TY  - JOUR
TI  - BOSNA HERSEK’TE ALFABE MESELESİ VE BOŞNAK YAZI DİLİNİN SADELEŞTİRİLMESİNE YÖNELİK TÜRKİYE İLE PARALEL OLARAK YAPILAN REFORM ÇALIŞMALARI
AB  - Tanzimat’la birlikte Batılılaşma meselesi kapsamında dilin yenidendüzenlenmesi ve her kesimden insanın anlayabileceği biçimde sadeleştirilmesi, uzunbir dönem Türk entelektüellerin en mühim kültür meselelerinden birisi olmuştur.Genç Kalemler Dergisi ve bu dergi etrafında toplanan aydınlar tarafından başlatılanYeni Lisan Hareketi kapsamında Türkçenin sadeleştirilmesi ve halka daha kolayulaşılması düşüncesi, milliyetçi fikirlerin Osmanlı siyasi yaşamında yerini alması ileaynı dili konuşan Türk soylu halkların dil birliğine ve ortak bir alfabe kullanımınayönelik fikirlere dönüşecektir. Osmanlı Devleti’nin bir parçası olan Bosna Hersek veBoşnaklar tarafında da Tanzimat döneminde yazı dilinin sadeleştirilmesi fikirleritartışılmış, bu konu ile alakalı çeşitli çalışmalar yapılmıştır. Ziya Gökalp’ın halkadoğru düsturuna benzer bir biçimde Bosna Hersek’te kayıt altına alınan sözlü kültürürünleri, Boşnak yazı dilinin çerçevesini belirleme noktasında aydınlara yolgöstermiştir. Boşnak aydınlar, Avusturya-Macaristan hâkimiyeti döneminde yazıyageçirilen sözlü kültür ürünleri vasıtasıyla Boşnak yazı dilinin, Boşnak halkınınkullandığı şekilde sadeleştirilmesi ve Türk toplumu ile manevi birliğin korunmasıadına yazı dilinin ve Arap alfabesinin reforme edilmesi üzerine çalışmalaryapmışlardır. Bu makaleyi yazmaktaki amacımız Boşnakların etnik bir aidiyet unsuruolarak dilin sadeleştirilmesi meselesinde sözlü kültür ürünlerine yönelmeleri ile Türkve Boşnak entelektüellerin gönül birliği olan coğrafyalarla manevi bağlarıkoparmama ve Batılılaşma hedefleri doğrultusunda yapılan benzer reform çabalarınıgözler önüne sermek ve yapılan çalışmalar ile bunların mahiyeti hakkında bilgivermektir.
AU  - aksoy, ömer
DO  - 10.30903/Balkan.504187
PY  - 2018
JO  - Trakya Üniversitesi Balkan Araştırma Enstitüsü Dergisi
VL  - 7
IS  - 2
SN  - 2147-1371
SP  - 249
EP  - 272
DB  - TRDizin
UR  - http://search/yayin/detay/305316
ER  -