TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI

Yıl: 2019 Cilt: 5 Sayı: 7 Sayfa Aralığı: 11 - 29 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.31765/karen.584009 İndeks Tarihi: 20-05-2020

TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI

Öz:
Afganistan’da bugünkü istikrarsızlığın çok boyutlu bir tarihi süreci vardır; bu sürecin oluşumundaki temel faktörler şunlardır: 1979 SSCB’nin ülkeyi işgali, 1992 yılında Taliban’ın iktidara gelmesi, 11 Eylül terör saldırısından sonra ABD’nin El-Kaide sebebiyle Afganistan’a müdahalesi vd. Bu süreçteki yoksulluk, hastalık, tehdit ve can güvenliği problemleri, insanların bir başka ülkeye göç etmesine veya zorunlu olarak yerinden edilmelerine sebep olmuştur. Bu araştırmada Trabzon’da yaşayan Afganistan uyruklu sığınmacıların, göç deneyimleri ve yaşadıkları sorunlar üzerinde durulmuştur. Nitel araştırma geleneğine uygun olarak tasarlanan bu araştırmada, Trabzon’da yaşayan sekiz kadın ve sekiz erkek sığınmacı ile bireysel görüşmeler yapılmıştır. Sığınmacıların dil farklılığından dolayı, tercüman desteği alınmıştır. Kartopu örneklem tekniği ile ulaşılan sığınmacılara yarı yapılandırılmış sorulardan oluşan görüşme formu uygulanmıştır. Araştırma bulgularına göre sığınmacılar genellikle savaş ve tehdit nedeni ile göç etmektedir. Bu süreçte sığınmacılar önce yasal ve yasal olmayan yollarla Pakistan ve İran’a, daha sonra Türkiye’ye yasadışı yollara gelmektedirler. Sığınmacılar yasadışı yollarla Van ve Ağrı illeri üzerinden İran’dan Türkiye’ye giriş yapmaktadırlar. Trabzon’da yaşayan sığınmacılara yaklaşık 5-6 ay içinde sığınmacı kimliği verilmektedir. Trabzon’daki sığınmacı sayısının artması ile beraber bu sürenin daha da uzadığı belirtilmiştir. Bu durum, sığınmacıların barınma, sağlık, eğitim ve istihdam gibi birçok konuda sorun yaşamalarına neden olmaktadır.
Anahtar Kelime:

MIGRATION EXPERIENCES AND PROBLEMS OF ASYLUM SEEKERS WHO BELONG TO AFGHANISTAN NATIONALITY AND LIVES IN TRABZON

Öz:
The current instability in Afghanistan has a multi-dimensional historical process. The main factors in the formation of this process are as follows: USSR’s invasion of the country in 1979, the fact that the Taliban came to power in 1992, USA intervention to Afghanistan due to the September 11 terrorist attack and etc. Poverty, disease, threat and life safety problems in this process have caused people to migrate to another country or to be forced into displacement. This study has been focused on the immigration experience and the problems of the asylum seekers who belongs to the Afghanistan nationality and lives in Trabzon. In this study, which was designed in accordance with the qualitative research tradition, individual interviews were conducted with eight women and eight male asylum seekers living in Trabzon. Due to the language differences of the asylum seekers, interpreter support was utilized. The interview form consisting of semi-structured questions was applied to asylum seekers who were reached by snowball sampling technique. According to the research findings asylum seekers usually immigrate because of war and threats. In this process asylum seeker, first by legal and illegal means come to Pakistan and Iran, then to Turkey illegally. Asylum seekers, by illegal means, enter Turkey from Iran through Van and Ağrı provinces. Asylum seekers in Trabzon are given certificate of asylum seeker in approximately 5-6 months. It noted that together with the increasing number of asylum seekers in Trabzon this time is further extended. This situation causes problems for asylum seekers on many issues such as housing, health, education and employment.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Abadan Unat, Nermin (2002), Bitmeyen Göç Konuk İşçilikten Ulus-Ötesi Yurttaşlığa, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları
  • Adıgüzel, Yusuf(2016), ‘’Göçmenlerin Kültürel Entegrasyonu”, Türkiye’de Geçici Koruma Altındaki Suriyeliler: Tespitler ve Öneriler, içinde (171-193), İstanbul: Wald Dünya Yerel Yönetim Ve Demokrasi Akademisi Vakfı Yayınları.
  • Aras, Bülent ve Toktaş, Şule (2008), Güvenlik, Demokrasi ve İstikrar Sarmalında Suriye ve Afganistan, SETA Yayınları.
  • Bayraktar, Rasim (2013), “Zorunlu Göçten Ulusötesi Yurttaşlığa”, Hitit Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi,12 (24), 109-126.
  • Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK/UNCHR), Global Trends: Forced Displacement in 2016. (https://www.unhcr.org/statistics/unhcrstats/5943e8a34/global-trendsforced-displacement-2016.html)
  • Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK/UNCHR), Global Trends: Forced Displacement in 2017. (https://www.unhcr.org/statistics/unhcrstats/5b27be547/unhcr-globaltrends-2017.html)
  • Buz, Sema (2008), “Türkiye’deki Sığınmacıların Sosyal Profili”, Polis Bilimleri Dergisi, 10 (4), 1-14.
  • Castles, Stephen; Miller, Mark (2008), Göçler Çağı: Modern Dünyada Uluslararası Göç Hareketleri, (Çev. B.U. Bal ve İ. Akbulut), İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
  • Çağlayan, Savaş (2006), “Göç Kuramları Ve Göçmen İlişkisi”, Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, (17),68-91
  • Danış, Didem (2004), “Yeni Göç Hareketleri ve Türkiye”, Birikim Dergisi, 184, 216– 224.
  • Demirhan, Yılmaz ve Aslan, Seyfettin (2015), “Türkiye’nin Sınır Ötesi Göç Politikaları ve Yönetimi", Birey ve Toplum Dergisi, 9 (5), 23- 62.
  • Eryurt, Mehmet Ali, (2017) “Uydu Kentte Yaşam Koşulları” Türkiye’de Afganistan Uyruklu Uluslararası Koruma Başvurusu ve Statüsü Sahipleri Üzerine Analiz: Türkiye’ye Geliş Sebepleri, Türkiye’de Kalışları, Gelecek Planları ve Amaçları, içinde (107117) Ankara: Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü, Yayın No: NEEHÜ.17.01.
  • Gençler, Ayhan (2002), “Yabancı Kaçak İşçilik Gerçeği ve Türkiye Örneği”, TÜHİS İş Hukuku ve İktisat Dergisi, 28-46.
  • Giddens, Anthony. (2010), “Göçmenlerin Emek Piyasası Üzerindeki Etkisi”, Sosyoloji Başlangıç Okumaları, içinde (522-527) Ankara: Say Yayınları.
  • Gözübüyük Tamer, Mine (2014) Yükseköğretimin Küreselleşen Aktörleri: Uluslararası Öğrenciler, Ankara: Siyasal Kitapevi
  • IOM, Glossary on Migration, International Migration Law Series No. 25, 2011.(https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml25_1.pdf)
  • İçduygu, Ahmet (2015), “Türkiye’ye Yönelen Düzensiz Göç Dalgaları İçinde Transit Göç”, Türkiye’nin Göç Tarihi 14. Yüzyıldan 21. Yüzyıla Türkiye’ye Göçler, içinde (279292), İstanbul: Bilgi Yayınları.
  • İçişleri Bakanlığı Türkiye Göç Raporu 2016.(http://www.goc.gov.tr/icerik6/2016-turkiye-goc-raporu-yayinlandi_363_377_10625_icerik)
  • Kalaylıoğlu, Yasemin (2016), “Ankara’daki İranlı Düzenli Göçmenlerin Farklı Sermayeleri ve “Düzenli” Kalma Stratejileri”, Nüfusbilim Dergisi, 36, 33-66.
  • Koç, İsmet (2017), “Uluslararası Koruma Başvuru ve Statüsü Sahibi Afganistan Uyruklu Kişilerin Geleceğe Yönelik Planları” Türkiye’de Afganistan Uyruklu Uluslar arası Koruma Başvurusu ve Statüsü Sahipleri Üzerine Analiz: Türkiye’ye Geliş Sebepleri, Türkiye’de Kalışları, Gelecek Planları ve Amaçları, içinde (117-123), Ankara: Hacettepe Üniversitesi Nüfus Etütleri Enstitüsü, Yayın No: NEE-HÜ.17.01
  • Kolukırık, Suat (2011),“Sürgün Toplumsal Hafıza ve Kültürel Göç: ABD’deki Ahıska Türkleri Üzerine Bir Araştırma”, Bilig, 59 (Güz), 167-190
  • Leghtas, Izza ve Sullivan Daniel (2017), Refugees Internatıonal Saha Araştırması Raporu.
  • Mutluer, Mustafa (2003), Uluslararası Göçler ve Türkiye: Kurumsal ve Ampirik Bir Alan Araştırması, İstanbul: Çantay Kitabevi.
  • Neuman, William (2013), Toplumsal Araştırma Yöntemleri, Nitel ve Nicel Yaklaşımlar, (Çev. S. Özge), Ankara: Yayınodası.
  • Saydam, Abdullah (2010), Kırım ve Kafkas Göçleri (1856-1876), Ankara: TTK Yayınları.
  • Tekeli, İlhan (2008), Göç ve Ötesi, İstanbul: Tarih Vakfı Yurt Yayınları.
  • Türkiye Göç Raporu 2016, T.C İçişleri Bakanlığı Göç İdaresi Genel Müdürlüğü Yayınları Yayın no 40, Nisan 2017.
  • Yalçın, Cemal (2004), Göç Sosyolojisi, Ankara: Anı Yayıncılık.
  • Yıldırım, Selda Geyik, (2018), “Göç ve Afganlar: İstikrarlı Mülteciler”, Göç Araştırmaları Dergisi, 4 (2), 128-159.
  • Yıldırım, Ali ve Diğerleri (2013), Sosyal Bilimlerde Nitel Araştırma Yöntemleri, Ankara: Seçkin Yayıncılık.
APA DOĞAN Y (2019). TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. , 11 - 29. 10.31765/karen.584009
Chicago DOĞAN Yasemin TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. (2019): 11 - 29. 10.31765/karen.584009
MLA DOĞAN Yasemin TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. , 2019, ss.11 - 29. 10.31765/karen.584009
AMA DOĞAN Y TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. . 2019; 11 - 29. 10.31765/karen.584009
Vancouver DOĞAN Y TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. . 2019; 11 - 29. 10.31765/karen.584009
IEEE DOĞAN Y "TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI." , ss.11 - 29, 2019. 10.31765/karen.584009
ISNAD DOĞAN, Yasemin. "TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI". (2019), 11-29. https://doi.org/10.31765/karen.584009
APA DOĞAN Y (2019). TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. Karen- Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 5(7), 11 - 29. 10.31765/karen.584009
Chicago DOĞAN Yasemin TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. Karen- Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi 5, no.7 (2019): 11 - 29. 10.31765/karen.584009
MLA DOĞAN Yasemin TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. Karen- Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, vol.5, no.7, 2019, ss.11 - 29. 10.31765/karen.584009
AMA DOĞAN Y TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. Karen- Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi. 2019; 5(7): 11 - 29. 10.31765/karen.584009
Vancouver DOĞAN Y TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI. Karen- Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi. 2019; 5(7): 11 - 29. 10.31765/karen.584009
IEEE DOĞAN Y "TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI." Karen- Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 5, ss.11 - 29, 2019. 10.31765/karen.584009
ISNAD DOĞAN, Yasemin. "TRABZON’DA YAŞAYAN AFGANİSTAN UYRUKLU SIĞINMACILARIN GÖÇ DENEYİMLERİ VE SORUNLARI". Karen- Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi 5/7 (2019), 11-29. https://doi.org/10.31765/karen.584009