Yıl: 2023 Cilt: 20 Sayı: 52 Sayfa Aralığı: 291 - 306 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.26466/opusjsr.1205062 İndeks Tarihi: 21-06-2023

Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus

Öz:
During the birth of the Turkish nation-state as a republic, sports became one of the dynamics of social transformation, and physical training and sports were described as a “case” in this period. The goal of this study is to reveal the role the journal of the Turkish Sport Association in the concretization and dissemination of the ideology of the regime. The study’s theoretical foundations are based on Althusser’s theory of the “ideological apparatus of the state”. The magazine published by this institution between 1936 and 1938 became the spokesperson of the official ideology in sports. This qualitative study, which explores the meanings and obligations attributed to sports in the Early Republic Period and the ways in which those messages were propagated throughout society, employed the descriptive analytic approach. The study reveals that sports in the magazine serve to embody and spread the official ideology through nationalism, which is one of the basic principles of the Republic; the “new woman” as the symbol of the Republic; and the relationship of the state with population-national defense, which is one of the most important problems of the state.
Anahtar Kelime: Turkish Sports Association sports magazine female athletes ideological apparatus of the state

Öz:
Cumhuriyet’in, ulus-devletin doğuşu sürecinde spor toplumsal dönüşümün dinamiklerinden biri olmuş, bu dönemde beden terbiyesi ve spor bir “dava” olarak nitelendirilmiştir. Bu çalışma da, Cumhuriyet’in kuruluş sürecinde sporun işlevine odaklanmaktadır. Bu doğrultuda çalışmanın temel amacı, Türk Spor Kurumu Dergisi’nin, rejimin ideolojisinin somutlaşmasında ve yayılmasında nasıl bir rol oynadığını ortaya çıkarmaktır. Althusser’in ‘devletin ideolojik aygıtları’ yaklaşımı çalışmanın kuramsal çerçevesini oluşturmaktadır. Cumhuriyet’in kuruluşunun ilk yıllarında ülkedeki spor yönetimi görece özerk bir kurum olan Türkiye İdman Cemiyetleri İttifakı’nın idaresi altındayken, 1936 yılında Türk Spor Kurumu adını alan yapılanma Cumhuriyet Halk Partisi bünyesine katılmıştır. Bu kurum tarafından 1936-1938 yılları arasında yayınlanan dergi resmi ideolojinin spordaki sözcüsü olmuştur. Erken Cumhuriyet döneminde spora yüklenen anlam ve görevlerin basın üzerinden hangi mesajlarla topluma aktarıldığı ve yayıldığını inceleyen bu nitel çalışmada betimsel analiz yöntemi kullanılmıştır. Analiz için amaçlı örneklem yöntemiyle seçilen makaleler ve görsellerden yararlanılmıştır. Çalışma, dergide sporun, Cumhuriyet’in temel prensiplerinden olan milliyetçilik, Cumhuriyet’in sembolü olan “yeni kadın” ve devletin en önemli sorunlardan olan nüfus-milli savunma ile ilişkisi üzerinden resmi ideolojinin somutlaştırılması ve yayılmasına hizmet ettiğini ortaya koymaktadır.
Anahtar Kelime: Türk Spor Kurumu Spor Basını Sporcu Kadın Devletin Ideolojik Aygıtları

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • (1938, Nisan 18). Türk Spor Kurumu Dergisi, (93), Cover.
  • Akın, Y. (2019). "Gürbüz ve yavuz evlatlar" erken Cumhuriyet'te beden terbiyesi ve spor. İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Althusser, L. (2019). İdeoloji ve devletin ideolojik aygıtları. İstanbul: İthaki.
  • Anderson, B. (2017). Hayali cemaatler milliyetçiliğin kökenleri ve yayılması. İstanbul: Metis Yayınları.
  • Arat, Y. (1998). Türkiye’de modernleşme projesi ve kadınlar. S. Bozdoğan and R. Kasaba (Eds.), Türkiye'de modernleşme ve ulusal kimlik (p. 82-98). İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
  • Aşir, V. (1938, February 15). Discus and javelin in Ancient Greeks. Türk Spor Kurumu Dergisi, (84), 2.
  • Atalay, O. (2021).Türk’e tapmak seküler din ve iki savaş arası Kemalizm. İstanbul: İletişim Yayınları.
  • Atay, F. R. (1936, December 21). Ankara stadium. Türk Spor Kurumu Dergisi, (25), s. 2.
  • Ayerdem, A. H. (1936, June 29). The importance of sports. Türk Spor Kurumu Dergisi, (1), 4.
  • Baydar, N. (1936, June 29). What is the olympics? Türk Spor Kurumu Dergisi, (1), 6.
  • Baydar, N. (1937, November 15). Declaration of the Prime Minister. Türk Spor Kurumu Dergisi, (72), 2.
  • Baydar, N. (1938, April 18). Why wrestling is a sports branch we will have the most success. Türk Spor Kurumu Dergisi, (93), 2.
  • Baydar, N. (1938, March 7). Haremlik-selamlık in sports. Türk Spor Kurumu Dergisi, (87), 2.
  • Berktay, F. (1998). Cumhuriyet'in 75 yıllık serüvenine kadınlar açısından bakmak. A. B. Hacımirzaoğlu (Ed.), 75 yılda kadınlar ve erkekler (p. 1-11). İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
  • A group of fencers working in Beyoğlu community center. (1937, Aralık 27). Türk Spor Kurumu Dergisi, (77), 6. Bilig, M. (2002). Banal milliyetçilik. İstanbul: Gelenek Yayıncılık.
  • Bora, T. (1997). Cumhuriyet'in ilk döneminde milli kimlik. N. Bilgin (Ed.), Cumhuriyet, demokrasi, kimlik (p. 53-62). İstanbul: Bağlam Yayıncılık.
  • Demir, O. Ö.(2014). Nitel araştırma yöntemleri. K. Böke (Ed.), Sosyal bilimlerde araştırma yöntemleri (p. 287-320). İstanbul: Alfa Yayınları.
  • Caldwell, G. (1982). International sport and national identity. International Social Science Journal, XXXIV(2), 173-183.
  • Cantek, F. Ş., & Yarar, B. (2009). Erken Cumhuriyet dönemi dergi ve gazetelerinde spor ve kadın (1928-1960). İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi, (29), 201-218.
  • Civralı, S. R. (2021, July). İstisnai millet, icat edilmiş gelenek. Toplumsal Tarih, 18-26.
  • Youth prepared for the Republic Day. (1937, October 18). Türk Spor Kurumu Dergisi, (68), 5.
  • Çağlar, B. K. (1936, August 10). One for all, all for one. Türk Spor Kurumu Dergisi, (7), 2.
  • Çağlar, B. K. (1936, July 20). The English youth owes his spiritual health to sports. Türk Spor Kurumu Dergisi, (4), 2.
  • Çağlar, B. K. (1936, April 28). Kemalists seized sports cause. Türk Spor Kurumu Dergisi, (14), 2.
  • Çağlar, B. K. (1936, August 3). Sports in the country. Türk Spor Kurumu Dergisi, (6), s. 2.
  • Çağlar, B. K. (1936, September 7). Sports not a luxury, a necessity. Türk Spor Kurumu Dergisi, (11), 2.
  • Çağlar, B. K. (1936, July 27). It is necessary to voluntarily enrol in the ranks of sports. Spor Kurumu Dergisi, (5), 2.
  • Çağlar, B. K. (1936, October 5). Obliged to do sports. Türk Spor Kurumu Dergisi, (15), 2.
  • Çağlar, B. K. (1936, July 6). The duty of Turkish Youth. Türk Spor Kurumu Dergisi, (2), 2.
  • Çağlar, B. K. (1936, August 17). The victory of Yaşar and view of sports. Türk Spor Kurumu Dergisi, (8), 2.
  • Çakır, V. O. (2014). Spor Sosyolojisinin Doğuşu: Geleneksel Beden Eğitimi Usul ve Yaklaşımlarında Dönüşüm [Unpublished master thesis]. İstanbul University.
  • Çetin, C. (2021). Sporun jeopolitiği sporda güç ilişkileri. Ankara: Nobel.
  • Çoban, H. (2020). Milliyetçilik ve biyopolitika. Ankara: Siyasal Kitabevi.
  • Eagleton, T. (2015). İdeoloji. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
  • Eken, F. (2020). İlk resmi spor dergisi: Türk Spor Kurumu Dergisi'ne bir bakış (1936-1938). Belgi Dergisi, 2(20), 2537-2552.
  • Role of sauna in Finnish trainings. (1937, September 13). Türk Spor Kurumu Dergisi, (63), 5.
  • Fişek, K. (2003). Spor yönetimi dünyada ve Türkiye'de. İstanbul: Yazı Görüntü Ses Yayınları.
  • Foucault, M. (2019). Güvenlik, Toprak, Nüfus. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
  • Foucault, M. (2021). Toplumu Savunmak Gerekir. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
  • Gellner, E. (2018). Uluslar ve Ulusçuluk. İstanbul: Hil Yayın.
  • Our youth practiced skiing with joy. (1937, December 27). Türk Spor Kurumu Dergisi, (77), 9.
  • Göle, N. (1998). Modernleşme bağlamında İslami kimlik arayışı. S. Bozdoğan and R. Kasaba (Eds.), Türkiye'de modernleşme ve ulusal kimlik (p. 70-81). İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
  • Gürer, C. A. (1938, March 14). Mr. Cevat Abbas Gürer's Discourse. Türk Spor Kurumu Dergisi, (88), 2.
  • Gürevi, Z. S. (1936, July 13). Winged Generation. Türk Spor Kurumu Dergisi, (3), 5.
  • Haftacı. (1938, April 25). A new step in our sports life. Türk Spor Kurumu Dergisi, (94), 2.
  • Heywood, A. (2019). Siyaset. Ankara: Felix Kitap.
  • Hobsbawm, E. (2013). Giriş: Gelenekleri icat etmek. E. Hobsbawm ve T. Ranger (Eds.), Geleneğin icadı (p. 1-18). İstanbul: Mesele Kitapçısı.
  • Houlihan, B. (1997). Sport, national identity and public policy. Nations and Nationalism, 3(1), 113-137.
  • Our first female aviation martyr. (1936, October 26). Türk Spor Kurumu, (18), 7.
  • Slimming with gymnastics. (1938, May 23). Türk Spor Kurumu Dergisi, (98), 6.
  • Women's athletics meeting was held in Paris last week. (1937, August 9). Türk Spor Kurumu Dergisi, (58), 5.
  • Karaküçük, S. (1992). Türk Spor Kurumu Dergisi (1936-1938) seçilmiş spor makaleleri. Ankara.
  • Karpat, K. (2017). Osmanlı'dan günümüze kimlik ve ideoloji. İstanbul: Timaş Yayınları.
  • Kazancı, M. (2002). Althusser, ideoloji ve iletişimin dayanılmaz hafifliği. Ankara Üniversitesi SBF Dergisi, 57(1), 55-87.
  • Kırşan, N. (1936, December 21). Room gymnastics. Türk Spor Kurumu Dergisi, (25), 6.
  • Kırşan, N. (1938, March 28). Freestyle wrestling. Türk Spor Kurumu Dergisi, (90), 6.
  • Kışlalı, A. T. (2006). Siyasal sistemler siyasal çatışma ve uzlaşma. Ankara: İmge Kitabevi.
  • Sports in neighbouring countries: Bulgaria. (1938, April 18). Türk Spor Kurumu Dergisi ,(93), 2.
  • Kösebalaban, H. (2004). Turkish media and sport coverage: Marking the boundaries of national identity. Critique: Critical Middle Eastern Studies, 13(1), 47-64.
  • Lemke, T. (2022). Biyopolitika. İstanbul: İletişim.
  • How the Holy Fire Was Lighted at the Beginning of the Olympics. (1936, August 3). Türk Spor Kurumu Dergisi, (6), 5.
  • Pura, F. (1936, August 24). Women and sports. Türk Spor Kurumu Dergisi, (9), 6.
  • Pura, F. (1936, July 6). Women and sports. Türk Spor Kurumu Dergisi, (2), 13.
  • Smith, A. D. (2017). Milli kimlik. İstanbul: İletişim.
  • Stevenson, J. (1984). British society 1914-1945. London: Penguin Books.
  • Talimciler, A. (2006). İdeolojik bir meşrulaştırma aracı olarak spor ve spor bilimleri. Spor Yönetimi ve Bilgi Teknolojileri Dergisi, 1(2), 35-40.
  • Tokatlıoğlu, A. E. (2021). Cumhuriyet modernleşmesinde devletin spor üzerinden bedene bakışı ve spor politikaları. Journal of Applied and Theoretical Social Sciences, 3(2), 125-143.
  • Tuna , H. (1936, August 24). Takwari, ancestor of hockey. Türk Spor Kurumu Dergisi, (9), s. 15.
  • Türk Hava Kurumu. Türk Tayyare Cemiyeti [T.TA.C]. Access date July 20, 2022, https://www.thk.org.tr/turk_tayyare_cemiyeti retrieved from The last year of the Turkish Bird. (1936, October 26). Türk Spor Kurumu Dergisi, (18), 6.
  • Türkiye Büyük Millet Meclisi. (1923, March 1). Zabıt Tutanakları. Access date October 1, 2022, TBMM: https://www5.tbmm.gov.tr/tarihce/ataturk_konusma/01_03_1339.pdf retrieved from
  • Türkiye Büyük Millet Meclisi. (1937, November 1). Zabıt Tutanakları. Access date October 1, 2022,TBMM:https://www5.tbmm.gov.tr/tutanaklar/TUTANAK/TBMM/d05/c020/tbmm05020001.pdf retrieved from
  • Türkmen, M. (2013). Erken Cumhuriyette beden eğitimi ve sporun ideolojik temelleri. Turkish Studies-International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 8(6), 729-740.
  • Vuillenin, L. (1937, September 6). Physical culture and preparation for military service in France. Türk Spor Kurumu Dergisi, (62), 6.
  • Wheeler, R. F. (1978). Organized sport and organized labour. Journal of Contemporary History, 13, 191-210.
  • Yarar, B. (2014). Osmanlıdan Cumhuriyete geçiş süreci ve erken Cumhuriyet dönemi Türkiyesi'nde modern sporun kuruluşu. Hacette Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, Spring(21), 301-317.
  • Yıldırım, A., Şimşek, H. (2013). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Ankara: Şeçkin.
  • Yıldırım, R. (2021). Behçet Kemal Çağlar Hayatı, Eserleri ve Fikirleri Üzerine Bir İnceleme/Araştırma [Unpublished master thesis]. Erciyes Üniversitesi.
  • Zelyurt, M. K. (2013). Türk modernleşmesinde spor: Tanzimat'tan erken Cumhuriyet'e. Turkish Studies-International Periodical for the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, 8(12), 1461-1478.
APA Koçer D (2023). Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. , 291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
Chicago Koçer Dilara Nergishan Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. (2023): 291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
MLA Koçer Dilara Nergishan Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. , 2023, ss.291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
AMA Koçer D Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. . 2023; 291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
Vancouver Koçer D Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. . 2023; 291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
IEEE Koçer D "Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus." , ss.291 - 306, 2023. 10.26466/opusjsr.1205062
ISNAD Koçer, Dilara Nergishan. "Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus". (2023), 291-306. https://doi.org/10.26466/opusjsr.1205062
APA Koçer D (2023). Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. OPUS Toplum Araştırmaları Dergisi, 20(52), 291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
Chicago Koçer Dilara Nergishan Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. OPUS Toplum Araştırmaları Dergisi 20, no.52 (2023): 291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
MLA Koçer Dilara Nergishan Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. OPUS Toplum Araştırmaları Dergisi, vol.20, no.52, 2023, ss.291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
AMA Koçer D Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. OPUS Toplum Araştırmaları Dergisi. 2023; 20(52): 291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
Vancouver Koçer D Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus. OPUS Toplum Araştırmaları Dergisi. 2023; 20(52): 291 - 306. 10.26466/opusjsr.1205062
IEEE Koçer D "Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus." OPUS Toplum Araştırmaları Dergisi, 20, ss.291 - 306, 2023. 10.26466/opusjsr.1205062
ISNAD Koçer, Dilara Nergishan. "Sports in the Early Republican Period: The Turkish Sports Association Magazine as an Ideological Apparatus". OPUS Toplum Araştırmaları Dergisi 20/52 (2023), 291-306. https://doi.org/10.26466/opusjsr.1205062