Yıl: 2016 Cilt: 31 Sayı: 5 Sayfa Aralığı: 1399 - 1414 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU

Öz:
2011 yılında ortaya çıkan ve Arap Baharı olarak adlandırılan süreç, kısa sürede Tunus ve Mısır'ı ardından Libya ve Suriye başta olmak üzere tüm Orta-doğu bölgesini etkisi altına almıştır. Şiddeti artarak devam eden kanlı çatışmalar, yüzbinlerce insanın hayatını kaybetmesine neden olurken milyonlarca insanın da yurtlarını terk ederek komşu ülkelere sığınmak zorunda bırakmıştır. Suriye ile en uzun kara sınırına sahip olan Türkiye de süreçten etkilenmiş ve milyonlarca Suriyeli vatandaşı misafir etmek durumunda kalmıştır. Başlangıçta "geçici" olarak bakılan ve sadece beslenme, sağlık ve güvenlik konuları ön planda tutulan Suriyeli sığınmacılar meselesi gün geçtikçe kronikleşmiş ve kalıcı olma eğilimi ağır basmıştır. Türkiye'ye geldikleri ilk dönemlerde gerek çatışma ve savaş ortamından kaçan Suriyeli sığınmacılar gerekse onları kabul eden Türk yetkililer, öncelikli olarak beslenme, barınma, sağlık vb. temel ihtiyaçların karşılanmasına odaklanmışlardır. Eğitim konusu bu dönemde ikincil planda değerlendirilmiştir. Misafirlik meselesinin geçici olacağı konusundaki ön kabul, ev sahibi olarak Türkiye'nin sığınmacıların eğitimi konusunda ağır ve yavaş hareket etmesinin temel nedenlerinden birisini teşkil etmiştir. Dil ve alfabe farklılıkları, fiziki imkânların yetersizliği, nitelikli insan kaynakları konusunda yaşanan sıkıntılar, kayıtlı ve sağlıklı veri elde etmedeki zorluklar, sürecin dinamik olması ve nitelik ve nicelik olarak sürekli değişim arz etmesi gibi faktörler Suriyeli sığınmacıların eğitimi konusunda yaşanan diğer zorluklar olarak ifade edilmektedir. Bu çalışmada, Türkiye'deki Suriyeli sığınmacıların eğitimi ile ilgili politika ve hukuki düzenlemeler değerlendirilmiş, ayrıca Türkiye'deki Suriyeli sığınmacıların eğitimine ilişkin mevcut durum, yaşanan sorunlar ortaya koyulmuş ve bu sorunlara ilişkin çözüm önerileri sunulmuştur.
Anahtar Kelime:

Konular: Sosyal Çalışma

EDUCATION ISSUE OF SYRIAN REFUGEES

Öz:
The Duration called Arabian Spring that has been appeared in the middle of the 2011, has affected all Middle-East countries particularly Tunisian, Egypt then Libya and Syria. While the increasing bloody clashes cause the death of hundreds of thousands people, these also force millions of people to leave their country and refuge the neighbor countries. Turkey, which has the longest land border with Syria, has been affected from this duration and has to host millions of Syrian Citizens. The Issue of Syrian Refugees , who are alphabet, insufficiency about physical environment, the problems about source of qualified person, the difficulties about record and getting the correct information, the dynamic duration which shows changes in quality and quantity is stated others difficulties about the education of Syrian Refugees. In this study, the politics and legal regulation about Syrian refugees, has been evaluated, also the current situation about the education of the Syrian refugees in Tukey and some solutions are suggested about the problems.
Anahtar Kelime:

Konular: Sosyal Çalışma
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • AFAD. (2014). "Türkiye'deki Suriyeli Kadınlar Raporu" https://www.afad.g ov.tr/upload/Node/3932/xfiles/turkiye_deki-suriyeli-kadinlar_-2014.pdf
  • AFAD. (2015). "Afet Raporu - Suriye" https://www.afad.gov.tr/tr/2372/Afet- Raporu-Suriye
  • Erdoğan, M. (2015). Türkiye'deki Suriyeliler: Toplumsal Kabul ve Uyum. İstanbul: Bilgi Yayınları.
  • Erdoğan M. ve Üver C. (2015). Türk İş Dünyasının Türkiye'deki Suriyeliler Konusundaki Görüş Beklenti ve Önerileri, Rapor, Kasım 2015, TİSK (Türkiye İşveren Sendikaları Konfederasyonu), Yayın No:353, Ankara, (www.tisk.org.tr)
  • Erdönmez, A. (2016). Türkiye'ye Kitlesel Göçle Gelen Mültecilere Yönelik Yürütülen Eğitim Öğretim Süreci, Eğitime Bakış Dergisi, Yıl 12, Sayı:36., s. 24-34.
  • Emin, M.N. (2016). Türkiye'deki Suriyeli Çocukların Eğitimi - Temel Politikalar. SETA Analiz, Şubat 2016. Sayı:153.
  • GİGM. (2016). "Geçici Koruma". http://www.goc.gov.tr/icerik6/gecici-koruma _363_378_4713_icerik.
  • GİGM. (2014). "Geçici Koruma Yönetmeliği". http://www.goc.gov.tr/files/ files/20141022-15-1.pdf.
  • İHH. (2015). "Suriyeli Yetimler İçin Reyhanlı'da Dev Yaşam Merkezi", https:// www.ihh.org.tr/haber/suriyeli-yetimler-icin-reyhanlida-dev-yasam- merkezi-2898.
  • İGAMDER (2013) Sivil Toplum Örgütlerinin Türkiye'deki Suriyeli Mülteciler için Yaptıkları Çalışmalar ile İlgili Rapor - http://www.igamder.org/wp- content/uploads/2012/06/Suriye-STK-Raporu.pdf.
  • İstanbul Bilgi Üniversitesi Çocuk Çalışmaları Birimi, Suriyeli Mülteci Çocukların Türkiye Devlet Okullarındaki Durumu - Politika ve Uygulama Önerileri, Eylül 2015.
  • Kaya, İbrahim ve Eren, Esra Yılmaz. (2015). Türkiye'deki Suriyelilerin Hukuki Durumu. Rapor no: 50. İstanbul: SETA Yayınları. http://file.setav.org/ Files/Pdf/20151230134459_turkiyedeki-suriyelilerin-hukuki-durumu- pdf.pdf
  • Kaya, Yeliz ve Aydın Hasan (2016). Türkiye'deki Suriyeli Sığınmacıların Eğitimi, Eğitime Bakış Dergisi, Yıl 12, Sayı:36, s. 53-58.
  • Kirişçi, K. (2014) Misafirliğin Ötesine Geçerken: Türkiye'nin "Suriyeli Mülteciler" Sınavı Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu ve Brookings Enstitüsü Yayınları. http:// www.brookings.edu/~/media/ research/files/reports/2014/05/12-turkey-syrian-refugees-kirisci/syrian- refugees-and-turkeys-challenges-kirisci-turkish.pdf.
  • Kutlu, Zümray (2015), BEKLEME ODASINDAN OTURMA ODASINA, Suriyeli Mültecilere Yönelik Çalışmalar Yürüten Sivil Toplum Kuruluşlarına Dair Kısa Bir Değerlendirme, s.11
  • MEB. (2014). Yabancılara Yönelik Eğitim-Öğretim Hizmetleri. http://mevzuat.meb.gov.tr/html/yabyonegiogr_1/ yabyonegiogr_1.html
  • MEB. (2015). MEB Stratejik Plan (2015-2019). http://sgb.meb.gov.tr/meb_iy s_dosyalar/2015_09/10052958_10.09.201 5sp17.15imzasz.pdf.
  • Seydi, Ali R. (2014). Türkiye'nin Suriyeli Sığınmacıların Eğitim Sorununun Çözümüne Yönelik İzlediği Politikalar. SDÜ Fen Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, Nisan 2014, Sayı: 31, s. 267-305.
  • Tuncer, M. (2016). Göçmenlere Yönelik Eğitim ve Eğitim Programları, Eğitime Bakış Dergisi, Yıl 12, Sayı:36., s. 9-14.
  • (Türk Hukuk Sitesi, 2016). Çocuk Hakları Sözleşmesi. http://www.turkhukuk sitesi.com/showthread.php?t=5719.
  • UNICEF. (2004). Çocuk Haklarına Dair Sözleşme. http://www.unicefturk.org/ public/uploads/files/5db1679769f48db888ea765a01dfc8ca9ff67b70.pdf
  • UNICEF. (2015). Türkiye'deki Suriyeli Çocuklar Bilgi Notu. http://uni cef.org.tr/files/bilgimerkezi/doc/T%C3%BCrkiyedeki%20Suriyeli%20 %C3%A7ocuklar_Bilgi%20Notu%20Eyl%C3%BCl%202015.pdf.
  • UNICEF. (2016). Türkiye'deki Suriyeli Çocuklar Bilgi Notu. http:// unicef.org.tr/files/bilgimerkezi/doc/T%C3%BCrkiyedeki%20Suriyeli% 20%C3%87ocuklar_Bilgi%20Notu%20Nisan%202016_1.pdf
  • UNHCR (2016). UNHCR (2016). Türkiye'deki Suriyeli Mülteciler Sık Sorulan Sorular lan_sorular.pdf.
  • Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2008). Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemi (6. Baskı). Ankara: Seçkin Yayıncılık.
APA DURUEL M (2016). SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. , 1399 - 1414.
Chicago DURUEL Mehmet SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. (2016): 1399 - 1414.
MLA DURUEL Mehmet SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. , 2016, ss.1399 - 1414.
AMA DURUEL M SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. . 2016; 1399 - 1414.
Vancouver DURUEL M SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. . 2016; 1399 - 1414.
IEEE DURUEL M "SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU." , ss.1399 - 1414, 2016.
ISNAD DURUEL, Mehmet. "SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU". (2016), 1399-1414.
APA DURUEL M (2016). SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 31(5), 1399 - 1414.
Chicago DURUEL Mehmet SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi 31, no.5 (2016): 1399 - 1414.
MLA DURUEL Mehmet SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, vol.31, no.5, 2016, ss.1399 - 1414.
AMA DURUEL M SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi. 2016; 31(5): 1399 - 1414.
Vancouver DURUEL M SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU. Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi. 2016; 31(5): 1399 - 1414.
IEEE DURUEL M "SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU." Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi, 31, ss.1399 - 1414, 2016.
ISNAD DURUEL, Mehmet. "SURİYELİ SIĞINMACILARIN EĞİTİM SORUNU". Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi 31/5 (2016), 1399-1414.