Yıl: 2017 Cilt: 22 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 153 - 164 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 18-03-2019

HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER

Öz:
Hem Türk Halk Müziği hem de Türk Sanat Müziği özelliklerini bünyesinde barındırmakla Türk Müziğiiçerisinde özel bir konuma sahip olan Harput Müziği’nde, Mani, Koşma, Gazel, Kaside vs. gibi birçokTürk Edebiyatı Nazım Biçimleri’nden pek çok şiir güfte olarak kullanılmaktadır. Ancak, Harput’a veHarput Kültürü’ne tam manasıyla vakıf olamayan birtakım okuyucuların bu şiirlerde yer alan bazıkelimeleri yanlış telaffuz etmeleri, hem şiirlerin aslında olmayan tuhaf ve anlaşılması güç birtakımibarelerin, hem de Harput’un tarihî, coğrafî ve kültürel özellikleri ile bağdaşmayan ifadelerin ortayaçıkmasına sebebiyet vermektedir. Harput Müziği gibi güzide bir müziğe yakışmayan bu tablo, bukonuda artık bir şeyler yapmanın gerekli olduğu anlayışını bizlerde oluşturmuş ve neticede buçalışmanın ortaya çıkmasına vesile olmuştur. Çalışmamızda, güftelerde tespit edilen yanlışlıklarörneklerle açıklanmış ve bu konu üzerinde birtakım düşünce ve tavsiyelerde bulunulmuştur.
Anahtar Kelime:

Konular: Folklor Tarih Kültürel Çalışmalar Müzik Antropoloji Edebiyat Sanat Edebi Teori ve Eleştiri

Some Detections and Opinions about Words of Songs of the Harput Music

Öz:
Having the features of both Turkish Folk Music and Turkish Art Music, Harput Music has a special place in the Turkish Music. Many examples from Turkish Literature Poetry, such as Mani, Koşma, Gazel, Kaside, have been used in Harput Music as words of songs. However, some singers who are not fully aware of Harput and Harput’s Culture are mispronouncing some of the words in these poems. Such these phrases prononounced in a wrong way may sound strange to the audience and could be hard to understand. Also, this may cause to the occurance of expressions which are incompatible with the historical, geographical and cultural characteristics of Harput. Performing the music this way is not expected from such a distinguished music genre like Harput Music, and for this reason, the thought came to our mind that it is necessary to take an action regarding this matter. In this study, the detected mistakes in the lyrics are explained with examples, and some thoughts are shared along with some recommendations on this specific issue.
Anahtar Kelime:

Konular: Folklor Tarih Kültürel Çalışmalar Müzik Antropoloji Edebiyat Sanat Edebi Teori ve Eleştiri
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Abacı, Tahir, Harput/Elazığ Türküleri, Pan Yayıncılık, İstanbul, 2000.
  • Ardıçoğlu, Nurettin, Harput Tarihi, Elazığ Eğitim, Sanat, Kültür, Araştırma, Tanıtma ve Hizmet Vakfı Yay., Ankara, 1997.
  • Bulut, Damla - KAZAZOĞLU İrşat, “Harput Yöresine Ait Muhalif Eserlerin Müzikal Analizi”, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, c. XXII, Sayı: 1 , Elazığ 2012
  • Çıpan, Mustafa, “Mûsıkî ve Şiir İklîmimizde “Derd, Derman, Tabib” Olgusu”, A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, Sayı 39, Prof. Dr. Hüseyin AYAN Özel Sayısı, Erzurum, 2009.
  • Çimtay, Kenan, Hikâyeleri ve Makamlarıyla Harput Müziği Nota Albümü, Elazığ Belediyesi Kültür Yay., Elazığ, 2013.
  • Ekici, Savaş, “Elazığ-Harput Müzik Kültürü”, Millî Folklor Dergisi, Kış 2004, c. VIII, Sayı: 16.
  • Elazığ Valiliği, Notalarla Harput Musikisi, c. I-II, Elazığ Valiliği Yayınları, Elazığ, 1999.
  • Eroğlu, Türker, “Harput Müziğinin Türk Müziği İçindeki Yeri”, Millî Folklor Dergisi, c. I, Sayı: 2, Ankara, 1989.
  • Karkın, Metin – İMİK, Ünal, “Harput Müzik Kültürü”, Atatürk Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sanat Dergisi, Sayı: 17, Erzurum, 2010.
  • Memişoğlu, Fikret, Harput Ahengi, Matbaa Teknisyenleri Basımevi, İstanbul, 1966.
  • Özkan, İsmail Hakkı, “Güfte”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, Türkiye Diyanet Vakfı Yay., c. XIV, İstanbul, 1996.
  • Sarısözen, Muzaffer, Türk Halk Musikisi Usulleri, Resimli Posta Matbaası, Ankara, 1962.
  • Sunguroğlu, İshak, Harput Yollarında, c. I-IV, İşaret Yay., İstanbul, 2013.
  • Tertip Komitesi, Notalarla Harput Musikisi, Elazığ Valiliği Yay., Elazığ, 1999.
  • Tunç, Yüksel, Klarnet’in Elazığ-Harput Müziği’ndeki Yeri, Yüksek Lisans Tezi, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Elazığ, 2015.
  • Turhan, Salih – Taşbilek, Şemsettin, Elazığ – Harput Havaları, Elazığ Belediyesi Kültür Yayınları, Ankara, 2009.
  • Ünal, Mehmet Ali, XVI. Yüzyılda Harput Sancağı (1518-1566), Türk Tarih Kurumu Yay., Ankara, 1989.
  • Yucasu, Ahmet Tevfik, Lokman Tasalı ve Harput Mûsikîsi, Yüksek Lisans Tezi, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Elazığ, 2014.
APA Demirtaş Y (2017). HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. , 153 - 164.
Chicago Demirtaş Yavuz HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. (2017): 153 - 164.
MLA Demirtaş Yavuz HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. , 2017, ss.153 - 164.
AMA Demirtaş Y HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. . 2017; 153 - 164.
Vancouver Demirtaş Y HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. . 2017; 153 - 164.
IEEE Demirtaş Y "HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER." , ss.153 - 164, 2017.
ISNAD Demirtaş, Yavuz. "HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER". (2017), 153-164.
APA Demirtaş Y (2017). HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. FIRAT ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ, 22(1), 153 - 164.
Chicago Demirtaş Yavuz HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. FIRAT ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ 22, no.1 (2017): 153 - 164.
MLA Demirtaş Yavuz HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. FIRAT ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ, vol.22, no.1, 2017, ss.153 - 164.
AMA Demirtaş Y HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. FIRAT ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ. 2017; 22(1): 153 - 164.
Vancouver Demirtaş Y HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER. FIRAT ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ. 2017; 22(1): 153 - 164.
IEEE Demirtaş Y "HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER." FIRAT ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ, 22, ss.153 - 164, 2017.
ISNAD Demirtaş, Yavuz. "HARPUT MÜZİĞİ GÜFTELERİNE DAİR BAZI TESPİT VE DÜŞÜNCELER". FIRAT ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ 22/1 (2017), 153-164.