Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi

Şimşek, Şaban; YAŞAR, Tekin; Özdemir, Murat; DURMUŞ, Arzu Çevik

Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi

Murat ÖZDEMİR, (Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Kahramanmaraş, Türkiye)

Tekin YAŞAR, (Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Van, Türkiye)

Şaban ŞİMŞEK, (Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Van, Türkiye)

Arzu Çevik DURMUŞ (Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Van, Türkiye)

Van Tıp Dergisi

15 3

Yıl: 2002 Cilt: 9 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 6 - 11 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi

Öz:

Amaç: Göz travmalarında bölgesel risk faktörlerini, travmanın en çok etkilediği toplum kesimlerini ve travma nedenlerini araştırmak. Metod: Hastanemiz Acil Ünitesi'ne göz yaralanması yakınması ile başvuran 402 hastanın 415 gözü değerlendirildi. Hastalar yaş, cinsiyet, meslek grupları, travma olduktan sonra hastaneye başvuruncaya kadar geçen süre, konulan tanı, etkilenen göz ve komşu dokular, travmanın nedeni, travmanın tipi, yatış süreleri, İlk ve son görme keskinlikleri açısından incelendi. İstatistiksel değerlendirmeler ki-kare testi ile yapıldı. Bulgular: Olgularımızın 328'i (%81.59) erkek, 74'ü (%18.41) kadındı (p<0.05). Ortalama yaş 18.69$pm$5.14 (2-80) yıl olarak saptandı. Olguların 225'i (%56.00) 15 yaş ve altında yer aldı. Elli yaşın üstünde ise sadece 6 (%1.50) olgu vardı. Yaş grupları arasındaki fark istatistiksel olarak da anlamlı bulundu (p<0.05). Travmadan en fazla etkilenen meslek grupları çocuklar hariç tutulduğunda, işçiler (%12.93) ve çiftçilerdi (%11.44), (p<0.05). Travmadan sonra hastaneye başvurana kadar geçen süre 42.40$pm$12.25 saat (15 dakika-2 ay) olarak saptandı. Travma nedenleri değerlendirildiğinde ilk sırayı 125 olguyla (%30.12) oyun kazaları aldı ye bunu 97 olgu (%23.40) ile ev kazaları takip etti. Tanılar arasında 122 olgu (%29.40) ile birinci sırayı kornea perforasyonu aldı ve bunu 90 olgu (%21.72) ile korneal abrazyon ve epitel erozyonları izledi. Hifemaya da %20.72 sıklıkla üçüncü sırada rastlandı. En sık görülen travma tipi kesici-delici (%48.01) yaralanmalardı. Sonuç: Bölgemizde, göz travmalarının erkeklerde kadınlara göre ve çocuklarda yetişkinlere göre daha sık görüldüğünü saptadık. Ayrıca sanayi ve tarım kesiminde çalışanların, göz travmaları açısından diğer meslek gruplarına göre daha fazla risk taşıdığı sonucuna vardık.

Anahtar Kelime: Travma şiddeti indeksleri Risk faktörleri Görme keskinliği Göz yaralanmaları Epidemiyolojik faktörler

Konular: Göz Hastalıkları

The epidemiologic evaluation of eye injuries

Öz:

Aim: To evaluate the regional risk factors, and types and causes of ocular trauma. Methods: Four-hundred and five-teen eyes of 402 cases who applied with ocular trauma to emergency unit of our hospital were evaluated. The cases were assessed according to age, sex, occupation, time interval from trauma to emergency unit, diagnosis, influenced ocular and adjacent tissues, causes of trauma, types of trauma, duration of hospitalization, initial and final vision. Statistical evaluations were performed with chi-square test. Result: Three-hundred and twenty-eight cases (81.59%) were males, and 74 (18.41%) were females. Mean age was found as 18.69±5.14 (2-80) years. Fifty-six percent of the patients were children (≤15 years). Only six patients were 50 and over years. The Difference between age groups was statistically significant (p<0.05). The most frequently seen occupation groups were workers (%12.93) and farmers (%11.44), (p<0.05) excluding the children. Time interval from trauma to emergency unit was found as 42.40±12.25 hours (15 minutes-2 months). The most common cause of eye trauma was game accidents (30.12%), and it was followed by home accidents with 97 (23.40%) cases. The most common diagnosis was corneal perforation (29.40%), and it was followed by corneal abrasion (21.72%). The most frequent type of trauma was sharp injuries (48.0%). Conclusion: We found that the eye traumas were more frequent in males than females and in children than adults in our region. And also, we concluded that the eye injuries were more frequent in workers and farmers than other occupation groups.

Anahtar Kelime: Eye Injuries Epidemiologic Factors Trauma Severity Indices Risk Factors Visual Acuity

Konular: Göz Hastalıkları

Belge Türü: Makale Makale Türü: Diğer Erişim Türü: Erişime Açık

1. Ligget PE, Pinje KJ, Barlow W, et al. Ocular trauma İn an urban population. Ophthalmology ;97:581-4,1990.
2. Sternberg P, Aeberg TM. The persistent challenge of ocular trauma. Am J Ophthalmol ;107:421-3,1989.
3. Demirok A, Şimşek Ş, Çinal A, Yaşar T, Bayram A. Van ve yöresinde göz travmalarının epİdemiyolojik İncelenmesi. Van Tıp Dergisi ;3:165-9,1996.
4. Zagelbaum BM, Tostanonki JR, Kemer DJ, Hersh PS. Urban eye trauma. Ophthalmology ;100:851-6,1993.
5. Çakırer D, Güzey M, Dikici K, Tolun H. Göz travması olgularımızın epİdemiyolojik incelemesi. T Klin Oftalmoloji ;4:13-6,1995.
6. Kargı ŞH, Hoşal B, Saygı S, Gürsel E. Göz travmalarının epİdemiyolojik değerlendirmesi. MN Oftalmoloji ;5:385-9,1998.
7. Karlson TA, Klein BEK. The incidence of acute hospital treated eye injuries. Arch Ophthalmol ;104:1473-6,1986.
8. Schein OD, Hibbert PL, Shingleton BJ, et al. The spectrum and burden of ocular injury. Ophthalmology ;95:300-5,1988.
9. Solmaz NU, Zengin K, Karakurt A ve ark. Son beş yılda kliniğimizde yatarak tedavi gören göz travması olgularının değerlendirilmesi. TOD XXIV. Ulusal Oftalmoloji Kongresi Bülteni ;2:320-3,1990.
10. Erdöl H, İmamoğlu İ, Durmuş K, Uğurlu Ş, Çetinkaya K. Göz travmaları ve değerlendirilmesi, TOD XXX. Ulusal Oftalmaloji Kongresi Bülteni ;2:1033-8,1996.
11. Joseph E, Zak R, Smith S, Best WR, Gamelli RL, Dries DJ. Predictors of blinding or serious eye injury İn blunt trauma. Journal of Trauma ;33:19-24,1992.
12. Menci a-Gutierrez E, Gutierrez-Dİaz E, Gutİerrez-Dİaz A, Ferro-Osuna M. Perforating ocular wounds in occupational accidents. Ophthalmologica;197:97-103,1988.
13. Kaya M, Kulaçoğlu DN, Baykal O, Tüfekçi A, Energİn F. 688 olguda perforan göz travmaları. T KHn Oftalmoloji ;7:120-3,1998.
14. Aksu H, Selem G, Çıngıl G. Çocuklarda göz travmaları. TOD XIV. Ulusal Oftalmoloji Kongresi Bülteni :364-9,1980.
15. Wykes WN. A 10 year survey of penetrating eye injuries in Gwent in 1976-1985. B.r J Ophthaimol ;72:607-ll,1988.
16. Yıldırım N, Topbaş S, Yurdakul S ve ark. Eskişehir İlinde çocuklarda görülen göz travmaları. T Oft Gaz 1991;3:239-44,I991.

APA	Özdemir M, YAŞAR T, Şimşek Ş, DURMUŞ A (2002). Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. , 6 - 11.
Chicago	Özdemir Murat,YAŞAR Tekin,Şimşek Şaban,DURMUŞ Arzu Çevik Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. (2002): 6 - 11.
MLA	Özdemir Murat,YAŞAR Tekin,Şimşek Şaban,DURMUŞ Arzu Çevik Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. , 2002, ss.6 - 11.
AMA	Özdemir M,YAŞAR T,Şimşek Ş,DURMUŞ A Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. . 2002; 6 - 11.
Vancouver	Özdemir M,YAŞAR T,Şimşek Ş,DURMUŞ A Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. . 2002; 6 - 11.
IEEE	Özdemir M,YAŞAR T,Şimşek Ş,DURMUŞ A "Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi." , ss.6 - 11, 2002.
ISNAD	Özdemir, Murat vd. "Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi". (2002), 6-11.

APA	Özdemir M, YAŞAR T, Şimşek Ş, DURMUŞ A (2002). Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. Van Tıp Dergisi, 9(1), 6 - 11.
Chicago	Özdemir Murat,YAŞAR Tekin,Şimşek Şaban,DURMUŞ Arzu Çevik Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. Van Tıp Dergisi 9, no.1 (2002): 6 - 11.
MLA	Özdemir Murat,YAŞAR Tekin,Şimşek Şaban,DURMUŞ Arzu Çevik Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. Van Tıp Dergisi, vol.9, no.1, 2002, ss.6 - 11.
AMA	Özdemir M,YAŞAR T,Şimşek Ş,DURMUŞ A Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. Van Tıp Dergisi. 2002; 9(1): 6 - 11.
Vancouver	Özdemir M,YAŞAR T,Şimşek Ş,DURMUŞ A Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi. Van Tıp Dergisi. 2002; 9(1): 6 - 11.
IEEE	Özdemir M,YAŞAR T,Şimşek Ş,DURMUŞ A "Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi." Van Tıp Dergisi, 9, ss.6 - 11, 2002.
ISNAD	Özdemir, Murat vd. "Göz travması olgularımızın epidemiyolojik değerlendirilmesi". Van Tıp Dergisi 9/1 (2002), 6-11.