Yıl: 2018 Cilt: 19 Sayı: Özel Sayı 1 Sayfa Aralığı: 34 - 40 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.5455/apd.288773 İndeks Tarihi: 18-04-2019

Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students

Öz:
Objective: In recent years, Machiavellianism, psychopathy and narcissism have been considered together as thedark sides of the personality. In this study, the purpose is to adapt the Dirty Dozen Scale to Turkish culture. Methods:Four steps have been conducted in this study. These studies are linguistic equivalence study, structure andconcurrent validity study, predictive validity study, and reliability study, respectively. Nine hundred and thirty-twouniversity students (61% female), who were included in the four steps, participated in the study. Results: Applyinga confirmatory factor analysis [χ2(51,430)=145.16, p<0.001; CFI=0.96; GFI=0.95; IFI=0.96; SRMR=0.047; RMSEA=0.066, 90% CI (0.053-0.078)] a structure was determined made up of three factors which corroborated the structureof the original scale. The result of the predictive validity showed that physical aggression positively predictedMachiavellianism, psychopathy and narcissism; verbal aggression positively predicted psychopathy and narcissism;anger positively predicted psychopathy and narcissism; hostility positively predicted psychopathy and narcissism.The Cronbach's alpha coefficients have been calculated as 0.79 for Machiavellianism, 0.71 for psychopathyand 0.87 for narcissism. Discussion: The findings of the study have shown that the Turkish form of the Dirty DozenScale is a valid and reliable scale to measure the Machiavellianism, psychopathy and narcissism personality traits.Future studies will cast light on the understanding of the structure of the Dark Triad Personality Traits in Turkishculture. (Anatolian Journal of Psychiatry 2018; 19(Special issue.1):34-40)Keywords: dark triad, Machiavellianism, psychopathy, narcissism, Turkish version
Anahtar Kelime:

Konular: Psikiyatri

Karanlık Üçlü Ölçeği: Türk üniversite öğrencilerinde uyarlama çalışması

Öz:
Amaç: Son yıllarda makyavelizm, psikopati ve narsisizm kişiliğin karanlık yönü olarak birlikte ele alınmaktadır. Bu araştırmanın amacı Karanlık Üçlü Ölçeğini (Dirty Dozen Scale) Türkçeye uyarlamaktır. Yöntem: Ölçek uyarlama çalışmaları dört adımda gerçekleştirilmiştir. Bu adımlar sırasıyla dilsel eşdeğerlilik çalışması, yapı ve uyum geçerliliği çalışması, yordayıcı geçerlilik çalışması ve güvenilirlik çalışmasıdır. Araştırmanın dört adımı %61’i kadın olan toplam 932 üniversite öğrencisinin katılımı ile gerçekleştirilmiştir. Sonuçlar: Doğrulayıcı faktör analizi sonuçlarına göre özgün ölçekteki üç boyutlu yapı ölçeğin Türkçe formu içinde aynı şekilde doğrulanmıştır [χ2 (51,430)=145.16,p<0.001; CFI=0.96; GFI=0.95; IFI=0.96; SRMR=0.047; RMSEA=0.066, 90% CI (0.053-0.078)]. Yordayıcı geçerlilik açısından fiziksel saldırganlığın Makyavelizm, psikopati ve narsisizmi pozitif yönde; sözel saldırganlığın psikopati ve narsisizmi pozitif yönde; öfkenin psikopati ve narsisizmi pozitif yönde; düşmanlığın psikopati ve narsisizmi pozitif yönde anlamlı düzeyde yordadıkları bulunmuştur. Ölçeğin iç tutarlılık katsayıları Makyavelizm için 0.79, psikopati için 0.71 ve narsisizm için 0.87 olarak hesaplanmıştır. Tartışma: Sonuç olarak Karanlık Üçlü Ölçeği Türkçe formunun Makyavelizm, psikopati ve narsisizm kişilik özelliklerini ölçme bakımından geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğu görülmüştür. Bu çerçevede, yapılacak olan yeni araştırmalar karanlık üçlü kişilik özelliklerinin Türk kültüründeki yapısının anlaşılmasına ışık tutacaktır.
Anahtar Kelime:

Konular: Psikiyatri
Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Paulhus DL, Williams KM. The dark triad of personality: narcissism, machiavellianism, and psychopathy. J Res Pers 2002; 36(6):556-563.
  • Geçtan E. Psikodinamik Psikiyatri ve Normaldışı Davranışlar. İstanbul: Metis Yayınları, 2010.
  • Murphy N, McVey D. Treating Severe Personality Disorder: Creating Robust Services for Clients with Complex Mental Health Needs. London: Routledge, 2010.
  • Rozenblatt S. In Defense of the Self: The Relationship of Self-esteem and Narcissism to Aggressive Behavior. Unpublished Doctoral Dissertation, New York: Long Island University, 2002.
  • Christie R. Scale construction. R Christie, FL Geis (Eds.), Studies in Machiavellianism, New York: Academic Press, 1970, p.10-34.
  • Bogart K, Geis FL, Levy M, Zimbardo P. No dissonance for Machiavellians. R Christie, FL Geis (Eds.), Studies in Machiavellianism, New York: Academic Press, 1970, p.236-259.
  • Schulsinger F. Psychopathy: Heredity and environment. Int J Ment Health 1972; 1(1-2):190-206.
  • Arrigo BA, Shipley S. The confusion over psychopathy (I): historical considerations. Int J Offender Ther Comp Criminol 2001; 45(3): 325-344.
  • Jonason PK, Webster GD. The dirty dozen: a concise measure of the dark triad. Psychol Assess 2010; 22(2):420.
  • Brislin RW. Cross-cultural research methods. I Altman, A Rapoport, JF Wohlwill (Eds.), Environment and Culture, New York: Springer, 1980, p.47-82.
  • Bacanlı H, İlhan T, Aslan S. Beş faktör kuramına dayalı bir kişilik ölçeğinin geliştirilmesi: sıfatlara dayalı kişilik testi. Türk Eğitim Bilimleri Dergisi 2009; 7(2):261-279.
  • Diener ED, Emmons RA, Larsen RJ, Griffin S. The satisfaction with life scale. J Pers Assess 1985; 49(1):71-75.
  • Durak M, Şenol-Durak E, Gençöz T. Psychometric properties of the satisfaction with life scale among Turkish university students, correctional officers, and elderly adults. Soc Indic Res 2010; 99(3):413- 429.
  • Ames DR, Rose P, Anderson CP. The NPI-16 as a short measure of narcissism. J Res Pers 2006; 40(4):440-450.
  • Atay S. Narsistik kişilik envanteri'nin Türkçe'ye standardizasyonu. Gazi Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi 2009; 11(1):1-16.
  • Hu LT, Bentler PM. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Struct Equ Modeling 1999, 6(1):1-55.
  • Buss AH, Perry M. The aggression questionnaire. J Pers Soc Psychol 1992; 63:452-459.
  • Demirtaş-Madran HAD. Buss-Perry saldırganlık ölçeği’nin Türkçe formunun geçerlik ve güvenirlik çalışması. Turk J Psycho 2013; 24(2):124-129.
  • Rosenberg M. Society and the Adolescent SelfImage. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1965.
  • Çuhadaroğlu F. Adolesanlarda Benlik Saygısı. Yayımlanmamış Uzmanlık Tezi, Ankara, Hacettepe Üniversitesi, 1985.
  • Jonason PK, Li NP, Teicher EA. Who is James Bond? The dark triad as an agentic social style. Individ Differ Res 2010; 8(2):111-120.
  • Nunnally JC, Bernstein IH. Psychometric Theory. Third ed., New York: McGraw Hill, 1994.
APA SATICI S, Kayiş A, Yilmaz M, ERASLAN ÇAPAN B (2018). Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. , 34 - 40. 10.5455/apd.288773
Chicago SATICI Seydi Ahmet,Kayiş Ahmet Rıfat,Yilmaz Muhammet Fatih,ERASLAN ÇAPAN BAHTİYAR Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. (2018): 34 - 40. 10.5455/apd.288773
MLA SATICI Seydi Ahmet,Kayiş Ahmet Rıfat,Yilmaz Muhammet Fatih,ERASLAN ÇAPAN BAHTİYAR Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. , 2018, ss.34 - 40. 10.5455/apd.288773
AMA SATICI S,Kayiş A,Yilmaz M,ERASLAN ÇAPAN B Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. . 2018; 34 - 40. 10.5455/apd.288773
Vancouver SATICI S,Kayiş A,Yilmaz M,ERASLAN ÇAPAN B Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. . 2018; 34 - 40. 10.5455/apd.288773
IEEE SATICI S,Kayiş A,Yilmaz M,ERASLAN ÇAPAN B "Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students." , ss.34 - 40, 2018. 10.5455/apd.288773
ISNAD SATICI, Seydi Ahmet vd. "Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students". (2018), 34-40. https://doi.org/10.5455/apd.288773
APA SATICI S, Kayiş A, Yilmaz M, ERASLAN ÇAPAN B (2018). Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. Anadolu Psikiyatri Dergisi, 19(Özel Sayı 1), 34 - 40. 10.5455/apd.288773
Chicago SATICI Seydi Ahmet,Kayiş Ahmet Rıfat,Yilmaz Muhammet Fatih,ERASLAN ÇAPAN BAHTİYAR Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. Anadolu Psikiyatri Dergisi 19, no.Özel Sayı 1 (2018): 34 - 40. 10.5455/apd.288773
MLA SATICI Seydi Ahmet,Kayiş Ahmet Rıfat,Yilmaz Muhammet Fatih,ERASLAN ÇAPAN BAHTİYAR Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. Anadolu Psikiyatri Dergisi, vol.19, no.Özel Sayı 1, 2018, ss.34 - 40. 10.5455/apd.288773
AMA SATICI S,Kayiş A,Yilmaz M,ERASLAN ÇAPAN B Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. Anadolu Psikiyatri Dergisi. 2018; 19(Özel Sayı 1): 34 - 40. 10.5455/apd.288773
Vancouver SATICI S,Kayiş A,Yilmaz M,ERASLAN ÇAPAN B Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students. Anadolu Psikiyatri Dergisi. 2018; 19(Özel Sayı 1): 34 - 40. 10.5455/apd.288773
IEEE SATICI S,Kayiş A,Yilmaz M,ERASLAN ÇAPAN B "Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students." Anadolu Psikiyatri Dergisi, 19, ss.34 - 40, 2018. 10.5455/apd.288773
ISNAD SATICI, Seydi Ahmet vd. "Dirty Dozen Scale: a study of adaptation to Turkish university students". Anadolu Psikiyatri Dergisi 19/Özel Sayı 1 (2018), 34-40. https://doi.org/10.5455/apd.288773