Yıl: 2022 Cilt: 5 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 603 - 615 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.55666/folklor.1146636 İndeks Tarihi: 18-01-2023

COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ

Öz:
Deprem, yangın, sel, savaş ve küresel salgın gibi olaylar tüm toplumu derinden etkileyen durumlardır. Bu tür afetler veya olaylar toplum düzenini, adetlerini, geleneklerini, göreneklerini, toplumsal alışkanlıklarını yeniden gözden geçirmeyi gerektirmektedir. Çünkü toplumlar bu tür durumlar neticesinde ciddi değişimlerle karşı karşıya kalabilmektedirler. Söz konusu köklü değişimler toplumun her kademesinde hissedilmektedir. 2019 yılının son dönemlerinden itibaren tüm dünyayı etkisi altına almaya başlayan Covid-19 da insanların yaşamının her safhasında ciddi değişimleri beraberinde getirmiştir. Covid-19 salgını ilk olarak Çin Halk Cumhuriyeti’nin Wuhan kentinde ortaya çıkmıştır. Türkiye’de ise Sağlık Bakanlığı tarafından 11 Mart 2020 tarihinde salgının başladığı açıklanmıştır. Bu tarihten itibaren tüm ülkelerde olduğu gibi Türkiye’de yaşayan insanların yaşamlarında da ciddi değişimler görülmeye başlamıştır. Koronavirüs nedeniyle getirilen kısıtlamalar sosyal, ekonomik ve kültürel alanları etkisi altına almış ve birtakım olumsuzlukları beraberinde getirmiştir. Bu olumsuzlukları en aza indirgemek isteyen toplumlar ciddi bir mücadele örneği sergilemişlerdir. Toplumun sahip olduğu maddi ve manevi kültürel değerler doğrultusunda şekillenen halkbilimsel unsurlar da salgın sürecinden önemli ölçüde etkilenmiştir. Bu çalışmada, halkbilimsel unsurlardan biri olan ve geçiş dönemleri içerisinde değerlendirilen evlenme ile ilgili aşamalardaki farklı uygulamalar, değişimler değerlendirilmeye çalışılmıştır. Bu aşamada Türkiye Cumhuriyeti İçişleri Bakanlığı tarafından 16 Mart 2020 tarihinden itibaren yayınlanmaya başlayan salgınla mücadele kısıtlamaları doğrultusunda Türkiye’de salgının gölgesinde gerçekleştirilen evliliklerle ilgili olarak internet ortamında yer alan ve 2020 yılının mart ayından başlayarak 2021 yılının temmuz ayına kadarki süreçte ulaşılabilen haber, video, fotoğraflar incelenmiştir. Salgın nedeniyle evlilik aşamalarının geleneksel uygulamalarındaki değişimlerin neler olduğu sorgulanmıştır. Buna göre, Covid-19 salgını nedeniyle gelin ve damat adaylarının evlilik süreçlerinde internet kullanımı artmış ve evliliğe dair aşamalar elektronik kültür ortamında yeni bir boyut kazanmıştır.
Anahtar Kelime: Covid-19 salgın gelenek sanal ortam evlenme.

TRANSPORTING TRADITIONS TO VIRTUAL ENVIRONMENT DUE TO THE COVID-19 EPIDEMIC: THE EXAMPLE OF MARRIAGE

Öz:
Events such as earthquakes, fires, floods, wars and global epidemics are situations that deeply affect the society. Such disasters require reconsidering the social order, customs, traditions and social habits. Because societies can face serious changes as a result of such situations. These changes are felt at every level of society. The epidemic has affected the whole World and brought serious restrictions with it. In march 2020, it was announced by the World Health Organization that Covid-19 is a global epidemic disease. Covid-19, which affected the whole world in 2019, brought serious changes in every stage of people’s lives. The Covid-19 outbreak first appeared in the city of Wuhan, People’s Republic of China. In turkey, the outbreak was announced by the Ministry of Health on March 11, 2020. Since this date, serious changes have started to be seen in the lives of people living in Turkey. Since this date, Covid-19 has caused both temporary and permanent changes in the lives of people living in Turkey, as in all countries. Since the epidemic was understood to be on a global scale, a process has emerged where countries around the world have made serious restrictions to reduce the spread of the epidemic.The restrictions of the coronavirus have affected social, economic and cultural areas and brought some negativities. Societies that want to minimize these negativities have put forward a serious example of struggle. Folkloric factors shaped in line with the cultural values of the society have also been significantly affected by the epidemic. Our customs, traditions and ceremonial practices have been affected by the Covid-19 epidemic. In this study, different practices and changes in the stages of marriage which are evaluated in the transitional periods, are examined. At this stage, in line with the restrictions on combating the epidemic, which started to be published by the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Turkey as of March 16, 2020, the news, videos and photographs on the internet regarding the marriages realized in the shadow of the epidemic in the period from March 2020 to July 2021 were examined. It does not include all data on general practices related to marriage, since the data covers a limited period of time. The changes in the traditional practices of marriage stages due to the epidemic were evaluated. Considering the stages of marriage, the applications related to marriage during the epidemic period and the solutions that people found for these applications were evaluated in line with the news, videos and photograps that can be found on the internet. Accordingly, due to the Covid-19 epidemic, the use of the internet by the bride and groom candidates in their marriage has increased and the stages of marriage have gained a new dimension in the electronic cultural environment.
Anahtar Kelime: Covid-19 epidemic custom virtual environment marriage

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • ALİÇAVUŞOĞLU, Ç. BOYRAZ, E. (2021). “Evlilik Ritüelleri ve Tüketimi Üzerine Bir Araştırma”. Pazarlama Teorisi ve Uygulamaları Dergisi. 7(1).
  • ALTUN, I. (2008). Suadiye/Çepni Halk Kültürü. İstanbul: Doğu Kütüphanesi.
  • BAŞÇETİNÇELİK, A. (2009). Adana Halk Kültüründe Doğum-Evlenme-Ölüm. Adana: Altın Koza Yayınları.
  • EKİCİ, M. (2008). “Geleneksel Kültürü Güncellemek Üzerine Bir Değerlendirme”. Milli Folklor. 10(80), 33-38.
  • GÜMÜŞ, İ. (2019). “Bir Kültür Ekonomisi Dönüşüm Serüveni: ‘Okuntu’dan ‘E-Davetiye’ye”. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi. (15), 227-241.
  • HACISÜLEYMANOĞLU, G. E. SAĞER, Turan (2022). Türkiye’de Müzik Sosyolojisinde Önemli Bir Unsur Olan Düğünde Çalan Müzisyenlerin Sosyo-Ekonomik Durumları ve Pandeminin Etkisi Hakkında Bir Durum Çalışması: Safranbolu Örneği. Rast Müzikoloji Dergisi. 10(1), 59-77.
  • KARAKAŞ, A. (2014). “Çukurova Bölgesi Geçiş Törenlerinde Su Odaklı Uygulamalar Üzerine Bir Değerlendirme”. Humanitas Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi. Sayı 3, 115-127.
  • MİRZAOĞLU, F. Gülay (2007). Ballads for henna nights. 46th Annual Meeting of Permanent International Altaistic Conference (PİAC). Ankara: Türk Dil Kurumu, 293-299.
  • MUTLUER, Z. CAN, M. (2021). “Geçmişten Günümüze Erzurum Çeyiz Geleneği”. Güzel Sanatlar Enstitüsü Dergisi. Cilt: 27, Sayı: 47: 400-409.
  • OKUŞLUK ŞENESEN, R. (2011). Çukurova Bölgesi Girit Göçmenleri Halk Kültürü Araştırması. Adana: Karahan Kitabevi.
  • ONG, W. J. (2012). Sözlü ve Yazılı Kültür Sözün Teknolojileşmesi. İstanbul: Metis Yayıncılık.
  • ÖRNEK, S. V. (1976). Türk Halkbilimi. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
  • ŞİŞMAN, B. (2001). “Samsun Yöresinde Geçiş Dönemleriyle (Doğum, Sünnet, Evlilik ve Ölümle) İlgili Yaşayan Halk İnançları ve Bunlara Ait Uygulamalar”. Erdem. 445-470.
  • TURHAN, M. (2021). Kültür Değişmeleri Sosyal Psikoloji Bakımından Bir Tetkik. Ankara: Altınordu Yayınları.
  • YILDIRIM, Z. (2019). Dünden Bugüne Samsun-Çarşamba İlçesinde Geçiş Dönemleri (Doğum-Evlenme- Ölüm, Sünnet-Askerlik-Hac). Yüksek Lisans Tezi. Sivas: Sivas Cumhuriyet Üniversitesi.
  • URL-1:https://www.icisleri.gov.tr/koronavirus-ile-mucadele-kapsaminda-sokaga-cikma-kisitlamalari-yeni- kisitlama-ve-tedbirler-genelgeleri (Erişim: 16.02.2022)
  • URL-2: https://www.haberturk.com/evlilik-trendlerinde-pandemi-etkisi-3049128 (Erişim: 16.02.2022)
  • URL-3: https://www.showtv.com.tr/show-ozel-haber/en-izole-evlenme-teklifi-691056 (Erişim: 12.02.2022)
  • URL-4: https://www.teklifella.com/yazi-detay/pandemide-evlilik-teklifi (Erişim: 24.02.2022)
  • URL-5: https://www.youtube.com/watch?v=IX4Lu1FLrT0 (Erişim: 25.02.2022)
  • URL-6: https://www.uniqmagazine.com/tr/content-details/pandemi-evlilik-trendlerini-de-yeniden- belirledi.html?I=3004 (Erişim: 24.02.2022)
  • URL-7: https://www.youtube.com/watch?v=d4WDWGfSdrQ (Erişim: 06.02.2022)
  • URL-8: https://www.iha.com.tr/haber-koronavirus-bunu-da-yaptirdi-dugun-takilari-maket-mankenlere- takildi-854668/ (Erişim: 27.02.2022)
  • URL-9: https://www.milliyet.com.tr/galeri/nisan-ve-dugunlerde-yeni- donem-ibanli-davet-6343389/2 (Erişim: 09.02.2022)
  • URL-10: https://www.gazetevatan.com/yasam/dugunlerdeki-taki-toreninde-yeni-donem-artik-davetiyelerde- 1399499 (Erişim: 09.02.2022)
  • URL-11: https://onedio.com/haber/bu-da-oldu-pandemi-nedeniyle-kiz-isteme-merasimi-online-olarak- gerceklesti-947868 (Erişim: 10.02.2022)
  • URL-12: https://www.egetelgraf.com/izmirde-online-kiz-isteme/ (Erişim: 23.03.2022)
  • URL-13: https://haberglobal.com.tr/gundem/pandemi-surecinde-evlenen-ciftler-anlatiyor-her-defasin da- vakalar-patlak-verdi-115960 (Erişim: 14.03.2022)
  • URL-14: https://www.hurriyet.com.tr/gundem/saglikci-cift-koruyucu- tulumla-evlenip-canli-yayindan- dugun-yapti-41497656 (Erişim: 22.02.2022)
  • URL-15: https://www.cnnturk.com/dunya/damat-dugune-online-katildi (Erişim: 25.03.2022)
  • URL-16: https://www.cnnturk.com/video/turkiye/dugunlerde-sosyal-mesafe-cubuguyla-halay-onerisi (Erişim: 22.02.2022)
  • URL-17: https://www.hurriyet.com.tr/gundem/dugunlerine-bebekleri-de-katildi-unutulmayacak-bir-ani-oldu- 41882683 (Erişim: 22.02.2022)
  • URL-18: https://www.youtube.com/watch?v=W7xBrNtuwaU (Erişim: 16.03.2022)
  • URL-19: https://dogruhaber.com.tr/haber/726408-ceyizlik-urun-satan- esnaf-zor-gunler-geciriyor/ (Erişim: 16.03.2022)
  • URL-20: https://www.milliyet.com.tr/galeri/nisan-ve-dugunlerde-yeni-donem-ibanli-davet-6343389 /2 (Erişim: 22.02.2022)
  • URL-21: https://www.aa.com.tr/tr/yasam/gelinlerin-beyaz-hayalleri-koronaviruse-takildi-/1811233 (Erişim: 22.02.2022)
  • URL-22: https://www.haberler.com/ekonomi/normallesmeyle-birlikte-gelinlikcilerde-yogun-14203517- haberi/ (Erişim: 07.03.2022)
APA Tarhan E (2022). COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. , 603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
Chicago Tarhan Esra COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. (2022): 603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
MLA Tarhan Esra COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. , 2022, ss.603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
AMA Tarhan E COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. . 2022; 603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
Vancouver Tarhan E COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. . 2022; 603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
IEEE Tarhan E "COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ." , ss.603 - 615, 2022. 10.55666/folklor.1146636
ISNAD Tarhan, Esra. "COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ". (2022), 603-615. https://doi.org/10.55666/folklor.1146636
APA Tarhan E (2022). COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. Folklor akademi dergisi (Online), 5(3), 603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
Chicago Tarhan Esra COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. Folklor akademi dergisi (Online) 5, no.3 (2022): 603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
MLA Tarhan Esra COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. Folklor akademi dergisi (Online), vol.5, no.3, 2022, ss.603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
AMA Tarhan E COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. Folklor akademi dergisi (Online). 2022; 5(3): 603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
Vancouver Tarhan E COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ. Folklor akademi dergisi (Online). 2022; 5(3): 603 - 615. 10.55666/folklor.1146636
IEEE Tarhan E "COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ." Folklor akademi dergisi (Online), 5, ss.603 - 615, 2022. 10.55666/folklor.1146636
ISNAD Tarhan, Esra. "COVİD-19 SALGINI NEDENİYLE GELENEKLERİN SANAL ORTAMA TAŞINMASI: EVLENME ÖRNEĞİ". Folklor akademi dergisi (Online) 5/3 (2022), 603-615. https://doi.org/10.55666/folklor.1146636