Yıl: 2009 Cilt: 0 Sayı: 27 Sayfa Aralığı: 191 - 200 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema

Öz:
Bu çalışma Cumhuriyet’in ilk on beş yılında sinemanın İstanbul’daki hikâyesine odaklanıyor. Kimi dünya şehirlerinden çok farklı olmayan bu hikâyede asıl dikkati sinemanın kendisinden çok onun seyircilerine yönlendiriyor. Makale siyasal anlamlarından bağımsız bir modernleşme okumasıyla sinemanın İstanbullular üzerindeki etkilerinin her zaman olmasa da onları çağdaşlarıyla buluşturduğunu iddia ediyor.
Anahtar Kelime:

Konular: Film, Radyo, Televizyon

-

Öz:
This paper tells the story of cinematography in Istanbul in the first fifteen years of the Republican era. This story is shared by other major cities worldwide. The article focuses on the spectator, the audience rather than on cinematography itself. With its modernization approach, it claims that the impact that cinematography had on the people of Istanbul was to bring them closer to their contemporaries.
Anahtar Kelime:

Konular: Film, Radyo, Televizyon
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik
  • Süreli Yayınlar:
  • Cumhuriyet 1924-1926, 1929-1930
  • Son Saat 1926-1928
  • Yenigün 1930-1931
  • Akşam 1933-1936
  • Kitaplar, makaleler:
  • Abasıyanık, Sait Faik (2006), Öyle Bir Hikâye, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  • Abasıyanık, Sait Faik (1984), Semaver/Sarnıç, Ankara Bilgi Yayınevi.
  • Ağaoğlu, Samet (2003), Hayat Bir Macera!, İstanbul: Kitap Yayınevi.
  • Aksel, Malik (1977), İstanbul’un Ortası, Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
  • Alus, Sermet Muhtar (1995), İstanbul Kazan Ben Kepçe, İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Arkan, Özdemir (1988), Beyoğlu (Beyoğlu ve Kısa Geçmişi), İstanbul:Aybay Yayınları.
  • Arpad, Burhan (2001), Perde Arkası, İstanbul: Doğan Kitap.
  • Anonim (1930), “Sinema Üzerimize Nasıl Tesir Eder”, Resimli Ay, 8/11, 8-10.
  • Benjamin, Walter (1995), Pasajlar, çev. Ahmet Cemal, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  • Berkes, Niyazi (1936), “Sociology in Turkey”, The American Journal of Sociology, 42/2, September, 238-246.
  • Beyoğlu, Süleyman (2000), “Osmanlı Sinema Tarihine Dair Bazı Bilgiler”, Simurg, 2/3, Ekim, 458-471.
  • Bonnafous, Max (1927), “İstanbul’da İntihar”, Türk Antropoloji Mecmuası, 5-6, 1927 ve 1928, 19-35/1929.
  • Bottomore, Stephen (1999), “The Panicking Audience?: early cinema and ‘train effect’”, Historical Journal of Film, Radio and Television, 19/ 2, 178-216.
  • Çerkezyan, Sarkis (2007), Dünya Hepimize Yeter, haz: Yasemin Gedik, İstanbul: Belge Yayınları.
  • Dabagyan, Levon Panos (2004), Sinema Dünyası, İstanbul: IQ Kültür Sanat Yayıncılık.
  • Duru, Orhan (2006), Amerikan Gizli Belgeleriyle Türkiye’nin Savaş Yılları, İstanbul: Türkiye İş Bankası Yayınları.
  • Ergeneli, Adnan (1993), Çocukluğumun Savaş Yılları, İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Erginbaş, Vefa (2003), “Cumhuriyet’in İlk Yıllarında İntiharlar”, Tarih ve Toplum, c: 39, (234) Haziran, 13-20.
  • Evren, Burçak (1998), Eski İstanbul Sinemaları Düş Şatoları, İstanbul: Milliyet Yayınları.
  • Eyice, Semavi (2006), Eski İstanbul’dan Notlar, İstanbul: Küre Yayınları.
  • Fahri Celal (1973), Bütün Hikayeler, İstanbul: Cem Yayınları.
  • Felek, Burhan (1935), “Sinema ve Karakter”, Tan, 25.10.
  • Filmer, Cemil (1984), Hatıralar, İstanbul.
  • Fuat, Mehmet (1998), Gölgede Kalan Yıllar, İstanbul: Adem Yayınları.
  • Gökmen, Mustafa (1991), Eski İstanbul Sinemaları, İstanbul: Çelik Gülersoy Vakfı Kitaplığı.
  • Hake, Sabine (1987), “Girls and Crisis: The other Side of Diversion”, New German Critique, Special Issue on Weimer Film Theory, 40, Winter, 147- 164.
  • Hansen, Miriam (1986), “Pleasure Ambivalance, Identification: Valentino and Female Spectatorship”, Cinema Journal, 125/4, Summer, 6-32.
  • Hendrykowska, Malgorzata (1992), “Was the Cinema Fairground Entertainment”, Popular European Cinema, Richard Dyer, G. Vincendeau (Ed), Londra, 112-126.
  • İstanbul Şehri İstatistik Yıllığı 1930-31, İstanbul, Belediye Matbaası, 1932.
  • İstanbul Şehri İstatistik Yıllığı 1932-1937, İstanbul, Belediye Basımevi 1936.
  • Jay, Martin (2006), Diyalektik İmgelem, İstanbul: Belge Yayınları.
  • Jeancalos, Jean- Pierre (2004), “Sinema Salonu’nun Doğuşu ve Gelişimi”, Kentte Sinema, Sinemada Kent, yay. haz.: Nurçay Türkoğlu, M.Öztürk, G.Aymaz, İstanbul: Yenihayat Kütüphanesi, 11-17.
  • Karay, Refik Halid (1939), Deli, İstanbul: Semih Lütfi Kitabevi.
  • Karay, Refik Halit (1939a), Bir Avuç Saçma, İstanbul: Semih Lütfi Kitabevi.
  • Kracauer, Siegfried (1995), The Mass Ornament, ed-çev.: Thomas Y. Levin, Cambridge, Mass, Harvard University Press.
  • Küçümen, Zihni (1990), Si Minör Ortaköy, İstanbul: Remzi Kitabevi.
  • Loiperdinger, Martin (1992), “The Kaiser’s Cinema: An Archeology of Attitudes and Audiences”, A Second Life: German Cinema’s First Decades, Thomas Elsaesser (Ed.), London, Amsterdam University Press, 41-51.
  • Lopez, Anna M. (2000), “Early Cinema and Modernity in Latin America”, Cinema Journal, 40, 48-78.
  • Nesin, Aziz (1972), Böyle Gelmiş Böyle Gitmez, İstanbul: Bilgi Yayınevi.
  • Ofluoğlu, Mücap (1985), Bir Avuç Alkış, İstanbul: Çağdaş Yayınları.
  • Onaran, Âlim Şerif (1994), Sessiz Sinema Tarihi, Ankara: Kitle Yayınları.
  • Öztürk, Serdar (2005), Erken Cumhuriyet Döneminde Sinema Seyir Siyaset, İstanbul: Elips Yayınları.
  • Özuyar, Ali (1999), Sinemanın Osmanlıca Serüveni, Ankara: Öteki Yayınevi.
  • Özön, Nijat (1968), Türk Sinema Kronolojisi, Ankara: Bilgi Yayınevi.
  • Peyami Safa (1966), Gençliğimiz, İstanbul: Ötüken Yayınevi.
  • Rojek, Chris (1997), “Leisure in the Writings of Walter Benjamin”, Leisure Studies, 16, 155-171.
  • Saraçoğlu, Ahmet Cemaleddin (2005), Eski İstanbul’dan Hatıralar, haz.: İsmail Dervişoğlu, İstanbul: Kitabevi Yayınları.
  • Sarıca, Necip-Artun Ünsal (2002), Beyoğlu’nda Beyoğlu’nu Konuşmak, İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  • Scagnamillo, Giovanni (1991), Cadde-i Kebirde Sinema, İstanbul: Metis Yayınları.
  • Sertel, Zekeriya (1977), Hatırladıklarım, İstanbul: Gözlem Yayınları.
  • Server Bedi (1935), Çalınan Gönül, İstanbul: Semih Lütfi Kitab ve Basımevi.
  • Server Bedi (1937), Dizlerine Kapansam, İstanbul: Kanaat Kitabevi.
  • Sevengil, Ahmet Refik (1985), İstanbul Nasıl Eğleniyordu, İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Simmel, George (2004), “Metropol ve Tinsel Hayat”, çev. Nazile Kalaycı, Modern Kültürde Çatışma, George Simmel, İstanbul: İletişim Yayınları, 85-102.
  • Steven, Ross J. (1991), “Struggles for the Screens, Workers, Radicals and the Political Uses of Silent Film”, American Historical Review, 96/2, 333- 367.
  • Tesal, Reşat D. (1970), “Bir İstanbul Vardı”, Hayat Tarih Mecmuası, 12/70, 20-25.
  • Tutel, Eser (1995), “Çocukluğumun Beyoğlu Sinemaları”, Tarih ve Toplum, 138, 11-19.
  • Ünlü, Cemal (2004), Git Zaman Gel Zaman, İstanbul: Pan Yayınevi.
  • Üsdiken, Behzat (1999), Pera’dan Beyoğlu’na 1840- 1955, İstanbul: Akbank.
  • Yesari, Afif (1987), İstanbul Hatırası, İstanbul: Türkiye Turing ve Otomobil Kurumu.
  • Yesari, Mahmut (1932), Su Sinekleri, İstanbul.
APA KAYNAR H (2009). Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. , 191 - 200.
Chicago KAYNAR HAKAN Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. (2009): 191 - 200.
MLA KAYNAR HAKAN Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. , 2009, ss.191 - 200.
AMA KAYNAR H Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. . 2009; 191 - 200.
Vancouver KAYNAR H Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. . 2009; 191 - 200.
IEEE KAYNAR H "Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema." , ss.191 - 200, 2009.
ISNAD KAYNAR, HAKAN. "Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema". (2009), 191-200.
APA KAYNAR H (2009). Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi, 0(27), 191 - 200.
Chicago KAYNAR HAKAN Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi 0, no.27 (2009): 191 - 200.
MLA KAYNAR HAKAN Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi, vol.0, no.27, 2009, ss.191 - 200.
AMA KAYNAR H Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi. 2009; 0(27): 191 - 200.
Vancouver KAYNAR H Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema. Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi. 2009; 0(27): 191 - 200.
IEEE KAYNAR H "Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema." Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi, 0, ss.191 - 200, 2009.
ISNAD KAYNAR, HAKAN. "Al gözüm seyreyle dünyayı: İstanbul ve sinema". Kebikeç İnsan Bilimleri İçin Kaynak Araştırmaları Dergisi 27 (2009), 191-200.