TY - JOUR TI - SALÂHÎ-İ UŞŞÂKÎ'NİN MANZUM KASÎDE-İ MÜNFERİCE TERCÜMESİ AB - Özet: İbnün-Nahvînin ism-i azamı muhtevî olduğuna inanılan Kasîde-iMünferice adlı manzumesi, Arap ve Fars müellifler tarafından kaleme alı- nan tercüme, şerh ve tahmis türü birçok çalışmanın konusu olmuştur. Sı- kıntılı ve kederli insanların virdi haline gelen ve okuyan kişinin duasınınkabul olduğuna inanılan kaside, Türk edîblerinin de yakından tanıdıklarıve üzerinde şerh ve tercümeler yazdıkları bir manzumedir. Bu makaledesözkonusu kasidenin Türkçe yazılmış şerh ve tercümeleri hakkında bilgilerverilmiş, ardından Salâhaddîn-i Uşşâkînin kasideye yazdığı manzum ter- cümenin kütüphanelerde tespit edilen altı nüshasından istifade edilerekkarşılaştırmalı metni hazırlanmıştır. AU - Yıldırım, Yusuf PY - 2015 JO - Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi VL - 19 IS - 1 SN - 1301-1197 SP - 87 EP - 108 DB - TRDizin UR - http://search/yayin/detay/180750 ER -