Yıl: 2017 Cilt: 9 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 272 - 279 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.5336/nurses.2016-54422 İndeks Tarihi: 07-03-2019

Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri

Öz:
Amaç: Hatay iline göç eden Suriyeli sığınmacıların ev yaşam koşulları, sağlık durumlarıve sağlık hizmetini kullanma özelliklerini belirlemektir. Gereç ve Yöntemler: Tanımlayıcı olarakyürütülen araştırmanın örneklemini, Şubat 2015-Mart 2015 tarihleri arasında Hatay’a göçeden 18 yaş üzeri 20 Suriyeli sığınmacı (hane reisi) oluşturmuştur. Veriler, sığınmacıların sosyodemografik,ev ortamı, sağlık durumu ve sağlık hizmeti kullanımını belirlemeye yönelik toplam37 soru içeren anket formu ile toplanmıştır. Veri analizi, sayı ve yüzde dağılımı iledeğerlendirilmiştir. Bulgular: Suriyeli sığınmacıların yaş ortalamasının 31,35±9,34 yıl olduğu,%35’inin gelir getiren bir işte çalıştığı saptanmıştır. Sığınmacıların yaşadıkları evlerin %55’indetuvaletin evin dışında olduğu, %75’inde kemirici ve vektörlerin bulunduğu, ancak %85’indesıcak su ve %30’unda buzdolabı bulunmadığı belirlenmiştir. Sığınmacıların %70’inin hekim tarafındantanı konulmuş bir hastalığa ve %80’inin sağlık hizmetlerinden faydalanabilmek için tanıtımbelgesine sahip oldukları belirlenmiştir. Sığınmacıların en fazla oranda yol ücreti (%53,6) vemaddi yük getirmesi nedeni (%39,3) ile sağlık hizmetine başvurmadıkları, sağlık hizmetleri sunumundaise en fazla hekim-hasta cinsiyet farklılığı (%32) ve tercüman desteğinden yararlanmayabağlı sorunlar (%32) yaşadıkları belirlenmiştir. Sonuç: Suriyeli sığınmacıların ev ortamı koşullarınınsağlık açısından elverişli olmadığı görülmüştür. Sağlık hizmetlerini kullanmamanın en önemlinedeninin ekonomik sebepler olduğu saptanmıştır. Sığınmacıların en büyük beklentileri ise ilacave ilgili sağlık personeline erişimdir.
Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi İnformatik Sağlık Politikaları ve Hizmetleri Temel Sağlık Hizmetleri Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri

The Home Living Conditions, Health Status and Characteristics of the Use of Health Services of the Syrian Asylum Seeker Who Immigrated to Hatay

Öz:
Objective: This study was carried out for determining the domestic living conditions, health conditions and the utilization characteristics health services of the Syrian asylum seekers who immigrated to Hatay province. Material and Methods: The sample of the descriptive study constituted 20 Syrian asylum seekers (hausehold head) above the age of 18 years who immigrated to Hatay between February 2015-March 2015. The data were collected with a survey form which included 37 questions in total for determining the socio-demographic, domestic environment, health status and the use of health service of them. The data analysis was evaluated with the number and percentage distribution. Results: It was determined that the age average of the Syrian asylum seekers was 31.35±9.34 years, and 35% of them worked at a job that yielded money. It was determined that the toilet was outside the house 55%, rodent and vector were present in 75%, but hot water was not present in 85% of the houses where the Syrian asylum seekers lived, a refrigerator was not present in 30% of them. It was determined that 70% of them had a disease which was diagnosed by a doctor and 80% of them had an intermediary identification card. It was determined that they were unable to apply to health services due to road fee (53.6%) and financial reasons (39.3%) at the largest ratio. They had problems related to the doctor-patient gender difference (32%) and using a translator support at most (32%) in the presentation of health services. Conclusion: It was determined that the home environment conditions of them were not sufficient in terms of health. The most important reason for the inability to use health services was economic reasons. The biggest expectation of them is to have access to medicine and related health personnel.
Anahtar Kelime:

Konular: Tıbbi İnformatik Sağlık Politikaları ve Hizmetleri Temel Sağlık Hizmetleri Sağlık Bilimleri ve Hizmetleri
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Vatansever K. [Problems of asylum seekers in camps]. Savaş, Göç ve Sağlık. 1. Baskı. Ankara: Türk Tabipler Birliği Yayınları; 2016. p.20-30.
  • Kara P, Korkut R. [Migration in Turkey, asylum and refugees]. Türk İdare Dergisi 2010; 467:153-62.
  • The UN Refugee Agency (UNHCR). United Nations High Commissioner for Refugees Convention and Protocol Relating to the Status of Refugees, 1951. Geneva: Public Information Section; 1996. p.14-6.
  • Resmi Gazete (22.10.2014, Sayı: 6883) sayılı Geçici Koruma Yönetmeliği; 2014. p.18.
  • Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı (AFAD). Suriye’den Türkiye’ye Nüfus Haraketleri ve Kardeş Topraklarındaki Misafirlik. Ankara: Başbakanlık, Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı; 2014. p.148.
  • Erdoğan M, Ünver C. Türk İş Dünyasının Türkiye’deki Suriyeliler Konusundaki Görüş, Beklenti ve Önerileri. Türkiye İşveren Sendikaları Konfederasyonu. Yayın No. 353. Ankara: Matsa Basımevi; 2015. p.92.
  • Grundy J, Biggs BA, Annear P, Mihrshahi S. A conceptual framework for public health analysis of war and defence policy. International Journal of Peace Studies 2008;13(2):87-99.
  • Dedeoğlu N. [Preface]. Savaş, Göç ve Sağlık. 1. Baskı. Ankara: Türk Tabipler Birliği Yayınları; 2016. p.9-16.
  • Önal A, Keklik B. [A study on the problems encountered by refugees and asylumseekers in their access to healthcare services in Isparta province]. Suleyman Demirel University The Journal of Visionary 2016;7(15):132-48.
  • Korkmaz AÇ. [The problems caused to the health and nursing services by the asylum seeker]. Journal of Health and Nursing Management 2014;1(1):37-43.
  • Bradby H, Humphris R, Newall D, Phillimore J. Public Health Aspects of Migrant Health: a Review of the Evidence on Health Status for Refugees and Asylum Seekers in European Region. Health Evidence Network Synthesis Report 44. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe; 2015. p.29.
  • Demir G, Arıöz A. [Healthy life style behaviors and influencing factors of who migration women]. Düzce Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Dergisi 2014;4(2):1-8.
  • Bruijn B. The Living Conditions and Well-being of Refugees. United Nations Development Programme Human Development Reports Research Paper; New York: 2009. p.67.
  • Zencir M, Davas A. Suriyeli Sığınmacılar ve Sağlık Hizmetleri Raporu. 1. Baskı. Ankara: Türk Tabipleri Birliği; 2014. p.129.
  • Gökalp Ş, Günay C, Ezer B. Akçakale Sınırından Türkiye’ye Sığınmacı Geçişi Hızlı Değerlendirme Raporu. Ankara: Türk Tabipleri Birliği; 2015. p.7.
  • İltica ve Göç Çalışmaları Merkezi (İGAM). Sivil Toplum Örgütlerinin Türkiye’deki Suriyeli Mülteciler İçin Yaptıkları Çalışmalar ile İlgili Rapor. Ankara: Anıl Matbaa Ltd Şti; 2013. p.24.
  • Dalar M, Algan NA, Algan Ü. [Social and economic problems of Iraqi refugees in Bolu: an analysis basing on field study]. Alternatif Politika 2013;5(3):341-59.
  • Kale E, Syed HR. Language barriers and the use of interpreters in the public health services. A questionnaire-based survey. Patient Educ Couns 2010;81(2):187-91.
  • Yıldız Ö. [Syrian refugees in the Turkey’s camps: problems, expectations, Turkey and future perception]. Sosyoloji Araştırmaları Dergisi 2013;16(1).
  • Aygün O, Gökdemir Ö, Bulut Ü, Yaprak S, Güldal D. [Evaluation of primary health care services which is provided to refugees within a public health center]. TJFM&PC 2016;10(1): 6-12.
  • Adanu RM, Johnson TR. Migration and women’s health. Int J Gynecol Obstet 2009; 106(2):179-81.
  • Apak H. [Adaptation of the Syrian immigrants to urban: a case study of Mardin]. Mukkadime 2014;5(2):53-70.
APA BABACAN B, COŞKUN M, Öztürk Dönmez R, Mermer G (2017). Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. , 272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
Chicago BABACAN Burcu,COŞKUN Meryem,Öztürk Dönmez Renginar,Mermer Gülengül Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. (2017): 272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
MLA BABACAN Burcu,COŞKUN Meryem,Öztürk Dönmez Renginar,Mermer Gülengül Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. , 2017, ss.272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
AMA BABACAN B,COŞKUN M,Öztürk Dönmez R,Mermer G Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. . 2017; 272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
Vancouver BABACAN B,COŞKUN M,Öztürk Dönmez R,Mermer G Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. . 2017; 272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
IEEE BABACAN B,COŞKUN M,Öztürk Dönmez R,Mermer G "Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri." , ss.272 - 279, 2017. 10.5336/nurses.2016-54422
ISNAD BABACAN, Burcu vd. "Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri". (2017), 272-279. https://doi.org/10.5336/nurses.2016-54422
APA BABACAN B, COŞKUN M, Öztürk Dönmez R, Mermer G (2017). Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. Türkiye Klinikleri Hemşirelik Bilimleri Dergisi, 9(4), 272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
Chicago BABACAN Burcu,COŞKUN Meryem,Öztürk Dönmez Renginar,Mermer Gülengül Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. Türkiye Klinikleri Hemşirelik Bilimleri Dergisi 9, no.4 (2017): 272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
MLA BABACAN Burcu,COŞKUN Meryem,Öztürk Dönmez Renginar,Mermer Gülengül Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. Türkiye Klinikleri Hemşirelik Bilimleri Dergisi, vol.9, no.4, 2017, ss.272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
AMA BABACAN B,COŞKUN M,Öztürk Dönmez R,Mermer G Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. Türkiye Klinikleri Hemşirelik Bilimleri Dergisi. 2017; 9(4): 272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
Vancouver BABACAN B,COŞKUN M,Öztürk Dönmez R,Mermer G Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri. Türkiye Klinikleri Hemşirelik Bilimleri Dergisi. 2017; 9(4): 272 - 279. 10.5336/nurses.2016-54422
IEEE BABACAN B,COŞKUN M,Öztürk Dönmez R,Mermer G "Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri." Türkiye Klinikleri Hemşirelik Bilimleri Dergisi, 9, ss.272 - 279, 2017. 10.5336/nurses.2016-54422
ISNAD BABACAN, Burcu vd. "Hatay'a Göç Eden Suriyeli Sığınmacıların Ev Yaşam Koşulları, Sağlık Durumları ve Sağlık Hizmeti Kullanma Özellikleri". Türkiye Klinikleri Hemşirelik Bilimleri Dergisi 9/4 (2017), 272-279. https://doi.org/10.5336/nurses.2016-54422