Yıl: 2016 Cilt: 12 Sayı: 48 Sayfa Aralığı: 95 - 115 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi

Öz:
Asya-Pasifik bölgesindeki en uzun süreli toprak anlaşmazlıklarından biri olan Japonya ile Rusya arasındaki Kuril Adaları/Kuzey Toprakları sorunu, iki ülke arasında İkinci Dünya Savaşı sonrasında bir barış antlaşması imzalanamamış olmasının temel nedenlerindendir. Taraflar arasında SSCB'nin yıkılmasından sonra da pek çok görüşme gerçekleştirilmiş olmasına rağmen bir mutabakat sağlanamamıştır. Son dönemde, Aralık 2012'de göreve gelen Japonya Başbakanı Şinzo Abe'nin sorunun çözümü ve ilişkilerin geliştirilmesi için sarf ettiği çabalar tam meyve vermeye başladığı sırada yaşanan 2014 Ukrayna krizi olumlu gelişmeleri ciddi biçimde sekteye uğratmıştır. Bu çalışmanın amacı, zaman zaman karşılıklı provokatif nitelikli gelişmelere yol açan Ukrayna krizine rağmen Moskova ve Tokyo'yu ihtilaflı adalar sorunun çözümüne iten sistemsel ve iç etmenleri ortaya koymaktır.
Anahtar Kelime:

Konular: Tarih Siyasi Bilimler

The Impact of the Ukraine Crisis on the Kuril Islands Dispute between Russia and Japan

Öz:
The Kuril islands/Northern Territories dispute between Russia and Japan which represents one of the longest standing territorial disputes in the Asia-Pacific region, is also one of the main reasons for the inability to sign a peace treaty since the end of World War II. Despite the conduct of many negotiations between two parties after the collapse of the USSR, a consensus has not been achieved so far. The efforts of Shinzo Abe who took office in December 2012 to solve the dispute and to develop friendly relations began to bear fruits. However, the 2014 Ukraine crisis has seriously disrupt this positive development. The aim of this study is to investigate the systemic and domestic factors which pushed Moscow and Tokyo for a political solution of this dispute, despite the existence of some provocative steps within the context of the Ukraine crisis.
Anahtar Kelime:

Konular: Tarih Siyasi Bilimler
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik
  • Aydın, Mustafa. "Uluslararası İlişkilerin Gerçekçi Teorisi: Kökeni, Kapsamı, Kritiği", Uluslararası İlişkiler, Cilt 1, Sayı 1, Bahar 2004, s.33-60
  • Borders, Menas. "Claim and counter-claim in the Kuril islands dispute", MENAS, April 2011, http://www. menas.co.uk/documents/menas-kurils.pdf (Erişim Tarihi 22 Ocak 2015).
  • Bukh, Alexander. "'Takeshima' and 'Northern Territories' in Japan's Nationalism", China Policy Institute, 16 October 2014, http://blogs.nottingham.ac.uk/chinapolicyinstitute/2014/10/16/takeshima-and- northern-territories-in-japans-nationalism/ (Erişim Tarihi 20 Ocak 2015).
  • Christensen, Thomas J. Useful Adversaries: Grand Strategy, Domestic Mobilization, and Sino-American Conflict, 1947-1958, Princeton, Princeton University Press, 1996.
  • Clark, Gregory. "Northern territory dispute highlights flawed diplomacy", www.japantimes.co.jp/ opinion/2005/03/24/commentary/northern-territories-dispute-highlights-flawed-diplomacy/#. VOGpc1xjDwI (Erişim Tarihi 16 Ocak 2015).
  • Gorenburg, Dmitry. "The Southern Kuril Island Dispute", PONARS Eurasia Policy Memo, No. 226, September 2012.
  • Hasegawa, Tsuyoshi. "Japanese Policy Towards Russia: Principles, Contradictions and Prospects", Takayuki Ito ve Shinichiro Tabata (der.), Between Disintegration and Reintegration, Hokkaido, Hokkaido University Press, 1994, s.329-368.
  • "Japan concerned over Russia's Military buildup on disputed Kuril Islands", Eurasia Review News, Mart 02, 2011, http://www.eurasiareview.com/02032011-japan-concerned-over-russias-military-buildup-on-disputed- kuril-islands/ (Erişim Tarihi 15 Ocak 2015).
  • "Japan is stepping up sanctions against Russia amidst downing of Malaysia Airlines Flight MH17", New York Daily News, Temmuz 28, 2014, www.nydailynews.com/news/world/japan-stepping-sanctions-russia- article-1.1883094 (Erişim Tarihi 12 Ocak 2015).
  • "Japan-US treaty does not apply to Kuril Islands", China Daily, March 11, 2010, http://www.chinadaily.com.cn/ world/2010-11/03/content_11497642.htm (Erişim Tarihi 24 Ocak 2015).
  • "Japanese Ambassador returns to Moscow", Kyodo News, Kasım 8, 2010, http://www.japantimes.co.jp/ news/2010/11/08/national/japanese-ambassador-returns-to-moscow/#.VOG8C1xjDwI (Erişim Tarihi 12 Ocak 2015).
  • "Japanese Minister says French Mistral deal with Russia can affect Japan's security", Sputnik News, July 27, 2014, http://sputniknews.com/military/20140729/191437899.html (Erişim Tarihi 25 Ocak 2015).
  • Joint Declaration by the Union of Soviet Socialist Republics and Japan, October 19, 1956, http://www.ioc.u- tokyo.ac.jp/~worldjpn/documents/texts/docs/19561019.D1E.html (Erişim Tarihi 20 Ocak 2015).
  • Kimura, Hiroshi. Japanese-Russian Relations under Brezhnev and Andropov, Cilt 1, Armonk, New York, Sharpe, 2000.
  • Kimura, Hiroshi. The Kurillian Knot: A History of Japanese-Russian Border Relations, California, Stanford University Press, 2008.
  • Kimura, Masato and David A. Welch. "Specifying 'Interests': Japan's Claim to the Northern Territories and its Implications for International Relations Theory", International Studies Quarterly, Cilt 42, No.2, Haziran 1998, s.213-244.
  • Koshkin, Anatoliy. "?????? ???????: ?????? ??? ??????? ???????? ? ???????" (Gerçek Tarih: Neden Japonya ile barış antlaşması yok?), 20 Ekim 2014 (Erişim Tarihi 10 Ocak 2015).
  • Koshkin, Anatoliy. "?????? ? ??????: ???????? ?? ?????????? ? ????????" (Rusya ve Japonya: Kuril Adalarında Uzlaşma mümkün mü?), ???? ? ?????? ??????? (Asya ve Afrika Bugün), Kasım 2008.
  • Litovkin, Viktora. "?????????? ??????? ????????", Nezavisimaya Gazeta, 13 Ekim 2011, http://nvo.ng.ru/ nvo/2011-10-13/1_kurily.html (Erişim Tarihi 24 Ocak 2015).
  • Maceda, Jim. "Russia's Economic Crisis: Can Putin save Russia and himself?", NBC News, 2 January 2015, http://www.nbcnews.com/news/world/russias-economic-crisis-can-putin-save-russia-himself-n275496 (Erişim Tarihi 29 Ocak 2015).
  • Miller, J. Berkshire. "Japan's Russia policy is in shambles over Ukraine, Kurils", The Asahi Shimbun, September 26, 2014, http://ajw.asahi.com/article/forum/politics_and_economy/east_asia/AJ201409260030 (Erişim Tarihi 25 Ocak 2015).
  • Ministery of Economy, Trade and Industry, March 2014, http://www.meti.go.jp/english/press/2014/0325_02. html (Erişim Tarihi 25 Ocak 2015).
  • "?????????? ?????? ???????? ?????? ???????? ??????? ? ????????????" (Rusya Savunma Bakanlığı Japonya'ya yaptırımları durdurma ve işbirliği çağrısında bulundu), Nisan 21, 2014, http://russian.rt.com/ inotv/2014-04-21/Minoboroni-Rossii-prizvalo-YAponiyu-otmenit (Erişim Tarihi 15 Ocak 2015).
  • Moscow Declaration on Establishing a Creative Partnership between Japan and the Russian Federation, 13, November 1998, http://www.mofa.go.jp/region/europe/russia/territory/edition01/moscow.html (Erişim Tarihi 22 Ocak 2015).
  • "Northern Territories/Kuril Islands", http://www.globalsecurity.org/military/world/war/kuril.htm (Erişim Tarihi 29 Ocak 2015).
  • ???????? ??????? ????????????? ???? ????????????? ?????? ?? 27 ?????? 1960 ???? (SSCN'nin Japonya'ya 27 Ocak 1960 tarihli diplomatik muhtırası), http://www.ru.emb-japan.go.jp/RELATIONSHIP/ MAINDOCS/normal.html#4 (Erişim Tarihi 10 Ocak 2015).
  • "?????????? ?? ??????? ????? ??????? ? ?????????? ????????????? ?????", Izvestia, Nisan 9, 2014, http://izvestia.ru/news/568876 (Erişim Tarihi 05 Ocak 2015).
  • Public Opinion Poll on the Northern Territories Issue, Cabinet Office of Japan, November 2013, http://www. cao.go.jp/en/news/2013/index.html (Erişim Tarihi 27 Ocak 2015).
  • Richards, Clint. "Russia and Japan's pipeline dilemma", The Diplomat, October 15, 2014, http://thediplomat. com/2014/10/russia-and-japans-pipeline-dilemma/ (Erişim Tarihi 26 Ocak 2015).
  • Rose, Gideon. "Neoclassical Realism and Theories of Foreign Policy", World Politics, Cilt 51, No.1, October 1998, s.144-172.
  • "Russia to deploy modern missile defense systems on disputed Kuril Islands", RIA Novosti, February 15, 2011, www.eurasiareview.com/15022011-russia-to-deploy-modern-missile-defense-systems-on-disputed-kuril- islands/ (Erişim Tarihi 12 Ocak 2015).
  • "Russia's 10 Largest Trading Partners in 2014, How Many In The Correct Order Can You Name?", Russia Insider, September 23, 2014, http://russia-insider.com/en/politics_business/2014/11/04/02-12-09pm/ russias_10_largest_trading_partners_2014_how_many_correct (Erişim Tarihi 26 Ocak 2015).
  • "?????????? ??????? ?? ??????? ???????? ???????? ???????????" (Kuril'deki Rusya tümeni modern silahlarla teçhiz edilecek), Vesti, Şubat 20, 2011, http://www.vesti.ru/doc.html?id=430088 (Erişim Tarihi 24 Ocak 2015).
  • "?????? ???????? ????? ?????? ???????? ????????? ? 2016 ????" (Rusya Güney Kuril'de 2016'ya kadar askeri tesisler inşa etmeyi amaçlıyor), Nisan 18, 2014, http://ria.ru/defense_safety/20140418/1004490329. html (Erişim tarihi 17 Ocak 2015).
  • Schoenbaum, Thomas. Peace in Northeast Asia: Resolving Japan's Territorial and Maritime Disputes with China, Korea and the Russian Federation, Cheltenham, Edward Elgar Publishing, 2008.
  • Schweller, Randall L. Deadly Imbalances: Tripolarity and Hitlers Strategy of World Conquest, New York, Columbia University Press, 1998.
  • Sevim, Tuğçe Varol. "Rus Dış Enerji Politikası ve Yeni Hedef Kuzey Doğu Asya", Uluslararası İlişkiler, Cilt 11, Sayı 41, Bahar 2014, s.87-108.
  • The Geneva Conventions of 12 August 1949, https://www.icrc.org/eng/assets/files/publications/icrc-002- 0173.pdf (Erişim Tarihi 20 Ocak 2015).
  • The Treaty of Portsmouth, 1905, https://history.state.gov/milestones/1899-1913/portsmouth-treaty (Erişim Tarihi 9 Ocak 2015).
  • Tokyo Declaration on Japan-Russia Relations, October 13, 1993, http://www.mofa.go.jp/region/n-america/ us/q&a/declaration.html (Erişim Tarihi 22 Ocak 2015).
  • Treaty of Peace with Japan, San Francisco, September 8, 1951, https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/ Volume%20136/volume-136-I-1832-English.pdf (Erişim Tarihi 15 Ocak 2015).
  • "U.S. recognizes Japan's sovereignty over Russian-held isles: official", The Japan Times, August 14, 2014, http:// www.japantimes.co.jp/news/2014/08/14/national/u-s-recognizes-japans-sovereignty-over-russian-held- isles-official/ (Erişim Tarihi 25 Ocak 2015).
  • Williams, Brad. Hokkaido-Sahalin Subnational Government Relations: Opportunities and Limits of Kankyo Seibi, Yayınlanmış Doktora Tezi, School of Languages, Cultures and Linguistics, Monash University, August 2003.
  • Williams, Brad. Resolving the Russo-Japanese Territorial Dispute: Hokkaido-Sahalin Relations, NewYork, Routledge, 2007.
  • Wohlforth, William. The Elusive Balance: Power and Perceptions During the Cold War, Ithaca, Cornell University Press, 1993.
  • Zakaria, Fareed. From Wealth to Power: The Unusual Origins of America's World Role, Princeton, Princeton University Press, 1998.
  • "?????? ???????? ??????? ? ????????? ?????? ??-?? ???????? ?? ???????" (Japonya Ukrayna sorunundan dolayı Rusya'ya yaptırımları genişletiyor), ITAR-Tass, 28 Temmuz 2014, www.vedomosti.ru/politics/ news/29515321/yaponiya-rasshirit-sankcii-v-otnoshenii-rossii (Erişim Tarihi 25 Ocak 2015).
  • Memorandum of a Conversation, Secretary Dulles' Residence, Foreign Relations of the United States, 1955-1957, Volume XXIII, Part 1, Japan, Document 102, Washington, 7 Eylül 1956, http://history.state. gov/historicaldocuments/frus1955-57v23p1/d102 (Erişim Tarihi 19 Ocak 2015).
APA AKÇADAĞ ALAGÖZ E, İSMAYİLOV E (2016). Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. , 95 - 115.
Chicago AKÇADAĞ ALAGÖZ EMİNE,İSMAYİLOV Elnur Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. (2016): 95 - 115.
MLA AKÇADAĞ ALAGÖZ EMİNE,İSMAYİLOV Elnur Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. , 2016, ss.95 - 115.
AMA AKÇADAĞ ALAGÖZ E,İSMAYİLOV E Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. . 2016; 95 - 115.
Vancouver AKÇADAĞ ALAGÖZ E,İSMAYİLOV E Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. . 2016; 95 - 115.
IEEE AKÇADAĞ ALAGÖZ E,İSMAYİLOV E "Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi." , ss.95 - 115, 2016.
ISNAD AKÇADAĞ ALAGÖZ, EMİNE - İSMAYİLOV, Elnur. "Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi". (2016), 95-115.
APA AKÇADAĞ ALAGÖZ E, İSMAYİLOV E (2016). Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. Uluslararası İlişkiler, 12(48), 95 - 115.
Chicago AKÇADAĞ ALAGÖZ EMİNE,İSMAYİLOV Elnur Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. Uluslararası İlişkiler 12, no.48 (2016): 95 - 115.
MLA AKÇADAĞ ALAGÖZ EMİNE,İSMAYİLOV Elnur Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. Uluslararası İlişkiler, vol.12, no.48, 2016, ss.95 - 115.
AMA AKÇADAĞ ALAGÖZ E,İSMAYİLOV E Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. Uluslararası İlişkiler. 2016; 12(48): 95 - 115.
Vancouver AKÇADAĞ ALAGÖZ E,İSMAYİLOV E Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi. Uluslararası İlişkiler. 2016; 12(48): 95 - 115.
IEEE AKÇADAĞ ALAGÖZ E,İSMAYİLOV E "Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi." Uluslararası İlişkiler, 12, ss.95 - 115, 2016.
ISNAD AKÇADAĞ ALAGÖZ, EMİNE - İSMAYİLOV, Elnur. "Ukrayna Krizinin Rusya ve Japonya Arasındaki Kuril Adaları Sorununa Etkisi". Uluslararası İlişkiler 12/48 (2016), 95-115.