Convention on Conditions for Registration of Ships Adopted by the United Nations Conference on Conditions for Registration of Ships on 7 February 1986, TD/RS/CONF/23
- Unıted Nations Publication Sales No: 1956. V. 3, Vol.11, s.118. ayrıca Uluslararası Deniz Hukukuna dair detaylara bakınız: Report of the International Law Commission to the General Assembly, Yearbook of the International Law Commission, United Nations Convention on the Law of the Sea, A Commentary , Volume III, United Nations Convention on the Law of the Sea a Commentary.
- United Nations, Issue Paper: Smuggling of Migrants by Sea, 2011.ss.2- 71.
- www.unodc.org/documents/organized-crime/GPTOC/Issue_Paper_- _TOC_at_Sea.pdf
- "Uyuşturucu ve Psikotrop Maddelerin Kaçakçılığına Karşı Birleşmiş Mil- letler Sözleşmesi, Milletlerarası Sözleşme, Karar Sayısı: 96/7801. Bakınız: https://www.resmigazete.gov.tr/arsiv/22551.pdf
- Yargıtay 8. Ceza Dairesi, Esas 9 Kasım 2006/4799-8025
- Yargıtay Ceza Genel Kurulu, Esas: 2012/8-322, Karar: 2012/221, Tarih: 05.06.2012.
- YENİDÜNYA Ahmet Caner ve ALŞAHİN Mehmet Emin ALŞAHİN, “Göçmen Kaçakçılığı Suçu (TCK.m.79)”,TBB Dergisi, sayı 82,2009, ss. 1-50,s. 23
- Yargıtay 8. Ceza Dairesi, Esas 6 Mart 2007/5046-1705
| APA | Gözügüzelli E (2022). Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. , 1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| Chicago | Gözügüzelli Emete Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. (2022): 1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| MLA | Gözügüzelli Emete Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. , 2022, ss.1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| AMA | Gözügüzelli E Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. . 2022; 1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| Vancouver | Gözügüzelli E Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. . 2022; 1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| IEEE | Gözügüzelli E "Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri." , ss.1883 - 1931, 2022. 10.15337/suhfd.1084538 |
| ISNAD | Gözügüzelli, Emete. "Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri". (2022), 1883-1931. https://doi.org/10.15337/suhfd.1084538 |
| APA | Gözügüzelli E (2022). Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 30(4), 1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| Chicago | Gözügüzelli Emete Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 30, no.4 (2022): 1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| MLA | Gözügüzelli Emete Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, vol.30, no.4, 2022, ss.1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| AMA | Gözügüzelli E Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. 2022; 30(4): 1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| Vancouver | Gözügüzelli E Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri. Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. 2022; 30(4): 1883 - 1931. 10.15337/suhfd.1084538 |
| IEEE | Gözügüzelli E "Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri." Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 30, ss.1883 - 1931, 2022. 10.15337/suhfd.1084538 |
| ISNAD | Gözügüzelli, Emete. "Denizlerde Göçmen Kaçakçılığı ve Türk Karasularından Açık Denizlere Sahil Güvenliğin Müdahale Yetkileri". Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 30/4 (2022), 1883-1931. https://doi.org/10.15337/suhfd.1084538 |
