Yıl: 2010 Cilt: 38 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 271 - 274 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu

Öz:
Otuz üç yaşında erkek hasta yaklaşık iki aydır var olan atipik göğüs ağrısı ve efor dispnesi yakınmaları ile başvurdu. Bu yakınmalara yönelik yapılan incelemelerde (fizik muayene, kan testleri, elektrokardiyografi, transtorasik ekokardiyografi, koroner anjiyografi, sağ kalp kateterizasyonu), transtorasik ekokardiyografide kalbin ön ve arka duvarlarında geniş perikart efüzyonunu düşündüren hipoekojenik alanlar ve hafif pulmoner darlık dışında herhangi bir patolojiye rastlanmadı. Pulmoner gradiyentin değerlendirilmesi amacıyla yapılan kardiyak manyetik rezonans görüntülemede (MRG), kalbin çevresini saran, miyokarda infiltre olan, pulmoner arter proksimal kesiminde girintiye neden olan yağ dokusu infiltrasyonu saptandı. Bu radyolojik görünüme neden olabilecek patolojik bir durum saptanamayan hastada, kardiyak MRG özellikleri dikkate alınarak öncelikle lipomatöz infiltrasyon düşünüldü.
Anahtar Kelime:

Konular: Kalp ve Kalp Damar Sistemi

Fatty infiltration surrounding the whole heart, infiltrating into the myocardium, and causing pulmonary stenosis

Öz:
A 33-year-old male patient presented with complaints of atypical chest pain and exertional dyspnea of two-month history. Examinations to uncover these symptoms (physical examination, blood tests, electrocardiography, transthoracic echocardiography, coronary angiography, right heart catheterization) showed no abnormality, except for echocardiographic appearance of hypoechogenic areas suggesting widespread pericardial effusion involving the anterior and posterior cardiac walls and mild pulmonary stenosis. Cardiac magnetic resonance imaging (MRI) performed for further evaluation of the pulmonary gradient revealed fatty infiltration surrounding the whole heart, infiltration into the myocardium, and causing indentation of the proximal pulmonary artery. Since no pathologic condition associated with this radiologic appearance could be found, lipomatous infiltration was thought based on these cardiac MRI findings.
Anahtar Kelime:

Konular: Kalp ve Kalp Damar Sistemi
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. Pantanowitz L. Fat infiltration in the heart. Heart 2001;85:253.
  • 2. Baroldi G, Silver MD, De Maria R, Parodi O, Pellegrini A. Lipomatous metaplasia in left ventricular scar. Can J Cardiol 1997;13:65-71.
  • 3. Kiès P, Bootsma M, Bax J, Schalij MJ, van der Wall EE. Arrhythmogenic right ventricular dysplasia/cardiomyopathy: screening, diagnosis, and treatment. Heart Rhythm 2006;3:225-34.
  • 4. Banks KP, Lisanti CJ. Incidental finding of a lipomatous lesion involving the myocardium of the left ventricular wall. AJR Am J Roentgenol. 2004;182:261 2.
  • 5. Jiménez S, Palma J, Reyes G. Intramyocardial lipoma. Rev Esp Cardiol 2009;62:329-30.
  • 6. Boiselle PM, Rosado-de-Christenson ML. Fat attenuation lesions of the mediastinum. J Comput Assist Tomogr 2001;25:881-9.
  • 7. d’Amati G, di Gioia CR, Giordano C, Gallo P. Myocyte transdifferentiation: a possible pathogenetic mechanism for arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy. Arch Pathol Lab Med 2000;124:287-90.
  • 8. Ben Ahmed H, Selmi K, Joulak A, Sdiri W, Mokadem A, Boujnah R. Lipomatous hypertrophy of the interatrial septum. Intern Med 2008;47:981-2.
  • 9. Anderson EL. Arrhythmogenic right ventricular dysplasia. Am Fam Physician 2006;73:1391-8.
  • 10. Goldfarb JW. Fat deposition in the myocardium of the left ventricle. J Cardiovasc Magn Reson 2007;9:605-6.
  • 11. Heatlie G, Cornelius BC, Kilkowski A, Prasad S, Sheppard MN, Mohiaddin R. Unusual fatty infiltration of the basal left ventricle. J Cardiovasc Magn Reson 2006;8:405-6.
  • 12. Pantanowitz L, Jiang L. Fatty infiltration of the aortic valve. Int J Cardiol 2009;134:e59-61.
  • 13. Kanna B, Osorio F, Dharmarajan L. Pericardial fat mimicking pericardial effusion on two-dimensional echocardiography. Echocardiography 2006;23:400-2.
APA YORGUN H, CANPOLAT U, HAZIROLAN T, AYTEMIR K (2010). Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. , 271 - 274.
Chicago YORGUN HIKMET,CANPOLAT Uğur,HAZIROLAN TUNCAY,AYTEMIR KUDRET Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. (2010): 271 - 274.
MLA YORGUN HIKMET,CANPOLAT Uğur,HAZIROLAN TUNCAY,AYTEMIR KUDRET Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. , 2010, ss.271 - 274.
AMA YORGUN H,CANPOLAT U,HAZIROLAN T,AYTEMIR K Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. . 2010; 271 - 274.
Vancouver YORGUN H,CANPOLAT U,HAZIROLAN T,AYTEMIR K Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. . 2010; 271 - 274.
IEEE YORGUN H,CANPOLAT U,HAZIROLAN T,AYTEMIR K "Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu." , ss.271 - 274, 2010.
ISNAD YORGUN, HIKMET vd. "Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu". (2010), 271-274.
APA YORGUN H, CANPOLAT U, HAZIROLAN T, AYTEMIR K (2010). Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi, 38(4), 271 - 274.
Chicago YORGUN HIKMET,CANPOLAT Uğur,HAZIROLAN TUNCAY,AYTEMIR KUDRET Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi 38, no.4 (2010): 271 - 274.
MLA YORGUN HIKMET,CANPOLAT Uğur,HAZIROLAN TUNCAY,AYTEMIR KUDRET Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi, vol.38, no.4, 2010, ss.271 - 274.
AMA YORGUN H,CANPOLAT U,HAZIROLAN T,AYTEMIR K Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi. 2010; 38(4): 271 - 274.
Vancouver YORGUN H,CANPOLAT U,HAZIROLAN T,AYTEMIR K Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu. Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi. 2010; 38(4): 271 - 274.
IEEE YORGUN H,CANPOLAT U,HAZIROLAN T,AYTEMIR K "Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu." Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi, 38, ss.271 - 274, 2010.
ISNAD YORGUN, HIKMET vd. "Kalbi tümüyle saran, miyokarda infiltrasyon yapan ve pulmoner darlığa neden olan yağ infiltrasyonu". Türk Kardiyoloji Derneği Arşivi 38/4 (2010), 271-274.