Altay dillerinde dönüşlülük eki
Yıl: 2011 Cilt: 96 Sayı: 190 Sayfa Aralığı: 67 - 78 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022
Altay dillerinde dönüşlülük eki
Öz: Altay dilleri ile ilgili araştırmalara baktığımızda başlıca iki başlık altında toplandığını görürüz. Birincisi ses bilgisi, ikincisi biçim bilgisidir. Altaistler Altay dillerinin akrabalığını ispatlamak için bu iki alanda pek çok çalışma yayımlamışlardır ve bu yayımlarda bu diller arasında pek çok ses ve biçim denklikleri kurmuşlardır. Biçim denklikleri eklerin gelişimini içeren bir konudur. Bununla birlikte bazı ekler çok fazla inceleme konusu olmamıştır. Dönüşlülük eki bunlardan biridir. Bu çalışmada dönüşlülük ekinin Altay dillerindeki kullanımı ve gelişimi kısaca değerlendirilmiştir.
Anahtar Kelime: Konular:
Altaic languages reflective suffix
Öz: When we look at the studies on Altaic languages, we see two main topics. The first is phonological and second is morphological. Many papers have been published on these subjects to prove that Altaic languages come from a common langauage. Altaists have argued that there are many parallells within these languages both phonologically and morphologically. Morphological reletionships within these languages includes the development of suffixes. However some suffixes has not been investigated thoroughly The reflective suffix is one of them. The agenda of this study is therefore, to provide a short analysis of the usage and devolopment of this suffix in Altaic languages.
Anahtar Kelime: Konular:
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Arat, R.R., Atebetü’l-Hakayık, TDK, Ankara 1992.
- Arat, R.R., Kutadgu Bilig I Metin, TDK, Ankara, 1999.
- Ata, Aysu, Rabgûzî Kısasü’l-Enbiyâ I (Giriş-Metin-Tıpkıbasım), Türk Dil Kurumu Yayınları: 681-1, XL+616 s., Ankara, 1997.
- Banguoğlu, T., Türkçenin Grameri, Ankara, 1995.
- Baskakov, Nogaisko-Russkii Slovar, Moskova, 1963.
- Battal, A., İbni Muhennā Lūgatı (İstanbul Nüshasının Türkçe Bölüğünün İndeksi), Ankara, 1988.
- Benzing, J., Die Tungusischen Sprachen, Versuch einer vergleichenden Grammatik, Wiesbaden, 1955.
- Caferoğlu, A., Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü, İstanbul, 1968.
- Choi, Han Woo, Türkçe, Korece, Moğolca ve Mançu Tunguzcanın Karşılaştırmalı Biçimbilgisi, (II. Kitap), (yayımlanmamış eser), 2008.
- Clauson, Sir G., Turkish and Mongolian Studies, London, 1962.
- Clauson, Sir G., An Etimological Dictionary of Pre-Thirteen Century, Oxford, 1972.
- Dilçin, Cem, Süheyl ü Nevbahar, İnceleme-Metin-Sözlük, TDK, Ankara, 1991.
- Dvernetyurkskiyi Slovar, 1969.
- Eckmann, J., Chagatay Manual, Indiana Unv., Bloomington, 1966.
- Ercilasun, A.B. (editör), Türk Lehçeleri Grameri, Ankara, 2007.
- Erdal, M., A Gramer of Old Turkic, Boston, 2004.
- Erdal, M., Old Turkic Word Formation I, II, Boston 1991.
- Ergin, M., Türk Dil Bilgisi, Bayrak Yayınları, İstanbul, 1998.
- Etimological Dictionary of Altaic Languages, Boston, 2003.
- Etimologcheskii Slovar Turkiskih Yazıkov, Moskova, 2000.
- Gabain, Von A., Eski Türkçenin Grameri, çev. Mehmet Akalın, TDK, Ankara, 2000.
- Grunina, Elvira A., “Fiil Çatısı Üzerine”, TDAY Belleten, [2000], 1997, s. 194-213.
- Gülsevin, Gürer, Eski Anadolu Türkçesinde Ekler, TDK, Ankara, 1997.
- Hacıeminoğlu, N., Türk Dilinde Yapı Bakımından Fiiller, Eskişehir, 1992.
- Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri Sözlüğü I, Ankara, 1991.
- Kazak Türkçesi-Türkiye Türkçesi Sözlüğü, Akçağ Yayınları, Ankara.
- Korkmaz, Zeynep, “Türkiye Türkçesinde Fiil Çatısı Üzerine Görüşler (Alm. Diathesis, Fr. Voix, İng. Voice, Osm. Binâ, Fiil Binâsı)”, TDAY Belleten, [1999], 1996, s. 159-165.
- Kotwicz, W., Studia Nad Yezukami Alttayskimi, Kraskov, 1953.
- Menges, K.M., Altajische Studien 2 Japanisch and Altajisch, Wiesbeden, 1975.
- Miller, A., Japanese and Other Altaic Languages, Chicago & London, 1971.
- Miller, A., Languages and History, Japanese, Korean and Altaic Languages, Bangkok, 1996.
- Ölmez, M., “Çağatayca’da Ödünç Eskicil Öğeler Üzerine”, Mustafa Canpolat Armağanı, Haz. A. Ata-M. Ölmez, Ankara, 2003.
- Ölmez, M., Tuwainicher Wortschatz, Wiesbeden, 2007.
- Poppe, N., Verleichende Grammatk der Altaischen Sprachen, Wiesbaden, 1960.
- Poppe, N., Grammar of Written Mongolian, Wiesbaden, 1964.
- Poppe, N., Introduction to Altaic Linguistics, Wiesbaden, 1965.
- Problemi istoricheskogo razvitia mongolskikh yazıkov, Materials of International Scholar Conference, (Saint-Petersburg, 24th-26th of October 2007) / Eds. by P.O. Rykin, Nestor-Istoria, 2007.
- Ramstedt, Einführung in die Altaische Sprachwissenschaft II Formenlehre, Haz. P. Aalto, Helsinki, 1952.
- Ramstedt, Einführung in die Altaische Sprachwissenschaft I Lautlehre, Haz. P. Aalto, Helsinki, 1957.
- Ramstedt, Einführung in die Altaische Sprachwissenschaft III Register, Haz. P. Aalto, Helsinki, 1966.
- Ramstedt, Korean Etymology (Helsinki, 1949); çev: İlhan Çeneli, “Kore Dilinin Yeri Üzerine”, Türk Dünyası Araştırmaları Dergisi, Sayı: 29, Nisan 1984, s. 41-51.
- Räsänen, M., Materialien zur Lautgeschichte der Türkischen Sprachen, Helsinki, 1949.
- Röhborn, K., Uigurisches Wörterbuch Lieferung 1, Wiesbaden, 1977.
- Röhborn, K., Uigurisches Wörterbuch Lieferung 2, Wiesbaden, 1979.
- Röhborn, K., Uigurisches Wörterbuch Lieferung 3, Wiesbaden, 1981.
- Röhborn, K., Uigurisches Wörterbuch Lieferung 4, Wiesbaden, 1988.
- Sami, Ş., Kamus-ı Türkî, (Tıpkı Basım), İstanbul, 1989.
- Savran, Hülya, “Türkçe Sözlükteki Örneklerden Hareketle Dönüşlü ve İşteş Fiillerin Geçişlilik Durumları”, Balıkesir Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Cilt: 3, Sayı: 4, 2000.
- Tekin, T., “Altay Dilleri Teorisi”, Türk Dünyası El Kitabı, Ankara, 1976.
- Tekin, T. ve Ölmez M., Türk Dilleri Giriş, İstanbul, 1999.
- Tekin, T., Orhon Türkçesi Grameri, Ankara, 2000.
- Tezcan S. - Zülfikar H., Nehcü’l-Ferâdis Cennetlerin Açık Yolu I-II (Metin), çeviri yazı J. Eckmann, TDK Yayınları, Ankara, 1995.
- Tuna, O.N., Altay Dilleri Teorisi, İstanbul, 1983.
- Türkmen Diliniŋ Sözlügi, Aşkabat, 1963.
- Yılmaz, Engin, “Türkiye Türkçesinde İkili Çatı Sorunu ve Bunun Öğretimi İle İlgili Meseleler”, TDAY Belleten, 2001.
- Yüce, N., Mukadimetü’l Edeb, Ankara, 1993.
| APA | EKŞİ P (2011). Altay dillerinde dönüşlülük eki. , 67 - 78. |
| Chicago | EKŞİ PELİN Altay dillerinde dönüşlülük eki. (2011): 67 - 78. |
| MLA | EKŞİ PELİN Altay dillerinde dönüşlülük eki. , 2011, ss.67 - 78. |
| AMA | EKŞİ P Altay dillerinde dönüşlülük eki. . 2011; 67 - 78. |
| Vancouver | EKŞİ P Altay dillerinde dönüşlülük eki. . 2011; 67 - 78. |
| IEEE | EKŞİ P "Altay dillerinde dönüşlülük eki." , ss.67 - 78, 2011. |
| ISNAD | EKŞİ, PELİN. "Altay dillerinde dönüşlülük eki". (2011), 67-78. |
| APA | EKŞİ P (2011). Altay dillerinde dönüşlülük eki. Türk Dünyası Araştırmaları, 96(190), 67 - 78. |
| Chicago | EKŞİ PELİN Altay dillerinde dönüşlülük eki. Türk Dünyası Araştırmaları 96, no.190 (2011): 67 - 78. |
| MLA | EKŞİ PELİN Altay dillerinde dönüşlülük eki. Türk Dünyası Araştırmaları, vol.96, no.190, 2011, ss.67 - 78. |
| AMA | EKŞİ P Altay dillerinde dönüşlülük eki. Türk Dünyası Araştırmaları. 2011; 96(190): 67 - 78. |
| Vancouver | EKŞİ P Altay dillerinde dönüşlülük eki. Türk Dünyası Araştırmaları. 2011; 96(190): 67 - 78. |
| IEEE | EKŞİ P "Altay dillerinde dönüşlülük eki." Türk Dünyası Araştırmaları, 96, ss.67 - 78, 2011. |
| ISNAD | EKŞİ, PELİN. "Altay dillerinde dönüşlülük eki". Türk Dünyası Araştırmaları 96/190 (2011), 67-78. |
