Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması
Yıl: 2019 Cilt: 0 Sayı: Özel Sayı Sayfa Aralığı: 188 - 199 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 22-06-2020
Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması
Öz: Halkla ilişkilerin bir meslek olup olmadığı konusunda tartışmalar devam etmektedir. Bir uğraşın meslek olması için belirli bireğitimin tamamlanması, alanla ilgili sistemli bilgi sahibi olunması, uzmanlaşmış bir uygulama alanının olması, mesleğinuygulanmasında belirli standartların bulunması, meslek ahlak kurallarına uyulması, sosyal sorumluluk sahibi olunması ve kendikendini denetimin sağlanması gibi kriterlere uygun olması beklenmektedir. Bu kriterler aynı zamanda bir meslek elemanındabulunması gereken nitelikleri de belirlemektedir. Bu bağlamda halkla ilişkilere bakış açısı mesleğin gelişimi açısından da önemlidir.Bu bakış açısıyla halkla ilişkiler mesleğinin doğduğu yer olarak kabul edilen Amerika ile mesleğin gelişimini sürdürdüğü Türkiyearasında karşılaştırma yapılması meslekten beklentileri ortaya koyması açısından önemli görülmektedir. Bu çalışma, Türkiye'den veAmerika Birleşik Devletleri’nden (ABD) 3’er iş ilanı sitesinden elde edilen verilerle yapılmıştır. Çalışmada içerik analizi yöntemikullanılmıştır. Çalışma sonucunda Türkiye'deki ilanların % 27,7'sinde ilan başlığının ve aranan pozisyonun "Halkla ilişkilerPersoneli/Elemanı/Görevlisi" olduğu ve bu pozisyondaki bir çalışandan iletişim becerisi gelişmiş, iyi görünümlü, iyi konuşan vebilgisayar becerisine sahip olma gibi spesifik olmayan niteliklerin arandığı; ABD ilanlarında ise % 53,3 "Halkla İlişkilerKooridinatörü/Müdürü" başlığında iletişim becerisi gelişmiş, takım çalışmasına uygun, çalışkan, yazma ve sunum becerisi gelişmiş,medya ilişkilerini yürütebilen, stratejik planlama becerisine sahip olma gibi özelliklerin arandığı görülmektedir. Türkiye'dekiilanların % 60'ında aranan eğitim kriterlerinde herhangi bir alan mezunu olma şartı aranmazken, ABD'de % 63,3 oranındaki ilandagazetecilik, radyo ve televizyon gibi iletişim alanları ile birlikte halkla ilişkiler alanı varken, % 32,2 ilanda herhangi bir alan şartıbelirtilmemiştir. Türkiye'de aranan niteliklerin profesyonel nitelikler olmadığı, çoğunlukla dış görünüşe yönelik olduğu görülürken,ABD'de bunun tam tersi profesyonel nitelikler aranmaktadır. Mesleki özelliklerde ise, Türkiye'deki ilanlarda, % 36,6 MS OfficeBilgisi, % 20 yabancı dil aranırken, ABD ilanlarında, % 96,7 rapor yazma becerisi, % 91,1 yazma becerisi, % 88,9 ilanda sunumbecerisi, % 87,8 medya takibi yapmak, % 85,6 sosyal medya kullanma becerisi, % 83,3 PR takibi yapmak, % 81,1 organizasyonyapabilme becerisi, % 81,1 medya ilişkilerini yönetebilmek, % 62,2 metin yazarlığı, % 60,0 MS Office bilgisi, % 41,1 stratejikplanlama yapabilmek, % 22,2 kriz yönetim becerisi gibi mesleki özelliklerin arandığı tespit edilmiştir. Bu bağlamda sonuç olarakABD’deki ilanlarda halkla ilişkilerden profesyonel niteliklerin beklendiği ve bir meslek olarak görüldüğü ancak Türkiye’deki halklailişkiler başlıklı ilanlarda profesyonel niteliklerin aranmadığı saptanmıştır.
Anahtar Kelime: Comparison of Viewpoints to Public Relations Profession through Job Ads in Turkey and America
Öz: The debate about whether public relations is a profession continues. In order to be a profession, it is expected that a certain education should be completed, systematic knowledge about the field, a specialized field of application, certain standards in the application of the profession, compliance with professional ethics, social responsibility and self-supervision. These criteria also determine the qualifications that a professional should have. In this context, the public relations perspective is also important for the development of the profession. In this perspective, the continued development of the profession of public relations with the United States which is considered the birthplace of the profession to make comparisons between Turkey seems important to demonstrate the profession expectations. This study, Turkey and the United States (US) three is made with data obtained from the job site. Content analysis method was used in the study. In the ad title 27,7 % of the ads in Turkey It was seen that for position "Public Relations Staff / Employee/ Officer" it was looked for improved communication skills of a worker in this position, good-looking, well-spoken and computer skills, ability on problem solving; on the other hand, 53.3 % of the advertisements in the USA it was seen that communication skills are developed under the title of Public Relations Coordinator / Manager, suitable for teamwork, hard working, writing and presentation skills are developed, media relations can be conducted, and strategic planning skills are required. In Turkey, 60 % of the ads did not declare to be a graduate in any field of education; in the USA, 63.3 % of the advertisements included the fields of journalism, radio and television, as well as public relations, while 32.2 % did not specify any field requirements. It was seen that qualifications were stated in Turkey ads were not the professional qualifications, they were mostly about physical appearence while in ads in the US qualifications stated were professional qualifications. It was found out that in the professional characteristics, in advertisements in Turkey, 36.6 % of MS Office data, 20 % foreign language were wanted, US announcements,% 96.7 report writing skills, % 91.1 writing skills, presentation skills ad 88.9 %, % 87.8 media follow-up, 85.6 % social media usage skills, 83.3 % PR follow-up, 81.1 % organization skills, 81.1 % media relations management, 62.2 % copywriting, 60 %, 0 MS Office knowledge, 41.1 % to be able to make strategic planning, 22.2 % to find professional skills such as crisis management skills were wanted. In this context, as expected, as a result of the professional qualifications of public relations in the United States and in advertisements seen as a profession but that they were not entitled classifieds in search of professional qualifications of public relations in Turkey.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Abdullah, Z., ve Threadgold, T. (2008). “Towards The Professionalisation of Public Relations in Malaysia: Perception Management and Strategy Development”, Public Relations Review, 34 (3): 285–287.
- Asna, Alaaddin. Public Relations Temel Bilgiler. İstanbul, Der Yayınları, 1993.
- Arslan, A.(2018). “www.halklailişkileraranıyor”. 16th International Symposium Communication in the Millennium, Anadolu Üniversitesi, Eskişehir, Turkey, 25-28 Nisan.
- Becerikli Yıldırım, S. (2004). “Türkiye'deki lisans düzeyindeki halkla İlişkiler eğitimine ilişkin bir değerlendirme”, 2'nd International Symposium Communication in the Millenium a Dialogue Between Turkish and American Scholars, İstanbul, Turkey, 17-19 Mart.
- Biber, Ayhan. Halkla İlişkilerde Teorik Bir Çerçeve, Ankara, Vadi Yayınları, 2004.
- Broom, Glen M. Cutlip and Center's Effective Public Relations, Englewood Cliffs, NJ, Prentice Hall, 2009.
- Callison, C. (2001). "Do PR Practitioners have a PR Problem?: The Effect of Associating a Source with Public Relations And Client–Negative News on Audience Perception of Credibility”, Journal of Public Relations Research, 13 (3): 219– 234.
- Bowen, Shannon A. (2009). “All Glamour, No Substance? How Public Relations Majors and Potential Majors in an Exemplar Program View The Industry and Function”, Public Relations Review, 35 (4): 402–410.
- Canpolat, N. (2012). “Bir Meslek Olarak Halkla İlişkiler ve Etik: Halkla İlişkiler Şirketlerinin Web Sitelerine Yönelik Bir Çalışma”, Journal of Yasar University, 25 (7): 4229-4240.
- Deren van Het Hof, S. ve Hoştut, S. (2016). “Pembe Getto: Türkiye’de Kurumsal İletişim Yöneticileri”, Fe Dergi, 8(2): 101-109.
- Hainsworth, Brad E. (1993). “Commentary: Professionalism in Public Relations”, Public Relations Review, 19 (4): 311–313.
- Geylan, Ramazan. İşletmelerde Halkla İlişkiler. Eskişehir, Birlik Ofset, 1994.
- Grunig, James E., ve Hunt, Todd. Managing Public Relations, New York, Holt, Rinehart& Winston, 1984.
- Grunig, James E. Halkla İlişkiler ve İletişim Yönetiminde Mükemmellik. İstanbul, Rota, 2005.
- Görpe, S. (2013). “PR as a Profession: How much does it Matter?”, [Online] Available at: <https://www.ipra.org/news/itle/pr-as-a-profession-how-much-does-it-matter> [Erişim tarihi: 16.01.2019].
- Kalender, A.(1999). “Türkiye'de Halkla İlişkilerin Meslekleşmesi: Sorunlar ve Çözüm Önerileri”. Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi Akademik Dergisi, 1(1): 24-33.
- Kazancı, Metin. Kamuda ve Özel Kesimde Halkla İlişkiler, Ankara, Turhan Kitabevi, 2011.
- Krippendorff, Klaus. Content Analysis: An Introduction ToIts Methodology, New York, Sage Publication, 1980.
- Meintjes, C., ve Niemann–Struweg, I. (2009). “The role of a professional body in professionalisation: The south African public relations case”, PRism 6(2): [Online] Available at: <http://praxis.massey.ac.nz/prism on– line_journ.html>, [Erişim tarihi: 16.01.2019].
- Morris, Trevor ve Goldsworthy, Simon. PR-A Persuasive Industry, London, Palgrave Mac Millan, 2008.
- Newsom, Doug., Turk, Judy., ve Kruckeberg, Dean. This is PR: The Realities of Public Relations, Boston, Wadsworth, Cengage Learning, 2013.
- Öksüz, B. ve Görpe, S. (2014). “Türkiye’de Halkla İlişkiler Alanında Kadının Yeri: Akademisyenler, Uygulamacılar ve Meslek Örgütü Temsilcilerinin Konuya Yaklaşımları”, İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, sayı:47, s.125-142.
- Öksüz, B. (2015). “Halkla İlişkilerde Meslekleşme Sorunu”, Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi, sayı: 40, s. 249-265.
- Özsoy, A. (2006). “Televizyon metinlerinde halkla ilişkiler mesleğinin temsili üzerine eleştirel bir bakış: yağmur zamanı ve ıhlamurlar altında dizi–metinlerinde halkla ilişkilerin nesnesi olarak kadın”. 2. Ulusal Halkla İlişkiler Sempozyumu, Kocaeli, Turkey, 27-28 Nisan.
- Palea, A. (2012). “The Role of Professional Associations in Defining the Public Relations Profession the Romanian Case”, Professional Communication and Translation Studies, 5 (1–2): 17-24.
- Parkinson, M.G. ve Parkinson, L. M. (2003). “Constitutional Mythology in the United States: The Arguments Against Public Relations Licensing Refuted”, Intercultural Communication Studies, XII (2): 135–149.
- Sriramesh, K., ve Hornaman, L. B. (2006). “Public Relations as a Profession an Analysis of Curricular Content in the United States”, Journal of Creative Communications,1 (2): 155–172.
- Solmaz, B., Arslan, A., Aydın, B.O., ve Duğan, Ö. (2012). “Türkiye'de Halkla İlişkiler Lisans Eğitimi Üzerine Bir Değerlendirme”, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, sayı: 27, s. 253-269.
- Şimşek, Şerif. Yönetim ve Organizasyon, Konya, Günay Ofset, 1999.
- Tanyıldızı İmik, N. (2011). “Türkiye'de Halkla İlişkiler Mesleğinde Kadın”, Karamanoğlu Mehmet Bey Üniversitesi Sosyal ve Ekonomik Araştırmalar Dergisi, 13 (20): 75-81.
- Theaker, Alison. The Handbook of Public Relations, New York, Routledge, 2005.
- Tuncer, M. U. (2011). “Halkla İlişkiler Meslek Standartları: Uygulayıcılara Yönelik Bir Araştırma”, Gazi Üniversitesi İletişim Fakültesi İletişim Kuram ve Araştırma Dergisi, sayı: 32, s. 63-85.
- Usta, A. (2017). “Halkla İlişkiler Alanında Eleman İlanları”, İletişim: Araştırmaları Dergisi, 14(2): 29-48.
- Wright, Donald K. (1981). “Accreditation's Effects on Professionalism”, Public Relations Review, 7 (1): 48– 61.
- Yengin, Hülya. Halkla İlişkilere Başlarken, İstanbul, Gamze Yayıncılık, 2004.
- Yıldırım, D. ve Metin, S. (2006). “Halkla ilişkiler ve cinsiyet”, II. Ulusal Halkla İlişkiler Sempozyumu, Kocaeli Üniversitesi İletişim Fakültesi, Kocaeli, Türkiye, 27-28 Nisan.
- Yıldırım, G. ve Akbulut, D. (2017). “Halkla İlişkiler ve Tanıtım Programlarında Öğrenim Gören Öğrencilerin Yakınlarının Halkla İlişkiler Mesleği Konusunda Tutum ve Algıları Üzerine Bir Araştırma”, sayı: 28, s.199-223.
- Yıldız, N. (2010). “Halkla İlişkilerde Kavramlar, Sınırlar, Sorunlar”, Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi Akademik Dergisi, 6 (2): 24-32.
APA | ARSLAN A, duğan ö (2019). Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. , 188 - 199. |
Chicago | ARSLAN AYNUR,duğan özlem Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. (2019): 188 - 199. |
MLA | ARSLAN AYNUR,duğan özlem Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. , 2019, ss.188 - 199. |
AMA | ARSLAN A,duğan ö Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. . 2019; 188 - 199. |
Vancouver | ARSLAN A,duğan ö Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. . 2019; 188 - 199. |
IEEE | ARSLAN A,duğan ö "Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması." , ss.188 - 199, 2019. |
ISNAD | ARSLAN, AYNUR - duğan, özlem. "Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması". (2019), 188-199. |
APA | ARSLAN A, duğan ö (2019). Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 0(Özel Sayı), 188 - 199. |
Chicago | ARSLAN AYNUR,duğan özlem Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 0, no.Özel Sayı (2019): 188 - 199. |
MLA | ARSLAN AYNUR,duğan özlem Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, vol.0, no.Özel Sayı, 2019, ss.188 - 199. |
AMA | ARSLAN A,duğan ö Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. 2019; 0(Özel Sayı): 188 - 199. |
Vancouver | ARSLAN A,duğan ö Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. 2019; 0(Özel Sayı): 188 - 199. |
IEEE | ARSLAN A,duğan ö "Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması." Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 0, ss.188 - 199, 2019. |
ISNAD | ARSLAN, AYNUR - duğan, özlem. "Türkiye'de ve Amerika'da Halkla İlişkiler Mesleğine Bakış Açısının İş İlanları Üzerinden Karşılaştırılması". Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi Özel Sayı (2019), 188-199. |