Yıl: 2015 Cilt: 11 Sayı: 42 Sayfa Aralığı: 69 - 102 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ

Öz:
Kasım 2013de başlayan Ukrayna krizinin etkileri 2014 yılı boyunca genişleyerek devam etti. Alanda süren çatışma durumuna ek olarak krizin diplomatik çözümünün de zamana yayıldığı görülmektedir. Bu çalışmada Ukrayna krizini çözümleyebilmek adına iç-bölgesel-küresel dinamiklerin etkileşimi analiz edilmektedir. Bu noktadan hareketle çalışmada Ukrayna krizinin, iç dinamikleri itibarıyla Ukraynanın toplumsal yapısının; bölgesel dinamikler itibarıyla Rusyanın ve ABnin ortak komşuluk alanına yönelik politikalarının; küresel düzeyde ise Rusya-Batı ilişkilerinin etkileşiminin bir ürünü olarak ortaya çıktığı argümanı ileri sürülmektedir. Bu bağlamda Ukrayna krizi ülkenin iç siyasi yapısı; Rusya Federasyonu ve ABnin çakışan ve çatışan Ukrayna politikaları; ve kriz ile birlikte ortaya çıkan yeni Soğuk Savaş tartışmaları çerçevesinde irdelenecektir.
Anahtar Kelime:

Konular: Siyasi Bilimler Uluslararası İlişkiler

UKRAINE CRISIS WITHIN THE CONTEXT OF DOMESTIC-REGIONAL-GLOBAL DYNAMICS

Öz:
The Ukraine crisis which began in 2013, continued throughout 2014 with growing consequences. In addition to the conflicts on the ground, it is being observed that the diplomatic resolution of the crisis is expanding with time. This study analyzes the interaction of domestic-regional-global dynamics of the Ukraine crisis. From this perspective the study argues that the Ukraine crisis is the offspring of the interaction between the domestic social structure of Ukraine; Russia and the EU s regional policies towards their shared neighborhood; and the global dimension of Russia-West relations. In this context, the article will firstly take into consideration Ukraine s internal political structure, then the convergent and conflicting policies of the Russian Federation and the EU concerning Ukraine, and finally the developments in Russia-West relations from the viewpoint of arguments that contend the Ukraine crisis points towards an emerging new Cold War environment
Anahtar Kelime:

Konular: Siyasi Bilimler Uluslararası İlişkiler
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • “Address by President of the Russian Federation”, Kremlin Resmi İnternet Sitesi, 18 Mart 2014.
  • Aktürk, Şener, “Doğu-Batı Arasında Bölünmüş bir Ülke: Ukrayna ve Kırım”, Star, 9 Mart 2014.
  • Allison, Roy, “Russia and the New States of Eurasia”, içinde Archie Brown (Der.), Contemporary Russian Politics: A Reader, (Oxford: Oxford University Press, 2001).
  • Averre, Derek, “Russian Foreign Policy and the Global Political Environment”, Problems of Post Communism, Cilt: 55, Sayı: 5, 2008, ss. 28-39
  • Bacon, Edwin, Contemporary Russia, (Hampshire: Palgrave Macmillan, 2010).
  • Bildt, Carl, “Staying the Course in Europe’s East”, Project Syndicate, 20 Mayıs 2015, _____http://www.project-syndicate.org/commentary/eu-riga-summit-eastern-partnership-by-carl-bildt-2015-05>, (Erişim Tarihi: 20 Mayıs 2015).
  • Bilener, Tolga, “Ulus-Devlet Olma Sürecinde Ukrayna”, içinde Erhan Büyükakıncı (Der.), Değişen Dünyada Rusya ve Ukrayna, (Ankara: Phoenix, 2004), s. 314.
  • Birgerson, Susan Michelle, After the Breakup of a Multi-Ethnic Empire: Russia, Successor States, and Eurasian Security, (Londra: Praeger, 2002).
  • Cameron, Fraser ve Jarek M. Domanski, “Russian Foreign Policy With Reference to its Western Neighbors”, European Policy Center, Sayı:7, 2005, s. 1-21.
  • Charap, Samuel ve Jeremy Shapiro, “Consequences of a New Cold War”, Survival, Cilt: 57, Sayı: 2, Nisan-Mayıs 2015.
  • “Crimea Referendum: Voters ‘Back Russia Union’”, BBC, 16 Mart 2014. D’anieri, Paul, “Ethnic Tensions and State Strategies: Understanding the Survival of the Ukrainian State”, içinde Taras Kuzio (Der.), Democratic Revolution in Ukraine, (London: Routledge, 2009).
  • D’anieri, Paul, Robert Kravchuk ve Taras Kuzio, Politics and Society in Ukraine, (Oxford: Westview Press, 1999).
  • Dergaçev, Aleksandr, “Ukarina v Sovremennukh Geopolitisheskih Preobrazovaniyah”, Polis, Sayı: 3, 1998, ss. 124-132.
  • Dragneva, Rilka ve Antoanetta Dimitrova, “Patterns of Integratsion and Regime Compatibility: Ukraine Between the CIS and the EU”, içinde Katlijn Malfiet, Lien Verpoest ve Evgeny Vinokurov (Der.), The CIS, the EU and Russia, (Hampshire: Palgrave Macmillan, 2007).
  • “Economic War with Russia: A High Price for German Business”, Spiegel, 17 Mart 2014. Friedman, George, “Ukrayna: Tedirgin Bir Halde İmparatorlukların Yanı Başında”, Turquie Diplomatique, Ocak 2014, ss. 24-25.
  • Gorchinskaya, Katya “Welcome to Little Russia”, Kyiv Post, 16 Ocak 2014.
  • Gülboy, G. Pınar Erkem, “Ukrayna’da Çatışmanın Yönetilmesi”, içinde Hasret Çomak, Caner Sancaktar ve Zafer Yıldırım (Der.), Uluslararası Politikada Ukrayna Krizi, (İstanbul: Beta, 2014).
  • Güneş, Hakan, “Ukrayna Krizi: Euromeydan, Kırım Referandumu ve Doğu Ukrayna”, içinde Hasret Çomak, Caner Sancaktar ve Zafer Yıldırım (Der.), Uluslararası Politikada Ukrayna Krizi, (İstanbul: Beta, 2014).
  • Gvosdev, Nikolas K., “The Sources of Russian Conduct”, The National Interest, Cilt: 75, Bahar 2004, s. 29-38.
  • Has, Kerim ve Habibe Özdal, “İdeolojiden Pratiğe Putin’in ‘Megola İdeası’ Avrasya Birliği”, Analist Dergisi, Sayı: 42, Ağustos 2014, ss. 18-25.
  • Ivanov, Igor, “Rusya, Türkiye ve Genişletilmiş Avrupa Vizyonu”, Analist Dergisi, Sayı: 47, Ocak 2015, s. 80-83.
  • Joswiak, Rikard, “Explainer: What Exactly is an EU Association Agreement”, Radio Free Europe, Radio Liberty, 20 Kasım 2013.
  • Karadeli, Cem, “Ukrayna’da Milli Aidiyet, Rekabet ve Azınlıklar”, içinde Hasret Çomak, Caner Sancaktar ve Zafer Yıldırım (Der.), Uluslararası Politikada Ukrayna Krizi, (İstanbul: Beta, 2014).
  • Kramer, Mark, “Russian Policy Toward the Commonwealth of Independent States”, Problems of Post-Communism, Cilt: 55, Sayı: 6, Kasım/Aralık 2008, ss. 3-19.
  • Kuzio, Taras, “Ukraine: The Unfinished Revolution”, (Londra: Institute of European Defence and Strategic Studies, European Security Study, 1992).
  • Kuzio, Taras, “Kuchmagate Continues to Dominate Ukrainian Politics”, The Jamestown Foundation, 30 Ocak 2001.
  • Kuzio, Taras, “Nationalism, Identity and Civil Society in Ukraine: Understanding the Orange Revolution”, Communist and Post-Communist Studies, Sayı: 34, 2010, ss. 285-296.
  • Lieven, Antol, Ukraine and Russia: A Fraternal Rivalry, (Washington, D.C.:United States Institute of Peace Press, 1999).
  • Malek, Martin, “The ‘Western Vector’ of the Foreign and Security Policy of Ukraine”, The Journal of Slavic Military Studies, Cilt: 22, Sayı: 4, 2009, s. 515-542.
  • Manners, Ian, “Normative Power Europe: A Contradiction in Terms?”, Journal of Common Market Studies, Cilt: 40, Sayı: 2, 2002, s. 235-258.
  • Mcfault, Michael ve Stephen Sestanovich, “Who Started the Ukraine Crisis”, Foreign Affairs, Kasım/Aralık 2014, _____https://www.foreignaffairs.com/articles/eastern-europe-caucasus/2014-10-17/faulty-powers>, (Erişim Tarihi: 21 Aralık 2014).
  • McFault, Michael, “Confronting Putin’s Russia”, New York Times, 23 Mart 2014; Mearsheimer, John J,. “Why the Ukraine Crisis Is the West’s Fault”, Foreign Affairs, Eylül-Ekim 2014, _____https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2014-08-18/ why-ukraine-crisis-west-s-fault>, (Erişim Tarihi: 15 Kasım 2014).
  • Molchanov, Mikhail, “National Identity and Foreign Policy Orientation in Ukraine”, içinde Jennifer D. P. Moroney, Taras Kuzio ve Mikhail Molchanov (Der.), Ukrainian Foreign and Security Policy: Theoretical and Comparative Perspectives, (Westport: Preager, 2002).
  • Monaghan, Andrew, “A ‘New Cold War’? Abusing History, Misunderstanding Russia”, Chatham House Research Paper, Mayıs 2015.
  • Путин, Владимир, “Новый интеграционный проект для Евразии — будущее, которое рождается сегодня”, Известия, 3 Ekim 2011.
  • Nordlinger, Eric A., Conflict Regulation in Divided Societies, (Harvard: Harvard University Press, 1972).
  • Nygren, Bertil, The Rebuilding of Greater Russia: Putin’s Foreign Policy Towards the CIS Countries, (New York: Routledge, 2007).
  • Özcan, Mehmet, Fatma Y. Elmas, Mustafa Kutlay ve Ceren Mutuş, Bundan Sonrası, Senaryo Analizleriyle Türkiye-AB İlişkileri, (Ankara: USAK Yayınları, 2010).
  • Özdal, Habibe, Özertem, Hasan Selim, Has, Kerim ve Yegin, Mehmet, “Ukrayna Siyasi Krizinde Rusya ve Batı’nın Tutumu”, USAK Analiz, No: 28, Mart 2014.
  • Power, Jonathan, “Ukraine Crisis is not worth a New Cold War, TFF Associates and Themes Blog, 20 Mayıs 2015.
  • Purtaş, Fırat, Rusya Federasyonu Ekseninde Bağımsız Devletler Topluluğu, (Ankara: Platin, 2005).
  • “Putin Accuses EU for the Election Results in Ukraine”, BBC, 7 Aralık 2004. “Putin’den Ukrayna’ya ‘Gaz’ Rüşveti”, Ntvmsnbc, 18 Aralık 2013.
  • “Putin: Ouster of Ukrainian President was an ‘Unconstitutional Coup’”, Deutsche Welle, 4 Mart 2014.
  • “Reinforced Restrictive Measures Against Russia”, Council of the European Union, 11 Eylül 2014.
  • Rettman, Andrew, “Invitations Sent out for Next EU-Russia ‘Summit’”, EU Observer, 25 Kasım 2014.
  • “Russia Suspended From G8 Over Crimea Annexation”, The Moscow Times, 26 Mart 2014.
  • Sasse, Gwendolyn, “The ‘New’ Ukraine: A State of Regions”, Regional and Federal Studies, Cilt: 11, Sayı: 3, 2001, ss. 69-100.
  • Selezneva, Ludmilla, “Post-Soviet Russian Foreign Policy: Between Doctrine and Pragmatism”, içinde Rick Fawn (Der.), Realignments in Russian Foreign Policy, (Londra: Frank Cass, 2003).
  • Shekhovtsov, Anton, “The ‘Orange Revolution’ and the Sacred Birth of a Civic-Republican Ukrainian Nation”, Nationalities Papers, Cilt: 41, Sayı: 5, 2013, s. 730-743.
  • Shulman, Stephen “The Contours of Civic and Ethnic National Identification in Ukraine”, Europe-Asia Studies, Cilt: 56, Sayı: 1, 2004, ss. 35-56.
  • Soldatkin, Vladimir ve Timothy Heritage, “Putin Blames Politics for Falling Energy Prices”, Reuters, 6 Kasım 2014.
  • Taştekin, Fehim, “Kiev’de Rus Ruleti”, Radikal, 25 Şubat 2014.
  • Tellal, Erel, “Soğuk Savaş Neden Yeniden Sona Erdi?,” SBF Dergisi, Cilt: 57, Sayı: 2, 2002, ss. 203-207.
  • Tellal, Erel “Eski Sovyet Coğrafyasında ‘Devrimler’”, SBF Dergisi, Cilt: 60, Sayı: 2, 2005, ss. 273-278.
  • Tellal, Erel “Zümrüdüanka: Rusya Federasyonu’nun Dış Politikası”, SBF Dergisi, Cilt: 65, Sayı: 3, 2010, ss. 189-236.
  • “Text of Putin’s speech at NATO Summit”, UNIAN, 18 Nisan 2008, _____http://www. unian.info/world/111033-text-of-putins-speech-at-nato-summit-bucharestapril-2-2008.html>, (Erişim Tarihi: 20 Mayıs 2010).
  • “The Eastern Partnership: The European Union and Eastern Europe”, European External Action Service, _____http://eeas.europa.eu/eastern/docs/eap_vilnius_ppt_201113_ en.pdf>.
  • Trenin, Dmitri, “Russia and the Western Interests in Preventing, Managing and Settling Conflicts in the Former Soviet Union”, içinde Bruno Coppieters, Alexei Zverev ve Dmitri Trenin (Der.), Commonwealth and independence in post-Soviet Eurasia, (London: F. Cass, 1998).
  • Trenin, Dmitri, “The Ukraine Crisis and the Resumption of Great Power Rivalry”, Carnegie Moscow Center, Temmuz 2014, _____http://carnegieendowment.org/files/ ukraine_great_power_rivalry2014.pdf>, (Erişim Tarihi: 2 Ağustos 2014).
  • Tsygankov, Andrei P., “Mastering Space in Eurasia: Russia’s Geopolitical Thinking After the Soviet Break-Up”, Communist and Post-Communist Studies, Sayı: 36, 2003, ss. 101-127.
  • Tüylüoğlu, Mazhar Yasin, “Sovyet Sonrası Dönemde Ukrayna’da Azınlıklar”, CESRAN, 31 Mart 2014, _____http://cesran.org/Dosyalar/MAKALELER/Sovyet_Sonrasi_ Donemde_Ukraynadaki_Azinliklar.pdf>, (Erişim Tarihi: 16 Haziran 2014).
  • “Вибори Президента України 31 жовтня 2004 року”, Центральна Виборча Комісія, 31 Ekim 2004.
  • “UK Says New Russian Sanctions Could be Lifted if Ceasefire Holds”, Russia Today, 5 Eylül 2014.
  • “Ukraine Crisis: NATO Suspends Russia Cooperation”, BBC, 2 Nisan 2014. “Ukrayna Devlet İstatistik Komitesi 2001 Nüfus Sayımı Sonuçları”, Ukrayna Devlet İstatistik Komitesi, _____http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/general/nationality/>, (Erişim Tarihi: 3 Ocak 2015).
  • “Ukrayna Parlamentosu 16 Ocak Yasalarını İptal Etti”, Sputnik Haber Ajansı, 28 Ocak 2014.
  • “Ukrayna’da Anlaşma İmzalandı”, Anadolu Ajansı, 21 Şubat 2014.
  • Vinokurov, Evgeny, “Russian Approaches to Integration in the Post-Soviet Space in the 2000s”, içinde Katlijn Malfliet, Lien Verpoest ve Evgeny Vinokurov (Der.), The CIS, the EU and Russia, (Hampshire, Palgrave Macmillan, 2007).
  • Yapıcı, Merve İrem, Rus Dış Politikasını Oluşturan İç Etkenler, (Ankara: USAK Yayınları, 2010).
  • Yapıcı, Utku, Sovyet Sonrası Coğrafyada Devlet ve Milliyetçilik: Estonya, Ukrayna ve Kazakistan Örnekleri, (Ankara: Tan Kitabevi Yayınları, 2011).
  • “Why the Oil Price is Falling”, The Economist, 8 Aralık 2014.
  • “95.7 %of Crimeans in Referendum Voted to Join Russia - Preliminary Results”, Russia Today, 17 Mart 201.
APA ÖZDAL H (2015). İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. , 69 - 102.
Chicago ÖZDAL Habibe İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. (2015): 69 - 102.
MLA ÖZDAL Habibe İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. , 2015, ss.69 - 102.
AMA ÖZDAL H İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. . 2015; 69 - 102.
Vancouver ÖZDAL H İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. . 2015; 69 - 102.
IEEE ÖZDAL H "İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ." , ss.69 - 102, 2015.
ISNAD ÖZDAL, Habibe. "İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ". (2015), 69-102.
APA ÖZDAL H (2015). İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. Uluslararası Hukuk ve Politika, 11(42), 69 - 102.
Chicago ÖZDAL Habibe İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. Uluslararası Hukuk ve Politika 11, no.42 (2015): 69 - 102.
MLA ÖZDAL Habibe İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. Uluslararası Hukuk ve Politika, vol.11, no.42, 2015, ss.69 - 102.
AMA ÖZDAL H İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. Uluslararası Hukuk ve Politika. 2015; 11(42): 69 - 102.
Vancouver ÖZDAL H İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ. Uluslararası Hukuk ve Politika. 2015; 11(42): 69 - 102.
IEEE ÖZDAL H "İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ." Uluslararası Hukuk ve Politika, 11, ss.69 - 102, 2015.
ISNAD ÖZDAL, Habibe. "İÇ-BÖLGESEL-KÜRESEL DİNAMİKLER BAĞLAMINDA UKRAYNA KRİZİ". Uluslararası Hukuk ve Politika 11/42 (2015), 69-102.