Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı

Hakkı Şah YASDIMAN (Dokuz Eylül Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, Dinler Tarihi Anabilim Dalı, İzmir, Türkiye)
DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ
15 1
Yıl: 2011 Cilt: 0 Sayı: 34 Sayfa Aralığı: 9 - 35 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı

Öz:
Bu araştırmada İslami öğretideki Cennet’ten çıkarılışa neden olan olaylar incelenecektir. Daha sonra Yahudi öğretideki Eden’den çıkarılışa götüren süreç ele alınacaktır. Arkasından da her iki öğretideki benzer ve farklı hususlar ortaya konulacaktır. Böylece her iki din arasında herhangi bir etkileşimin olup olmadığı tespit edilmeye çalışılacaktır.
Anahtar Kelime:

Konular: Din Bilimi

The Events occured before The fall of serpent, eve, Adam from point of Islamic and judaic views.

Öz:
In this research events that led to mans’ fall from God’s grace and their removal from the Heaven in Islamic tradition will be analysed. First the process leading to man loosing his position in the Eden in Jewish tradition will be discussed. After that the similarities and differences between these two traditions will be evaluated in order to determine if there is an interaction between two religions on the question of man’s creation.
Anahtar Kelime:

Konular: Din Bilimi
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • A History of the Christian Church [Revised Edition Williston Walker], T&T Clark, Edinburg, 1959.
  • A New Catholic Commentary on Holy Scripture, Old Testament Ed. Leonard Johnston-New Testament, Ed. Conleth Kearns, Nelson, New York, 1975.
  • A New Commentary on Holy Scripture Including the Apocrypha, Ed. Charles Gore ve dğr., Society Promoting Christian Knowledge, London, C. 1928.
  • Abdus-semi’ el-Mısri, “İslam’da Ticaret Adabı” (Çev. Ramazan Şimşek), Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Ankara, 1953, C. XXV, s. 477-484.
  • Adam, Baki, Yahudi Kaynaklarına Göre Tevrat, Seba Yayınları, Ankara, 1997.
  • Ahmed b. Hanbel, Ebû Abdillah Ahmed b. Muhammed (ö. 241/855), Müsned, I-VI, Müessesetü Kurtuba, Mısır, t.y.
  • Ahroni, Reuben, Yemenite Jewry: Origins, Culture, and Literature, Indiana University Press, Bloomington, 1986.
  • Aiken, Lisa, To Be A Jewish Woman, Jason Aronson Inc., New Jersey, 1993.
  • Âlûsî, Şihâbuddîn Mahmûd b. Abdillâh (ö. 1270/1854), Rûhu’l-Meânî fî Tefsîri’l- Kur’âni’l-Azîm ve’s-Seb’u’l-Mesâni, I-XV, Dâru'l-Fikr, Beyrut,1987.
  • Andrews, Louie Adaline, Sin With a Feminine Flair: Failing to Self-Actualize, The Florida State University, 1985.
  • Ateş, Ali Osman, Hadis Temelli Kalıp Yargılarda Kadın, Beyan Yayınları, İstanbul, 2000.
  • Aydemir, Abdullah, İslami Kaynaklara göre Peygamberler, Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara, 1992.
  • Aydın, Fuat, Pavlus’un Din Anlayışının Yansımaları (Doktora çalışması), İstanbul, 2000. Barclay, Joseph, The Talmud, London, 1878.
  • Baron, Witmayer Salo, A Social and Religious History of the Jews: Heirs of Rome and Persia, Columbia University Press, 1957.
  • Bayladı, Derman, Uygarlıklar Kavşağı Anadolu, Say Yayınları, İstanbul, 2003.
  • Belâzurî, Ahmed b. Yahya b. Cabir (ö. 279/892-3) Fütûhu’l-Buldân, I-V, thk.
  • Berktay, Fatmagül, Tek Tanrılı Dinler Karşısında Kadın, Metis Yayınları, İstanbul, 2000.
  • Fishbane, Michael, “Eve”, The Encyclopedia of Religion, I-XVI, Ed. Mircea Eliade, C. V, Macmillan Publishing Company, London, 1987, s. 199.
  • Buhârî, Ebû ‘Abdillah Muhammed b. İsmâ‘îl (ö.256/870), el-Câmiü’l-Müsnedü’s- Sahîhü’l-Muhtasar min Umûri Resûlillahi (s.a.s) ve Sünenihî ve Eyyâmihî, I-VIII, Çağrı Yayınları, İstanbul, 1413/1992.
  • Cohen, Chaim, “Eden, Garden of”, The Oxford Dictionary of the Jewish Religion, Ed. R. J. Zwi, Werblowsky & Geoffrey Wigador, Oxford University Press, Oxford, 1997, s. 214.
  • Carmody, Denise, L., “Judaisim”, Women in World Religions, Ed. Arvind Sharma, Sri Satguru Publications, Delhi, 1995.
  • Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Society for Promoting Christian Knowledge, London, 1889.
  • Crossan, John Dominic, Jesus: A Revolutionary Biography, Harper San-Francisco, San Francisco, 1994.
  • Dürüşken, Çiğdem, Paulus’un Kutsal Görev Gezileri ve Anadolu Halklarına Mektupları, Homer Kitabevi, İstanbul, 2003.
  • Ebû Avâne, Ya’kûb b. İshâk el-İsferâînî (ö.316/928), Müsned, I-V, (Thk. Eymen b. Ârif ed-Dimaşkî), Dâru’l-Ma’rife, 1. baskı, Beyrut, 1998.
  • Encyclopaedia Judaica, I-XVII, Keter Publishing House, Jerusalem Ltd, Jerusalem, 1996.
  • Erdem, Mustafa, Hazreti Adem (İlk İnsan), Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, Ankara, 2003.
  • er-Razi, Fahruddin, Tefsir-i Kebir Mefatihul Gayb, I-XXIII, Ter. Suat Yıldırım- Lütfullah Cebeci ve dğr., Akçağ Yayınları, Ankara, 1988.
  • Foot, Moore George, Judaism, Harvard University Press, Cambridge, 1958.
  • Freeman, Charles, Mısır, Yunan ve Roma: Antik Akdeniz Uygarlıkları, Çev. Suat Kemal Angı, Dost, Ankara, 2003.
  • Gazali, Muhammed, Fakihlere ve Muhaddislere Göre Nebevî Sünnet, Çev. Ali Özek, İslami Araştırmalar, İstanbul, 1992.
  • Ginzberg, Louis, The Legends of the Jews I: Bible Times and Characters From the Creation to Jacob, Translated by Henrietta Szold, Philadelphia, 1998.
  • Yılan, Havvâ, Âdem Arasında Geçen Olaylara İslam ve Yahudiliğin Bakışı _______ 31
  • Günaltay, Şemsettin, İslam Öncesi Araplar ve Dinleri, Ankara Okulu Yayınları, Ankara, 1997.
  • Gündüz, Şinasi, Pavlus: Hıristiyanlığın Mimarı, Ankara Okulu Yayınları, Ankara, 2001.
  • Hâkim, Ebû Abdillah Muhammed b. Abdillah en-Neysâbûrî, (ö. 405/1014), el- Müstedrek ale’s-Sahîhayn, I-IV, (Thk. Mustafa Abdülkâdir Atâ), Dâru’l- Kütübi’l-İlmiyye, Beyrut, 1411/1990.
  • Hamidullah, Muhammed, el-Vesâiku’s-Siyâsiyye, Çev. Vecdi Akyüz, Kitabevi, İstanbul, 1997. Hamidullah, Muhammed, İslam Peygamberi, İstanbul, 1966.
  • Harman, Ömer Faruk, “Havva”, DİA, İstanbul, 2001, C. XVI, ss. 542-545.
  • Harman, Faruk, Metin Muhteva ve Kaynak Açısından Yahudi Kutsal Metinleri (Basılmamış Doçentlik Tezi), İstanbul, 1988.
  • Harik, Ramsay M. Jesus of Nazareth: Teacher and Prophet, Franklin Watts New York, 2001.
  • Hughes, Philip, A History of the Church, Sheed & Ward, London, 1947.
  • Hurç, Ramazan, “Dinler Arası Diyalog Bağlamında Hz. Muhammed’in Hıristiyanlarla İlişkileri”, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Elazığ, 2002, C. 12, S. 2, ss. 367-394.
  • İbn Hibban, Ebû Hâtim Muhammed b. Ahmed (ö. 354/965), Sahîhu İbn Hıbban bi Tertîbi İbn Belbân, I-XVIII (Thk. Şu’ayb el-Arnaût), Müessesetü’r-Risâle, 2. baskı, Beyrut, 1390/1970.
  • İbn Kesîr, Hadislerle Kur’an-ı Kerim Tefsiri, I-XVI, Çev. Bekir Karlığa- Bedrettin Çetiner, Çağrı yayınları, İstanbul, 1984.
  • İbnü’l Esîr, el-Kâmil Fi’t-Tarih Tercümesi, Çev. Abdullah Köşe, Bahar Yayınları, İstanbul, 1989.
  • John L. McKenzie, S. J, Dictionary of the Bible, Collier Books, Macmillan Publishing Company, NewYork, 1965.
  • Johnson, Paul, Yahudi Tarihi, Çev. Filiz Orman, Pozitif Yayınları, İstanbul, Tarihsiz.
  • Kahn, Yoel H., The Three Morning Blessings “…Who Did Not Make Me…” A Historical Study of a Jewish Liturgical Text, Berkeley, California, 1999.
  • Karesh, Sara & Hurvitz, Mitchell M., Encyclopedia of World Religions: Encyclopedia of Judaism, Ed. J. Gordon Melton, New York, 2006.
  • Kimelman, Reuven, The Seduction of Eve and Feminist Readings of the Garden of Eden, Brandeis University, Women in Judaism, Vol 1, No 2 (1998, Women in Judaism: A Multidisciplinary Journal) http://jps.library.utoronto.ca/ index.php/wjudaism/article/view/170/203 (erişim tarihi 02.02.2011).
  • Koyuncu, Mevlüt, “İlk İslam Fetihleri Döneminde el-Cezire Bölgesi ve İslamlaşma Süreci”, Sakarya Üniversitesi Fen Edebiyat Dergisi, Sakarya, 2008, C. 10, S. 1, s. 131-140.
  • Kurt, Abdurrahman, “Sosyo-Ekonomik ve Kültürel Yönden İslam Öncesi Mekke Toplumu”, Uludağ Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Bursa, 2001, C. 10, S. 2, s. 113. ss. 97-122.
  • Kurtubi, el-Câmiu li-Ahkâmi’l-Kur’an, I-XVII, Ter. M. Beşir Eryarsoy, Buruc Yayınları, İstanbul, 1997.
  • Kutub, Seyyid, Fî Zilâli'l-Kur'an, I-XVI, Çev. M. Emin Saraç, Bekir Karlığa, İ. Hakkı Şengüler, Hikmet Yayınları, İstanbul, 1968.
  • Laffey, Alice L., An Introduction to the Old Testament: A Feminist Perspective, Fortress Press, Philadelphia, 1988.
  • Latovrette, Kenneth Scott, A History of Christianity, Harper & Row, Publishers, London, 2002.
  • Lockyer, Herbert, The Women of the Bible: The Life and Times of All the Women of the Bible, “Eve” maddesi, Zondervan Publishing House, Michigan, 1970.
  • Maccoby, Hyam, Judaism in the First Century, Sheldon Press, London, 1989.
  • Maimonides, Moses, The Guide for the Perplexed, Trans. M. Friedlander, Broadway House, London, 1951.
  • Margoliouth, D. S., İslamiyet Öncesi Arap-İsrailoğulları İlişkileri, Çev. Suat Ertüzün, Kaknüs Yayınları, İstanbul, 2003.
  • Mevdûdî, Seyyid Ebü’l-A’la, Tefhîmu’l-Kur’an, I-VII, Çev. M. Han Kayani, Y. Karaca, İnsan Yayınları, İstanbul, 1986.
  • Tanyu, Hikmet, “Yahudiliğin Kutsal Kitapları ve Esasları”, Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 1996, C. XIV, ss. 95-124.
  • Davis, Eli, “Tanakh”, Encyclopedia Judaica, Keter Publishing House, Ltd., Jerusalem, 1996, C. XV, s. 790.
  • The Mishnah, Giriş ve Kısa Açıklama Notlarıyla İbranice’den İngilizce’ye Çev. Herbert Danby, Oxford University Press, London, 1972.
  • Yılan, Havvâ, Âdem Arasında Geçen Olaylara İslam ve Yahudiliğin Bakışı _______ 33
  • Midrash Rabbah, I-X, Trans. H. Freedman and Maurice Simon, The Sancino Press, London, 1961.
  • Midrash Tanhuma-Yelammedenu, Giriş, Notlar ve İndeks İlavesiyle İbranice’den İngilizce’ye Çev. Samuel A. Berman, Ktav Publishing House, Hobeken, ty.
  • Morton, H., Women of the Bible, Methuen & Co. Ltd., London, 1956.
  • Müslim, Ebu’l-Huseyn Müslim b. Haccâc (ö. 261/874), Sahîhu Müslim, I-V, (Th. M. Fuad Abdülbaki), Dâru İhyâi’t-Türâsi’l-Arabî, Beyrut, ty.
  • Nowack, Wilhelm, “Costume”, The Jewish Encyclopedia, Ed. Isidore Singer, Funk and Wagnalls Company, New York, 1951, C. IV, ss. 293-303.
  • Özkuyumcu, Nadir, “Asr-ı Saadet’te Yahudilerle İlişkiler”, Bütün Yönleriyle Asr-ı Saadet’te İslâm’ın içinde, Ed. Vecdi Akyüz, Beyan Yayınları, İstanbul, 1994.
  • Peake’s Commentary on the Bible, Ed. Matthew Black, H. H. Rawley, Nelson, Nairobi, 1977.
  • Peters, F. E., Judaism, Christianity and Islam, Princeton University Press, Princeton, 1990.
  • Plaut, Gunther W., Bamberger, Bernard J. & Hallo, William W., The Torah: A Modern Commentary, Ed. Gunther Plaut, Union of American Hebrew Congregations, New York, 1981.
  • Renan, Ernest, The Life of Jesus, Prometheus Books, New York, 1991.
  • Ronning, John L., The Curse on the Serpent (Genesis 3:15) in Biblical Theology and Hermeneutics, Westminster Theological Seminery, Ann Arbor, 1997.
  • Rust, Jason, Women in 1st Century Mediterranean Culture: A Comparison Between Philo of Alexandria and Paul of Tarsus, The Religious and Cultural Environment of Early Christianity, March 8, 2006, ss. 1-16, http://www.pdfgratis.org/philo-de-alexandria/1 (erişim tarihi 03.01.2011)
  • Salebi, Ebû İshak Ahmed b. İbrahim en-Neysaburi, Araisu’l-Mecalis, Daru’l- Fikr, Beyrut, 2000.
  • Sarıkçıoğlu, Ekrem, Din Fenomenolojisi, Süleyman Demirel Üniversitesi Yayınları, Isparta, 2002.
  • Semerkandî, Ebu’l-Leys, Tefsîru’l Kur’an, Sadeleştiren Mehmet Karadeniz, Sezgin Neşriyat, İstanbul, 1993.
  • Semhûdî, Nureddîn Ali b. Ahmed (ö. 911/1505), Vefâu’l-Vefâ bi Ahbâri Dâri’l- Mustafa, I-IV, Beyrut, Tarihsiz.
  • Süheyli, Abdurrahman (ö. 581/1185), Er-ravdu’l-Unuf, I-VII, Kahire, 1967.
  • Swindoll, Charless R., The Greatest Life off All: Jesus, Thomas Nelson, Nashville, 2008.
  • Taberi, Ebû Cafer Muhammed b. Cerir (ö. 310/992), Milletler ve Hükümdarlar Tarihi, Ter. Zakir Kadiri Ugan, Ahmet Temir, I-V, MEB Yayınları, İstanbul,1991.
  • Taberi, Ebu Cafer Muhammed b. Cerir (ö. 310/992), Taberi Tefsiri, I-IX, Hisar Yayınevi, 1996.
  • Taberi, Ebu Cafer Muhammed b. Cerir, (ö. 310/992), Tarih-i Taberi, Ter. Faruk Gürtunca, Sağlam Yayınları, ty.
  • Targum Pseudo-Jonathan: Genesis, Giriş ve Notlar ile Çev. Michael Maher, The Liturgical Press, Minnesota, ty.
  • The Babylonian Talmud, I-XVIII, Ed. Isidora. Epstein, The Soncino Press, London, 1938.
  • The Jewish Encyclopedia, I-XII, Ed. Isidore Singer, Funk and Wagnalls Company, New York, 1951.
  • The New Interpreter’s Bible: A Commentary in Twelve Volumes, Ed. Leander E. Keck ve diğerleri, Abingdon Press, Nashville, 1994.
  • The Oxford Dictionary of the Christian Church, Ed. F. L. Cross, Oxford University Press, London, 1985.
  • The Sancino Zohar, I-V, Sancino Press, Brooklyn, 1984.
  • The Talmud Selections from the Contents of that Ancient Book, its Commentaries, Teachings, Poetry, and Legends, Çev. H. Polano, Leary’s Book Store, Philadelphia, 1876.
  • The Universal Jewish Encyclopedia, I-X, Ed. Isaac Landman, Universal Jewish Encyclopedia Co., Inc., New York, 1948.
  • The World’s Religions, “Judaism: The Chosen People”, Ed. Peter B Clarke, Reader’s Digest, New York, 1993.
  • Tora: Türkçe Çeviri ve Açıklamalarla Tora ve Aftara 1. Kitap Bereşit (Çev. Moşe Farsi), Ed. Yitshak Heleva ve dğr., Gözlem Gazetecilik Basın ve Yayın A.Ş., İstanbul, 2002.
  • Yılan, Havvâ, Âdem Arasında Geçen Olaylara İslam ve Yahudiliğin Bakışı _______ 35
  • Valler, Shulamit, Business Women in the Mishnaic and Talmudic period, Haifa University, Israel, ty.
  • Walter, Swee Huat Lim, Biblical Anology and the Heroic Paradigm in Paradise Lost and Paradise Regained, University of Toronto, School of Graduate Studies Program of the Final Oral Examination for the Degree of Doctor of Philosophy, Toronto, 1987.
  • Weber, Max, Ancient Judaism, Çev. ve Ed. Hans H. Gerth ve Don Martindale, The Free Press, Gloncoe, Illinois, 1960.
  • Neil, William, William Neil’s One Volume Bible Commentary, Hodder and Staughton, London, 1990.
  • Ünalan, Sıddık ve Öztürk, Hakan, “Hz. Muhammed’in Hıristiyanlarla Yapmış Olduğu Diplomatik Münasebetlerin Evrensel Boyutu”, Fırat Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, Elazığ, 2007, 12:2, ss. 11–31.
  • Wolfenson, İsrail, Tarihu’l-Yahud fi Bilâdi’l-Arab, Mısır, 1927.
  • Wylen, Stephen M., Settings of Silver: An Introduction to the Judaism, Paulist Press, New York, 1989.
  • Yasdıman, Necla, Kur’an-Sünnet-Fıkıh Bağlamında Kadının Evlilikteki Hakları, Kanyılmaz Matbaası, İzmir, 2003.
  • Yazır, Elmalılı M. Hamdi, Hak Dini Kur’an Dili, I-X, Eser Neşriyat, İstanbul, 1979.
  • Yeivin, Ze’ev; Rubens, Alfred, “Dress”, Encyclopaedia Judaica, Keter Publishing House, Jerusalem Ltd, Jerusalem, 1996, C. VI, ss. 213-223.
  • Yiğit, İsmail, Peygamberler Tarihi, Kayıhan Yayınları, İstanbul, 2004.
APA YASDIMAN H (2011). Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. , 9 - 35.
Chicago YASDIMAN Hakkı Şah Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. (2011): 9 - 35.
MLA YASDIMAN Hakkı Şah Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. , 2011, ss.9 - 35.
AMA YASDIMAN H Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. . 2011; 9 - 35.
Vancouver YASDIMAN H Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. . 2011; 9 - 35.
IEEE YASDIMAN H "Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı." , ss.9 - 35, 2011.
ISNAD YASDIMAN, Hakkı Şah. "Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı". (2011), 9-35.
APA YASDIMAN H (2011). Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ, 0(34), 9 - 35.
Chicago YASDIMAN Hakkı Şah Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ 0, no.34 (2011): 9 - 35.
MLA YASDIMAN Hakkı Şah Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ, vol.0, no.34, 2011, ss.9 - 35.
AMA YASDIMAN H Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ. 2011; 0(34): 9 - 35.
Vancouver YASDIMAN H Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı. DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ. 2011; 0(34): 9 - 35.
IEEE YASDIMAN H "Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı." DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ, 0, ss.9 - 35, 2011.
ISNAD YASDIMAN, Hakkı Şah. "Yılan, Havva, Adem arasında geçen olaylara İslam ve yahudiliğin bakışı". DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ 34 (2011), 9-35.
Sayfa Oluşturulma Tarihi
22-04-2024 17:46

İLETİŞİM

TÜBİTAK ULAKBİM TR Dizin

Yüzüncüyıl, İşçi Blokları Mahallesi

Muhsin Yazıcıoğlu Caddesi No:51/C

06530 Çankaya / ANKARA +90 (312) 298 92 00

trdizin@tubitak.gov.tr

TÜBİTAK ULAKBİM Ulusal Akademik Ağ ve Bilgi Merkezi Cahit Arf Bilgi Merkezi © Tüm Hakları Saklıdır. Gizlilik Politikası Kullanım Şartları