FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU
Yıl: 2023 Cilt: 72 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 67 - 96 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.33629/auhfd.1249154 İndeks Tarihi: 22-05-2023
FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU
Öz: İcra ve İflâs Kanunu’na 111/a maddesi eklenerek, yeni bir satış usûlü kabul edilmiştir. Bu çerçevede, borçluya satış yetkisi tanınarak, borçlu kendine ait malı bizzat paraya çevirme imkânına kavuşmuştur. Hukukumuzda bu yönde bir düzenlemeye yer verilmesi, Fransız Hukuku’ndaki benzer bir düzenleme olan “vente amiable” kurumunun araştırılmasını, ilgili kurumun İcra ve İflâs Kanunu’nun 111/a maddesi ile arasındaki benzerliklerin ve farklılıkların incelenmesini gerekli kılmıştır. Hukukumuzdaki düzenlemede, Fransız Hukuku’ndaki düzenlemenin aksine, taşınır mallar ile taşınmazlar arasında bir ayırım yapılmamış; tüm malların paraya çevrilmesi aynı düzenlemeye tâbi tutulmuştur. Bunun yanı sıra, Fransız Hukuku’nda alacaklının veya alacaklıların satış süreci boyunca son derece aktif bir konumda bulunup, tüm işlemleri denetleme imkânına sahipler iken; hukukumuzda, satış işlemine ilişkin süreç boyunca alacaklının veya alacaklıların itiraz edebilmelerine, borçluyu denetlemelerine ilişkin herhangi bir düzenleme öngörülmemiş; sürecin yürütülmesi tamamen borçlunun iradesine terk edilmiş; borçlunun, satış için gerekli asgari bedeli ödeyebilecek bir alıcı bulması ve söz konusu bedelin on beş gün içerisinde yatırılması yeterli kabul edilmiştir.
Anahtar Kelime: Institution of Vente Amiable in French Law
Öz: A new sales procedure was adopted by adding article 111/a to the Enforcement and Bankruptcy Code. In this context, the debtor who was given the right of sales had the opportunity to convert his own property into cash. The entry of force of such a regulation in our law necessitated the study of the institution of “vente amiable”, which is a similar regulation in French Law, and the examination of the similarities and differences between the relevant institution and article 111/A of the Execution and Bankruptcy Code. In our regulation, unlike the regulation in the French Law, no distinction is made between movables and immovable; the conversion of all goods into cash is subject to the same regulation. In addition, while the creditor or creditors are in a very active position during the sales process and have the opportunity to supervise all transactions in French Law; but in our law, there is no regulation regarding the ability of the creditor or creditors to object and inspect the debtor during the process of the sale; the execution of the process is completely left to the will of the debtor.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Alpaslan Mehmet Emin, İcra Dairelerinin Özerkleştirilmesi Fransız İcra Görevlisi Modeli. İstanbul: On İki Levha, 2018.
- Arslan Ramazan, Yılmaz Ejder, Taşpınar Ayvaz Sema ve Hanağası Emel. İcra ve İflâs Hukuku, 8.Baskı. Ankara: Yetkin, 2022.
- Atalı Murat, Ermenek İbrahim ve Erdoğan Ersin. İcra ve İflâs Hukuku, 6.Bası. Ankara: Yetkin, 2022.
- Boran Güneysu Nilüfer. İcra Hukukunda Taşınmazların Kıymet Takdiri. Ankara: Yetkin, 2020.
- Çiftçi Pınar. İcra Hukukunda Menfaat Dengesi. Ankara: Adalet, 2010.
- Daverat Xavier, “Saisie: Protection du débiteur.” Répertoire de procédure civile, (Novembre 2019): 1-96 (www.dalloz.fr).
- Durman Okay, “İcra ve İflas Kanunu’nda Yapılan Değişikliklerle Borçluya Satış Yetkisi Verilmesi,” in 8.Uluslararası Asos Congress Hukuk Sempozyumu Tam Metin Kitabı. İstanbul: Asos, 15-16-17 June 2022.
- Fricero Natalie, “Saisie-vente.” Répertoire de procédure civile, (Décembre 2011): 1-80 (www.dalloz.fr).
- Görgün L. Şanal, Börü Levent ve Kodakoğlu Mehmet. İcra ve İflâs Hukuku, 3.Baskı. Ankara: Yetkin, 2022.
- Gündoğan Atilla, Türk İcra İflas Hukukunda ve Karşılaştırmalı Hukukta Borçluya Rızai Satış Yetkisi Verilmesi ve İcra Hukukunda Elektronik Satış (7343 S.K. Değişiklikleri İle). İstanbul: Aristo, 2022.
- Hoffschir Nicolas, “Les attributions du juge de l’exécution et la vente amiable d’un bien indivis.” Dalloz actualité, (14 Septembre 2021): 1-5 (http://www.dalloz.fr).
- Hoonakker Philippe, “Panorama des solutions alternatives, L’exécution immobilière en Europe, entre tradition et modernité, quelle saisie immobilière pour demain”, in Actes du colloque du Strasbourg des 1er et 2 Avril 2005. Paris: Droit et Procédures, 2005.
- Kale Serdar, “İcra ve İflas Hukukunda Online Satış”, Lexpera Blog, https:// blog. lexpera.com.tr/icra-ve-iflas-hukukunda-online-satis (27.11-2021-Güncelleme: 05.12.2021), 1-10.
- Leborgne Anne, Droit de l’exécution, 2e édition. Paris: Dalloz, 2014.
- Martin Xavier, “Saisie immobilière: de la bonne pratique de la vente amiable sur autorisation judiciaire.” Defrénois, no.39, (24 Septembre 2020), 15-20.
- Meriç Nedim, İcra Hukukunda Karşılama Prensibi (Türk-İsviçre Hukuku Kapsamında). İstanbul: On İki Levha, 2022.
- Namlı Mert, İcra Hukukunda Taşınmaz Malların Haczi ve Paraya Çevrilmesi. İstanbul: On İki Levha, 2019.
- Özekes Muhammet, İcra Hukukunda Temel Haklar ve İlkeler. Ankara: Adalet, 2009.
- Özmumcu Seda, Cebri İcra Hukukunda Pazarlık Suretiyle Satış. İstanbul: Vedat, 2005.
- Pansier Frédéric-Jérôme, “La vente amiable.” Recueil Dalloz, (2007): 1-5 (http://www. dalloz.fr).
- Pekcanıtez Hakan, “Borçluya Satış Yetkisi Verilmesi (İİK md.111/a).” Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, no.1 (2022): 819-848.
- Pekcanıtez Hakan, Atalay Oğuz, Sungurtekin Özkan Meral ve Özekes Muhammet, İcra ve İflâs Hukuku, 11.Bası. Ankara: Yetkin, 2013.
- Pekcanıtez Hakan, Atalay Oğuz, Sungurtekin Özkan Meral ve Özekes Muhammet, İcra ve İflâs Hukuku Ders Kitabı, 9.Bası. İstanbul: On İki Levha, 2022. (Kısaltma: Pekcanıtez/ Atalay/Sungurtekin Özkan/Özekes, Ders Kitabı)
- Pekcanıtez Hakan ve Akkan Mine, “7343 Sayılı Kanunla İcra ve İflâs Kanunu’nda Yapılan Değişikliklerin Zaman Bakımından Uygulanması.” Türkiye Barolar Birliği Dergisi, 160 (Mayıs-Haziran 2022): 259-297.
- Piédelièvre Stéphane, Procédures civiles d’exécution. Paris: Economica, 2016.
- Piédelièvre Stéphane ve Guerchoun Frédéric, “Saisie immobilière.” Répertoire de droit immobilier, (Novembre 2021): 1-180 (www.dalloz.fr).
- Raschel Loïs, “Saisie des droits incorporels: saisie-vente des droits d’associé et des valeurs mobilières.” Répertoire de procédure civile, (Septembre 2012): 1-37 (www.dalloz.fr).
- Taman Şıpka Şükran, Türk Hukukunda Kanuni Önalım (Şuf’a) Hakkı (MK.m.659) (Hukuki Niteliği ve Kullanma Koşulları). İstanbul: Alfa, 1994.
- Théry Philippe, “Saisie de droits sociaux et de valeurs mobilières.” Répertoire des sociétés, (Juin 2014): 1-45 (www.dalloz.fr).
- Uyar Talih, 24/11/2021 Tarihli ve 7343 Sayılı “İcra ve İflâs Kanunu İle Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun”’un Getirdiği Yenilikler, İstanbul Barosu Dergisi 96, no.1 (Ocak-Şubat 2022): 15-101.
- Yardım M. Ertan, “İcra ve İflas Kanunu’nda Paraya Çevirme İşlemlerine Dair 7343 Sayılı Kanun İle Getirilen Değişiklikler ve Yenilikler.” KHAS Hukuk Bülteni, (24 Aralık 2021) https://hukukbulteni.khas.edu.tr/bulten/63, 1-5.
- https:// www.legifrance.gouv.fr/ loda/ id/ JORFTEXT000000172847 /#:~:text= L'activit% C3% A9% 20des%20personnes%20physiques,d%C3%A9cret%20en%20Conseil%20d'Etat
- https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000541408
- https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/LEGIARTI000025024673/2012-06-01/
- https:// www.legifrance.gouv.fr/ loda/id/ LEGIARTI000025936193/2012-06-01/
| APA | BOLAYIR N (2023). FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. , 67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| Chicago | BOLAYIR NUR FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. (2023): 67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| MLA | BOLAYIR NUR FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. , 2023, ss.67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| AMA | BOLAYIR N FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. . 2023; 67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| Vancouver | BOLAYIR N FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. . 2023; 67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| IEEE | BOLAYIR N "FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU." , ss.67 - 96, 2023. 10.33629/auhfd.1249154 |
| ISNAD | BOLAYIR, NUR. "FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU". (2023), 67-96. https://doi.org/10.33629/auhfd.1249154 |
| APA | BOLAYIR N (2023). FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 72(1), 67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| Chicago | BOLAYIR NUR FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 72, no.1 (2023): 67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| MLA | BOLAYIR NUR FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, vol.72, no.1, 2023, ss.67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| AMA | BOLAYIR N FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. 2023; 72(1): 67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| Vancouver | BOLAYIR N FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU. Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. 2023; 72(1): 67 - 96. 10.33629/auhfd.1249154 |
| IEEE | BOLAYIR N "FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU." Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 72, ss.67 - 96, 2023. 10.33629/auhfd.1249154 |
| ISNAD | BOLAYIR, NUR. "FRANSIZ HUKUKU'NDA VENTE AMIABLE (DOSTANE SATIŞ) KURUMU". Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 72/1 (2023), 67-96. https://doi.org/10.33629/auhfd.1249154 |
