ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI

KAÇAR, Halil İbrahim

ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI

Halil İbrahim KAÇAR (Marmara Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi,Arap Dili ve Belagatı Bölümü, İstanbul, Türkiye)

Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi

16 1

Yıl: 2012 Cilt: 16 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 163 - 191 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI

Öz:

Atıf (bağlama), ilgili edatları vasıtasıyla kelime gruplarını veyacümleleri biçim ya da anlam yönüyle birbirine bağlamaktır. Tekrarıönlemek ve gereksiz uzatmaların önüne geçmek amacıyla başvu- rulan atıf (bağlama) operasyonu bütün diller için geçerli bir ol- gudur. Bütün dillerde atıf edatları dil mekanizmasına hareketlilikkazandıran ve önemli açılımlar getiren unsurlardır. Arapçadazengin bir kullanım alanına sahip olan ve ifadeye önemli açılım venüanslar yükleyen atıf edatlarının tanınması dile hâkimiyetinönemli bir kanıtıdır. Bu makalede, Arapçadaki atıf edatları seman- tik açıdan yorumlanmaya çalışılacaktır.

Anahtar Kelime:

Konular: Din Bilimi

Coordinating conjunctions (Atf) in Arabic from a Semantic Perspective

Öz:

Atf (conjunction) means to connect clauses or sentences or to co- ordinate words in the same clause by means of some words. Atf(conjunction) is used in all languages in order to avoid repetitionsand unnecessary extensions in sentences. In all languages con- junctions bring dynamism and contribute to the richness of lan- guage. Therefore to know conjunctions which have a rich usage inArabic is an important evidence for the recognition of Arabic lan- guage. In this article Arabic conjunctions will be studied and ana- lyzed semantically.

Anahtar Kelime:

Konular: Din Bilimi

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

Abbâs Hasan, en-Nahvul-vâf î, Kahire ts, (Dârul-Meârif). Abdülkadir b. Ömer b. Bayezid Abdülkadir Bağdâdî, Hizânetul- edeb ve lübbi lisânil-Arab, (nşr. Abdüsselam Harun), Kahire 1989 (Mekte- betül-Hânci) Amr b. Ebi Rabîa, Divân, (nşr. Muhammed Muhyiddin Abdül- hamîd), Beyrut 1988 (Dârul-Endelüs). el-Cürcânî, Ali b. Muhammed eş-Şerîf, et-Tarif ât, Beyrut 1978 (Mektebetü Lübnan). Feyyûd, Besyûnî Abdülfettâh, Min belâğati'n-nazmi'l-Kur'ânî, Kahi- re 1992, (Matbaatü'l-Hüseyn el-İslâmiyye). Hassân, Temmâm, el-Luğatul-Arabiyye: Mebnâhâ ve manâhâ, Mağ- rib 1994 (Darus-Sekâfe). İbn Hişâm, Muğnil-lebîb an Kutubil-Eârîb, (nşr. Muhammed Muh- yiddin Abdülhamid), Kahire ts. İbn Mâlik, Ebû Abdullah Cemâleddin Muhammed b. Abdullah Tâî, Şerhul-Kâf iye eş-Şâf iye, (nşr. Ali Muhammed Muavvid-Adil Ahmed Abdülmevcud,) Beyrut, 2000 (Dârü'l-Kütübil-ilmiyye). İbn Manzûr, Muhammed b. Mükerrem, Lisânu'l-arab (nşr. Ab- du'llah Alî el-Kebîr, Muhammed Ahmed HasebuIIâh, Hâşim Muham- med eş-Şâzelî), Kâhire ts., (Dârü'l-meârif). İbn Sîde, Ali b. İsmâil, el-Muhkem vel-Muhîtu'l-azam f i'l-Lüğa (nşr. Āişe Abdurrahmân binti'ş-Şâţi), (Ma'hedu'l-mahtûtât bi câmiati'd- düvel-arabiyye). el-Kurtubî, Ebû Abdullah Muhammed b. Ahmed el-Ensârî, el-Câmi li ahkâmil-Kurân (Hişam Semîr el-Buhari), Riyad 2003 (Dâru Âlemil- Kütüb). el-Mâliki, Ahmed b. Abdunnûr, Rasf ul-mebânî f i şerhi hurûf il- meânî, (nşr. Ahmet Muhammed Harrat), Dimaşk 2002. el-Mâlikî, Ebu Muhammed Bedreddin, Tavzîhul-mekâsid vel- mesâlik bi şerhi Elf iyyeti İbn Mâlik, (nşr. Abdurrahman Ali Süleyman), Ka- hire 2008, (Dârul-fikril-arabî). Muhammed Mehdî el-Horasan, Mevsuatu Abdullah b. Abbâs, IX, 44, (http://www.aqaed.com/book/629/2.html ). Muhammed Sami Sâlih et-Tavîl, Delâletu hurûf il-atf ve eseruhâ f i ih- tilâf il-f ukahâ, s.13, (Basılmamış yüksek lisans tezi: http://scholar.najah.edu/sites/scholar.najah.edu/files/all- theis/significance_of_conjunctions_and_the_impact_thereby_on_differen ces_muslim_scholars_foqaha.pdf). el-Murâdî, Bedreddîn Ebu Muhammed el-Hasan b. Kâsım, el- Cenad-dânî f i şerhi hurûf il-meânî, (nşr. Fahreddin Kabâve-Muhammed Nedim Fâdıl), Beyrut 1992. Nâsîf el-Yazîcî, el-Arf ut-tayyib f i şerhi Divân Ebit-Tayyib el- Mütenebbî, Beyrut ts. er-Râzî, Fahruddîn Muhammed b. Ömer, Mef âtîhul-ğayb, Mısır 1308 (el-Matbaatül-Hayriyye). es-Semîn el-Halebî, Umdetul-Hüff âz f i tef sîri eşraf il-elf âz (nşr. Mu- hammed Bâsil Uyunus-Sûd), Beyrut 1996. Sîbeveyh, Ebû Bişr Amr b. Osmân b. Kanber, el-Kitâb, (nşr. Abdüs- selam Harun), Kahire 1982 (Mektebetül-Hâncî). eş-Şerîf, Ebul-Kâsım Ali b. et-Tahir, Emâli es-Seyyid el-Murtazâ, II el-Mâlikî, Ebu Muhammed Bedreddin, Tavzîhul-mekâsid vel-mesâlik bi şerhi Elf iyyeti İbn Mâlik, (nşr. Abdurrahman Ali Süleyman), Kahire 2008, (Dârul-fikril-arabî). et-Tehânevî, Muhammed b. Alâ b. Ali el-Fârûkî el-Hanefî, Keşşâf ü istilâhâtil-f ünûn, Beyrut 1996 (Mektebetu Lübnan). Yüksel, Ahmet, Arap Dilinde Atıf ve Atıf Harf leri, Basılmamış Dokto- ra Tezi (Ondokuz Mayıs Üniv. Sosyal Bilimler Enst). Zeccâcî, Ebu'l-Kâsım Abdurrahman b. İshak, Hurûf ul-meânî, (Mek- tebetu Mişkâtil-mesâbîh ts).

APA	KAÇAR H (2012). ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. , 163 - 191.
Chicago	KAÇAR Halil İbrahim ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. (2012): 163 - 191.
MLA	KAÇAR Halil İbrahim ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. , 2012, ss.163 - 191.
AMA	KAÇAR H ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. . 2012; 163 - 191.
Vancouver	KAÇAR H ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. . 2012; 163 - 191.
IEEE	KAÇAR H "ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI." , ss.163 - 191, 2012.
ISNAD	KAÇAR, Halil İbrahim. "ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI". (2012), 163-191.

APA	KAÇAR H (2012). ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 16(2), 163 - 191.
Chicago	KAÇAR Halil İbrahim ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 16, no.2 (2012): 163 - 191.
MLA	KAÇAR Halil İbrahim ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, vol.16, no.2, 2012, ss.163 - 191.
AMA	KAÇAR H ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi. 2012; 16(2): 163 - 191.
Vancouver	KAÇAR H ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi. 2012; 16(2): 163 - 191.
IEEE	KAÇAR H "ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI." Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 16, ss.163 - 191, 2012.
ISNAD	KAÇAR, Halil İbrahim. "ARAPÇA'DA MEÂNÎ (SEMANTİK) AÇISINDANATIF (BAĞLAMA) EDATLARI". Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 16/2 (2012), 163-191.