Yıl: 2020 Cilt: 51 Sayı: 0 Sayfa Aralığı: 91 - 114 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-12-2022

Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme

Öz:
Mısır "devrimi"nin ardından iktidara gelen Müslüman Kardeşler hareketine karşı 3 Temmuz 2013 tarihinde Abdüfettah Sisi liderliğinde gerçekleştirilen askeri darbeyle, Mısır ordusunun siyasal hayattaki en önemli aktörlerden biri haline geldiğini söylemek mümkündür. Dolayısıyla, 1952 Hür Subaylar darbesinin ardından devlet başkanlığının ordu içerisinden gelen isimlerce yürütülmesine ilişkin siyasal rejimin otoriter yapısını besleyen "geleneğin" bir kere daha tecelli ettiği aşikardır. İşte bu çalışma, ordunun otoriter rejimin 1950'lerdeki inşasından Mısır "devrimi"nden sonraki konsolidasyonuna kadar olan süreçteki rolüne odaklanmaktadır. Dolayısıyla, ordunun otoriter rejimin sürekliliğindeki merkezi rolü bu çalışmanın ana eksenini oluşturmaktadır. Bu çalışmada asıl olarak, ekonomi-politik temelli yaklaşım ekseninde, Mısır ordusunun 2011'den itibaren gündeme gelen siyasal kriz dönemlerinde nasıl olup da politik alanı massetme kabiliyetine sahip olduğu tarihsel bir perspektifle açıklanmaya çalışılacaktır. Bu çalışmanın önemli argümanlarından biri, askeriyenin sadece 2013 darbesi sırasında değil, henüz 2011'de geçiş süreci başlarken de asıl olarak 1952 darbesiyle kendisine biçtiği kurucu rolden ilhamla siyasal alanın ana aktörü olma kapasitesine kavuştuğudur.
Anahtar Kelime:

Consolidation and Durability of Authoritarian Regime: Evaluating the Role of the Egyptian Military in Political Structure

Öz:
It is possible to say that the Egyptian military has become one of the most important actor in the political structure after the military coup under the leadership of Abdelfettah el-Sisi on 3 July 2013 against the Muslim Brotherhood which came to power after the Egyptian “revolution”. Therefore, the “tradition” that supports the authoritarian structure of political regime regarding the conduct of the presidency coming from Egyptian army after the Free Officers coup of 1952 is became apparent once again. This study focuses on the the role of army from the construction of the authoritarian regime in the 1950s to the consolidation after the Egyptian “revolution”. Therefore, the central role of Egyptian army in the stability of authoritarian regime is the main axis of the study. This study deals with how the Egyptian army has the ability to absorb the political sphere in the periods of political crisis that has been on the agenda since 2011 in the axis of economic-political based approach from a historical perspective. One of the most important arguments of this study is that the military gained the capacity to become the main actor of the political field not only during the 2013 coup but also during the transition period in 2011, inspired by its founding role in the 1952 coup.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • “Abdel Fatah el-Sisi won 96.1 % of vote in Egypt Presidential Election, Official Says”, The Guardian, https://www.theguardian.com/world/2014/jun/03/abdel-fatah-al- sisi-presidential-election-vote-egypt, 3 Haziran 2014 (Erişim Tarihi: 11.02.2019).
  • Abdel-Malek, Anouar, “The Crisis in Nasser’s Egypt,” New Left Review, Vol. 1, No 45 (1967), s. 67-81.
  • Abdel-Malek, Anouar, Egypt: Military Society, New York, Random House, 1968.
  • Abul-Magd, Zeinab, “The Egyptian Republic of Retired Generals,” Foreign Policy, https://foreignpolicy.com/2012/05/08/the-egyptian-republic-of-retired- generals/, 2012 (Erişim Tarihi: 06.05. 2019).
  • Abul-Magd, Zeinab, “Understanding SCAF: The Long Reign of Egypt’s Generals,” Cairo Review, No. 6 (2012), s.151-159.
  • Abul-Magd, Zeinab, “Egypt’s Adaptable Officers: Power, Business, and Discontent,” ISPI Analysis, No. 265 (2014), s. 1-9.
  • Alexander, Anne, “Brothers-in-arms? The Egyptian Military, the Ikhwan and the revolutions of 1952 and 2011,” The Journal of North African Studies, Vol. 16, No. 4 (2011), s. 533-554.
  • Alexander, Anne ve Mostafa Bassiouny, Bread, Freedom, Social Justice: Workers&Egyptian Revolution, London, Zed Books, 2014.
  • Aly, Abdel Monem Said, “State and Revolution in Egypt: The Paradox of Change and Politics,” Crown Center for Middle East Studies Essay 2 (2012), s. 1-95.
  • Aoude, Ibrahim G., “From National Bourgeois Development to “Infitah”: Egypt, 1952- 1992,” Arab Studies Quarterly, Vol. 16, No. 1 (1994), s. 1-23.
  • Arafat, Alaa Al-Din, The Rise of Islamism in Egypt, Palgrave, 2017.
  • Ashour, Omar, “Collusion to Crackdown: Islamist-Military Relations in Egypt,” Brookings Doha Center Analysis Paper, No. 14 (2015), s. 1-43.
  • Aziz, Sahar F., “Military Electoral Authoritarianism in Egypt,” Election Law Journal, Vol. 16, No. 2 (2017), s. 280-295.
  • Bekaroğlu, Edip Asaf ve Veysel Kurt, “Mısır’da Otoriter Rejimin Sürekliliği ve Ordu: ‘Arap Baharı’ ve Sonrası Sürecin Analizi,” Türkiye Ortadoğu Çalışmaları Dergisi, Cilt. 2, Sayı. 2 (2015), s. 1-36.
  • Beinin, Joel ve Zachary Lockman, Workers on the Nile: Nationalism, Communism, Islam and the Egyptian Working Class, London, I. B. Tauris, 1988.
  • Beinin, Joel, Workers and Thieves: Labor Movements and Popular Uprisings in Tunisia and Egypt, California, Standford University Press, 2016.
  • Blanga, Yehuda (Udi), “Turmoil in Egypt -1968-2011: the Status of the Armed Forces in Citizan Uprisings in Egypt,” Contemporary Politics, Vol. 20, No. 3 (2014), s. 365-383.
  • Cleveland, William L., Modern Ortadoğu Tarihi, Çev. Mehmet Harmancı, İstanbul, Agora Kitaplığı, 2008.
  • Cook, Steven A., Ruling but not Governing: The Military and Political Development in Egypt, Algeria and Turkey, John Hopkins University Press, 2007.
  • Cook, Steven A., The Struggle for Egypt: From Nasser to Tahrir Square, Oxford, Oxford University Press, 2011.
  • Cooper, Mark N., “The Demilitarization of Egyptian Cabinet,” International Journal of Middle East Studies, Vol. 14, No. 2 (1982), s. 203-225.
  • “Egypt: Events of 2018,” Human Rights Watch, https://www.hrw.org/world- report/2019/country-chapters/egypt, (Erişim Tarihi: 10.04.2019).
  • “Egyptian vote on constitution reveals deep divisions,” The Guardian, https://www.theguardian.com/world/2011/mar/18/egypt-constitution-vote- divisons, 18 March 2011 (Erişim Tarihi: 20.10.2019).
  • “Egypt referandum: 88.3 % back changes that could see President al- Sisi stay in power in 2030,” Euronews, https://www.euronews.com/2019/04/23/egypt-referendum- 88-3-back-changes-that-could-see-president-al-sisi-stay-in-power-until-20, 24 April 2019 (Erişim Tarihi: 28.04.2019).
  • El-Dawla, Aida Seif, “Torture: A State Policy,” Rabab el-Mehdi ve Philip Marfleet (ed.), Egypt: The Moment of Change, London, Zed Books, 2009, S.120-135.
  • ElSisi, Abdelfettah, “Democracy in the Middle East,” USAWC Strategy Research Project, https://www.atlanticcouncil.org/images/files/SisiCollegePaper.pdf, 2006 (Erişim Tarihi: 21.06.2019).
  • Fahmy, Khaled, “Egyptian Military Empire,” Middle East Monitor, https://www.middleeastmonitor.com/20140709-the-egyptian-military-empire/, 2014 (Erişim Tarihi: 12.06.2019).
  • Firsch, Hillel, “The Egyptian Army and Egypt’s ‘Spring’,” Journal of Strategic Studies, Vol. 36, No. 2 (2013), s. 180-204.
  • Gelvin, James L., Modern Orta Doğu Tarihi, 1453-2015, çev. Güneş Ayas, İstanbul, Timaş Yayınları, 2016.
  • Gordon, Joel, Nasser’s Blessed Movement: Egypt’s Free Officers and the July Revolution, Oxford, Oxford University Press, 1992.
  • Hanieh, Adam, İsyanın Kökenleri: Kapitalizmin Ortadoğu’daki Sorunları, çev. A. Toprak, Ankara, Nota Bene Yayınları, 2015.
  • Harb, Imad, “The Egyptian Military in Politics: Disengagement and Accommodation?,” Middle East Journal, Vol. 57, No. 2 (2003), s. 269-290.
  • Hashim, Ahmed S., “The Egyptian Military, Part One: From the Ottomans Through Sadat,” Middle East Policy, Vol. 18, No. 3 (2011), s. 63-78.
  • Heydemann, Steven, “Explaning the Arab Uprisings: Transformations in Comparative Perspective,” Mediterranean Politics, Vol. 21, No.1 (2016), s. 192-204.
  • Holmes, Amy Austin ve Kevin Koehler, “Myths of Military Defection in Egypt and Tunisia,” Mediterranean Politics, DOI: 10.1080/13629395.2018.1499216 (2018), s. 1- 26.
  • Joya, Angela, “The Military and the State in Egypt: Class Formation in the Post-Arab Uprisings,” British Journal of Middle Eastern Studies, DOI:10.1080/13530194. 2018.1509692 (2018), s. 1-21.
  • Kandil, Hazem, “Mısır’da İki Devrim Arasında Ordu ve 30 Haziran 2013’ün Tahlili,” Y. Doğan Çetinkaya (der.), Ortadoğu: Direniş, Devrim, Emperyalizm, çev. Akın Emre
  • Pilgir, İstanbul, İletişim, 2014, s. 89-147.
  • Kandil, Hazem, Inside the Brotherhood, Cambridge, Cambridge University Press, 2015.
  • Karawan, Ibrahim A., “Politics and the Army in Egypt,” Survival, Vol. 53, No. 2 (2011), s. 43-50.
  • Letourneay, Jean-Francois, “The Perils of Power: Before and After the 2013 Military Coup in Egypt,” British Journal of Middle Eastern Studies, Vol. 46, No. 1 (2019), s. 208- 213.
  • Levinson, Charles ve Matt Bradley, “In Egypt, ‘Deep State’ Rises Again, The Wall Street Journal, https://www.wsj.com/articles/SB10001424127887324425204578601700 051224658, 2013 (Erişim Tarihi: 12.06.2019).
  • Marshall, Shana, “The Egyptian Armed Forces and Remaking of an Economic Empire,” Carneige Middle East Center, 2015, s. 1-30.
  • Marsot, Afaf Lutfi al-Sayyid, Mısır Tarihi: Arapların Fethinden Bugüne, çev. Gül Çağalı Güven, İstanbul, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2010.
  • Massoud, Tarek, Counting Islam: Religion, Class, and Elections in Egypt, Cambrigde, Cambridge University Press, 2014.
  • Momani, Bessma, “In Egypt, Deep State versus Brotherhoodization,” Brookings, https://www.brookings.edu/opinions/in-egypt-deep-state-vs- brotherhoodization/, 2013 (Erişim Tarihi: 15.07.2019).
  • Nassif, Hisham Bou, “Wedded to Mubarak: The Second Careers and Financial Rewards of Egypt Military Elite, 1981-2011,” Middle East Journal, Vol. 67, No. 4 (2013), s. 509-530.
  • Ottoway, Marina, “Al-Sisi’s Egypt: The Military Moves on the Economy,” Wilson Center Occasional Paper Series, 2015, s. 1-8.
  • Özkoç, Özge, “ ‘Mısır Devrimi’ni Anlamak,” Yavuz Yıldırım ve Yasin Atlıoğlu (der.), Değişen Ortadoğu’da Değişmeyen Sorunlar: Irak İşgalinden Arap Baharına, Bursa, Dora Yayıları, 2014, s.
  • Özkoç, Özge, “Arap Dünyasında Demokratikleşme Süreçleri ve Siyasal İslam: Müslüman Kardeşler ve En-Nahda Hareketi Üzerine Bir Karşılaştırma,” Mülkiye Dergisi, Cilt. 40, Sayı. 1 (2016), s. 29-56.
  • Özkoç, Özge, Mısır’ın Uzun 19. Yüzyılı: Modernleşme, Merkezileşme ve Özerklik, İstanbul, Ayrıntı Yayınları, 2015.
  • Perlmutter, A., Political Roles and Military Rulers, London, F. Cass, 1981.
  • Picard, Elizabeth, “Arab Military in Politics: From Revolutionary Plot to Authoritarian State,” Beyond Coercion: The Durability of the Arab State Volume III, Adeed Dawisha ve William Zartman (ed.), New York, Crom Hell, 1988, s. 116-147.
  • Priewasser, Robert, “The Missing Revolution: El-Sisi’s Presidency in the Light of the Army’s Historical Role in Egypt,” Stichproben, Vol. 14, No. 27 (2014), s. 55-78.
  • Richards, Alan et. all., A Political Economy of the Middle East, Boulder, Westview Press, 2014.
  • Roll, Stephen, “Managing Change: How Egypt’s Military Leadership Shaped the Transformation,” Mediterranean Politics, Vol. 21, No. 1 (2016), s. 23-43.
  • Sachs, Ram, On Bread and Circuses: Food Subsidy Reform and Popular Opposition in Egypt, https://docplayer.net/38190087-On-bread-and-circuses-food-subsidy-reform- and-popular-opposition-in-egypt-ram-sachs.html (Erişim Tarihi: 05.06.2019).
  • Sayigh, Yezid, “Above the State: The Officers’ Republic in Egypt,” Carnegie Middle East Center, https://carnegieendowment.org/files/officers_republic1.pdf, 2012 (Erişim Tarihi: 22.06.2019).
  • Selim, Gamal M., “Egypt Under SCAF and the Muslim Broterhood: The Triangle of Counter-Revolution,” Arab Studies Quarterly, Vol. 37, No. 2 (2015), s. 177-199.
  • “Sisi wins landslide victory in Egypt election”, The Guardian, https://www.theguardian.com/world/2018/apr/02/sisi-poised-to-declare- landslide-victory-in-egypt-election, 2 April 2018 (Erişim Tarihi: 11.02.2019)
  • Springborg, Robert, “The President and the Field Marshal: Civil-Military Relations in Egypt Today,” MERIP Middle East Report, No. 147 (1987), s. 4-11+14-16+42.
  • Springborg, Robert, “The Role of Arab Militaries in Arab Thermidor,” Project on Middle East Political Science, https://pomeps.org/the-role-of-militaries-in-the-arab- thermidor, 2014, (Erişim Tarihi: 17.05.2019).
APA Özkoç Ö (2020). Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. , 91 - 114.
Chicago Özkoç Özge Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. (2020): 91 - 114.
MLA Özkoç Özge Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. , 2020, ss.91 - 114.
AMA Özkoç Ö Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. . 2020; 91 - 114.
Vancouver Özkoç Ö Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. . 2020; 91 - 114.
IEEE Özkoç Ö "Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme." , ss.91 - 114, 2020.
ISNAD Özkoç, Özge. "Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme". (2020), 91-114.
APA Özkoç Ö (2020). Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. The Turkish Yearbook of International Relations, 51(0), 91 - 114.
Chicago Özkoç Özge Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. The Turkish Yearbook of International Relations 51, no.0 (2020): 91 - 114.
MLA Özkoç Özge Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. The Turkish Yearbook of International Relations, vol.51, no.0, 2020, ss.91 - 114.
AMA Özkoç Ö Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. The Turkish Yearbook of International Relations. 2020; 51(0): 91 - 114.
Vancouver Özkoç Ö Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme. The Turkish Yearbook of International Relations. 2020; 51(0): 91 - 114.
IEEE Özkoç Ö "Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme." The Turkish Yearbook of International Relations, 51, ss.91 - 114, 2020.
ISNAD Özkoç, Özge. "Otoriter Rejimin İnşası ve Sürekliliği: Mısır Ordusunun Siyasal Hayattaki Rolü Üzerine Bir Değerlendirme". The Turkish Yearbook of International Relations 51/0 (2020), 91-114.