Yıl: 2023 Cilt: Sayı: 49 Sayfa Aralığı: 425 - 446 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.61742/sanatyazilari.1325013 İndeks Tarihi: 30-11-2023

ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ

Öz:
Makale, Orta Çağ’dan Rönesans’ın sonuna kadar olan dönemde bitki temsillerindeki değişimi incelemektedir. Çalışma, antik kaynaklardan ilham alan Orta Çağ mahlukatnamelerinden Rönesans dönemi bilimsel botanik çalışmaları ile herbaryumlara geçişi odak noktasına almaktadır. Bu dönüşümü şekillendiren kültürel, sosyal ve entelektüel faktörlere değinmekte ve bu faktörlerin bitki temsillerine etkilerini incelemektedir. Makalede, bu zaman aralığında bitkilerin tasvirinde kullanılan tekniklerin ve görsel dilin evrimi analiz edilmektedir. Bitki temsiline daha sistemli bir yaklaşım olan botanik kitaplarının ortaya çıkışı araştırılmakta ve bu dönemin büyüyen bilimsel eğilimi yansıtılmaktadır. Antik dönemden miras alınan, doğaya yaklaşım ve biçim dünyasının Rönesans döneminde değişime uğradığı, sembolik, alegorik ve dini anlamların bilimsel gözlem biçimleri içinde çözüldüğü ortaya çıkmaktadır. Bu görsel dönüşüm, seküler dünyanın inşasında önemli bir rol oynayarak, zaman içinde doğadan elde edilen bilginin bilimselleşmesine katkıda bulunmuştur. Bu çalışma, doğa ve bitkilerin temsili alanında gerçekleşen kültürel, entelektüel ve görsel dönüşümleri daha derinlemesine anlamamıza katkıda bulunan bir inceleme sunmaktadır.
Anahtar Kelime: Orta Çağ Doğa Mahlukatname Herbaryum Sembolizm Botanik

REPRESENTATION OF NATURE AND PLANTS IN THE MIDDLE AGES: TRANSITION FROM BESTIARIES TO HERBARIUMS

Öz:
The article examines the changes in plant representations from the Middle Ages to the end of the Renaissance period. This study specifically focuses on the transition from medieval bestiaries inspired by ancient sources to the Renaissance-era scientific botanical studies and herbaria. It delves into the cultural, social, and intellectual factors that have shaped this transformation and scrutinizes their impact on plant depictions. In the article, the evolution of techniques and visual language used in depicting plants during this time period are analyzed. The emergence of botanical books as a more systematic approach to plant representation is investigated, reflecting the growing scientific inclination of the era. It becomes evident that the approach to visual representation of nature inherited from antiquity underwent a transformation during the Renaissance period, with symbolic, allegorical, and religious meanings being systematically deciphered within the framework of scientific observation. This visual transformation played a significant role in the construction of the secular world and contributed to the gradual scientification of knowledge derived from nature over time. This study provides an in-depth examination that contributes to a deeper understanding of the cultural, intellectual, and visual transformations in the representation of nature and plants.
Anahtar Kelime: Middle Ages Nature Bestiary Herbarium Symbolism Botany

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Aloi, Giovanni. (2019). Introduction: Why Look at Plants? Giovanni Aloi (Ed.). In Why Look at Plants?, s. 1–35. Boston: Brill Rodopi.
  • Cohen, Simona. (2008). Animals as Disguised Symbols in Renaissance Art. Boston: Brill.
  • Dash, Mike. (2011). Tulipomania: The Story of the World’s Most Coveted Flower and the Extraordinary Passions it Aroused. Londra: Hachette UK.
  • Eiseman, Stephen. (2013). The Cry of Nature: Art and the Making of Animal Rights. Londra: Reaktion Books.
  • Etheridge, Kay. (2011). Maria Sibylla Merian and the Metamorphosis of Natural History. Endeavour, 35(1), 16–22.
  • Hermens, Erma. (2006). The Mariani-Cibo Treatise: Contents and Context. Studies in Conservation, 51(sup2), 260–266.
  • Houlihan, Partick F. (2002). Animals in Egyptian Art and Hieroglyphs. In B. J. Collins (Ed.), A History of the Animal World in the Ancient Near East, s. 97–143. Boston: Brill.
  • Impelliso, Lucia. (2004). Nature and Its Symbols. Getty Publications.
  • Jensen, Robin M. (2013). Understanding Early Christian Art. Londra: Routledge.
  • Karataş, Zeki. (2015). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri. Manevi Temelli Sosyal Hizmet Araştırmaları Dergisi, 1, 62–80.
  • Landes, Joan B. (2015). Animal Subjects Between Nature and Invention in Buffon’s Natural History Illustrations. In Joan B. Landes, Paula Young Lee, & Paul Younquist (Eds.), Gorgeous beasts: Animal Bodies in Historical Perspective, s. 21–40. Pensilvanya: Penn State University Press.
  • Leppert, Richard D. (2002). Sanatta Anlamın Görüntüsü: İmgelerin Toplumsal İşlevi (İsmail Türkmen, Çev.). İstanbul: Ayrıntı.
  • Paulson, Noelle. (2009). Natural Disorder: The Animal Image in French and British Art before Darwin, c. 1790-1859. All Theses and Dissertations (ETDs).
  • Pomata, Gianna., & Siraisi, Nancy G. (2005). Historia: Empiricism and Erudition in Early Modern Europe. Cambridge: MIT Press.
  • Reeds, Karen Meier. (1976). Renaissance Humanism and Botany. Annals of Science, 33(6), 519–542.
  • Richards, John. (2000). Early Chiristian Art. In M. Kemp (Ed.), The Oxford History of Western Art. Londra: Oxford University Press.
  • Shepard, Paul. (1997). The Others: How Animals Made Us Human. Washington: Island Press.
  • Stannard, Jerry. (1967). The Graeco-Roman background of the Renaissance herbal. Organon, 4, 141–145.
  • Tekiner, Halil. (2009). Dioscorides’ Materia Medica Manuscripts in Turkey. 13.
  • Ulusoy, Kadir. (2009). Tarih Eğitiminde Hermeneutik Yaklaşım. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 11(1), Article 1.
  • Voigts, Linda Ehrsam (1978). The Significance of the Name Apuleius to the “Herbarium Apulei.” Bulletin of the History of Medicine, 52(2), 214–227.
  • White, Lynn. (1947). Natural Science and Naturalistic Art in the Middle Ages. The American Historical Review, 52(3), 421–435.
  • Yavuz, Mustafa. (2013). Lichens in the Prescriptions Of Pliny the Elder. Oltenia. Studii Şi Comunicări. Ştiinţele Naturii, 29(1), 115–119.
  • Codex Vindobonensis, s. 26. (t.y.). [Kütüphane]. Louisiana Digital Library. Erişim: 09.07.2023. https://louisianadigitallibrary.org/islandora/object/lsu-sc-mmf:59
  • Finding Life in Dead Plants: Exploring Herbaria Through BHL. (2020, January 16). Biodiversity Heritage Library. Erişim: 09.07.2023. https://blog.biodiversitylibrary.org/2020/01/ finding-life-in-dead-plant.html
  • Historical Anotomies, Eagel. (t.y.). Erişim: 09.07.2023. https://www.nlm.nih.gov/exhibition/ historicalanatomies/Images/1200_pixels/eagle_41.jpg
  • Maria_Merian_Metamorphosis_Insectorum_Surinamensium. (t.y.). Erişim: 09.07.2023. https:// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Maria_Merian_Metamorphosis_Insectorum_ Surinamensium_MIA_P18717.jpg
  • Otto Brunfels. (t.y.). Erişim: 09.07.2023. https://historicexhibits.lib.iastate.edu/botanists/ otto_brunfels.html
  • Pumpkin. (t.y.). Erişim: 09.07.2023. https://library.missouri.edu/news/wp-content/uploads/ sites/53/2013/09/hs-pumpkin-large-768x520.jpg
  • Ulisse Aldrovandi Herbarium. (t.y.). Erişim: 09.07.2023. https://sma.unibo.it/en/the-university- museum-network/botanic-garden-and-herbarium/collections/ulisse-aldrovandi-herbarium
  • Vienna Dioscurides. (2023). Wikipedia. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vienna_ Dioscurides&oldid=1158897717
  • What is a Bestiary? (t.y.). The Aberdeen Bestiary. Erişim: 09.07.2023. https://www.abdn. ac.uk/bestiary/what.php
  • Wight, C. (t.y.). Illuminated Manuscripts [Text]. The British Library. Erişim: 09.07.2023. https:// www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/ILLUMIN.ASP?Size=mid&IllID=58436
APA Kiriş Büyükgüner H, savçın e (2023). ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. , 425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
Chicago Kiriş Büyükgüner Huri,savçın emine begüm ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. (2023): 425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
MLA Kiriş Büyükgüner Huri,savçın emine begüm ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. , 2023, ss.425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
AMA Kiriş Büyükgüner H,savçın e ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. . 2023; 425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
Vancouver Kiriş Büyükgüner H,savçın e ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. . 2023; 425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
IEEE Kiriş Büyükgüner H,savçın e "ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ." , ss.425 - 446, 2023. 10.61742/sanatyazilari.1325013
ISNAD Kiriş Büyükgüner, Huri - savçın, emine begüm. "ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ". (2023), 425-446. https://doi.org/10.61742/sanatyazilari.1325013
APA Kiriş Büyükgüner H, savçın e (2023). ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. Sanat Yazıları, (49), 425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
Chicago Kiriş Büyükgüner Huri,savçın emine begüm ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. Sanat Yazıları , no.49 (2023): 425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
MLA Kiriş Büyükgüner Huri,savçın emine begüm ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. Sanat Yazıları, vol., no.49, 2023, ss.425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
AMA Kiriş Büyükgüner H,savçın e ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. Sanat Yazıları. 2023; (49): 425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
Vancouver Kiriş Büyükgüner H,savçın e ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ. Sanat Yazıları. 2023; (49): 425 - 446. 10.61742/sanatyazilari.1325013
IEEE Kiriş Büyükgüner H,savçın e "ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ." Sanat Yazıları, , ss.425 - 446, 2023. 10.61742/sanatyazilari.1325013
ISNAD Kiriş Büyükgüner, Huri - savçın, emine begüm. "ORTA ÇAĞ’DA DOĞA VE BİTKİ TEMSİLLERİ: MAHLUKATNAMELERDEN HERBARYUMLARA GEÇİŞ". Sanat Yazıları 49 (2023), 425-446. https://doi.org/10.61742/sanatyazilari.1325013