Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler

SARIBEYOĞLU SKALAR, MELTEM

Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler

Meltem Sarıbeyoğlu SKALAR (Marmara Üniversitesi, Hukuk Fakültesi, Milletlerarası Hukuk Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye)

Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi

24 0

Yıl: 2014 Cilt: 9 Sayı: 123-124 Sayfa Aralığı: 37 - 64 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler

Öz:

Suriye’de son gelişmeler ve uzun süredir çevre ülkelere ve özellikle Türkiye’ye devam eden kitlesel mülteci akınları, sivillerin Suriye ülkesinde korunması için güvenli bölgeler oluş- turulması fikrine yol açmıştır. Güvenli bölgelerin gelecek kullanımları planlanırken geçmiş örnekleri incelemek yararlı olacaktır. 1990 sonrası güvenli bölgeler uygulamalarında, Irak, Bosna ve Ruanda’da, güvenli bölgelerle sivillerin korunması sağlanmak istenirken birçok olumsuz sonuç ortaya çıkmıştır. Makalede bunun büyük ölçüde, uluslararası insancıl hukuk kuralları altında iki önemli koşulun, çatışmanın taraflarının rızası ve bölgenin askerden arın- dırılması, unsurlarının ihmali nedeniyle gerçekleştiği sonucuna ulaşılmıştır. Ayrıca güvenli bölgelerin, mültecilere karşı bir önlem olarak ve mülteci haklarını zayıflatacak şekilde uygu- lanmaması gerektiği, fakat bunun tüm uluslararası toplumca paylaşılması gereken bir sorum- luluk olduğu sonucuna varılmıştır.

Anahtar Kelime:

Konular: Hukuk

Öz:

Recent developments in Syria require the consideration of establishment of a safe area or a safety zone for protecting civilians within the borders of Syria. This question gained an additional value for the pressure of mass refugee influx from Syria to the neighboring countries, in particular to Turkey. It is beneficial to examine the past experiences of safety zones while planning for their future use. In 1990s, in Iraq, Bosnia and Ruanda, the safety zones that were aimed at protecting civilians brought about many undesired consequences. It is concluded in this article that these undesired consequences occured because the two essential requirements for safety zones, consent of the parties to an armed conflict and demilitarization of the area, were omitted. It is also concluded that safety zones should not impair the basic rules of refugee law and should not become an obstacle for the people who would enjoy a right to seek asylum.

Anahtar Kelime:

Konular: Hukuk

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik

ACER, Yücel ve İbrahim Kaya, Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı, Seçkin, 5. Baskı, İstanbul, 2014
AKSAR, Yusuf, Teoride ve Uygulamada Uluslararası Hukuk- II, Seçkin Yay., İstan- bul, 2013.
ALEINIKOFF, T. Alexander, “Safe Haven: Pragmatics and Prospects”, Virginia Jo- urnal of International Law, Vol. 35: 71, 1994, ss. 71-79.
BAILEY, Sydney D., “Nonmilitary Areas in UN Practice”, The American Journal of International Law, Vol. 74, 1980, ss. 499-524.
BATUR YAMANER, Melike et al., 12 Ağustos 1949 Tarihli Cenevre Sözleşmeleri ve Ek Protokolleri, Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Yayını 42, İstanbul.
BATUR YAMANER, Melike, Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması, Arıkan Yay., İstanbul, 2007.
CAMERON, Lindsey, “Private military companies: Their status under international humanitarian law and its impact on their regulation”, International Review of the Red Cross, Volume 88 Number 863 September 2006, ss. 573-598.
COHN, Lewis B., “Demilitarization as an Instrument for Middle East Peace”, Vir- ginia Journal of International Law, Vol 14: 2, 1974, ss. 267-300
DANIŞ, Didem, “Irak’tan Uzağa: 1991 Sonrası Dışarı Göç”, Ortadoğu Analiz, Ha- ziran 2009, Cilt 1, Sayı 6, s. 16.
ELEWA, Mohamed S., “Genocide at the Safe Area of Srebrenica: A Search for a New Strategy for Protecting Civilians in Contemporary Armed Conflict”, MSU-DCL Journal of International Law, Vol. 10, 2001, ss. 429-463.
GIBNEY, Matthew, Asylum: Principled Hypocrisy, http://compasanthology.co.uk/ wp-content/uploads/2014/02/Gibney_COMPASMigrationAnthology.pdf. (27 Ekim 2014)
HEINTZE, Hans-Joachim, "On the relationship between human rights law protecti- on and international humanitarian law”, International Review of the Red Cross, No 856, ss. 789-814.
HENCKAERTS, Jean-Marie ve Louise Doswald-Beck, Uluslararası İnsancıl Tea- mül (Örf-Adet) Hukuku, Cilt I: Kurallar, (çev) A. Emre Öktem et al., Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Yayınları 66, İstanbul, 2005.
HICKEL, Marguerite Contat, “Protection of Internally Displaced Persons Affected by Armed Conflict: Concept and Challenges”, International Review of the Red Cross, September 2001 Vol. 83 No 843, ss. 699-711.
LANDGREN, Karin, “Safety Zones and International Protection: A Dark Grey Area”, International Journal of Refugee Law, Vol. 7, No. 3, 1995, ss. 436-458.
LAVOYER, Jean-Philippe, “Refugees and internally displaced persons: Inter- national humanitarian law and the role of the ICRC”, International Review of the Red Cross, No. 305, 1995, https://www.icrc.org/eng/resources/documents/ misc/57jmf3.html. (27 Ekim 2014)
LONG, Katy, “In Search of Sanctuary: Border Closures, Safe Zones and Refugee Protection”, Journal of Refugee Studies, Vol. 26, No. 3, 2012, ss. 458-476.
LUBELL, Noam, "Challenges in applying human rights law to armed conflict", In- ternational Review of the Red Cross, No 860, ss. 737-754.
MALLAT, Chibli, “International Law and Iraq: The Safe Haven Imperative”, the Brown Journal of World Affairs, Spring 1994, ss. 261-269.
ODMAN, Tevfik, Mülteci Hukuku, AÜ. SBF. İnsan Hakları Merkezi Yayınları No: 15, Ankara, 1995, s. 155.
OPPENHEIM, Lassa, International Law: Disputes, War and Neutrality, Vol. 2, 6. (Ed) H. Lauterpacht, 1952.
ORCHARD Phil, “Regime-Induced Displacement and Decision-Making Within the United Nations Security Council: The Cases of Northern Iraq, Kosovo, and Dar- fur”, Global Responsibility to Protect, 2, 2010, ss. 101-126.
ORCHARD Phil, “Revisiting Humanitarian Safe Areas for Civilian Protection”, Global Governance, 20, 2014, ss. 55-75
ÖKTEM, Emre, Terörizm, İnsancıl Hukuk ve İnsan Hakları, Derin Yayınları, İstan- bul, 2007.
PAZARCI, Hüseyin, Uluslararası Hukuk Dersleri, IV. Kitap, Turhan Kitabevi, An- kara, 2000.
PAZARCI, Hüseyin, Uluslararası Hukuk, Turhan Kitabevi, 5. Baskı, Ankara, 2007.
PICTET, Jean S. (Ed.), Convention (I) for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field. Geneva, 12 August 1949, Com- mentary, Geneva, 1952.
PICTET, Jean S. (Ed.), Convention (IV) relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. Geneva, 12 August 1949 Commentary, Geneva, 1958.
RUSESABAGINA Paul, An Ordinary Man, Viking, USA, 2006, s. xi.
SANDOZ, Yves, "The Establishment of Safety Zones for Persons Displaced within their Country of Origin", Najeeb Al-Nauimi ve Richard Meese (Ed.), Internatio- nal Legal Issues Arising Under the United Nations Decade of International Law, Martinus Nijhoff, Hague, 1995.
SASSÒLI, Marco, Antoine A. Bouvier ve Anne Quintin, How Does Law Protect in War?, Vol. III, 3rd Ed., ICRC, Geneva, Case no. 194, s. 2. https://www.icrc.org/ eng/assets/files/publications/icrc-0739-part-ii-vol-i.pdf. (27 Ekim 2014)
SASSÒLI, Marco, Antoine A. Bouvier ve Anne Quintin, How Does Law Protect in War?, Vol. I, 3rd Ed., ICRC, Chapter 5. https://www.icrc.org/eng/assets/files/pub- lications/icrc-0739-part-i.pdf. (27 Ekim 2014)
SMITH, Alice Jackson, “Temporary Safe Haven for De Facto Refugees From War, Violence and Disasters”, Virginia Journal of International Law, Vol. 28: 2, 1988, ss. 509-560.
SMITH, M. Shane, Buffer Zones, September 2003, http://www.beyondintractability. org/essay/buffer-zones. (27 Ekim 2014)
SUR, Melda, Uluslararası Hukukun Esasları, Beta Yay., 7. Baskı, İstanbul, 2013.
TOPAL, Ahmet Hamdi, Uluslararası Ceza Yargılamalarında Cinsel Suçlar, On İki Levha, İstanbul, 2009.
TÜTÜNCÜ, Ayşe Nur, İnsancıl Hukuka Giriş, Beta, İstanbul, 2006.
WHEELER, Nicholas J., Saving Strangers: Humanitarian Intervention in Internati- onal Society, Oxford University Press, New York, 2002.

APA	SARIBEYOĞLU SKALAR M (2014). Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. , 37 - 64.
Chicago	SARIBEYOĞLU SKALAR MELTEM Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. (2014): 37 - 64.
MLA	SARIBEYOĞLU SKALAR MELTEM Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. , 2014, ss.37 - 64.
AMA	SARIBEYOĞLU SKALAR M Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. . 2014; 37 - 64.
Vancouver	SARIBEYOĞLU SKALAR M Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. . 2014; 37 - 64.
IEEE	SARIBEYOĞLU SKALAR M "Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler." , ss.37 - 64, 2014.
ISNAD	SARIBEYOĞLU SKALAR, MELTEM. "Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler". (2014), 37-64.

APA	SARIBEYOĞLU SKALAR M (2014). Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 9(123-124), 37 - 64.
Chicago	SARIBEYOĞLU SKALAR MELTEM Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 9, no.123-124 (2014): 37 - 64.
MLA	SARIBEYOĞLU SKALAR MELTEM Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, vol.9, no.123-124, 2014, ss.37 - 64.
AMA	SARIBEYOĞLU SKALAR M Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. 2014; 9(123-124): 37 - 64.
Vancouver	SARIBEYOĞLU SKALAR M Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler. Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi. 2014; 9(123-124): 37 - 64.
IEEE	SARIBEYOĞLU SKALAR M "Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler." Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 9, ss.37 - 64, 2014.
ISNAD	SARIBEYOĞLU SKALAR, MELTEM. "Silahlı Çatışmalarda Sivillerin Korunması İçin Güvenli Bölgeler". Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi 9/123-124 (2014), 37-64.