Yıl: 2012 Cilt: 0 Sayı: 24 Sayfa Aralığı: 277 - 296 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF

Öz:
-
Anahtar Kelime:

Konular: Dil ve Dil Bilim

THE INFLUENCE OF MIGRATION ON THE OCCIDENTALISATION OF THE OTTOMAN SOCIETY AND TAAFFÜF

Öz:
Ahmet Mithat Efendi’s Taaffüf (1895) is an important novel that recites the effects of migration onthe Ottoman society. The typical roots of westernization that appear in early Tanzimat novels areinadequate for explaining Taaffüf since, at the time this novel is published, the Ottoman society hasexperienced a major transformation as a result of the mass migrations from Crimea, Caucasus andBalkans. As the migrants were more open to westernization in their daily lives, their incorporationto the Ottoman society has increased the speed and scope of westernization. In his early novels, theauthor used to bring together and compare an overly westernized “bey” character and a correctlywesternized “efendi” character. But, in Taaffüf, only a “bey” character appears, and in contradistinctionto earlier novels, he is described positively. Additionally, in this novel, which is mainly about infidelity, the westernized woman character is also described positively, in contrast to the earlier novels of the author. The novel also describes the main characters as migrants and in this way migration is described as a new type of source that drives westernization. This novel shows that the author is aware of the fact that the lives of the upper classes of Ottoman society has changed significantly as a result of migration
Anahtar Kelime:

Konular: Dil ve Dil Bilim
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. Ahmet Midhat Efendi, Cinli Han-Taaffüf-Gönüllü. Bütün Eserleri. Romanlar XIV. Erol Ülgen ve Kâzım Yetiş (Haz.), Ankara, Türk Dil Kurumu Yayınları, 2009.
  • 2. Ahmet Midhat Efendi, Çengi-Kafkas-Süleyman Muslî. Bütün Eserleri. Romanlar V. Erol Ülgen ve Fatih Andı (Haz.), Ankara, Türk Dil Kurumu Yayınları, 2000b.
  • 3. Ahmet Midhat Efendi, Arnavutlar Solyotlar-Demir Bey yahut İnkişâf-ı Esrar-Fennî Bir Roman yahut Amerika Doktorları. Bütün Eserleri. Romanlar XI. Nuri Sağlam ve M. Fatih Andı (Haz.), Ankara, Türk Dil Kurumu Yayınları, 2002.
  • 4. Ahmed Midhat Efendi, Felâtun Bey ile Râkım Efendi. Tacettin Şimşek (Haz.), Ankara, Akçağ
  • Yayınları, 2005. 5. Cevdet Paşa, Tezâkir 1-12. Cavid Baysun, (Yay. Haz.), Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1953.
  • 6. Karpat, Kemal, Osmanlı Nüfusu (1830-1914). Demografik ve Sosyal Özellikleri. Bahar Tırnakçı, Çev. İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları, 2003. 296
  • 7. Karpat, Kemal, İslâm’ın Siyasallaşması: Osmanlı Devleti’nin Son Döneminde, Kimlik, Devlet, İnanç ve Cemaatin Yeniden Yapılandırılması, Şiar Yalçın, Çev. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, 2004.
  • 8. Karpat, Kemal H., Aydınlar ve Kimlik: Tarihsel Bir Bakış. Osmanlı’dan Günümüze Kimlik ve İdeoloji, s. 51-81, Güneş Ayaş, Çev. İstanbul: Timaş Yayınları, 2009.
  • 10. Kaya, Ayhan, Anadolu’da Çerkes Diyasporası: Etnokültürel ve Siyasal Yapı. Barbara Pusch ve Thomas Wilkoszewski (Ed). Türkiye’ye Uluslararası.Göç: Toplumsal Koşullar-Bireysel Yaklaşımlar, 225-249, Mutlu Çomak-Özbatır, Çev. İstanbul: Kitap Yayınevi, 2010.
  • 11. Mardin, Şerif, Tanzimat’tan Sonra Aşırı Batılılaşma. Mümtaz’er Türköne ve Tuncay Önder, (Haz.) Türk Modernleşmesi. Makaleler 4, 21-79. İstanbul: İletişim Yayınları, 2007.
  • 12. Moran, Berna, Türk Romanı ve Batılılaşma Sorunsalı. Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış I, 9-20, İstanbul: İletişim Yayınları, 1998.
  • 13. Okay, Orhan, Batı Medeniyeti Karşısında Ahmed Midhat Efendi. İstanbul: Dergâh Yayınları, 2008.
  • 14. Özön, Mustafa Nihat, Türkçede Roman. Alpay Kabacalı, (Haz.) İstanbul: İletişim Yayınları, 2009.
  • 15. Tanpınar, Ahmet Hamdi, 19uncu Asır Türk Edebiyatı Tarihi. İstanbul: Çağlayan Kitabevi, 2001.
  • 16. Tansel, Fevziye Abdullah, Namık Kemal’in Mektupları I. Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 1967.
  • 17. Timur, Taner, Osmanlı-Türk Romanında Tarih, Toplum ve Kimlik. Ankara: İmge Kitabevi, 2002.
APA Öktemgil Turgut C (2012). OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. , 277 - 296.
Chicago Öktemgil Turgut Canan OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. (2012): 277 - 296.
MLA Öktemgil Turgut Canan OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. , 2012, ss.277 - 296.
AMA Öktemgil Turgut C OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. . 2012; 277 - 296.
Vancouver Öktemgil Turgut C OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. . 2012; 277 - 296.
IEEE Öktemgil Turgut C "OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF." , ss.277 - 296, 2012.
ISNAD Öktemgil Turgut, Canan. "OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF". (2012), 277-296.
APA Öktemgil Turgut C (2012). OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. Frankofoni, 0(24), 277 - 296.
Chicago Öktemgil Turgut Canan OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. Frankofoni 0, no.24 (2012): 277 - 296.
MLA Öktemgil Turgut Canan OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. Frankofoni, vol.0, no.24, 2012, ss.277 - 296.
AMA Öktemgil Turgut C OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. Frankofoni. 2012; 0(24): 277 - 296.
Vancouver Öktemgil Turgut C OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF. Frankofoni. 2012; 0(24): 277 - 296.
IEEE Öktemgil Turgut C "OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF." Frankofoni, 0, ss.277 - 296, 2012.
ISNAD Öktemgil Turgut, Canan. "OSMANLI TOPLUMUNUN BATILILAŞMASINDA GÖÇÜN ETKİSİ VE TAAFFÜF". Frankofoni 24 (2012), 277-296.