Yıl: 2012 Cilt: 70 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 297 - 332 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek

Öz:
Yaygın olarak “çok kültürlülük” olarak isimlendirilen etnik çesitliligin yasal ve politik uyumu ile ilgili fikirler eski etnik ve ırksal hiyerarsi formlarının yerine demokratik vatandaslıgın yeni iliskileri getirme aracı olarak Batı’da ortaya çıktı. Bu politikaların bu amaca yönelik ilerlemeler kaydettigi yönündeki önemli delillere ragmen bir kısım politik liderler toplulugu bunu bir basarısızlık olarak ifade edip, çok kültürlülügün “ölümünü” ilan etmislerdir. Bu bilinen ustaca anlatım tarzı problemlidir, çünkü çok kültürlülük üzerine yapılan deneylerin tabiatını yanlıs bir sekilde karakterize ediyor; onların terk edilme derecelerini abartıyor ve karsılastıkları gerçek zorlukları ve sınırlamaları ve onların üzerine nasıl egilinmesi gerektiginin alternatiflerinin neler oldugunu yanlıs bir sekilde belirlemektedir. Bu makale çok kültürlülük ile alakalı dört güçlü mite (söylence) meydan okumaktadır (karsı çıkmaktadır): · Öncelikle, çok kültürlülügün issizlik ve toplumsal izolasyon gibi ciddi sosyal problemlerin aleyhine olacak sekilde elestirel olmayan bir yüceltme olarak karikatürize edilmesine karsı çıkmakta ve çok kültürlülügün, insan hakları ideallerinden ilham alan ve o haklarla sınırlanan yeni demokratik vatandaslık iliskileri arayısı olarak anlatımını tavsiye etmektedir. · kincisi, çok kültürlülügün “toptan bir geri çekilme” (vazgeçme) halinde oldugu fikrine karsı çıkıyor ve çok kültürlülük politikalarının hala devam ettigine, hatta son on yılı askın bir süredir daha da güçlendigine dair deliller sunuyor. · Üçüncüsü, çok kültürlülügün “kesinlikle basarısız oldugu” fikrine karsı çıkıyor ve onun yerine çok kültürlülük politikalarının pozitif etkileri oldugu yönünde deliller sunuyor. · Dördüncüsü, sivil toplum bütünlesmesi (entegrasyonu) politikalarının yayılmasının çok kültürlülügün yerini aldıgı ya da çok kültürlülügü hükümsüz kıldıgı fikrine karsı çıkıyor. Çok kültürlülük politikalarının birtakım sivil toplum politikaları formlarıyla tamamen uyumlu olduklarını ve çok kültürlülügün sivil toplumnun “yetki veren” bir formuyla kombinasyonunun en azından bazı durumlarda gerçekten de hem normatif olarak arzu edilir hem de ampirik olarak etkili oldugunu öne sürüyor. Bu meseleleri ele almak için bu makale Çok Kültürlülük Politikası ndeksini (fihrist) kullanıyor. Bu indeks tercih yapmak zorunda kalan liberal demokrat devletlerin göçmen gruplarıyla baglantılı olarak daha çok kültürlü vatandaslık formları gelistirmeye karar verdikleri sekiz somut politika (uygulama) alanını belirliyor ve zaman içinde farklı ülkelerin ne derece bu politikaların bazılarını ya da hepsini benimsediklerini ölçüyor. Kamuoyunca iyi bilenen bazı çok kültürlülük politikalarını geri çekme vakaları olsa da- Hollanda’da oldugu gibi- 1980’den 2010’a kadar ki genel sablon mütevazı bir güçlendirme seklinde oldu. ronik bir sekilde, çok kültürlülügün “basarısız” oldugu konusunda yaygara kopartan bazı ülkeler aslında aktif bir çok kültürlülük stratejisi uygulamamıslardır (Almanya’da oldugu gibi). Çok kültürlülükten geri çekilme konusmaları çok kültürlü bir entegrasyonun Batı demokrasileri için hala geçerli bir ihtimal oldugu gerçegini belirsizlestirmektedir. Ancak yeni çok kültürlü vatandaslık modellerini benimsemeye yönelik bütün tesebbüsler köklesmemis ya da istenilen etkilere ulasmakta basarılı olmamıslardır. Çok kültürlülügü ya kolaylastırabilecek ya da engelleyebilecek bazı faktörler vardır:
Anahtar Kelime:

Konular: Hukuk
Belge Türü: Makale Makale Türü: Çeviri Erişim Türü: Erişime Açık
  • Adamo, Silvia (2008) “Northern Exposure: The New Danish Model of Citizenship Test”, International Journal on Multicultural Societies, Vol. 10/1: 10- 28
  • Adams, Michael. 2007. Unlikely Utopia: The Surprising Triumph of Canadian Pluralism. Toronto: Viking. Alibhai-Brown, Y. (2000) After Multiculturalism, London: Foreign Policy Centre.
  • —— (2003) "Post-Multiculturalism and Citizenship Values", presented to Immigrant Council of Ireland Conference on Immigration, Ireland’s Future, 11 December 2003.
  • —— (2004) "Beyond multiculturalism", Canadian Diversity/Diversité Canadienne 3 (2): 51–4.
  • Ang, I. and Stratton, J. (2001) "Multiculturalism in crisis: The new politics of race and national identity in Australia", in I. Ang (ed.) On Not Speaking Chinese: Living Between Asia and the West, London: Routledge: 95– 111.
  • Back, L., Keith, M., Khan A., Shukra K. and Solomos, J. (2002) "New Labour’s white heart: Politics, multiculturalism and the return of assimilation", Political Quarterly, 73: 445–54.
  • Banting, K. and Kymlicka W. (eds) (2006) Multiculturalism and the Welfare State: Recognition and Redistribution in Contemporary Democracies, Oxford: Oxford University Press.
  • Berry, J.W., R. Kalin and D. Taylor, 1977, Multiculturalism and ethnic Attitudes in Canada (Ottawa: Supply and Services Canada).
  • Berry, John, Jean Phinney, David Sam and Paul Vedder. 2006. Immigrant Youth in Cultural Transition. Mahwah NJ: Lawrence Erlbaum.
  • Bird, Karen. 2009. “Running Visible Minority Candidates in Canada: The Effects of Voter and Candidate Ethnicity and Gender on Voter Choice.” Paper presented at conference on Diversity and Democratic Politics: Canada in Comparative Perspective, Queen’s University, Kingston ON.
  • Black, Jerome and Lynda Erickson. 2006. “Ethno-racial Origins of Candidates and Electoral Performance.” Party Politics 12(4): 541-61.
  • Bissoondath, N. (1994) Selling Illusions: The Cult of Multiculturalism in Canada, Toronto: Penguin.
  • Bloemraad, I. (2006) Becoming a Citizen: Incorporating Immigrants and Refugees in the United States and Canada, Berkeley: University of California Press.
  • Borevi, Karin (2010), “Dimensions of Citizenship. European Integration Policies from a Scandinavian Perspective”. In Bo Bengtsson, Per Strömblad & Ann-Helén Bay (ed.), Diversity, Inclusion and Citizenship in Scandinavia, Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 19–46.
  • Brubaker, R. (2001) "The Return of Assimilation?", Ethnic and Racial Studies, 24/4: 531–48.
  • Council of Europe. Committee of Ministers. 2008. “White Paper on Intercultural Dialogue.” CM 2008 30, May 2.
  • Crepaz, Markus. 2006. “‘If you are my brother, I may give you a dime!’ Public Opinion on Multiculturalism, Trust and the Welfare State.” In Multiculturalism and the Welfare State: Recognition and Redistribution in Contemporary Democracies, ed. Keith Banting and Will Kymlicka. Oxford: Oxford University Press.
  • Cuperus, R., Duffek, K. and Kandel, J. (eds) (2003) The Challenge of Diversity: European Social Democracy Facing Migration, Integration and Multiculturalism, Innsbruck: Studien Verlag.
  • Duyvendak, W.G.J. and Scholten, P.W.A. (2011) “The invention of the Dutch multicultural model and its effects on integration discourses in the Netherlands”. Perspectives on Europe 40/2.
  • Eliadis, Pearl. 2007. “Diversity and Equality: the Vital Connection, ” in Keith Banting, Tom Courchene and Leslie Seidle, eds., Belonging: Diversity, Recognition and Shared Citizenship in Canada (Montreal: Institute for Research in Public Policy).
  • Entzinger, H. (2003) "The Rise and Fall of Multiculturalism in the Netherlands", in C. Joppke and E. Morawska (eds) Toward Assimilation and Citizenship: Immigrants in Liberal Nation-States, London: Palgrave, 59-86.
  • Ersanilli, Evelyn and Koopmans, Ruud (2011) “Do Immigrant Integration Policies Matter? A Three-Country Comparison among Turkish Immigrants”, West European Politics, 34/2, 208-34.
  • Esses, Victoria et al (2006) “Perceptions of National Identity and Attitudes toward Immigrants and Immigration in Canada and Germany”, International Journal of Intercultural Relations, Vol. 30: 653-69.
  • Focus Canada. 2006. Canadians’ Attitudes toward Muslims. Toronto: Environics.
  • Goodhart, David (2008) “Has Multiculturalism had its Day?”, Literary Review of Canada, Vol. 16/3: 3-4.
  • Goodman, Sara (2010) “Integration Requirements for Integration’s Sake? Identifying, Categorizing and Comparing Civic Integration Policies”. Journal of Ethnic and Migration Studies 36/5: 753-72.
  • Hansen, R. (2007) "Diversity, Integration and the Turn from Multiculturalism in the United Kingdom", in K. Banting, T. Courchene and L. Seidle (eds) Belonging? Diversity, Recognition and Shared Citizenship in Canada, Montreal: Institute for Research on Public Policy, 35–86.
  • Harell, Allison. 2009. “Minority-Majority Relations in Canada: The Rights Regime and the Adoption of Multicultural Values.” Paper presented at the Canadian Political Science Association Annual Meeting, Ottawa ON.
  • Heath, Anthony. 2007. “Crossnational Patterns and Processes of Ethnic Disadvantage.” In Unequal Chances: Ethnic Minorities in Western Labour Markets, ed. Anthony Heath and Sin Yi Cheung. Oxford: Oxford University Press.
  • Hewitt, Roger (2005) White Backlash and the Politics of Multiculturalism (Cambridge University Press).
  • Howe, Paul. 2007. “The Political Engagement of New Canadians: A Comparative Perspective.” In Belonging? Diversity, Recognition and Shared Citizenship in Canada, ed. Keith Banting, Thomas J. Courchene and F. Leslie Seidle. Montreal: Institute for Research on Public Policy
  • Hollinger, D. (2006) Post-ethnic America: Beyond Multiculturalism, revised edition, New York: Basic Books.
  • Huntington, Samuel (2004) “The Hispanic Challenge”, Foreign Policy, March 2004, pp. 30-45.
  • Johnston, Richard, Keith Banting, Will Kymlicka and Stuart Soroka (2010) “National Identity and Support for the Welfare State", Canadian Journal of Political Science 43:2: 349-377
  • Joppke, C. (2004) "The Retreat of Multiculturalism in the Liberal State: Theory and Policy", British Journal of Sociology, 55/2: 237–57.
  • —— (2007) “Beyond National Models: Civic Integration Policies for Immigrants in Western Europe”, Western European Politics Vol. 30/1: 1-22.
  • Jupp, James. 1996. “The New Multicultural Agenda, ” Crossings 1/1: 38-41.
  • —— (2007) From White Australia to Woomera: The Story of Australian Immigration, 2nd edition, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Kazemipur, Abdolmohammad. 2009. Social Capital and Diversity: Some Lessons from Canada. Bern: Peter Lang.
  • Kesler, Christel and Irene Bloemraad. 2010. “Does Immigration Erode Social Capital? The Conditional Effects of Immigration-Generated Diversity on Trust, Membership, and Participation across 19 Countries, 1981-2000”, Canadian Journal of Political Science 43(2):.
  • King, Desmond (2004) The Liberty of Strangers: Making the American Nation (Oxford University Press)
  • Koopmans, Ruud (2006) “Trade-Offs Between Equality and Difference: The Crisis of Dutch Multiculturalism in Cross-National Perspective”, Danish Institute for International Affairs, Brief, December 2006).
  • Koopmans, Ruud. 2010. “Trade-Offs Between Equality and Difference: Immigrant Integration, Multiculturalism and the Welfare State in Cross- National Perspective” Journal of Ethnic and Migration Studies 36(1): 1-26.
  • Koopmans, R., Statham P., Guigni M. and Passy F. (2005) Contested Citizenship: Immigration and Cultural Diversity in Europe, Minneapolis: University of Minnesota Press.
  • Koopmans, Ruud, Ines Michalowski and Stine Waibal (2011) “Citizenship Rights for Immigrants: National Opportunity Structures and Cross-National Convergence in Western Europe, 1980-2008”, presented 18th annual International Conference of European Studies, Barcelona June 20-22, 2011.
  • Kymlicka, W. (2004) "Marketing Canadian Pluralism in the International Arena", International Journal, 59/4: 829–52.
  • —— (2007) Multicultural Odysseys: Navigating the New International Politics of Diversit, Oxford: Oxford University Press.
  • Laczko, Leslie. 2007. “National and Continental Attachments and Attitudes towards Immigrants: North America and Europe Compared.” Paper presented at the Annual Meeting of the Canadian Sociology Association, Saskatoon.
  • Marc, Alexandre. 2009. Delivering Services in Multicultural Societies. Washington DC: World Bank.
  • McGhee, Derek. 2008. The End of Multiculturalism? Terrorism, Integration and Human Rights (Open University Press).
  • Mouritsen, Per (2011) “On the Liberal Plateau: Civic Integration Policies in North Western Europe”, presented at conference on “Multiculturalism and Nordic Welfare States”, Aalborg University, Denmark, March 21-23, 2011.
  • OECD. 2006. Where immigrant students succeed: A comparative review of performance and engagement in PISA 2003. Paris: OECD, Program for International Student Assessment.
  • Putnam, Robert. 2007. “E Pluribus Unum: Diversity and Community in the Twenty-first Century.” Scandinavian Political Studies 30 (2): 137-74.
  • Reitz, Jeffrey. 2009. “Assessing Multiculturalism as a Behavioural Theory.” In Multiculturalism and Social Cohesion: Potentials and Challenges of Diversity, ed. Raymond Breton, Karen Dion and Kenneth Dion. New York: Springer.
  • Schönwälder, Karen. 2010. “Germany: integration policy and pluralism in a self-conscious country of immigration”, in Steven Vertovec and Susanne Wessendorf, eds., The Multiculturalism Backlash: European discourses, policies and practices. London: Routledge.
  • Sides, John, and Jack Citrin. 2007. European Opinion About Immigration: the Role of Identities, Interests and Information. British Journal of Political Science 37: 477-505.
  • Smith, Anthony (1981) The Ethnic Revival in the Modern World (Cambridge University Press, Cambridge).
  • Sniderman, P. and Hagendoorn, L. (2007) When Ways of Life Collide, Princeton University Press.
  • Tully, James (2000) “The Challenge of Reimagining Citizenship and Belonging in Multicultural and Multinational Societies”, in Catriona McKinnon and Iain Hampsher-Monk (eds) The Demands of Citizenship (Continuum, London) 212-34.
  • Uberoi, Varun, 2008, ‘Do Policies of Multiculturalism Change National Identities?’, Political Quarterly, 79(3), 404-17.
  • Vertovec, Steven and Susan Wessendorf (eds). 2010. The Multiculturalism Backlash: European Discourses, Policies and Practices. London: Routledge.
  • Vertovec, S. (2005) "Pre-, High-, Anti- and Post-Multiculturalism", ESRC Centre on Migration, Policy and Society, University of Oxford.
  • Weldon, Steven. 2006. “The Institutional Context of Tolerance for Ethnic Minorities: A Comparative Multilevel Analysis of Western Europe.” American Journal of Political Science 50(2): 331-49.
  • Wong, L., Garcea J. and Kirova A. (2005) "An Analysis of the 'Anti- and Post-Multiculturalism' Discourses: The Fragmentation Position", Prairie Centre for Excellence in Research on Immigration and Integration.
APA KYMLICKA W (2012). Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. , 297 - 332.
Chicago KYMLICKA Will Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. (2012): 297 - 332.
MLA KYMLICKA Will Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. , 2012, ss.297 - 332.
AMA KYMLICKA W Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. . 2012; 297 - 332.
Vancouver KYMLICKA W Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. . 2012; 297 - 332.
IEEE KYMLICKA W "Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek." , ss.297 - 332, 2012.
ISNAD KYMLICKA, Will. "Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek". (2012), 297-332.
APA KYMLICKA W (2012). Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası, 70(2), 297 - 332.
Chicago KYMLICKA Will Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası 70, no.2 (2012): 297 - 332.
MLA KYMLICKA Will Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası, vol.70, no.2, 2012, ss.297 - 332.
AMA KYMLICKA W Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası. 2012; 70(2): 297 - 332.
Vancouver KYMLICKA W Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası. 2012; 70(2): 297 - 332.
IEEE KYMLICKA W "Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek." İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası, 70, ss.297 - 332, 2012.
ISNAD KYMLICKA, Will. "Çok kültürlülük: Başarı, başarısızlık ve gelecek". İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mecmuası 70/2 (2012), 297-332.