Yıl: 2023 Cilt: 38 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 295 - 304 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 21-07-2023

COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ

Öz:
Dünya genelinde COVID-19 pandemisine bağlı gelişen ölüm sayılarının resmi olarak bildirilen ölüm sayılarından oldukça fazla olduğu, Dünya Sağlık Örgütü tarafından Ocak 2020 ile Aralık 2021 yılları arasında yapılan iki yıllık inceleme sonucunda tespit edilmiştir. Bu çalışmada COVID-19’a bağlı bildirilen toplam ölüm sayısının yaklaşık 5,42 milyon olduğu halde, fazladan ölüm sayıları hesaplandığında 14,91 milyon olması gerektiği ortaya konmuştur. Ayrıca DSÖ çalışmasında Türkiye’de COVID-19 nedenli meydana gelen ölümlerin resmi rakamlardan yaklaşık 2,7 kat fazla olduğunu tespit etmiştir. Pandeminin sağlıklı yönetilmesi için COVID-19’a bağlı gelişen ölüm sayılarının doğru ve eksiksiz saptanması ve bildirilmesi gerekmektedir. Bu derlemede COVID-19’a bağlı gelişen fazladan ölümlerin ülkemizde ve dünyadaki durumunun gözden geçirilmesi amaçlanmıştır.
Anahtar Kelime:

A Vıew at the Sıtuatıon of Extra Deaths Related to COViD-19 in Turkey and in the World

Öz:
It has been determined as a result of a two-year review conducted by the World Health Organization between January 2020 and December 2021 that the number of deaths due to the COVID-19 pandemic worldwide is considerably higher than the number of officially reported deaths. In this study, it was revealed that while the total number of deaths due to COVID-19 is approximately 5.42 million, it should be 14.91 million when the extra death numbers are calculated. In addition, the WHO study found that deaths due to COVID-19 in Turkey are approximately 2.7 times higher than the official figures. For the healthy management of the pandemic, the number of deaths due to COVID-19 must be determined and reported accurately and completely. In this review, it is aimed to review the situation of extra deaths due to COVID-19 in our country and in the world.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık
  • Alicandro G, Remuzzi G, Centanni S, Gerli A, La Vecchia C. (2022) Excess total mortality during the Covid-19 pandem- ic in Italy: updated estimates indicate persistent excess in recent months. Med Lav, 113(2):e2022021.
  • Aytemur ZA, Yalçınsoy M, Arslan AK, Hacıevliyagil SS. (2021) Excess deaths in Malatya in the COVID-19 pandemic.Turk Thorac J., 22(6): 473-476.
  • CDC Web sayfası (2022) National Center for Health Statistics. Excess Deaths Associated with COVID-19. Erişim tarihi 10 Haz- iran 2022, https://data.cdc.gov/d/xkkf-xrst.
  • COVID-19 Excess Mortality Collaborators (2022) Estimat- ing excess mortality due to the COVID-19 pandemic: a system- atic analysis of COVID-19-related mortality, 2020-21, Lancet, 399(10334):1513-1536.
  • Cuéllar L, Torres I, Romero-Severson E, et al. (2022) Excess deaths reveal the true spatial, temporal and demographic impact of COVID-19 on mortality in Ecuador. Int J Epidemiol, 51(1):54-62.
  • Dünya Sağlık Örgütü web sayfası (2022) Erişim tarihi 21 Haziran 2022, https://www.who.int/data/stories/global-ex- cess-deaths-associated-with-covid-19-january-2020-decem- ber-2021
  • Dünya Sağlık Örgütü web sayfası (2022) Erişim tarihi 14 Haz- iran 2022, https://www.who.int/news/item/05-05-2022-14.9-mil- lion-excess-deaths-were-associated-with-the-covid-19-pandemic- in-2020-and-2021
  • Dünya sağlık örgütü web sayfası (2020) Erişim tarihi 20 Temmuz 2022. https://www.who.int/publications/i/item/ WHO-2019-nCoV-mortality-reporting-2020-1
  • Dyer O. (2021) Covid-19: Study claims real global deaths are twice official figures, BMJ, 373:n1188.
  • Favaro E, Saugo C, Sandu B, et all vd. (2021) Estimation of Ex- cess Deaths in Turin from COVID-19 and other causes, October to November 2020. Eur J Public Health, Erişim tarihi 15 Haz- iran 2022 https://academic.oup.com/eurpub/article/31/Supple- ment_3/ckab164.554/6404874
  • Fouillet Anne, Pontais Isabelle, Caserio-Schönemann Céline (2020) Excess all-cause mortality during the first wave of the COVID-19 epidemic in France, March to May 2020. Euro Sur- veill, 25(34):pii=2001485.
  • Graphs and maps — EUROMOMO Erişim tarihi 15 Haziran 2022, https://www.euromomo.eu/graphs-and-maps İlhan B, Aslan D, Büken Ö (2020) Yeni Koronavirüs Hast- alığı (Covıd-19) Deneyimi Üzerinden Pandemilerin Yönetimine İlişkin Değerlendirmeler. Sağlık ve Toplum, 30(Özel Sayı): 94 - 97.T.C.Sağlık Bakanlığı Türkiye Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü web sayfası (2020a) Erişim tarihi 14 Haziran 2022, https://cov- id19.saglik.gov.tr/
  • Islam N, López FJG, Jdanov DA, Bordonada MÁR-, Khunti K, Lewington S, vd. (2021) Unequal impact of the Covid-19 pan- demic on excess deaths, life expectancy, and premature mortality across Spanish regions in 2020 and 2021, medRxiv, Erişim tarihi 15 Haziran 2022, https://www.medrxiv.org/content/10.1101/202 1.11.29.21266617v1 Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health WEB sayfası Erişim tarihi 16 Ağustos 2022, https://publichealth.jhu. edu/2020/covid-19-testing-understanding-the-percent-positive
  • Kaklauskas A, Milevicius V, Kaklauskiene L. (2022) Effects of country success on COVID-19 cumulative cases and excess deaths in 169 countries. Ecol Indic, 137:108703.
  • Karlinsky A, Kobak D. (2021) Tracking excess mortality across countries during the COVID-19 pandemic with the World Mor- tality Dataset. Elife, 10:e69336.
  • Ku CC. (2021) Public Health Insight From Excess Mortality Dur- ing the COVID-19 Pandemic. Am J Public Health, 111(7):1199- 120.
  • Lajous M, Huerta-Gutierrez R, Kennedy J, Olson DR, Wein- berger DM. (2021) Excess Deaths in Mexico City and New York City During the COVID-19 Pandemic, March to August 2020. Am J Public Health, 111(10):1847–50 Erişim tarihi 29 Mayıs 2022, https://ajph.aphapublications.org/doi/full/10.2105/ AJPH.2021.306430
  • Leon DA, Shkolnikov VM, Smeeth L, Magnus P, Pechholdová M, Jarvis CI. (2020) COVID-19: a need for real-time monitoring of weekly excess deaths, Lancet, 395(10234):e81.
  • Magnani C, Azzolina D, Gallo E, Ferrante D, Gregori D. (2020) How Large Was the Mortality Increase Directly and In- directly Caused by the COVID-19 Epidemic? An Analysis on All-Causes Mortality Data in Italy, Int J Environ Res Public Health, 17(10):3452.
  • Michelozzi P, de’Donato F, Scortichini M, et al. (2020) Mortal- ity impacts of the coronavirus disease (COVID-19) outbreak by sex and age: rapid mortality surveillance system, Italy, Euro Sur- veill, 25(19):2000620.
  • Molenberghs G, Faes C, Verbeeck J, Deboosere P, Abrams S, Willem L, vd. (2020) Belgian COVID-19 Mortality, Excess Deaths, Number of Deaths per Million, and Infection Fatality Rates (9 March — 28 June 2020), medRxiv, 20136234v2 Erişim tarihi 29 Mayıs 2022, https://www.medrxiv.org/content/10.1101 /2020.06.20.20136234v2
  • New York City Department of Health and Mental Hygiene (DOHMH) COVID-19 Response Team (2020) Preliminary Estimate of Excess Mortality During the COVID-19 Outbreak MMWR Morb Mortal Wkly Rep 69:603–605.
  • Pala K. (2020) COVID-19: Case and Death Notification Prob- lems in Turkey. Turk Thorac J., 21(3): 213-4.
  • Pala K, Yürekli N, Çağaç NK, Türkkan A. (2021) All-cause ex- cess mortality in 2020: The example of Bursa City in Turkey. Infect Dis Clin Microbiol, 3: 110-119.
  • Sanmarchi F, Golinelli D, Lenzi J, et al. (2021) Exploring the Gap Between Excess Mortality and COVID-19 Deaths in 67 Countries. JAMA Netw Open, 4(7): e2117359.
  • Stokes AC, Lundberg DJ, Bor J, Elo IT, Hempstead K, Pres- ton SH. (2021) Association of Health Care Factors With Excess Deaths Not Assigned to COVID-19 in the US. JAMA Netw Open, 4(9):e2125287.
  • T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü web sayfası (2020a) Erişim tarihi 14 Haziran 2022, https://cov- id19.saglik.gov.tr/41.
  • T.C. Sağlık Bakanlığı web sayfası (2020b) Erişim tarihi 20 Temmuz 2022, https://shgmsgudb.saglik.gov.tr/TR,64880/cov- id--19-klinik-kodlama-kurali-hakinda-duyuru.html#
  • Türkiye istatistik kurumu el kitabı. Ölüm Nedenlerinin Bel- gelenmesi - Erişim tarihi 14 Haziran 2022, https://docplayer. biz.tr/104205-Turkiye-istatistik-kurumu-el-kitabi-olum-neden- lerinin-belgelenmesi.html
  • Türkiye istatistik kurumu web sayfası (2023) Erişim tarihi 25 Şubat 2023,https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Olum-ve- Olum-Nedeni-Istatistikleri-2021-45715&dil=1
  • Vanella P, Basellini U, Lange B. (2021) Assessing excess mortal- ity in times of pandemics based on principal component analysis of weekly mortality data-the case of COVID-19, Genus, 77(1):16.
  • Vestergaard LS, Nielsen J, Richter L, et al. (2020) Excess all- cause mortality during the COVID-19 pandemic in Europe - pre- liminary pooled estimates from the EuroMOMO network, March to April 2020. Euro Surveill, 25(26):2001214.
  • Wetzler H, Wetzler E. (2020) COVID-19 Excess Deaths in the United States, New York City, and Michigan During April 2020. medRxiv, Erişim tarihi 15 Haziran 2022, https://www.medrxiv. org/content/10.1101/2020.04.02.20051532v3
  • Woolf SH, Chapman DA, Sabo RT, Weinberger DM, Hill L. (2020), Excess Deaths From COVID-19 and Other Causes, March-April 2020., JAMA, 324(5):510-513.
  • Wu J, Mafham M, Mamas MA, et al. (2021) Place and Underly- ing Cause of Death During the COVID-19 Pandemic: Retrospec- tive Cohort Study of 3.5 Million Deaths in England and Wales, 2014 to 2020. Mayo Clin Proc., 96(4):952-963.
  • Yardım M. , Eser S .(2020) COVID-19 pandemisi ve fazladan ölümler: İstanbul örneği. TurkJPH., 18(COVID-19 Special): 14- 24.
  • Yavuz Emik K, Önal A (2019) 2009-2016 yıllarında Türkiye’deki ölümlerin epidemiyolojik yönden incelenmesi ve ölüm bildirim sisteminin önemi, İstanbul Tıp Fakültesi Derg, 82(3):149–55.
APA Fidan S, Çöl M (2023). COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. , 295 - 304.
Chicago Fidan Simge,Çöl Meltem COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. (2023): 295 - 304.
MLA Fidan Simge,Çöl Meltem COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. , 2023, ss.295 - 304.
AMA Fidan S,Çöl M COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. . 2023; 295 - 304.
Vancouver Fidan S,Çöl M COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. . 2023; 295 - 304.
IEEE Fidan S,Çöl M "COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ." , ss.295 - 304, 2023.
ISNAD Fidan, Simge - Çöl, Meltem. "COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ". (2023), 295-304.
APA Fidan S, Çöl M (2023). COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. Toplum ve Hekim, 38(4), 295 - 304.
Chicago Fidan Simge,Çöl Meltem COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. Toplum ve Hekim 38, no.4 (2023): 295 - 304.
MLA Fidan Simge,Çöl Meltem COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. Toplum ve Hekim, vol.38, no.4, 2023, ss.295 - 304.
AMA Fidan S,Çöl M COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. Toplum ve Hekim. 2023; 38(4): 295 - 304.
Vancouver Fidan S,Çöl M COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ. Toplum ve Hekim. 2023; 38(4): 295 - 304.
IEEE Fidan S,Çöl M "COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ." Toplum ve Hekim, 38, ss.295 - 304, 2023.
ISNAD Fidan, Simge - Çöl, Meltem. "COVID-19 İLE İLİŞKİLİ FAZLADAN ÖLÜMLERİN TÜRKİYE’DEKİ VE DÜNYADAKİ DURUMUNA BİR BAKIŞ". Toplum ve Hekim 38/4 (2023), 295-304.