Tahkim yargılamasının taraflara sunduğu en büyük avantajlardan biri esnekliktir. Bunun bir yansıması olarak, pek çok tahkim dostu dev- lette olduğu gibi Türk tahkim mevzuatı uyarınca da tahkim dilini ve kap- samını belirleme yetkisi taraflara aittir. Tarafların bu hususta bir anlaş- malarının bulunmadığı hallerde ise tahkim dili, hakem heyetince belirle- necektir. Her ne kadar ilk bakışta basit bir usuli mesele olarak görülse de tahkim diline ilişkin gerek taraflarca gerek hakemlerce yapılan belirle- menin kapsamlı bir değerlendirme sonucunda yapılması oldukça önem- lidir. Aksi takdirde, yargılamanın en başından nihai hakem kararının icrasına kadar geçen süreçte, tahkim yargılamasının uzamasına ve mas- rafların artmasına neden olan birçok sorun ortaya çıkabilecektir. Ayrıca tahkim dili ve özellikle bu dilin tatbiki tarafların âdil yargılanma hakkı ile de yakından ilgilidir. Dolayısıyla tahkim diline ilişkin bazı aksaklık- lar hakem kararının sıhhatine de gölge düşürebilecektir. Bu çalışmada ise öncelikle tahkim dilinin belirlenmesi konusu incelenmiş ve daha son- ra tahkim diline ilişkin bazı hukuki meseleler ele alınarak konunun öne- mi vurgulanmıştır.