The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles

BİLGE, Meltem; ERYILMAZ, MEHMET; CEVIK, ERDEM; AYDIN, Attila; AYDIN, Cemile; BİLGE, Sedat

The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles

Attila AYDIN, (Department of Emergency Medicine, Gülhane Training and Research Hospital, Ankara-Turkey)

Sedat BİLGE, (Department of Emergency Medicine, Gülhane Training and Research Hospital, Ankara-Turkey)

Cemile AYDIN, (Department of Internal Medicine, Ankara Etimesgut State Hospital, Ankara-Turkey)

Meltem BİLGE, (Department of Anesthesiology and Reanimation, Dışkapı Training and Research Hospital, Ankara-Turkey)

Erdem ÇEVİK, (Department of Emergency Medicine, Sultan Abdülhamit Training and Research Hospital, İstanbul-Turkey)

Mehmet ERYILMAZ (Department of Emergency Medicine, Gülhane Training and Research Hospital, Ankara-Turkey)

Ulusal Travma ve Acil Cerrahi Dergisi

2 0

Yıl: 2018 Cilt: 24 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 97 - 103 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles

Öz:

AMAÇ: Karanlık ortamda düşman ateşi altında endotrakeal entübasyon (ETE) prosedürü hastane öncesi travma yaşam desteği prosedürlerinden farklıdır. Amacımız; aydınlık odada klasik laringoskop (KL), karanlık odada modifiye laringoskop (ML) modeli ile ETE prosedürlerinin başarı, zorluk derecesi ve ETE prosedür süresini ortaya çıkartmaktır. GEREÇ VE YÖNTEM: Tüm girişimler 10 kişiden oluşan muharip sağlık personeli tarafından yapıldı. Gece koşullarında, gece görüş gözlükleri (GGG) ile ETE prosedürünün gerçekleştirmek için ML modeli geliştirdik. Girişimler; KL kullanılarak aydınlatılmış bir alanda ve ML ile GGG kullanılarak karanlıkta gerçekleştirildi. Modifiye laringoskop bıçağı ağız içinde (ML-Aİ+GGG) veya ağız dışında (ML-AD+GGG) açılacak şekilde iki ayrı metod şeklinde kullanıldı. BULGULAR: Uygulayıcılar tarafından aydınlık ve karanlık odada yapılan ETE girişimlerinin (Gündüz-KL, ML-AD+GGG, ML-Aİ+GGG) ortalama tamamlanma süreleri sırasıyla 14.46 sn., 26.9 sn., ve 32.38 sn. olarak saptandı. ML-AD+GGG ve ML-Aİ+GGG, Gündüz-KL'ye göre istatistiksel olarak anlamlı derecede daha uzundu (p<0.05). Modifiye laringoskop-Aİ+GGG, ML-AD+GGG'ye göre göre istatistiksel olarak anlamlı derecede daha uzun bulundu (p<0.05). Bütün ETE girişimleri %100 başarılıydı. Gündüz-KL, ML-AD+GGG ve ML-Aİ+GGG ile karşılaştırıldığında daha kolaydı (p<0.05). TARTIŞMA: Endotrakeal entübasyon savaş alanında GGG kullanarak karanlıkta uygulanabilir bir prosedürdür. Gece görüş gözlükleri ile karanlıkta yapılan tıbbi müdahaleler, taktik acil tıbbında verilen temel eğitimlerin bir parçası olmalıdır

Anahtar Kelime:

Konular: Cerrahi

Gece görüş gözlükleri kullanarak modifiye laringoskopla endotrakeal entübasyon başarısı

Öz:

AMAÇ: Karanlık ortamda düşman ateşi altında endotrakeal entübasyon (ETE) prosedürü hastane öncesi travma yaşam desteği prosedürlerindenfarklıdır. Amacımız; aydınlık odada klasik laringoskop (KL), karanlık odada modifiye laringoskop (ML) modeli ile ETE prosedürlerinin başarı, zorlukderecesi ve ETE prosedür süresini ortaya çıkartmaktır.GEREÇ VE YÖNTEM: Tüm girişimler 10 kişiden oluşan muharip sağlık personeli tarafından yapıldı. Gece koşullarında, gece görüş gözlükleri (GGG)ile ETE prosedürünün gerçekleştirmek için ML modeli geliştirdik. Girişimler; KL kullanılarak aydınlatılmış bir alanda ve ML ile GGG kullanılarakkaranlıkta gerçekleştirildi. Modifiye laringoskop bıçağı ağız içinde (ML-Aİ+GGG) veya ağız dışında (ML-AD+GGG) açılacak şekilde iki ayrı metodşeklinde kullanıldı.BULGULAR: Uygulayıcılar tarafından aydınlık ve karanlık odada yapılan ETE girişimlerinin (Gündüz-KL, ML-AD+GGG, ML-Aİ+GGG) ortalamatamamlanma süreleri sırasıyla 14.46 sn., 26.9 sn., ve 32.38 sn. olarak saptandı. ML-AD+GGG ve ML-Aİ+GGG, Gündüz-KL’ye göre istatistikselolarak anlamlı derecede daha uzundu (p<0.05). Modifiye laringoskop-Aİ+GGG, ML-AD+GGG’ye göre göre istatistiksel olarak anlamlı derecededaha uzun bulundu (p<0.05). Bütün ETE girişimleri %100 başarılıydı. Gündüz-KL, ML-AD+GGG ve ML-Aİ+GGG ile karşılaştırıldığında daha kolaydı(p<0.05).TARTIŞMA: Endotrakeal entübasyon savaş alanında GGG kullanarak karanlıkta uygulanabilir bir prosedürdür. Gece görüş gözlükleri ile karanlıktayapılan tıbbi müdahaleler, taktik acil tıbbında verilen temel eğitimlerin bir parçası olmalıdır

Anahtar Kelime:

Konular: Cerrahi

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Mabry R, Frankfurt A, Kharod C, Butler F. Emergency Cricothyroidotomy in Tactical Combat Casualty Care. J Spec Oper Med 2015;15:11–9.
2. Bogdański Ł, Truszewski Z, Kurowski A, Czyżewski Ł, Zaśko P, Adamczyk P, et al. Simulated endotracheal intubation of a patient with cervical spine immobilization during resuscitation: a randomized comparison of the Pentax AWS, the Airtraq, and the McCoy Laryngoscopes. Am J Emerg Med 2015;33:1814–7.
3. Bilge S, Aydin A, Eryilmaz M. Endotracheal intubation with tactical fiberoptic imaging systems. Am J Emerg Med 2016;34:664–5.
4. Kulla M, Helm M, Lefering R, Walcher F. Prehospital endotracheal intubation and chest tubing does not prolong the overall resuscitation time of severely injured patients: a retrospective, multicentre study of the Trauma Registry of the German Society of Trauma Surgery. Emerg Med J 2012;29:497–501.
5. Schalk R, Byhahn C, Fausel F, Egner A, Oberndörfer D, Walcher F, et al. Out-of-hospital airway management by paramedics and emergency physicians using laryngeal tubes. Resuscitation 2010;81:323–6.
6. Butler FK Jr, Holcomb JB, Giebner SD, McSwain NE, Bagian J. Tactical combat casualty care 2007: evolving concepts and battlefield experience. Mil Med 2007;172:1–19.
7. Deakin CD, Peters R, Tomlinson P, Cassidy M. Securing the prehospital airway: a comparison of laryngeal mask insertion and endotracheal intubation by UK paramedics. Emerg Med J 2005;22:64–7.
8. Prekker ME, Kwok H, Shin J, Carlbom D, Grabinsky A, Rea TD. The process of prehospital airway management: challenges and solutions during paramedic endotracheal intubation. Crit Care Med 2014;42:1372–8.
9. Kempema J, Trust MD, Ali S, Cabanas JG, Hinchey PR, Brown LH, et al. Prehospital endotracheal intubation vs extraglottic airway device in blunt trauma. Am J Emerg Med 2015;33:1080–3.
10. Eastridge BJ, Mabry RL, Seguin P, Cantrell J, Tops T, Uribe P, et al. Death on the battlefield (2001-2011): implications for the future of combat casualty care. J Trauma Acute Care Surg 2012;73:S431–7.
11. Mabry RL, Edens JW, Pearse L, Kelly JF, Harke H. Fatal airway injuries during Operation Enduring Freedom and Operation Iraqi Freedom. Prehosp Emerg Care 2010;14:272–7.
12. Yun BJ, Brown CA 3rd, Grazioso CJ, Pozner CN, Raja AS. Comparison of video, optical, and direct laryngoscopy by experienced tactical paramedics. Prehosp Emerg Care 2014;18:442–5.
13. Gellerfors M, Svensén C, Linde J, Lossius HM, Gryth D. Endotracheal Intubation With and Without Night Vision Goggles in a Helicopter and Emergency Room Setting: A Manikin Study. Mil Med 2015;180:1006– 10.
14. MacIntyre A, Markarian MK, Carrison D, Coates J, Kuhls D, Fildes JJ. Three-step emergency cricothyroidotomy. Mil Med 2007;172:1228–30.
15. Brummer S, Dickinson ET, Shofer FS, McCans JP, Mechem CC. Effect of night vision goggles on performance of advanced life support skills by emergency personnel. Mil Med 2006;171:280–2.
16. Bahathiq AO, Abdelmontaleb TH, Newigy MK. Learning and performance of endotracheal intubation by paramedical students: Comparison of GlideScope(®) and intubating laryngeal mask airway with direct laryngoscopy in manikins. Indian J Anaesth 2016;60:337–42.
17. Diggs LA, Viswakula SD, Sheth-Chandra M, De Leo G. A pilot model for predicting the success of prehospital endotracheal intubation. Am J Emerg Med 2015;33:202–8.
18. Wang HE, Yealy DM. Out-of-hospital endotracheal intubation: where are we? Ann Emerg Med 2006;47:532–41.
19. Schwartz RB, Gillis WL, Miles RJ. Orotrachial intubation in darkness using night vision goggles. Mil Med 2001;166:984–6.

APA	AYDIN A, BİLGE S, AYDIN C, BİLGE M, CEVIK E, ERYILMAZ M (2018). The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. , 97 - 103.
Chicago	AYDIN Attila,BİLGE Sedat,AYDIN Cemile,BİLGE Meltem,CEVIK ERDEM,ERYILMAZ MEHMET The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. (2018): 97 - 103.
MLA	AYDIN Attila,BİLGE Sedat,AYDIN Cemile,BİLGE Meltem,CEVIK ERDEM,ERYILMAZ MEHMET The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. , 2018, ss.97 - 103.
AMA	AYDIN A,BİLGE S,AYDIN C,BİLGE M,CEVIK E,ERYILMAZ M The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. . 2018; 97 - 103.
Vancouver	AYDIN A,BİLGE S,AYDIN C,BİLGE M,CEVIK E,ERYILMAZ M The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. . 2018; 97 - 103.
IEEE	AYDIN A,BİLGE S,AYDIN C,BİLGE M,CEVIK E,ERYILMAZ M "The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles." , ss.97 - 103, 2018.
ISNAD	AYDIN, Attila vd. "The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles". (2018), 97-103.

APA	AYDIN A, BİLGE S, AYDIN C, BİLGE M, CEVIK E, ERYILMAZ M (2018). The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. Ulusal Travma ve Acil Cerrahi Dergisi, 24(2), 97 - 103.
Chicago	AYDIN Attila,BİLGE Sedat,AYDIN Cemile,BİLGE Meltem,CEVIK ERDEM,ERYILMAZ MEHMET The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. Ulusal Travma ve Acil Cerrahi Dergisi 24, no.2 (2018): 97 - 103.
MLA	AYDIN Attila,BİLGE Sedat,AYDIN Cemile,BİLGE Meltem,CEVIK ERDEM,ERYILMAZ MEHMET The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. Ulusal Travma ve Acil Cerrahi Dergisi, vol.24, no.2, 2018, ss.97 - 103.
AMA	AYDIN A,BİLGE S,AYDIN C,BİLGE M,CEVIK E,ERYILMAZ M The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. Ulusal Travma ve Acil Cerrahi Dergisi. 2018; 24(2): 97 - 103.
Vancouver	AYDIN A,BİLGE S,AYDIN C,BİLGE M,CEVIK E,ERYILMAZ M The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles. Ulusal Travma ve Acil Cerrahi Dergisi. 2018; 24(2): 97 - 103.
IEEE	AYDIN A,BİLGE S,AYDIN C,BİLGE M,CEVIK E,ERYILMAZ M "The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles." Ulusal Travma ve Acil Cerrahi Dergisi, 24, ss.97 - 103, 2018.
ISNAD	AYDIN, Attila vd. "The success of endotracheal intubation with a modified laryngoscope using night vision goggles". Ulusal Travma ve Acil Cerrahi Dergisi 24/2 (2018), 97-103.