Yıl: 2017 Cilt: 16 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 85 - 120 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Öz:
2011'den bu yana Ortadoğu ve Kuzey Afrika'da meydana gelen çatışmalar, bu coğrafyadan komşu ülkelere ve Avrupa kıtasına doğru mülteci akımını başlatmıştır. Yedinci yılına giren Suriye iç savaşı ise bölgedeki güvenlik sorunlarını arttırmış, mülteci akımının bir uluslararası krize dönüşmesine neden olmuştur. Geleneksel olarak liberal bir göç politikasına sahip olan İsveç bu krizden en fazla etkilenen ülkelerden biri olmuş; 2013 itibarıyla mülteci sayısı katlanarak artan ülkede göçmen bütünleşmesi önemli bir sorun haline gelmiştir. İsveç'in göçmen bütünleşmesi politikasının mülteci krizi bağlamında değerlendirildiği bu çalışmada, mevcut politika ve düzenlemeler "Avrupa Birliği Göçmen Bütünleşmesi Göstergeleri" temel alınarak incelenmiştir. Sonuç olarak, çok kültürlü ve kapsayıcı nitelikteki uygulamaların varlığına rağmen, göçmen bütünleşmesine yönelik düzenlemelerin konjonktürel gelişmeler ve ihtiyaçlarla uyumlu olmadığı, bu nedenle bütünleşmeyi kolaylaştıracak kapasitelerin mülteci krizi karşısında yetersiz kaldığı görülmüştür.
Anahtar Kelime:

Konular: Uluslararası İlişkiler

Assessing the Immigrant Integration Policy of Sweden in the Context of Refugee Crisis

Öz:
Since 2011, the conflicts in MENA have created an immigration flow to the neighbouring countries and the European continent. The Syrian civil war has further contributed to this flow, turning it into an international refugee crisis. Sweden, which traditionally has a liberal immigration policy, is considerably affected by the crisis as the number of refugees has immensely increased since 2013. This study aims to assess immigrant integration policy of Sweden in the context of the refugee crisis, utilizing the "EU Indicators of Migrant Integration". The paper concludes that despite the inclusive practices in Sweden, the capacities that would facilitate immigrant integration are inadequate in the face of the refugee crisis, which is mainly the result of incompatibility of the current system and the recent needs.
Anahtar Kelime:

Konular: Uluslararası İlişkiler
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
0
0
0
  • Akkerman, Tjitske. "Comparing Radical Right Parties in Government: Immigration and Integration Policies in Nine Countries (1996-2010)", West European Politics 35 (2012): 511-529, http://dx.doi.org/10.1080/01402382.2012.665738.
  • Aleksynska, Mariya ve Yann Algan, "Assimilation and Integration of Immigrants in Europe", IZA Discussion Paper No. 5185, 2010, Erişim Tarihi 20.12.2016, http://ftp.iza.org/dp5185.pdf.
  • Andersson, Josephine A. Welcome: A pedagogic family book for new arrivals about life in Sweden, İsveç: AL Publishing, 2016
  • Andersson, Ruben ve Agnieszka Weinar. Integration Policies-Sweden Country Report, European University Institute, 2014.
  • Asylum Information Database, "DUBLIN-Sweden", Erişim Tarihi 20.12.2016, http://www.asylumineurope.org/reports/country/sweden/asylum-procedure /procedures/dublin.
  • Asylum Information Database, "Sweden: Medical Body Considering New Age Assessment http://www.asylumineurope.org/news/21-04-2016/sweden-medical-body- considering-new-age-assessment-method. Tarihi 23.12.2016,
  • Asylum Information Database, Country Report: Sweden, Erişim Tarihi 22.12.2016, http://www.asylumineurope.org/sites/default/files/report-download/ aidase_update.iii_.pdf.
  • BBC, "Swedish government struggling over migrant crisis", 03 Mart 2016, Erişim Tarihi 19.12.2016, http://www.bbc.com/news/world-europe-35549169.
  • Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği Türkiye Temsilciliği, "Mültecilerin Hukuki Statüsüne İlişkin Sözleşme", T.C. İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü, http://www.goc.gov.tr/files/files/multec%C4%B1ler%C4%B1nhukuk%C4%B 1statusune%C4%B1l%C4%B1sk%C4%B1nsozlesme.pdf. 17.11.2017,
  • Bloemraad, Irene, Anna Korteweg ve Gökçe Yurdakul. "Citizenship and Immigration: Multiculturalism, Assimilation, and Challenges to the Nation- State", https://doi.org/10.1146/annurev.soc.34.040507.134608. of Sociology 34 (2008):153-179,
  • Borevi, Karin. "Understanding Swedish Multiculturalism", içinde Debating Multiculturalism in the Nordic Welfare States, ed. Peter Kivisto ve Östen Wahlbeck, Londra, Palgrave, 2013, 140-169.
  • Borgegård, Lars-Erik, Johan Håkansson ve Dieter K. Müller. "Concentration and Dispersion of Immigrants in Sweden 1973-1992", The Canadian Geographer 42 (1998):28-39, 10.1111/j.1541-0064.1998.tb01550.x.
  • Bucken-Knapp, Gregg, Jonas Hinnfors, Andrea Spehar ve Pia Levin. "No Nordic Model: Understanding Differences in the Labour Migration Policy Preferences of Mainstream Finnish and Swedish Political Parties", Comparative European Politics 12 (2014):584-602, https://doi.org/10.1057/cep.2014.22.
  • Castles, Stephen, Hein de Haas ve Mark J. Miller. The Age of Migration, New York, The Guilford Press, 2009.
  • Castles, Stephen, Maja Korac, Ellie Vasta, and Steven Vertovec. Integration: Mapping the Field, Oxford, Centre for Migration and Policy Research/ Refugee Studies Centre for the Home Office, 2001.
  • Diakite, M. Arthur. "The Policy and Strategies Used in the Integration of Immıgrants in Sweden", The English International Association of Lund Briefing Paper No. 2006:20, Erişim Tarihi http://cms.horus.be/files/99935/MediaArchive/pdf/policy_racial_integration_s weden.pdf.
  • Emilsson, Henrik. "A National Turn of Local Integration Policy: Multi-level Governance Dynamics in Denmark and Sweden", Comparative Migration Studies 3 (2015):1-16, https://doi.org/10.1186/s40878-015-0008-5.
  • Eriksson, Aleksandra. "Sweden threatens to sue Hungary over asylum refusals", EU Observer, https://euobserver.com/migration/135367. 2016, Erişim Tarihi 10.01.2017,
  • EURACTIV. "Poll: Swedish support for refugees falls", 09 Kasım 2015, Erişim 10.01.2017,http://www.euractiv.com/section/justice-homeaffairs/news/poll-swedish-support-for-refugees-falls/.
  • European Commission. Using EU Indicators of Immigrant Integration, Belçika, 2013.
  • European Migration Network/Migrationsverket. EMN Policy Report 2014-Sweden, Erişim Tarihi 23.12.2016, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we- do/networks/european_migration_network/reports/docs/annual- policy/2014/27a_sweden__apr_2014_part2_english_final.pdf
  • European Social Survey. Attitudes Towards Immigration and Their Antecedents, Londra, University of London, 2016.
  • European Website on Integration. "Act on Swedish Citizenship", Erişim Tarihi 01.2017,https://ec.europa.eu/migrant- integration/index.cfm?action=media.download&uuid=FBD08508-A412- F0DA-721E9C5153324FAC.
  • European Website on Integration. "Bill 1997/98:16 Sweden, the future and diversity -from immigrant policy to integration policy", Erişim Tarihi 11.01.2017, https://ec.europa.eu/migrant-integration/librarydoc/bill-1997/9816-sweden-the- future-and-diversity-from-immigrant-policy-to-integration-policy.
  • Eurostat. "Asylum and first time asylum applicants by citizenship, age and sex Annual http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/submitViewTableAction.do. data (rounded)", Erişim Tarihi 16.11.2017,
  • Farsight. Displaced People: Where is the real crisis? The Numbers Behind the Noise, 2016, Erişim Tarihi 22.12.2016, https://seefar.org/wpcontent/uploads/2017/03/Seefar-Displaced-People-Where-is-the-real-crisis.pdf.
  • Government Offices of Sweden. "Discrimination Act (SFS 2008:567)", Erişim Tarihi 13.01.2017, http://www.government.se/4a788f/contentassets/6732121a2cb54ee3b21da9c62 8b6bdc7/oversattning-diskrimineringslagen_eng.pdf.
  • Government Offices of Sweden. "OECD: Sweden on the right track to better introduction of new arrivals", 13 Mayıs 2016, Erişim Tarihi 23.12.2016, http://www.government.se/press-releases/2016/05/oecd-sweden-on-the-right- track-to-better-introduction-of-new-arrivals/.
  • Government Offices of Sweden. "Statement of Government Policy", 13 Eylül 2016, Erişim Tarihi 27.12.2016, http://www.government.se/speeches/2016/09/statement-of-government-policy17-september-2013/.
  • Government Offices of Sweden. Aliens Act (2005:716), Erişim Tarihi 19.12.2016, http://www.government.se/49cf71/contentassets/784b3d7be3a54a0185f284bbb 2683055/aliens-act-2005_716.pdf.
  • Groenendijk, Kees. "Local Voting Rights for Non-Nationals in Europe: What We Know and What We Need to Learn", The Migration Policy Institue, Erişim Tarihi 10.01.2017, http://www.migrationpolicy.org/sites/default/files/publications/Groenendijkfinal%5B1%5D.pdf.
  • Groll, Elias. "How a Former Neo-Nazi Party Became Sweden's Third-Largest", Foreign Policy, 16 Eylül 2014, Erişim Tarihi 11.02.2017, http://foreignpolicy.com/2014/09/16/how-a-former-neo-nazi-party-becameswedens-third-largest/.
  • Hakim, Yelda. "İsveç nasıl cihatçı yetiştiren bir ülke oldu?", BBC, 08 Ekim 2016, Erişim Tarihi 12.12.2016, http://www.bbc.com/turkce/haberler-dunya37584333.
  • Human Rights Watch, Seeking Refugee Unaccompanied Children in Sweden, ABD: HRW, 2016.
  • Kuhlman, Tom. "The Economic Integration of Refugees in Developing Countries: A Research Model", Journal of Refugee Studies 4 (1991):1-20, https://doi.org/10.1093/jrs/4.1.1.
  • Library of Congress, "Refugee Law and Policy: Sweden", Erişim Tarihi 22.12.2016, https://www.loc.gov/law/help/refugee-law/sweden.php.
  • Lifvendahl, Tove. "How Sweden became an example of how not to handle immigration", The Spectator, 03.09.2016, Erişim Tarihi 11.12.2016, http://www.spectator.co.uk/2016/09/how-sweden-became-an-example-of-hownot-to-handle-immigration/.
  • Migrant Integration Policy Index. "Sweden", Erişim Tarihi 20.12.2016, http://www.mipex.eu/sweden.
  • Migrant Integration Policy Index. "What is MIPEX", Erişim Tarihi 10.12.2016, http://www.mipex.eu/.
  • Migrationsverket. "Applications for asylum received, 2015", Erişim Tarihi 22.12.2016, https://www.migrationsverket.se/English/About-the-MigrationAgency/Facts-and-statistics-/Statistics.html.
  • Migrationsverket. "Applications for asylum received 1984-1999", Erişim Tarihi 16.11.2017, https://www.migrationsverket.se/download/18.2d998ffc151ac3871598175/148 5556079477/Application+for+asylum+received+1984-1999.pdf.
  • Migrationsverket. "Facts on Residence Permits and Migration to Sweden", Erişim Tarihi 22.12.2016, http://www.migrationsverket.se/English/About-theMigration-Agency/Facts-and-statistics-/Facts-on-migration/Facts-on-residencepermit-and-migration.html.
  • Migrationsverket, "For Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Queer Persons", Erişim Tarihi 22.12.2016, https://www.migrationsverket.se/English/About-theMigration-Agency/Our-mission/The-right-to-equal-treatment/For-lgbtqpersons.html.
  • Migrationsverket. "History", Erişim Tarihi 19.12.2016, http://www.migrationsverket.se/English/About-the-Migration-Agency/Factsand-statistics-/Facts-on-migration/History.html.
  • Migrationsverket. "New laws in 2016", Erişim Tarihi 02.01.2017, http://www.migrationsverket.se/English/About-the-Migration-Agency/Newlaws-in-2016.html.
  • Migrationsverket. "Statistics", Erişim Tarihi 02.01.2017, http://www.migrationsverket.se/English/About-the-Migration-Agency/Factsand-statistics-/Statistics.html.
  • Migrationsverket. "The Mission of the Migration Agency", Erişim Tarihi 22.12.2016,http://www.migrationsverket.se/English/About-the-MigrationAgency/Our-mission.html.
  • Migrationsverket. "The new temporary law has entered into force", Erişim Tarihi 17.11.2017, https://www.migrationsverket.se/English/About-the-MigrationAgency/News-archive/News-archive-2016/2016-08-16-The-new-temporarylaw-has-entered-into-force.html.
  • Migrationsverket. "The Swedish Migration Agency is preparing for an increased refugee quota", 30.09.2016, Erişim Tarihi 26.12.2016, http://www.migrationsverket.se/English/About-the-Migration-Agency/News-archive/News-archive-2016/2016-09-30-The-Swedish-Migration-Agency-ispreparing-for-an-increased-refugee-quota.html.
  • Migrationsverket. "The Swedish Refugee Quota", Erişim Tarihi 22.12.2016, http://www.migrationsverket.se/English/Private-individuals/Protection-andasylum-in-Sweden/The-refugee-quota.html.
  • Ministry of Integration and Gender Equality. "Swedish Integration Policy", Erişim Tarihi 19.12.2016, http://www.government.se/contentassets/ b055a941e7a247348f1acf6ade2fd876/swedish-integration-policy-fact-sheet-inenglish.
  • Ministry of Justice. "Migration Policy", Erişim Tarihi 20.12.2016, http://www.regeringen.se/contentassets/aa05e9db0b404d5caed8798a233484c4 /migration-policy.
  • Nelson, Fraser. "Sweden is a perfect example of how not to handle the Great Migration", The Telegraph, 28 Ocak 2016, Erişim Tarihi 19.12.2016, http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/sweden/12128598/Swede n-is-a-perfect-example-of-how-not-to-handle-the-Great-Migration.html.
  • OECD, Working Together: Skills and Labour Market Integration of Immigrants and their Children in Sweden, Paris: OECD Publishing, 2016.
  • OECD. Finding the Way: A Discussion of the Swedish Migrant Integration System (2014) Erişim Tarihi 20.12.2016, https://www.oecd.org/els/mig/swedishmigrant-intergation-system.pdf
  • OECD. Recruiting Immigrant Workers: Sweden 2011, Paris: OECD Publishing, 2011.OECD. The Economic and Social Aspects of Migration (Brüksel, 2003) Erişim Tarihi 22.12.2016, http://www.oecd.org/els/mig/15579866.pdf.
  • OECD/European Union. Indicators of Immigrant Integration 2015: Settling In, Paris: OECD Publishing, 2015.
  • Orange, Richard ve Peter Foster. "Sweden calls on Britain to help with migrant crisis as it re-imposes border controls", The Telegraph, 11 Kasım 2015, Erişim Tarihi 18.12.2016, http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/ europe/sweden/11990054/Sweden-calls-on-Britain-to-help-with-migrant-crisisas-it-re-imposes-border-controls.html.
  • Orange, Richard. "Anti-immigrant Sweden Democrats now the biggest party, according to poll", The Telegraph, 20 Ağustos 2015, Erişim Tarihi 11.01.2017, http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/sweden/11814498/Antiimmigrant-Sweden-Democrats-now-the-biggest-party-according-to-poll.html.
  • Pascouau, Yves ve Henri Labayle. Conditions for Family Reunification under Strain: A Comparative Study in Nine EU Member States, Brüksel: European Policy Centre, 2011.
  • Regeringskansliet. Swedish Integration Policy for the 21st Century, Erişim Tarihi 25.12.2016, http://www.temaasyl.se/Documents/ %C3%96vrigt/ Engelskt%20material%20om%20Sverige/integration%20policy.pdf.
  • Schunck, Reinhard. Transnational Activities and Immigrant Integration in Germany, İsviçre: Springer International Publishing, 2014.
  • SST. "Act on Religious Communities (SFS 1998:1593)", Erişim Tarihi 14.01.2017, http://www.sst.a.se/download/18.4c1b31c91325af4dad3800015529 /1377188428875/Act+on+religious+communities.pdf.
  • The Local.se. "Sweden offers residency to all Syrian refugees", 03 Eylül 2013, Erişim Tarihi 10.07.2017, http://www.thelocal.se/20130903/50030.
  • Tolley, Erin. Multiculturalism Policy Index: Immigrant Minority Policies, Kanada: School of Policy Studies, Queen's University, 2011.
  • Traub, James. "The Death of the Most Generous Nation on Earth", Foreign Policy, 10.02.2016, Erişim Tarihi 20.12.2016, http://foreignpolicy.com/2016/02/10/the-death-of-the-most-generous-nationon-earth-sweden-syria-refugee-europe/.
  • UNHCR. A New Beginning: Refugee Integration in Sweden It's about time!, 2013, Erişim Tarihi 27.12.2016, http://www.unhcr.org/protection/ operations/52403d389/new-beginning-refugee-integration-europe.html.
  • UNHCR. Global Trends: Forced Displacement in 2015, Cenevre: UNHCR, 2016.
  • Wente, Margaret. "Sweden's ugly immigration problem", The Globe and Mail, 11Eylül 2015, Erişim Tarihi 20.12.2016, http://www.theglobeandmail.com/opinion/swedens-ugly-immigrationproblem/article26338254/.
  • Westin, Charles. "Sweden: Restrictive Immigration Policy and Multiculturalism", Migration Policy Institute, Erişim Tarihi 22.12.2016, http://www.migrationpolicy.org/article/sweden-restrictive-immigration-policyand-multiculturalism.
  • Wickström, Mats. "Conceptual Change in Postwar Sweden: The Marginalization of Assimilation and the Introduction of Integration", içinde Debating Multiculturalism in the Nordic Welfare States, ed. Peter Kivisto ve Östen Wahlbeck, Londra, Palgrave, 2013, 110-139.
  • Women's Refugee Commission. "Falling Through the Cracks: Refugee Women and Girls in Germany and Sweden", Erişim Tarihi 24.12.2016, https://www.womensrefugeecommission.org/gbv/resources/1308-protectiongermany-sweden.
APA KILIÇ S (2017). MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. , 85 - 120.
Chicago KILIÇ SERAY MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. (2017): 85 - 120.
MLA KILIÇ SERAY MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. , 2017, ss.85 - 120.
AMA KILIÇ S MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. . 2017; 85 - 120.
Vancouver KILIÇ S MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. . 2017; 85 - 120.
IEEE KILIÇ S "MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ." , ss.85 - 120, 2017.
ISNAD KILIÇ, SERAY. "MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ". (2017), 85-120.
APA KILIÇ S (2017). MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, 16(2), 85 - 120.
Chicago KILIÇ SERAY MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi 16, no.2 (2017): 85 - 120.
MLA KILIÇ SERAY MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, vol.16, no.2, 2017, ss.85 - 120.
AMA KILIÇ S MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi. 2017; 16(2): 85 - 120.
Vancouver KILIÇ S MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi. 2017; 16(2): 85 - 120.
IEEE KILIÇ S "MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ." Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, 16, ss.85 - 120, 2017.
ISNAD KILIÇ, SERAY. "MÜLTECİ KRİZİ BAĞLAMINDA İSVEÇ'İN GÖÇMEN BÜTÜNLEŞME POLİTİKASININ DEĞERLENDİRİLMESİ". Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi 16/2 (2017), 85-120.