KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi
Yıl: 2012 Cilt: 13 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 87 - 92 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022
KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi
Öz: Amaç: KOAH’lı birey günlük yaşamını sürdürme, ilaçlarını kul lanma, sağlık kontrollerini sürdürme gibi birçok konuda birbakım vericinin yardım ve desteğine gereksinim duymaktadır.Hastalık sürecinde yaşanan zorluklar hasta birey kadar bireyinbakım vericisini de etkilemektedir. Bu araştırmanın amacıKOAH’lı bireylerin bakım vericilerinin bakım yükü ve yaşam kali tesini belirlemektir. Gereç ve Yöntem: Araştırmaya bir sağlık ocağı bölgesindeyaşayan 218 KOAH’lı bireyin bakım vericileri alınmıştır. Verilerintoplanmasında “tanıtıcı bilgi formu”, “bakım verme yükü ölçeği”ve “WHOQOL bref yaşam kalitesi ölçeği” kullanılmıştır. Bulgular: Bakım vericilerin bakım yükü arttıkça yaşam kalitesi nin azaldığı belirlenmiştir. Kırk beş yaş ve altı, geniş ailede yaşa yan, gelir düzeyi kötü olan ve bakımda güçlük yaşayan bakımvericilerinin bakım yükünün daha fazla olduğu belirlenmiştir.Bakım vericilerden 45 yaş üzeri, okur- yazar olanlarda yaşamkalitesinin ruhsal alan puanı, dul, gelir düzeyi kötü olanlardasosyal alan puanı, parçalanmış ailede yaşayanlarda ise yaşamkalitesinin tüm alanlarından alınan puanın düşük olduğu saptan mıştır. Kadın hastaların bakım vericilerinde ruhsal ve sosyal alan,ilkokul eğitimli, yardımcı araç kullanan, bağımlı hastaların bakımvericilerinde ise sosyal alan puanlarının daha düşük olduğu sap tanmıştır. Sonuç: KOAH’lı hastaların bakımını yürütürken bakım vericilerinyaşam kalitesi düşmektedir. Bakımda güçlük yaşayan bakımvericilerin bakım yükü artmaktadır. (Turk Toraks Derg 2012; 13: 87-92)
Anahtar Kelime: Konular:
Care burden and quality of life among the caregivers of patients with COPD
Öz: Objective: An individual with COPD needs the assistance andsupport of the caregiver in many areas, such as his daily life,medicines and medical controls. The difficulties undergone dur ing the disease course affect not only patients but also theircaregivers. The aim of the research was to determine the careburden and quality of life of caregivers. Materials and Methods: Two hundred and eighteen caregiv ers of COPD patients who lived within the responsibility area ofa district clinic were included in the research. The InformationalForm, Burden Interview and WHOQOL BREF were used to col lect the data.Results: It was found that the quality of life of caregiversdecreased as the care burden increased. The caregiverswhowere aged 45<, lived in the extended family, had low eco nomic incomes and experienced difficulty in the care had moreburden. It was determined that the psychological domain of thequality of life of caregivers who were aged 45> and literate waslower. The social domain of the quality of life of those whowere widowed and had an insufficient economic income waslower. All domains of the quality of life among those who livedin separated families were low. Scores of psychological andsocial domains of the caregivers of female patients were lower,whereas scores of the social domain of caregivers who haddependent patients, had completed primary education andused aids to daily living were lower. Conclusion: The quality of life of the caregivers decreases whilethey perform care of the COPD patient. The burden of caregiv ers who experience difficulties in the care increases. (Turk Toraks Derg 2012; 13: 87-92)
Anahtar Kelime: Konular:
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- 1. Kocabaş A. Kronik Obstrüktif Akciğer Hastalığı tedavisinde gelişmeler. http://168.144.121.167/TORAKSFD23NJKL4N J4H3BG3JH/kisokulu2-ppt-pdf/Ali_Kocabas.pdf.(Erişim Temmuz, 2010).
- 2. Living with advanced lung disease: A guide for family care givers. The Washington Home Center for Palliative Care Studies a Division of RAND Corporation http://www.medi caring.org/educate/download/copdbookfinal.pdf. Accessed August 10, 2010.
- 3. Blumenthal JA, Keefe FJ, Babyak MA, et al. Caregiver assisted coping skills training for patients with COPD: back ground, design, and methodological issues for the INSPIRE- II study. Clin Trials 2009;6:172-84.
- 4. Van Manen JG, Bindels PJ, Dekker FW, et al. Risk of depres sion in patients with chronic obstructive pulmonary disease and its determinants. Thorax 2002;57:412-6.
- 5. Currow DC, Ward A, Clark K, et al. Caregivers for people with end-stage lung disease: Characteristics and unmet needs in the whole population. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 2008;3:753-62.
- 6. Davenport L. COPD impact on caregivers revealed. Respir Med 2007;101:2402-8. http://www.medwire-news. md/48/70012/Respiratory/COPD_impact_on_caregivers_ revealed.html Accessed August 10, 2010.
- 7. Pinto RA, Holanda MA, Medeiros MM, et al. Assessment of the burden of caregiving for patients with chronic obstructive pulmonary disease. Respir Med 2007;101:2402-8.
- 8. Leff B, Burton L, Mader S, et al. Satisfaction with hospital at home care. J Am Geriatr Soc 2006;54:1355-63.
- 9. Kasaya R, Polgar-Bailey P, Takeuchi R. Caregiver burden and burnout. A guide for primary care physicians. Postgrad Med 2000;108:119-23.
- 10. Bergs D. “The hidden client”-women caring for husbands with COPD: Their experience of quality of life. J Clin Nurs 2002;11:613-21.
- 11. Cain CJ, Wicks MN. Caregiver attributes as correlates of burden in family caregivers coping with Chronic Obstructive Pulmonary Disease. J Fam Nurs 2000;6:46-68.
- 12. Booth S, Silvester S, Todd C. Breathlessness in cancer and chronic obstructive pulmonary disease: Using a qualitative approach to describe the experience of patients and carers. Palliat Support Care 2003;1:337-44.
- 13. Hasson F, Spence A, Waldron M, et al. Experiences and needs of bereaved carers during palliative and end-of-lie care for people with chronic obstructive pulmonary disease. J Palliat Care 2009;25:157-63.
- 14. Kanervisto M, Paavilainen E, Heikkila J. Family dynamics in families of severe COPD patients. J Clin Nurs 2007;16:1498- 505.
- 15. Langa KM, Fendrick AM, Flaherty KR, et al. Informal caregi ving for chronic lung disease among older Americans. Chest 2002;122:2197-203.
- 16. Skilbeck J, Mott L, Page H, et al. Palliative care in chronic obstructive airways disease: a needs assessment. J Palliat Med 1998;12:245-54.
- 17. Kim JH, Kim EK, Park SH, et al. Burden of COPD among family caregivers. Tuberc Respir Dis 2010;69:434-1.(Abstract)
- 18. İnci FH. Bakım verme yükü ölçeği’nin Türkçe’ye uyarlanma sı, geçerlilik ve güvenirliği [Tez]. Denizli Pamukkale Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü; 2006.
- 19. Eser E, Fidaner H, Eser SY. ve ark. WHOQOL-100 ve WHOQOL-BREF’in psikometrik özellikleri. Psikiyatri Psikoloji Psikofarmakoloji (3P) Dergisi 1999;7(Suppl 2):23-40.
- 20. Spence A, Hasson F, Waldron M, et al. Active carers: living with chronic obstructive pulmonary disease. Int J Palliat Nurs 2008;14:368-72.
- 21. Takata S, Washio M, Moriwaki A, et al. Burden among caregivers of patients with chronic obstructive pulmonary disease with long-term oxygen therapy. Int Med J 2008;15:53-7.
- 22. Low G, Gutman G. Couples’ ratings of chronic obstructive pulmonary disease patients’ quality of life. Clin Nurs Res 2003;12:28-48.
- 23. Özgen G. Yaşlı olgularda bakım sorunları ve bakım verenle rin durumu. Demans Dizisi 2000;2:77-80.
- 24. Douglas S, Daly B, Kelley C, et al. Impact of a disease mana gement program upon caregivers of chronically critically ill patients. Chest 2005;128:3925-36.
- 25. Fried TR, Bradley EH, O’Leary JR, Byers AL. Unmet desire for caregiver-patient communication and increased caregiver burden. J Am Geriatr Soc 2005;53:59-65.
| APA | TEL AYDIN H, DEMİRKOL D, KARA S, Aydın D (2012). KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. , 87 - 92. |
| Chicago | TEL AYDIN HATİCE,DEMİRKOL Derya,KARA Serpil,Aydın Didem KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. (2012): 87 - 92. |
| MLA | TEL AYDIN HATİCE,DEMİRKOL Derya,KARA Serpil,Aydın Didem KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. , 2012, ss.87 - 92. |
| AMA | TEL AYDIN H,DEMİRKOL D,KARA S,Aydın D KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. . 2012; 87 - 92. |
| Vancouver | TEL AYDIN H,DEMİRKOL D,KARA S,Aydın D KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. . 2012; 87 - 92. |
| IEEE | TEL AYDIN H,DEMİRKOL D,KARA S,Aydın D "KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi." , ss.87 - 92, 2012. |
| ISNAD | TEL AYDIN, HATİCE vd. "KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi". (2012), 87-92. |
| APA | TEL AYDIN H, DEMİRKOL D, KARA S, Aydın D (2012). KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. Türk Toraks Dergisi, 13(3), 87 - 92. |
| Chicago | TEL AYDIN HATİCE,DEMİRKOL Derya,KARA Serpil,Aydın Didem KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. Türk Toraks Dergisi 13, no.3 (2012): 87 - 92. |
| MLA | TEL AYDIN HATİCE,DEMİRKOL Derya,KARA Serpil,Aydın Didem KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. Türk Toraks Dergisi, vol.13, no.3, 2012, ss.87 - 92. |
| AMA | TEL AYDIN H,DEMİRKOL D,KARA S,Aydın D KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. Türk Toraks Dergisi. 2012; 13(3): 87 - 92. |
| Vancouver | TEL AYDIN H,DEMİRKOL D,KARA S,Aydın D KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi. Türk Toraks Dergisi. 2012; 13(3): 87 - 92. |
| IEEE | TEL AYDIN H,DEMİRKOL D,KARA S,Aydın D "KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi." Türk Toraks Dergisi, 13, ss.87 - 92, 2012. |
| ISNAD | TEL AYDIN, HATİCE vd. "KOAH’lı hastaların bakım vericilerinde bakım yükü ve yaşam kalitesi". Türk Toraks Dergisi 13/3 (2012), 87-92. |
