COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES

Havva DEĞİRMENCİ TARAKCI, (Hitit Üniversitesi, Çorum, Türkiye)
İbrahim YIKILMAZ, (Kocaeli Üniversitesi, Kocaeli, Türkiye)
Lütfi SÜRÜCÜ (World Peace University, Lefkoşa, KKTC)
Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi
3 1
Yıl: 2023 Cilt: 14 Sayı: 54 Sayfa Aralığı: 1453 - 1471 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.35826/ijoess.3363 İndeks Tarihi: 31-12-2023

COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES

Öz:
Compassion fatigue is a concept used to express the feeling of exhaustion and fatigue after a while in people who constantly give emotional support or empathy to others. It is a situation especially seen in caregivers such as health workers and social workers. The nursing profession in general has characteristics such as busy working hours, constant interaction with patients, and emotional difficulties, which increase the likelihood that nurses will experience compassion fatigue and work stress. In addition, the stress and fatigue experienced also affect the happiness of nurses at work. This study was conducted to measure the effect of compassion fatigue on job stress and job stress on happiness at work. The study was carried out with the participation of 237 nurses working in a state hospital operating in Izmir. In the research; The short version of the Compassion Fatigue Scale, the Work Stress Scale, and the Happiness at Work scale were used. Correlation and regression analysis were performed using SPSS 27 and AMOS 22 programs to determine the relationships of the variables. According to the results of the analysis; It has been determined that compassion fatigue has a positive effect on work stress. When nurses experience compassion fatigue, they also tend to experience intense work stress. In addition, it has been determined that job stress has a negative effect on happiness at work. Nurses state that they are less happy at work when they experience job stress. Nurses have great responsibilities in increasing the efficiency and quality of patient care in health institutions. Thus, creating a healthy working environment for nurses, providing support, and meeting their emotional needs; it contributes to the increase of their happiness at work and therefore to the improvement of the quality of patient care. Working, which is one of the most basic institutions of the country, emphasizes the issue of increasing administrative activities in health institutions and offers suggestions to health managers and researchers.
Anahtar Kelime: Compassion fatigue job stress happiness at work

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Adams, R. E., Boscarino, J. A., & Figley, C. R. (2006). Compassion fatigue and psychological distress among social workers:a validation study. Am J Orthopsychiatry,, 76, 103-108. doi: https://doi.org/10.1037/0002-9432.76.1.103
  • Akduman, G. (2015). Çalışan Mutluluğunun İşe İlişkin Duyuşsal İyilik Algısı İle İlişkisi ve Kuşaklar Arasındaki Farklılıkların İncelenmesi. İstanbul Arel Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü,.
  • Arslan, İ. (2019). Sağlık Çalışanlarının Mobbinge Maruz Kalma Durumları İle Stres Arasındaki İlişki ve Stresle Başa Çıkma Yolları. [Yayımlanmış Yüksek Lisans Tezi]. İstanbul Üniversitesi.
  • Aslan, H., Erci, B., & Pekince, H. (2021). Relationship between compassion fatigue in nurses, and work-related stress and the meaning of life. Journal of Religion and health, 1(13), 1848-1860. doi:https://doi.org/10.1007/s10943-020-01142-0
  • Aydın, S. (2022). Cerrahi Hemşirelerinde Merhamet Yorgunluğu ile Maneviyat ve Manevi Bakım Arasındaki İlişki. [Yayımlanmış Yüksek Lisans Tezi]. Sağlık Bilimleri Üniversitesi.
  • Burtson, P. L., & Stichler, J. F. (2010). Nursing work environment and nurse caring: relationship among motivational factors. Journal of Advanced Nursing, 66(8), 1819-1831. doi:https://doi.org/10.1111/j.1365-2648..05336.x
  • Carayon, P., & Gurses, A. P. (2008). Nursing workload and patient safety a human factors engineering perspective. Patient safety and quality: An evidence-based handbook for nurses.
  • Cheng, C. Y., Liou, S. R., Tsai, H. M., & Chang, C. H. (2015). Job stress and job satisfaction among new graduate nurses during the first year of employment in T aiwan. International Journal of Nursing Practice, 21(4), 410-418. doi: https://doi.org/10.1111/ijn.12281
  • Coetzee, S., & Klopper, H. (2010). Compassion Fatigue Within Nursing Practice: A Concept Analysis. Nurs Health, 12(2), 234-243. doi: https://doi.org/10.1111/j.1442-2018.2010.00526.x
  • Coomber, B., & Barriball, K. L. (2007). Impact of job satisfaction components on intent to leave and turnover for hospital-based nurses: a review of the research literature. International Journal of Nursing Studies, 44, 297-314. doi:https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2006.02.004
  • Csiksentmihalyi, M. (2020). Mutluluk Bilimi Akış. (B. Satılmış, Çev.) Buzdağı Yayınevi.
  • Çakır, Ö. (2009). Çalışma Yaşamında Öğrenilmiş Güçlülük Ve İş Stresi İle Başa Çıkmada Rolünü Belirlemeye Yönelik Bir Araştırma. 17. Ulusal Yönetim Ve Organizasyon Kongresi.
  • Diener, E., & Diener, C. (1996). Most people are happy. Psychological Science, 96, 181-185. doi:https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.1996.tb00354.x
  • Dikmen, Y., & Aydın, Y. (2016). Hemşirelerde Merhamet Yorgunluğu: Ne? Nasıl? Ne Yapılmalı? J hum rhythm, 2(1), 13-21.
  • Draper, J., Halliday, D., Jowett , S., Norman, I., Watson R, R., Barnett, J. W., Normand, C., O'Brien, K. (2004). NHS cadet schemes: student experience, commitment, job satisfaction and job stress. Nurse Educ Today, 219-228. doi:https://doi.org/10.1016/j.nedt.2003.12.008
  • Efeoğlu, İ. E. (2006). İş-Aile Yaşam Çatışmasının İş Stresi, İş Doyumu ve Örgütsel Bağlılık Üzerindeki Etkileri: İlaç Sektöründe Bir Araştırma [Yayımlanmış Doktora Tezi] Çukurova Üniversitesi
  • Erşan, E. E., Yıldırım, G., Doğan, O., & Doğan, S. (2013). Sağlık çalışanlarının iş doyumu ve algılanan iş stresi ile aralarındaki ilişkinin incelenmesi. Anadolu Psikiyatri Dergisi, 14(2), 115-121. doi:https:// doi: 10.5455/apd.34482
  • Figley, C. R. (1995). Compassion fatigue: Coping with secondary traumatic stress disorder in those who treat the traumatized. Brunner-Mazel.
  • Figley, C. R. (2002). Compassion fatigue: Psychotherapists' chronic lack of self care. J Clin Psychol (JCLP), 58(11), 1433-1441. doi:https://doi.org/10.1002/jclp.10090
  • Fisher, C. D. (2010). Happiness at Work. International Journal of Management Reviews, 12, 384-412. doi: https://doi.org/10.1111/j.1468-2370.2009.00270.x
  • Flanagan, N. A., & Flanagan, T. J. (2002). An Analysis of the Relationship Between Job Satisfaction and Job Stress in Correctional Nurses. Research in Nursing & Health, 25, 282-294. doi: https://doi.org/10.1002/nur.10042
  • Fornell, C., & Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of Marketing Research, 18(1), 39-50. doi:https://doi.org/10.1177/002224378101800104
  • French, S. E., Lenton, R., Walters, V., & Eyles, J. (2000). An empirical evaluation of an expanded nursing stress scale. Journal of Nursing Measurement, 8, 161-178. doi:https://doi.org.10.1891/1061-3749.8.2.161
  • Gentry, J. E., Baggerly, J., & Baranowsky, A. (2004). Training as treatment: Effectiveness of the certified compassion fatigue specialist training. The International Journal of Emergency Mental Health, 6(3), 14-155.
  • Goleman, D. (2007). Sosyal Zeka İnsan İlişkilerinin Yeni Bilimi. Varlık.
  • Goode, C., Lynn, M., Krsek, C., & Bednash, G. (2009). Nurse residency programs: An essential requirement for nursing. Nursing Economic, 27, 142-159.
  • Gök, G. A. (2015). Merhamet Etmenin Dayanılmaz Ağırlığı: Hemşirelerde Merhamet Yorgunluğu. Süleyman Demirel Üniversitesi İktisadi İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, 20(2), 299-313.
  • Göksel, A., & Tomruk, Z. (2016). Akademisyenlerde Stres Kaynakları İle Stresle Başa Çıkmada ve Stres Durumunda Gösterilen Davranışların İlişkisi. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi, 20(2), 315-343.
  • Güçlü, N. (2001). Stres Yönetimi. G.Ü. Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, 21(1), 91-109. https://dergipark.org.tr/en/pub/gefad/issue/6769/91096
  • Halfer, D., & Graf, E. (2006). Graduate nurse perceptions of the work experience. Nursing Economic, 24, 150-155.
  • House, R. J., & Rizzo, J. R. (1972). Role Conflict and Ambiguity as Critical Variables in a Model of Organizational Behavior. Organizational Behavior and Human Performance, 7(3), 467-505. doi:https://doi.org/10.1016/0030-5073(72)90030-X
  • Hyun, C., Suh , E., & Ryu, J. (2013). Worker Happiness in Korea. Samsung Economic Research Institute, 9-13.
  • Inbar, J., & Ganor, M. (2003). Trauma and compassion fatigue: helping the helpers. J Jew Communal Serv, 79, 109-111.
  • Jenkins , B., & Warren, N. (2012). Concept Analysis: Compassion Fatigue And Effects Upon Critical Care Nurses. Critical Care Nursing Quarterly, 35(4), 388-395. doi:https://doi.org.10.1097/CNQ.0b013e318268fe09
  • Jennings, B. (2008). Work stress and burnout among nurses: Role of the work environment and working conditions.
  • Joinson, C. (1992). Coping With Compassion Fatigue. Nursing, 22, 116-120. doi:https://doi.org/10.1016/j.apnr.2008.09.003
  • Kalınkara, V., & Kalaycı, I. (2018). Sağlık Kurumlarında Çalışan Personelin İş Stresi, Yorgunluk ve Tükenmişlik İlişkisi. Mühendislik Bilimleri ve Tasarım Dergisi, 6, 125-136. doi:https://doi.org/10.21923/jesd.369346
  • Khanna, N., & Singh, N. (2017). Happiness Of Employees At Work In Manufacturing Industry, India. International Research Journal of Management Science & Technology, 8(6), 121-128.
  • Kim, M. R., & Seomun, G. A. (2013). Relationships among burnout, job satisfaction, organizational commitment and turnover intention to resign in hospital nurses. Korean Journal of Occupational Health Nursing, 22(2), 93-101. doi: https://doi.org/10.1111/jan.13177
  • Kjerulf, A. (2015). Sabah 9’dan Akşam 6’ya Happy¬Hour, Doğan Egmont Yayıncılık.
  • Ko, J. W., & Yom, Y. H. (2003). The role of social support in the relationship between job stress and job satisfaction/organizational commitment among hospital nurses. Journal of Korean Academy of Nursing, 33, 265-274. doi:https://doi.org/10.4040/jkan.2003.33.2.265
  • Lahad, M. (2013, Mayıs 31). Dipsiz Kuyunun Üzerindeki Karanlık, Afetin Ardından Kriz Müdahale Ekiplerine Süpervizyon Sağlamak. arkabahcepsikoloji: http://www.arkabahcepsikoloji.com.Tr/ipanel/article/Afetinardindan.pdf
  • Lee, J., & Hom, Y. (2013). Effects of Work Stress, Compassion Fatigue, and Compassion Satisfaction on Burnout in Clinical Nurses. Journal of Korean Academy of Nursing Administration, 19(5), 689-697. doi:https://doi.org/10.11111/jkana.2013.19.5.689
  • Levinson, M. H. (2004). Managing Organizational Stress Through General Semantics. ETC, 245-253.
  • Lluch, C., Galiana, L., Doménech, P., & Sansó, N. (2022). The impact of the COVID-19 pandemic on burnout, compassion fatigue, and compassion satisfaction in healthcare personnel: a systematic review of the literature published during the first year of the pandemic. In Healthcare, 10(2), 364. doi:https://doi.org/10.3390/healthcare10020364
  • Lombardo, B., & Eyre, C. (2011). Compassion Fatigue: A Nurse’s Primer. OJIN: The Online Journal of Issues in Nursing, 16(1).
  • McGonagle, C. (2015). Happiness In The Workplace: An Appreciative Inquiry. Dublin City University.
  • Mcvicar, A. (2003). Workplace Stress İn Nursing A Literature Review. Journal Of Advanced Nursing, 44, 633-642. doi: https://doi.org/10.1046/j.0309-2402.2003.02853.x
  • Meyer , R., Li, A., Klaristenfeld, J., & Gold, J. (2015). Pediatric Novice Nurses:Examining Compassion Fatigue As A Mediator Between Stress Exposure and compassion satisfaction burnout, and job satisfaction. Journal of pediatric nursing,, 30(1), 174-183. doi:https://doi.org/10.1016/j.pedn.2013.12.008
  • Moç, T. (2023). Merhamet Yorgunluğunun İş Stresine ve İşten Ayrılma Niyetine Etkisi. Hemşireler Üzerine Bir Araştırma. Social Sciences Research Journal, 12(1), 1-12. doi:https://doi.org/10.1109/HICSS.2002.994454.
  • Naert, M. N., Pruitt, C., Sarosi, , A., & Berkin, J. (2023). A cross-sectional analysis of compassion fatigue, burnout, and compassion satisfaction in maternal-fetal medicine physicians in the United States. American Journal of Obstetrics & Gynecology MFM,, 100989, 1-10. doi:https://doi.org/10.1016/j.ajogmf.2023.100989
  • Okgün Alcan, A., & Yıldız, K. (2021). Pandemi Sürecinde Yoğun Bakım Hemşireliği: Algılanan Stresin Merhamet Yorgunluğuna Etkisi. 2(3). Forbes Journal of Medicine,, 2(3), 175-181. doi:https://doi.org.10.4274/forbes.galenos.2021.53825
  • Phillips, S. (1996). Labouring the emotions: expanding the remit of nursing work? Journal of Advanced Nursing, 24, 139-143. doi:https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.1996.17419.x
  • Polatcı, S., & Ünüvar, H. (2021). İşte Mutluluk Ölçeği (İMÖ): Bir Ölçek Geliştirme Çalışması. Journal of Research in Business,, 6(1), 177-202. Doi: 10.29228/JRB.10
  • Potter, P., Deshields, T., Divanbeigi, J., Berger, J., Cipriano, D., Norris, L., & Olsen, S. (2010). Compassion Fatigue and Burnout: Prevalence Among Oncology Nurses. Clinical Journal of Oncology Nursing, 14(5), 56-62.
  • Pryce-Jones, J. (2010). Pryce-Jones, J. (2010), Happiness at Work: Maximizing Your Psychological Capital for Success. United King-dom: Wiley-Blackwell.
  • Rick, J., & Briner, R. B. (2000). Psychosocial Risk Assessment: Problems and Prospects. Occupational Medicine, 50(5), 310-314. doi:https://doi.org/10.1093/occmed/50.5.310
  • Sevgi, D., & Ekinci, M. (2019). Merhamet yorgunluğu kısa ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanması, geçerlilik ve güvenirliği. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 11, 192-202. doi:https://doi.org/10.18863/pgy.590616
  • Shin, M. J. (2007). Compassion fatigue, burnout, and compassion satisfaction among child protection agency workers in Korea. Sookmyung women's University, Published master's thesis,
  • Slatten, L. A., Carson, K. D., & Carson, P. P. (2011). Compassion fatigue and burnout: What managers should know. The health care manager,, 30(4), 325-333. doi:https://doi.org.10.1097/HCM.0b013e31823511f7
  • Soysal, A. (2009). İş Yaşamında Stres. Çimento İşverenleri Sendikası Dergisi, 17-40.
  • Sprang, F., Clark, J., & Whitt-Woosley , A. (2007). Compassion fatigue, compassion satisfaction, and burnout: factors impacting a professional’s quality of life. J Loss Trauma., 12, 259-280. doi:https://doi.org/10.1080/15325020701238093
  • Sprecher, S., & Fehr, B. (2005). Compassionate Love For Close Others and Humanity. Journal Of Social And Personal Relationships, 22(5), 629-651. doi:https://doi.org/10.1177/0265407505056439
  • Sutherland, V. J., & Cooper, C. L. (1990). Understanding stress: A psychological perspective for health professionals. Chapman & Hall/CRC.
  • Sürücü, L., & Maslakçı, A. (2020). Validity and reliability in quantitative research. Business & Management Studies: An International Journal,, 8(3), 2694-272. doi: https://doi.org/10.15295/bmij.v8i3.1540
  • Sürücü, L., Şeşen, H., & Maslakçı, A. (2023). Regression, Mediation/Moderation, and Structural Equation Modeling with SPSS, AMOS, and PROCESS Macro. Livre de Lyon.
  • Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2013). Using multivariate statistics: Pearson new international edition. Pearson Higher Ed.
  • Tdk. (2023, Mayıs 29). sozluk.gov.tr. Türk Dil Kurumu: https://sozluk.gov.tr.
  • Totev, T. (2022). Does happiness increase productivity? Erasmus University Thesis Repository. https://thesis. eur. nl/pub/35058/Totev. Pdf.
  • Veenhoven, R., & Dumludağ, D. (2015). İktisat ve Mutluluk. İktisat ve Toplum Dergisi, 58, 46-51.
  • Weiss, H. M., & Cropanzano, R. (1996). Affective events theory . Research in organizational behavior, 18(1), 1-74.
  • Wentzel, D., & Brysiewicz, P. (2014). The Consequence Of Caring Too Much: Compassion Fatigue And The Trauma Nurse. Journal Of Emergency Nursing: JEN : Official Publication of the Emergency Department Nurses Association,, 40(1), 95-97. doi:https://doi.org/10.1016/j.jen.2013.10.009
  • Wieck, K., Dols, J., & Northam , S. (2009). What nurses want: The nurse incentives project. Nursing Economic, 27, 169-201.
  • Wilson, M. G., Dejoy, D. M., Vandenberg, R. J., Richardson, H. A., & Mcgrath, A. L. (2004). Work characteristics and employee health and well being: Test of a model of healthy work organization. Journal of occupational and organizational psychology, 77(4), 565-588. doi:https://doi.org/10.1348/0963179042596522
  • Xie, W., Chen, L., Feng, F., Okoli, C. T., Tang, P., Zeng, L., Jin, M., Zhang, Y., Wang, J. (2021). The prevalence of compassion satisfaction and compassion fatigue among nurses: A systematic review and meta-analysis. International Journal of Nursing Studies, 120, 1-18. doi:https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2021.103973
  • Yavuz, M., Demir, F., & Dramalı, A. (2000). Yoğun Bakım Hemşirelerinde Stres. I. Uluslararası & VIII. Ulusal Hemşirelik Kongresi Kitabı.
  • Yıldız, N., & Kanan N. , N. (2005). Yoğun Bakım Ünitelerinde Çalışan Hemşirelerde İş Doyumunu Etkiyen Faktörler. Yoğun Bakım Hemşireliği Dergisi, 9(1), 8-13.
APA Değirmenci Tarakcı h, yıkılmaz I, Sürücü L (2023). COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. , 1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
Chicago Değirmenci Tarakcı havva,yıkılmaz Ibrahim,Sürücü Lütfi COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. (2023): 1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
MLA Değirmenci Tarakcı havva,yıkılmaz Ibrahim,Sürücü Lütfi COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. , 2023, ss.1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
AMA Değirmenci Tarakcı h,yıkılmaz I,Sürücü L COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. . 2023; 1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
Vancouver Değirmenci Tarakcı h,yıkılmaz I,Sürücü L COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. . 2023; 1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
IEEE Değirmenci Tarakcı h,yıkılmaz I,Sürücü L "COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES." , ss.1453 - 1471, 2023. 10.35826/ijoess.3363
ISNAD Değirmenci Tarakcı, havva vd. "COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES". (2023), 1453-1471. https://doi.org/10.35826/ijoess.3363
APA Değirmenci Tarakcı h, yıkılmaz I, Sürücü L (2023). COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi, 14(54), 1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
Chicago Değirmenci Tarakcı havva,yıkılmaz Ibrahim,Sürücü Lütfi COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi 14, no.54 (2023): 1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
MLA Değirmenci Tarakcı havva,yıkılmaz Ibrahim,Sürücü Lütfi COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi, vol.14, no.54, 2023, ss.1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
AMA Değirmenci Tarakcı h,yıkılmaz I,Sürücü L COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi. 2023; 14(54): 1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
Vancouver Değirmenci Tarakcı h,yıkılmaz I,Sürücü L COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES. Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi. 2023; 14(54): 1453 - 1471. 10.35826/ijoess.3363
IEEE Değirmenci Tarakcı h,yıkılmaz I,Sürücü L "COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES." Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi, 14, ss.1453 - 1471, 2023. 10.35826/ijoess.3363
ISNAD Değirmenci Tarakcı, havva vd. "COMPASSION FATIGUE, JOB STRESS AND HAPPINESS AT WORK: A STUDY ON NURSES". Uluslararası Avrasya Sosyal Bilimler Dergisi 14/54 (2023), 1453-1471. https://doi.org/10.35826/ijoess.3363
Sayfa Oluşturulma Tarihi
03-05-2024 19:57

İLETİŞİM

TÜBİTAK ULAKBİM TR Dizin

Yüzüncüyıl, İşçi Blokları Mahallesi

Muhsin Yazıcıoğlu Caddesi No:51/C

06530 Çankaya / ANKARA +90 (312) 298 92 00

trdizin@tubitak.gov.tr

TÜBİTAK ULAKBİM Ulusal Akademik Ağ ve Bilgi Merkezi Cahit Arf Bilgi Merkezi © Tüm Hakları Saklıdır. Gizlilik Politikası Kullanım Şartları