Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması
Yıl: 2013 Cilt: 41 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 115 - 120 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022
Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması
Öz: Amaç: Obstrüktif uyku apnesi (OUA) tarama testi olarak kullanılan STOP-Bangin ve bunun kısa versiyonu olan STOPun Türk popülasyo- nunda geçerlilik testlerinin gerçekleştirilmesi. Yöntemler: Obstrüktif uyku apnesi şüphesiyle Uyku Laboratuvarında polisomnografi uygulanacak 110 erişkin hastada STOP-Bang soru formu doldurularak duyarlılık, özgüllük, pozitif belirleyici değer, negatif belirle- yici değer ve olasılık oranları hesaplanmıştır. Bulgular: Çalışmada, iki cinsiyet arasında obstrüktif uyku apnesi riskinin yüksek olması yönünden anlamlı bir fark saptanmadı (p>0,05). Apne- hipopne indeksi (AHI) değeri ≤5 olan hastalar, AHI >5 olan hastalarla karşılaştırıldığında, yaş, cinsiyet ve vücut kitle indeksi açısından anlamlı bir farklılık bulunmadı (p>0,05). AHI ≤5 olan hastalarda AHI değeri or- talaması 1,4 iken, AHI değeri >5 olan hastalarda AHI ortalamasının 33,8 olduğu gözlendi (p<0,05). Hem STOP hem de STOP-Bang tarama testi- nin, OUAnın farklı şiddet derecelerinde (AHI >5, AHI >15 ve AHI >30) duyarlılığı yüksek olmakla birlikte (>%90) özgüllüklerinin düşük olduğu saptandı. Ayrıca OUA şiddeti arttıkça, her iki testin de pozitif belirleyicilik değerlerinin azaldığı, negatif belirleyicilik değerlerinin ise arttığı saptandı. Sonuç: Duyarlılığı yüksek olan STOP-Bang, OUA için yatakbaşı tarama testi olarak kullanılmaya uygun bir testtir.
Anahtar Kelime: Konular:
Validation of the STOP-Bang questionnaire: An obstructive sleep apnoea screening tool in Turkish population
Öz: Objective: To perform validation tests of obstructive sleep apnoea screen- ing (OSA) tests STOP-Bang and its short version STOP in a Turkish pop- ulation. Methods: In 110 adult patients who were admitted to the Sleep Clinic for polysomnography with an initial diagnosis of obstructive sleep apnoea, the STOP-Bang questionnaire was used to calculate the sensitivity, specificity, negative predictive value, positive predictive value and likelihood ratios. Results: In the study, no significant difference was obtained between two sexes for the presence of high risk of obstructive sleep apnoea (p>0.05). When apnoea-hypopnoea index (AHI) ≤5 patients and AHI >5 patients were compared, no significant differences were found in the values of age, sex and body mass index (p>0.05). Mean AHI value was 1.4 in AHI ≤5 patients, while it was 33.8 in AHI >5 patients (p<0.05). Although both STOP and STOP-Bang screening tests have a high sensitivity (>90%) in various severities of OSA (AHI >5, AHI >15 and AHI >30), their speci- ficities were found to be low. As the severity of OSA increases, the positive predictive values of both tests were decreased, while the negative predictive values were increased. Conclusion: STOP-Bang with its high sensitivity is a suitable bedside screening test for OSA.
Anahtar Kelime: Konular:
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Young T, Evans L, Finn L, Palta M. Estimation of the clinically diag- nosed proportion of sleep apnea syndrome in middle-aged men and women. Sleep 1997; 20: 705-6. Gross JB, Bachenberg KL, Benumof JL, Caplan RA, Connis RT, Coté CJ, et al. Practice guidelines for the perioperative management of pa- tients with obstructive sleep apnea: a report by the American Society of Anesthesiologists Task Force on Perioperative Management of pati- ents with obstructive sleep apnea. Anesthesiology 2006; 104: 1081-93. [CrossRef ]
- Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J, Weber S, Badr S. The occur- rence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med 1993; 328: 1230-5. [CrossRef ]
- Fidan H, Fidan F, Ünlü M, Ela Y, İbiş A, Tetik L. Prevalence of sleep apnoea in patients undergoing operation. Sleep Breath 2006; 10: 161- 5. [CrossRef ]
- Malow BA, Foldvary-Schaefer N, Vaughn BV, Selwa LM, Chervin RD, Weatherwax KJ, et al. Treating obstructive sleep apnea in adults with epi- lepsy: a randomized pilot trial. Neurology 2008; 71: 572-7. [CrossRef]
- Pollak L, Shpirer I, Rabey JM, Klein C, Schiffer J. Polysomnography in patients with intracranial tumors before and after operation. Acta Neurol Scand 2004; 109: 56-60. [CrossRef ]
- Chung F, Yegneswaran B, Liao P, Chung SA, Vairavanathan S, Islam S, et al. STOP questionnaire: a tool to screen patients for obstructive sleep apnea. Anesthesiology 2008; 108: 812-21. [CrossRef ]
- Lopez PP, Stefan B, Schulman CI, Byers PM. Prevalence of sleep apnea in morbidly obese patients who presented for weight loss surgery evalu- ation: more evidence for routine screening for obstructive sleep apnea before weight loss surgery. Am Surg 2008; 74: 834-8.
- Benumof JL. The new ASA OSA guideline. ASA Refresher Courses in Anesthesiology 2007; 35: 1-13. [CrossRef ]
- Ostermeier AM, Roizen MF, Hautkappe M, Klock PA, Klafta JM. Three sudden postoperative respiratory arrests associated with epidural opioids in patients with sleep apnea. Anesth Analg 1997; 85: 452-60. [CrossRef ]
- Sezen Ö, Bombacı E, Mercangöz B, Boztepe A, Çolakoğlu S, Sezen OS. Obstrüktif uyku apne sendromlu hastada postoperatif solunum yetmezliği. Türk Anest Rean Der Dergisi 2006; 34: 193-7.
- Adesanya AO, Lee W, Greilich NB, Joshi GP. Perioperative management of obstructive sleep apnea. Chest 2010; 138: 1489-98. [CrossRef]
- Caples SM, Gami AS, Somers VK. Obstructive sleep apnea. Ann In- tern Med 2005; 142: 187-97. [CrossRef ]
- Dahlqvist J, Dahlqvist A, Marklund M, Berggren D, Stenlund H, Franklin KA. Physical findings in the upper airways related to obstruc- tive sleep apnea in men and women. Acta Oto-Laryngologica 2007; 127: 623-30. [CrossRef ]
- Dayyat E, Kheirandish-Gozal L, Capdevila OS, Maarafeya MMA, Go- zal D. Obstructive sleep apnea in children: relative contributions of body mass index and adenotonsillar hypertrophy. Chest 2009; 136: 137-44. [CrossRef ]
- Çakırer B, Hans MG, Graham G, Aylor J, Tishler PV, Redline S. The relationship between craniofacial morphology and obstructive sleep ap- nea in whites and in African-Americans. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 947-50. [CrossRef ]
- Erdamar B, Suoğlu Y, Çuhadaroğlu Ç, Katırcıoğlu S, Güven M. Evalu- ation of clinical parameters in patients with obstructive sleep apnea and possible correlation with the severity of the disease. Eur Arch Otorhi- nolaryngol 2001; 258: 492-5. [CrossRef]
- Friedman M, Tanyeri H, La Rosa M, Landsberg R, Vaidyanathan K, Pieri S, et al. Clinical predictors of obstructive sleep apnea. Laryngos- cope 1999; 109: 1901-7. [CrossRef ]
- Meoli AL, Rosen CL, Kristo D, Kohrman M, Gooneratne N, Aguillard RN, et al. Upper airway management of the adult patient with obstruc- tive sleep apnea in the perioperative period--avoiding complications. Sleep 2003; 26: 1060-5.
- Gafsou B, Marsac L, Fournier JL, Béloucif S, Baillard C. Validation of the STOP-Bang questionnaire as screening tools for obstructive sleep apnea in patients scheduled for bariatric surgery. Eur J Anaesthesiol 2010; 27: 13. [CrossRef ]
- Abrishami A, Khajehdehi A, Chung F. A systematic review of screening questionnaires for obstructive sleep apnea. Can J Anesth 2010; 57: 423-38. [CrossRef ]
- Ong TH, Raudha S, Fook-Chong S, Lew N, Hsu AAL. Simplifying STOP-BANG: use of a simple questionnaire to screen for OSA in an Asian population. Sleep Breath 2010; 14: 371-6. [CrossRef ]
- Iber C, Ancoli-Israel S, Chesson AL, Quan SF. For the American Academy of Sleep Medicine. The AASM manual for the scoring of sleep and asso- ciated events. Rules, terminology, and technical specifications. 1st edition. Westchester: IL: American Academy of Sleep Medicine; 2007, 1-59.
- Acar HV, Yarkan Uysal H, Kaya A, Ceyhan A, Dikmen B. Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olan STOP-Bang, zor entübasyon açısından belirleyici midir? Türk Anest Rean Der Dergisi 2011; Ek Sayı: 24.
- Lalkhen AG, McCluskey A. Clinical tests: sensitivity and specifity. Contin Educ Anaesth Crit Care Pain 2008; 8: 221-3. [CrossRef ]
- Chung F. Screening for obstructive sleep apnea syndrome in the pre- operative patients. The Open Anesthesiology Journal 2011; 5: 7-11. [CrossRef ]
- Chung F, Yegneswaran B, Liao P, Chung SA, Vairavanathan S, Islam S, et al. Validation of the Berlin questionnaire and American Society of Anesthesiologists checklist as screening tools for obstructive sleep apnea in surgical patients. Anesthesiology 2008; 108: 822-30. [CrossRef ]
- Vasu TS, Doghramji K, Cavallazzi R, Grewal R, Hirani A, Leiby B, et al. Obstructive sleep apnea syndrome and postoperative complicati- ons: clinical use of the STOP-BANG questionnaire. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 2010; 136: 1020-4. [CrossRef ]
- Kurrek MM, Cobourn C, Wojtasik Z, Kiss A, Dain SL. Morbidity in patients with or at high risk for obstructive sleep apnea after am- bulatory laparoscopic gastric banding. Obes Surg 2011; 21: 1494-8. [CrossRef ]
- Coté GA, Hovis CE, Hovis RM, Waldbaum L, Early DS, Edmundo- wicz SA, et al. A screening instrument for sleep apnea predicts airway maneuvers in patients undergoing advanced endoscopic procedures. Clin Gastroenterol Hepatol 2010; 8: 660-5. [CrossRef ]
- Ramachandran SK, Josephs LA. A meta-analysis of clinical screening tests for obstructive sleep apnea. Anesthesiology 2009; 110: 928-39. [CrossRef ]
- Silva GE, Vana KD, Goodwin JL, Sherrill DL, Quan SF. Identification of patients with sleep disordered breathing: comparing the four-variab- le screening tool, STOP, STOP-Bang, and Epworth sleepiness scales. J Clin Sleep Med 2011; 7: 467-72.
- Chung F, Subramanyam R, Liao P, Sasaki E, Shapiro C, Sun Y. High STOP-Bang score indicates a high probability of obstructive sleep ap- noea. Br J Anaesth 2012; 108: 768-75. [CrossRef]
- Chau EH, Liao P, Yang YL, Hall R, Mokhlesi B, Chung F. Serum HCO3 improves specificity of STOP-Bang screening for OSA. Cana- dian Anesthesiologists Society Annual Meeting 2012.
| APA | Acar H, KAYA A, Yücel F, GÜNAL E, erdem m, ÖZGEN F, DİKMEN B (2013). Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. , 115 - 120. |
| Chicago | Acar H. Volkan,KAYA Abdülaziz,Yücel Fatih,GÜNAL Eruyar,erdem murat,ÖZGEN Fuat,DİKMEN Bayazıt Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. (2013): 115 - 120. |
| MLA | Acar H. Volkan,KAYA Abdülaziz,Yücel Fatih,GÜNAL Eruyar,erdem murat,ÖZGEN Fuat,DİKMEN Bayazıt Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. , 2013, ss.115 - 120. |
| AMA | Acar H,KAYA A,Yücel F,GÜNAL E,erdem m,ÖZGEN F,DİKMEN B Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. . 2013; 115 - 120. |
| Vancouver | Acar H,KAYA A,Yücel F,GÜNAL E,erdem m,ÖZGEN F,DİKMEN B Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. . 2013; 115 - 120. |
| IEEE | Acar H,KAYA A,Yücel F,GÜNAL E,erdem m,ÖZGEN F,DİKMEN B "Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması." , ss.115 - 120, 2013. |
| ISNAD | Acar, H. Volkan vd. "Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması". (2013), 115-120. |
| APA | Acar H, KAYA A, Yücel F, GÜNAL E, erdem m, ÖZGEN F, DİKMEN B (2013). Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. Türk Anestezi ve Reanimasyon Dergisi, 41(4), 115 - 120. |
| Chicago | Acar H. Volkan,KAYA Abdülaziz,Yücel Fatih,GÜNAL Eruyar,erdem murat,ÖZGEN Fuat,DİKMEN Bayazıt Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. Türk Anestezi ve Reanimasyon Dergisi 41, no.4 (2013): 115 - 120. |
| MLA | Acar H. Volkan,KAYA Abdülaziz,Yücel Fatih,GÜNAL Eruyar,erdem murat,ÖZGEN Fuat,DİKMEN Bayazıt Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. Türk Anestezi ve Reanimasyon Dergisi, vol.41, no.4, 2013, ss.115 - 120. |
| AMA | Acar H,KAYA A,Yücel F,GÜNAL E,erdem m,ÖZGEN F,DİKMEN B Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. Türk Anestezi ve Reanimasyon Dergisi. 2013; 41(4): 115 - 120. |
| Vancouver | Acar H,KAYA A,Yücel F,GÜNAL E,erdem m,ÖZGEN F,DİKMEN B Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması. Türk Anestezi ve Reanimasyon Dergisi. 2013; 41(4): 115 - 120. |
| IEEE | Acar H,KAYA A,Yücel F,GÜNAL E,erdem m,ÖZGEN F,DİKMEN B "Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması." Türk Anestezi ve Reanimasyon Dergisi, 41, ss.115 - 120, 2013. |
| ISNAD | Acar, H. Volkan vd. "Obstrüktif uyku apnesi tarama testi olarak kullanılan STOP-Bang testinin Türk popülasyonunda geçerliliğinin saptanması". Türk Anestezi ve Reanimasyon Dergisi 41/4 (2013), 115-120. |
