Yıl: 2022 Cilt: 17 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 801 - 815 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 24-10-2022

Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü

Öz:
Tiyatro kavramı birden fazla katmana sahip çok bileşenli bir yapıya sahiptir. Tiyatro mekânı, bu çok katmanlı yapının temel parçalarındandır ve tiyatro sanatının toplumla kurduğu ilişkiye bağlı olarak farklılaşıp çeşitlenir. Türk tiyatrosunun mekân tarihi, siyasi ve sosyal sebeplerle ilintili olarak değişimler içerir. Cumhuriyet Dönemi tiyatro mekânlarının üretim pratikleri ise, tiyatronun gündelik hayattaki konumuna ve gelişim süreçlerine bağlı olarak değişim gösterir. Cumhuriyet’in kuruluş döneminde modern ulus devlet kurma ideolojisi doğrultusunda tiyatroya yüklenen misyon tiyatroyu bir eğitim aracına dönüştürür. Bu yıllarda Cumhuriyet ideolojilerinin halka ulaştırılması ve halkın tiyatro yoluyla eğitilmesi öncelikli hedef olur. Bununla birlikte tiyatro çağdaşlaşmanın bir simgesi olarak görüldüğü için kurumsal bir Türk tiyatrosu oluşturmak adına adımlar atılır. Tiyatro kurumlarının devlet tarafından desteklenmesi, okulların açılması, şehir ve devlet tiyatrolarının gelişmesi, özel tiyatroların sayısındaki artış ile beraber tiyatro mekânına ve tiyatro binasına olan ihtiyaç gündeme gelir. Bu kapsamda 1923 ve 1960 yılları arasında tiyatro mekânları, dönemin eğitim ve kültür merkezleri olarak görülen "Türk Ocakları" ve "Halkevleri" temsil salonlarında kendine yer edinir. 1950'lerden sonra sinema ve kültür merkezleri gibi yeni mekânların ortaya çıkması ve halkın bu mekânlara ilgisinin artması, tiyatro mekânı ihtiyacının bu yapılarda giderilmesiyle sonuçlanır. Makale kapsamında; Cumhuriyet Dönemi Türk Tiyatrosunun mekânsal yapısının ve mimari özelliklerinin geçirdiği değişimlerin, tarihsel süreç içerisinde gerçekleşen politik kırılmalar ve değişen sosyokültürel dinamiklerin belirleyici rolü üzerinden okunması amaçlanmaktadır. Bu kapsamda öncelikle Cumhuriyet Dönemi Türk Tiyatrosu’nun gelişim çizgisi ve kurumsallaşma tarihi ele alınmıştır. Ardından 1923-1960 yılları arasını kapsayan süreçte sosyokültürel bağlamda yaşanan kırılmalar doğrultusunda kullanılan mekânlar ve yapılar tespit edilmiş; belirlenen örnekler mimari planlar, fotoğraflar ve belgeler üzerinden incelenmiştir. Çalışma sonucunda elde edilen en temel kazanım toplumsal gelişmelerin tiyatro yapılarının mimari karakterleri ve işlevlerini hangi yönlerde ve ne şekilde etkilediğini birebir görebilmek; dolayısıyla mimarlığı etkileyen temel dinamikleri de somut örnekler üzerinden okuyabilmek olmuştur.
Anahtar Kelime:

The Development of Turkish Theater and the Transformation of Theater Spaces from the Establishment of Republic until 1960’s

Öz:
The concept of the theater has a multi-component structure with more than one layer. The theater space is one of the fundamental parts of this multi-layered structure and differentiates and diversifies depending on the relationship that theater art establishes with society. The spatial history of Turkish theater includes changes to political and social reasons. The production practices of the theater spaces of the Republican Period, on the other hand, change depending on the position of the theater in daily life and its development processes. In the founding period of the Republic, the mission attributed to the theater in line with the ideology of establishing a modern nation-state turns the theater into an educational tool. In these years, the priority target was to convey the ideologies of the Republic to the public and to educate the public through theatre. However, since the theater is seen as a symbol of modernization, steps are taken to create an institutional Turkish theater. With the support of theater institutions by the state, the opening of schools, the development of city and state theaters, and the increase in the number of private theaters, the need for theater space and theater building increases. In this context, between the years 1923 and 1960, theater spaces took their place in the representation halls of "Türk Ocakları" and "Halkevleri", which were seen as the education and cultural centers of the period. After the 1950s, the emergence of new spaces such as cinemas and cultural centers and the increasing interest of the public in these venues resulted in meeting the need for theater spaces in these buildings. Within the scope of the article; It is aimed to read about the changes in the spatial structure and architectural features of the Republican Period Turkish Theater through the political breaks that took place in the historical process and the decisive role of changing socio-cultural dynamics. Within this scope; primarily, the development line and the history of the institutionalization of the Turkish Theater in the Republican Period will be written. Then, the spaces and structures used in the process of 1923-1960 will be determined in line with the ruptures experienced in the socio-cultural context; determined examples will be examined through architectural plans, photographs and documents. In this context, first of all, the development line and institutionalization history of the Turkish Theater in the Republican Period were discussed. Then, in the period between 1923 and 1960, the spaces and structures used in line with the socio- cultural ruptures were determined; The determined examples were examined through architectural plans, photographs and documents. The most basic gain obtained as a result of the study is to be able to see exactly in which ways and how the social developments affect the architectural characters and functions of the theater structures; therefore, it was possible to read the basic dynamics affecting architecture through concrete examples.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • And, M. (2014). Başlangıçtan 1983'e Türk tiyatro tarihi (7 baskı). İletişim Yayınları.
  • Arkiv, (2022, Mart 29), Büyük sinema Ankara. http://www.arkiv.com.tr/proje/buyuk-sinema- ankara/6228
  • Aslanoğlu, İ. (2001). Erken Cumhuriyet dönemi mimarlığı 1923-1938. ODTÜ Mimarlık Fakültesi Yayınları.
  • Aydın, H. (2008). Sinemanın taşrada gelişim süreci:Konya'da ilk sinemalar ve gösterilen filmler (1910-1950). Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi(19), 61-74. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1723852 erişim tarihi: 03.29.2022
  • Berkes, N. (2002). Türkiye'de Çağdaşlaşma (18 baskı). (A. Kuyaş, Dü.) Yapı Kredi Yayınları.
  • Bozdağ, O. (2013). Türk Ocakları İdeoloji ve Mimarisi. [Yayımlanmamış yüksek lisans tezi] Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü.
  • Bozdoğan, S. (2012). Modernizm ve ulusun inşası (3 baskı). (M. G. Sökmen, Dü.) Metis Yayınları.
  • Brockett, O. G. (2000). Tiyatro tarihi. (İ. Bayramoğlu, Dü.) Dost Kitabevi.
  • CHP. (1940), Halkevleri idare ve teşkilat talimatnamesi. Zerbemat Yayınevi.
  • Demir,G.T.(2018) Halkevlerinin eğitim tarihimizdeki yeri ve Çankırı halkevi, Berikan Yayınevi.
  • Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü, (2022,Mart 27), Devlet tiyatroları sanat teknik. https://www.devtiyatro.gov.tr/
  • Durukan, A. (2006). Cumhuriyet'in çağdaşlaşma düşüncesinin yaşama ve mekâna yansımaları:halkevi binaları örneği. [Yayımlanmamış Doktora Tezi] İstanbul Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü.
  • Fuat, M. (2010). Tiyatro tarihi (3 b.). MSM Yayınları.
  • Gürgür,N.,(2021 Mayıs 2),Türk Ocağı Binası. https://www.turkocaklari.org.tr/icerik/9/tarihi-turk- ocagi-binasi
  • Gurallar Yeşilkaya, N. (2003). Halkevleri ideoloji ve mimarlık (2 baskı). İletişim Yayınları. Hasol, D. (2017). 20. Yüzyıl Türkiye mimarlığı. Yem Yayınları.
  • Karadağ, N. (1988). Halkevleri tiyatro çalışmaları (1931-1950). Türkiye İşbankası Kültür Yayınları. Kültür Envanteri, (2022,Mart 27), Eski Türk Ocağı Binası,Konak https://kulturenvanteri.com/yer/eski-turk-ocagi-binasi/#16/38.414856/27.123468 .
  • Mersin Kültür Merkezi, (2022,Mart 28),Mersin Kültür Merkezi seyirci salonu. https://mersinkulturmerkezi.ktb.gov.tr/TR-162013/seyirci-salonu.html
  • Mortaş, A. (1949). Büyük Sinema-Ankara. Arkitekt, 1933(1949-01-02 (205-206)), 3-13.
  • Mortaş, A. (1952). Nur Sinema ve Oteli. Arkitekt, 1952(1952-05-08), 103-106.
  • Mortaş, A., & Selah, Z. (1933). Zonguldak Halkevi. Arkitekt, 1933(1933-03-(27)), 85-88. http://dergi.mo.org.tr/dergiler/2/90/955.pdf erişim tarihi:03.27.2022
  • Nutku, Ö. (2018). Atatürk ve Cumhuriyet tiyatrosu. Kaynak Yayınları.
  • Şumnu, U. (2019). Nejat Tekelioğlu'nun sinemalı apartmanları:Talip ve Başkent (Kavaklıdere). N. Bayraktar içinde, Ankara'da izbırakan mimarlar :Vedat Dolakay ve Nejat Tekelioğlu (s. 101-125). Koç Üniversitesi Yayınları.
  • Tiyatrolar.com.tr, (2022,Mart 27), Türk Ocağı Sahnesi. https://tiyatrolar.com.tr/sahne/ankara/turkocagi-sahnesi
  • Yazıcı, C. (2010). Türk Ocağı'ndan Devlet Tiyatrosu'na. İzmir Kültür ve Turizm Dergisi(8). https://www.izmirdergisi.com/tr/mimari/2837-turk-ocagi-ndan-devlet-tiyatrosu-na-3 erişişm tarihi: 03.27.2022
  • Vural,S.(2007), Mersin halkevi Mersin kültür merkezi, Dumat Ofset.
  • Zonguldak Nostalji, (2022, Mart 28), Güncel Zonguldak https://www.facebook.com/zonguldaknostalji/photos/a.260949610722472/2194121924071 888/
APA öner a, ŞENER M (2022). Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. , 801 - 815.
Chicago öner aybüke,ŞENER MEHMET Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. (2022): 801 - 815.
MLA öner aybüke,ŞENER MEHMET Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. , 2022, ss.801 - 815.
AMA öner a,ŞENER M Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. . 2022; 801 - 815.
Vancouver öner a,ŞENER M Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. . 2022; 801 - 815.
IEEE öner a,ŞENER M "Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü." , ss.801 - 815, 2022.
ISNAD öner, aybüke - ŞENER, MEHMET. "Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü". (2022), 801-815.
APA öner a, ŞENER M (2022). Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. Turkish Studies (Elektronik), 17(4), 801 - 815.
Chicago öner aybüke,ŞENER MEHMET Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. Turkish Studies (Elektronik) 17, no.4 (2022): 801 - 815.
MLA öner aybüke,ŞENER MEHMET Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. Turkish Studies (Elektronik), vol.17, no.4, 2022, ss.801 - 815.
AMA öner a,ŞENER M Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. Turkish Studies (Elektronik). 2022; 17(4): 801 - 815.
Vancouver öner a,ŞENER M Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü. Turkish Studies (Elektronik). 2022; 17(4): 801 - 815.
IEEE öner a,ŞENER M "Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü." Turkish Studies (Elektronik), 17, ss.801 - 815, 2022.
ISNAD öner, aybüke - ŞENER, MEHMET. "Cumhuriyet’in Kuruluşundan 1960’lara Türk Tiyatrosu’nun Gelişimi ve Tiyatro Mekânlarının Dönüşümü". Turkish Studies (Elektronik) 17/4 (2022), 801-815.