Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması
Yıl: 2016 Cilt: 17 Sayı: Ek sayı 1 Sayfa Aralığı: 69 - 76 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022
Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması
Öz: Amaç: Bu çalışmanın amacı Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formu (YİBT-KF) Türkçe sürümünün üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirliğini incelemektir. Yöntem: Çalışma dört farklı örneklem grubundan oluşan ve yaşları 17-35 arasında olan 1167 üniversite öğrencisi ile beş farklı örneklem grubundan oluşan ve yaşları 14-17 arasında olan 945 ergen üzerinde yapılmıştır. Ölçeğin geçerliliği, açımlayıcı faktör analizi, doğrulayıcı faktör analizi ve ölçüt geçerliliği ile incelenmiştir. Ölçeğin güvenilirliği, Cronbach alfa katsayısı ve test-tekrar test yöntemi ile incelenmiştir. Madde analizi, düzeltilmiş madde toplam puan korelasyonu ve %27'lik alt-üst grupların madde ortalama puanları aracılığıyla incelenmiştir. Bulgular: Açımlayıcı faktör analizi sonucunda ölçeğin hem üniversite öğrencilerinde, hem de ergenlerde 12 madde ve tek faktörden oluştuğu, doğrulayıcı faktör analizinde YİBT-KF modelinin iki grupta da iyi uyum değerlerine sahip olduğu, ölçüt geçerliliği için yapılan korelasyon analizleri sonucunda hem üniversite öğrencilerinde, hem de ergenlerde YİBT-KF'nin ölçüt geçerliliği kapsamında uygulanan ölçeklerle ilişkili olduğu görülmüştür. YİBT-KF'nin Cronbach alfa güvenilirlik katsayıları ve test tekrar-test güvenilirlik katsayıları iki grup için de kabul edilebilir düzeyde bulunmuştur. Ölçeğin hem üniversite öğrencilerinde, hem de ergenlerde düzeltilmiş madde toplam korelasyon katsayılarının kabul edilebilir düzeyde ve %27'lik alt-üst grupların madde ortalama puanlarına ilişkin t değerlerinin anlamlı olduğu görülmüştür. Sonuç: Bu sonuçlar, YİBT-KF'nin hem üniversite öğrencileri, hem de ergenler için geçerli ve güvenilir bir ölçek olduğunu göstermektedir.
Anahtar Kelime: Konular:
Turkish adaptation of Young's Internet Addiction Test-Short Form: a reliability and validity study on university students and adolescents
Öz: Objective: The objective of the study is to examine the validity and reliability of the Turkish version of the Short Form of Young's Internet Addiction Test (YIAT-SF) for university students and adolescents. Methods: The study was conducted with four different sample groups of 1167 university students of 17-35 years of age and five different sample groups of 945 adolescents aged between 14 and 17. The validity of the scale was examined using explora70 Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite ... tory factor analysis, confirmatory factor analysis and criteria-dependent validity. The reliability of the scale was analyzed using Cronbach alpha coefficient and test-retest method. Item analysis was conducted using corrected item total points correlation and item average points for 27% of top and bottom groups. Findings: Exploratory factor analysis results demonstrated that the scale was formed by 12 items and a single factor for both university students and the adolescents; and confirmatory factor analysis showed that YIAT-SF had good adaptive values for both groups and correlation analysis results determined that YIAT-SF was correlated with the applied scales within the context of criteria-dependent validity for both university students and the adolescents. Both YIAT-SF Cronbach's alpha and test-retest reliability coefficients were found to be within the acceptable range for both groups. Finally, corrected item total correlation coefficients were observed to be at acceptable levels for both university students and the adolescents and t-values related to item average points for 27% of top and bottom groups were found to be significant. Result: These findings demonstrated that YIAT-SF is a reliable and valid scale for both university students and adolescents.
Anahtar Kelime: Konular:
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Güçdemir Y. Bilgisayar ağları internetin gelişimi ve bilgi kirlenmesi. İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Hakemli Dergisi 2003; 17:371-378.
- İskender M, Akin A. Social self-efficacy, academic locus of control, and internet addiction. Computers & Education 2010; 54(4):1101-1106.
- Kalaitzaki AE, Birtchnell J. The impact of early parenting bonding on young adults' internet addic- tion, through the mediation effects of negative relating to others and sadness. Addict Behav 2014; 39(3):733-736.
- Özdemir Y, Kuzucu Y, Ak Ş. Depression, loneli ness and Internet addiction: how important is low self-control? Comput Human Behav 2014; 34:284-290.
- Young SK. Internet addiction. Am Behav Sci 2004; 48(4):402-415.
- Dalbudak E, Evren C. The relationship of internet addiction severity with attention deficit hyperacti- vity disorder symptoms in Turkish university stu- dents; impact of personality traits, depression and anxiety. Compr Psychiatry 2014; 55(3):497-503.
- Kardefelt-Winther DA. conceptual and methodo- logical critique of internet addiction research: to- wards a model of compensatory internet use. Computers in Human Behavior 2014; 31:351-354.
- Kuss DJ, Griffiths MD, Binder JF. Internet addiction in students: prevalence and risk factors. Comput Human Behav 2013; 29(3):959-966.
- Griffiths MD. A components model of addiction within a biopsychosocial framework. J Subst Use 2005; 10:191-197.
- Egger O, Rauterberg M. Internet Behaviour and Addiction. Unpublished Master's Thesis, Work & Organisational Psychology Unit, Swiss Federal Institute of Technology, Zurih, 1996.
- Durualp E, Çiçekoğlu P. Yetiştirme yurdunda kalan ergenlerin yalnızlık düzeylerinin internet bağımlılığı ve çeşitli değişkenler açısından ince- lenmesi. Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 2012; 15(1):29-46.
- Liu QX, Fang XY, Yan N, Zhou ZK, Yuan XJ, Lan J, et al. Multi-family group therapy for adolescent internet addiction: exploring the underlying mechanisms. Addict Behav 2014; 42:1-8.
- Sariyska R, Reuter M, Bey K, Sha P, Li M, Chen YF, Montag C. Self-esteem, personality and inter- net addiction: A cross-cultural comparison study. Pers Individ Dif 2014; 61:28-33.
- Yellowlees PM, Marks S. Problematic Internet use or Internet addiction? Comput Human Behav 2007; 23(3):1447-1453.
- Arısoy Ö. İnternet bağımlılığı ve tedavisi. Psikiyat ride Güncel Yaklaşımlar 2009; 1:55-67.
- Lee J, Hwang JY, Park SM, Jung HY, Choi SW, Kim DJ, et al. Differential resting-state EEG patterns associated with comorbid depression in Internet addiction. Progress Neuro-Psychophar- macol Biol Psychiatry 2014; 50:21-26.
- Chak K, Leung L. Shyness and locus of control as predictors of internet addiction and internet use. CyberPsychology & Behavior 2004; 7(5):559-570.
- Tsai HF, Cheng SH, Yeh TL, Shih CC, Chen KC, Yang YC, et al. The risk factors of internet addic- tion- a survey of university freshmen. Psychiatry Res 2009; 167(3):294-299.
- Lei L, Yang Y. The development and validation of adolescent pathological Internet use scale. Acta Psychologica Sinica 2007; 39(4):688-696.
- Meerkerk GJ, Van Den Eijnden RJ, Vermulst AA, Garretsen HF. The compulsive internet use scale (CIUS): some psychometric properties. Cyber- Psychology & Behavior 2009; 12(1):1-6.
- Şahin C, Korkmaz Ö. Adaptation of internet addic tion scale to Turkish. Ahmet Kelesoglu Education Faculty (AKEF) Journal 2011; 32:101-115.
- Teddlie C, Yu F. Mixed methods sampling a typo- logy with examples. Journal of Mixed Methods Research 2007; 1(1):77-100.
- Young KS. Caught in the Net: How to Recognize the Signs of Internet Addiction and a Winning Strategy for Recovery. New York: John Wiley & Sons, 1998.
- Pawlikowski M, Altstötter-Gleich C, Brand M. Vali- dation and psychometric properties of a short version of Young's Internet Addiction Test. Comput Human Behav 2013; 29(3):1212-1223.
- Ceyhan AA, Ceyhan E. Problemli internet kulla- nım ölcegi'nin ergenlerde gecerlik ve güvenilirlik çalısması. Bağımlılık Dergisi 2014; 15(2):56-64.
- Akın A, Altundağ Y, Turan ME, Akın U. The validity and reliability of the turkish version of the smart phone addiction scale-short form for adolescent. Procedia - Social and Behavioral Sciences 2014; 152:74-77.
- Hahn A, Jerusalem M. Internetsucht-Reliabilität und Validität in der Online-Forschung. Online- Marktforschung Gabler Verlag, 2001.
- Hills P, Argyle M. The Oxford happiness question- naire: a compact scale for the measurement of psychological well-being. Pers Individ Dif 2002; 33:1073-1082.
- Doğan T, Çötok NA. Oxford Mutluluk Ölçeği Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Geçerlik ve güvenirlik çalışması. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi 2011; 4(36):165-170.
- Diener ED, Emmons RA, Larsen RJ, Griffin S. The satisfaction with life scale. J Pers Assess 1985; 49(1):71-75.
- Köker S. Normal ve Sorunlu Ergenlerde Yaşam Doyumu Düzeyinin Karşılaştırılması. Yayımlan- mamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara, Ankara Üni- versitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 1991.
- Hays RD, DiMatteo MR. A short-form measure of loneliness. J Pers Assess 1987; 51:69-81.
- Yıldız MA, Duy B. Adaptation of the short-form of the UCLA loneliness scale (ULS-8) to Turkish for the adolescents. Dusunen Adam: Journal of Psychiatry & Neurological Sciences 2014; 27(3):194-203.
- Anadolu Psikiyatri Derg 2016; 17(Ek.1):69-76
- Büyüköztürk Ş. Sosyal Bilimler İçin Veri Analizi El Kitabı. Ankara: Pegem Yayıncılık, 2010.
- Çokluk Ö, Şekercioğlu G, Büyüköztürk Ş. Sosyal Bilimler İçin Çok Değişkenli SPSS ve LİSREL Uygulamaları. Ankara: Pegem A Yayıncılık, 2012.
- Schweizer K, Moosbrugger H, Schermelleh-Engel K. Models for hierarchical structures in differential psychology. Methods of Psychological Research - Online 2003; 8(2):159-180.
- Şimşek ÖF. Yapısal Eşitlik Modellemesine Giriş. İstanbul: Ekinoks Yayınları, 2007.
- Tavşancıl E. Tutumların Ölçülmesi ve SPSS ile Veri Analizi. Ankara: Nobel Yayın Dağıtım, 2006.
- Yao MZ, Zhong ZJ. Loneliness, social contacts and internet addiction: A cross-lagged panel study. Comput Human Behav 2014; 30:164-170.
- Bozoğlan B, Demirer V, Şahin I. Loneliness, self- esteem, and life satisfaction as predictors of internet addiction: A cross-sectional study among Turkish university students. Scand J Psychol 2013; 54(4):313-319.
- Akın A. The relationships between Internet addic tion, subjective vitality, and subjective happi- ness. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking 2012; 15(8):404-410.
- Yellowlees PM, Marks S. Problematic Internet use or internet addiction? Comput Human Behav 2007; 23(3):1447-1453.
- Jenaro C, Flores N, Gómez-Vela M, González-Gil F, Caballo C. Problematic internet and cell-phone use: Psychological, behavioral, and health corre- lates. Addiction Research & Theory 2007; 15(3):309-320.
- Sipahi B, Yurtkoru ES, Çinko M. Sosyal Bilimlerde SPSS ile Veri Analizi. İstanbul: Beta Basım, 2008.
| APA | Kutlu M, savcı m, DEMIR Y, AYSAN F (2016). Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. , 69 - 76. |
| Chicago | Kutlu Mustafa,savcı mustafa,DEMIR YASIN,AYSAN Ferda Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. (2016): 69 - 76. |
| MLA | Kutlu Mustafa,savcı mustafa,DEMIR YASIN,AYSAN Ferda Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. , 2016, ss.69 - 76. |
| AMA | Kutlu M,savcı m,DEMIR Y,AYSAN F Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. . 2016; 69 - 76. |
| Vancouver | Kutlu M,savcı m,DEMIR Y,AYSAN F Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. . 2016; 69 - 76. |
| IEEE | Kutlu M,savcı m,DEMIR Y,AYSAN F "Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması." , ss.69 - 76, 2016. |
| ISNAD | Kutlu, Mustafa vd. "Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması". (2016), 69-76. |
| APA | Kutlu M, savcı m, DEMIR Y, AYSAN F (2016). Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Anadolu Psikiyatri Dergisi, 17(Ek sayı 1), 69 - 76. |
| Chicago | Kutlu Mustafa,savcı mustafa,DEMIR YASIN,AYSAN Ferda Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Anadolu Psikiyatri Dergisi 17, no.Ek sayı 1 (2016): 69 - 76. |
| MLA | Kutlu Mustafa,savcı mustafa,DEMIR YASIN,AYSAN Ferda Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Anadolu Psikiyatri Dergisi, vol.17, no.Ek sayı 1, 2016, ss.69 - 76. |
| AMA | Kutlu M,savcı m,DEMIR Y,AYSAN F Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Anadolu Psikiyatri Dergisi. 2016; 17(Ek sayı 1): 69 - 76. |
| Vancouver | Kutlu M,savcı m,DEMIR Y,AYSAN F Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması. Anadolu Psikiyatri Dergisi. 2016; 17(Ek sayı 1): 69 - 76. |
| IEEE | Kutlu M,savcı m,DEMIR Y,AYSAN F "Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması." Anadolu Psikiyatri Dergisi, 17, ss.69 - 76, 2016. |
| ISNAD | Kutlu, Mustafa vd. "Young İnternet Bağımlılığı Testi Kısa Formunun Türkçe uyarlaması: Üniversite öğrencileri ve ergenlerde geçerlilik ve güvenilirlik çalışması". Anadolu Psikiyatri Dergisi 17/Ek sayı 1 (2016), 69-76. |
