KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ

Caner ÇAKI, (İnönü Üniversitesi, Malatya, Türkiye)
Mehmet GÜLADA (Malatya Turgut Özal Üniversitesi, Malatya, Türkiye)
Ermeni Araştırmaları Dergisi
45 2
Yıl: 2020 Cilt: 0 Sayı: 66 Sayfa Aralığı: 49 - 71 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ

Öz:
2 Aralık 1920-2 Eylül 1991 tarihleri arasında varlık gösteren Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nde Ermeni devletinin resmi ideolojisi, Komünizm olmaktadır. Bu süreçte Komünizm ideolojisine ait söylemler Ermeni toplumsal ve kültürel hayatında önemli değişimlerin yaşanmasına yol açmaktadır. Özellikle Komünizm ideolojisi, Ermeni kadınların toplumsal hayattaki rollerinde radikal değişimlerin yaşamasına neden olmaktadır. Çalışmada Ermenistan’ın Komünizm ideolojisi altında şekillenen toplumsal yapısında kadınların medyada ne şekilde temsil edildiklerinin ortaya konulması amaçlanmaktadır. Ermenistan’ın Komünizm ideolojisi altında yöneltildiği 71 yıl boyunca ülkede en etkili şekilde kullanılan kitle iletişim araçlarından biri olan posterler üzerinden Ermeni kadınların medyadaki temsilleri ele alınmaktadır. Çalışmada Rus dilbilimci Roman Jakobson’un göstergebilim kavramları ışığında propaganda posterleri analiz edilmektedir. Çalışmada incelenen propaganda posterlerinden elde edilen bulgularda, Komünizm ideolojisi altında Ermeni kadınların çalışma hayatında aktif olarak rol almaya teşvik edildiği ortaya konulmaktadır. Ayrıca posterlerde Ermeni kadınların çalışma hayatında aktif olarak rol almasının ülkede Komünizm ideolojisinin inşa edilmesinde önemli etkisi olduğuna yönelik algı oluşturulmaktadır.
Anahtar Kelime: Komünizm Sovyetler Birliği Ermenistan Kadınlar

THE REPRESENTATION OF THE ARMENIAN WOMEN IN PROPAGANDA POSTERS UNDER COMMUNIST IDEOLOGY

Öz:
The official ideology of the Armenian Soviet Socialist Republic which existed between 2 December 1920 and 2 September 1991 was communism. In this process, the discourses of Communist ideology led to significant changes in the Armenian social and cultural life. Communist ideology caused radical changes particularly on the role of Armenian women in social life. This study aimed to reveal how women were represented in the media under the social structure within the frame of communist ideology in Armenia. Therefore, the representation of Armenian women in the media was discussed through the posters, which was one of the most effective mass media in the country, during the 71 years in which Armenia was ruled under communist ideology. In the study, propaganda posters were analyzed in the light of semiotics concepts of Russian linguist Roman Jakobson. The findings from the propaganda posters examined in the study showed that Armenian women were encouraged to take an active role in the working life. In addition, the posters made a perception that the active role of Armenian women in working life had an important effect on the building of the communist ideology in the country.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • IDEP. “Eğitim Konulu Propaganda Posteri.” Erişim 20 Temmuz 2020. https://idep.library.ucla.edu/search#!/document/armeniaposters: 78. IDEP. “Kalkınma Konulu Propaganda Posteri.” Erişim 20 Temmuz 2020. https://idep.library.ucla.edu/search#!/document/armeniaposters: 42. IDEP. “Savaş Konulu Propaganda Posteri.” Erişim 20 Temmuz 2020. https://idep.library.ucla.edu/search#!/document/armeniaposters: 266. IDEP. “İnşaat Konulu Propaganda Posteri.” Erişim 20 Temmuz 2020. https://idep.library.ucla.edu/search#!/document/armeniaposters: 39. IDEP. “Tarım Konulu Propaganda Posteri.” Erişim 20 Temmuz 2020. https://idep.library.ucla.edu/search#!/document/armeniaposters: 410. IDEP. “Sanayi Konulu Propaganda Posteri.” Erişim 20 Temmuz 2020. https://idep.library.ucla.edu/search#!/document/armeniaposters: 181.
  • Arevian, Mary, Samar Noureddine, ve Tamar Kabakian-Khasholian, “Raising Awareness and Providing free Screening improves Cervical Cancer Screening among Economically Disadvantaged Lebanese/Armenian Women.” Journal of Transcultural Nursing, 17, sayı 4 (2006): 357-364.
  • Arevian, Mary, Samar Noureddine ve Sarah Abboud. “Beliefs Related to Breast Cancer and Breast Cancer Screening among Lebanese Armenian Women.” Health Care for Women International 32, sayı 11 (2011): 972- 989.
  • Aşkan, Hakan ve Aytuğ Mermer Üzümlü. “Soğuk Savaş Dönemi’nde Özgür Avrupa Radyosu’nu Konu Alan ‘Gerçekliğin Kuleleri’ Adlı Kısa Film Üzerine İnceleme.” Anadolu Akademi Sosyal Bilimler Dergisi 2, sayı 1 (2020): 71-92.
  • Çalışkan, Sadık, ve Mehmet Barış Yılmaz. “Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nde Basında Yer Alan Propaganda Posterleri Üzerinden Vladimir Lenin’in Kült Liderlik İnşası.” Ermeni Araştırmaları, sayı 65 (2020): 75-100.
  • Dargarabedian, Arda. “Armenian Women in Jordan.” Al-Raida Journal (2003): 24-26.
  • Haytian, Aram.”The Molokans in Armenia.” Iran and the Caucasus 11, sayı 1 (2007): 33-44.
  • Ilic, Melanie. “Soviet Women Workers and Menstruation: A Research Note on Labour Protection in the 1920s and 1930s.” Europe-Asia Studies, 46, sayı 8 (1994): 1409-1415.
  • Ishkanian, Armine. “Mobile Motherhood: Armenian Women’s Labor Migration in the post-Soviet Period.” Diaspora: A Journal of Transnational Studies 11, sayı 3 (2002): 383-415.
  • Kalaidjia, Azadouhi. “The Armenian Women in Lebanon.” Al-Raida Journal (1981): 8-9.
  • Kaprielian-Churchill, Isabel. “Armenian Refugee Women: The Picture Brides, 1920-1930.” Journal of American Ethnic History (1993): 3-29.
  • Kepley Jr, Vance. “The First ‘Perestroika’: Soviet Cinema under the First Five-Year Plan.” Cinema Journal 35, sayı 4 (1996): 31-53.
  • Komsuoğlu, Ayşegül ve Birsen Örs. “Armenian Women of Istanbul: Notes on Their Role in the Survival of the Armenian Community.” Gender, Place & Culture 16, sayı 3 (2009): 329-349.
  • Okkenhaug, Inger Marie. “Religion, Relief and Humanitarian Work among Armenian Women Refugees in Mandatory Syria, 1927–1934.” Scandinavian Journal of History 40, sayı 3 (2015): 432-454.
  • Okoomian, Janice. “Becoming White: Contested History, Armenian American Women, and Racialized Bodies.” Melus 27, sayı 1 (2002): 213-237.
  • Papazyan, Agnesa; Ngoc Bui, ve Aghop Der-Karabetian. “Life Satisfaction, Acculturative Stress, Ethnic Identity, and Gender Role Attitudes Among Armenian American Women.” American International Journal of Contemporary Research 6, sayı 1 (2016): 10-21.
  • Semerdjian, Elyse. “Armenian Women, Legal Bargaining, and Gendered Politics of Conversion in Seventeenth and Eighteenth-Century Aleppo.” Journal of Middle East Women’s Studies 12, sayı 1 (2016): 2-30.
  • Shahnazarian, Nona, ve Ulrike Ziemer. “Emotions, Loss and Change: Armenian Women and post-Socialist Transformations in Nagorny Karabakh.” Caucasus Survey 2, sayı 1-2 (2014): 27-40.
  • Temi�r, Erkan ve Fırat Yaldız. “Büyük Terör Döneminde Hakas Türkü Aydınlara Uygulanan Zulüm ve Bölgesel Sovyet Gazetelerinin Rolü.” Journal of Turkology 29, sayı 1 (2019): 163-178.
  • Yılmaz, Alper. “İnsan Ticaretinin Kamu Spotu Reklamlarında Sunumu: Roland Barthes’ın Mit Olgusu Üzerinden Göstergebilimsel Analiz.” Göç Araştırmaları Dergisi 6, sayı 1 (2020): 8-34.
  • Youngblood, J. Denise. “A War Remembered: Soviet Films of the Great Patriotic War.” The American Historical Review 106, sayı 3 (2001): 839- 856.
APA ÇAKI C, Gülada M (2020). KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. , 49 - 71.
Chicago ÇAKI CANER,Gülada Mehmet Ozan KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. (2020): 49 - 71.
MLA ÇAKI CANER,Gülada Mehmet Ozan KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. , 2020, ss.49 - 71.
AMA ÇAKI C,Gülada M KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. . 2020; 49 - 71.
Vancouver ÇAKI C,Gülada M KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. . 2020; 49 - 71.
IEEE ÇAKI C,Gülada M "KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ." , ss.49 - 71, 2020.
ISNAD ÇAKI, CANER - Gülada, Mehmet Ozan. "KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ". (2020), 49-71.
APA ÇAKI C, Gülada M (2020). KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. Ermeni Araştırmaları Dergisi, 0(66), 49 - 71.
Chicago ÇAKI CANER,Gülada Mehmet Ozan KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. Ermeni Araştırmaları Dergisi 0, no.66 (2020): 49 - 71.
MLA ÇAKI CANER,Gülada Mehmet Ozan KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. Ermeni Araştırmaları Dergisi, vol.0, no.66, 2020, ss.49 - 71.
AMA ÇAKI C,Gülada M KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. Ermeni Araştırmaları Dergisi. 2020; 0(66): 49 - 71.
Vancouver ÇAKI C,Gülada M KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ. Ermeni Araştırmaları Dergisi. 2020; 0(66): 49 - 71.
IEEE ÇAKI C,Gülada M "KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ." Ermeni Araştırmaları Dergisi, 0, ss.49 - 71, 2020.
ISNAD ÇAKI, CANER - Gülada, Mehmet Ozan. "KOMÜNİZM İDEOLOJİSİ ALTINDA ERMENİ KADINLARIN PROPAGANDA POSTERLERİNDEKİ TEMSİLİ". Ermeni Araştırmaları Dergisi 66 (2020), 49-71.
Sayfa Oluşturulma Tarihi
23-04-2024 19:48

İLETİŞİM

TÜBİTAK ULAKBİM TR Dizin

Yüzüncüyıl, İşçi Blokları Mahallesi

Muhsin Yazıcıoğlu Caddesi No:51/C

06530 Çankaya / ANKARA +90 (312) 298 92 00

trdizin@tubitak.gov.tr

TÜBİTAK ULAKBİM Ulusal Akademik Ağ ve Bilgi Merkezi Cahit Arf Bilgi Merkezi © Tüm Hakları Saklıdır. Gizlilik Politikası Kullanım Şartları