NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI

Sari, Alper; Ceylan, Serdar; HYMABACCUS, Ben Azir; ŞENER, Yusuf Ziya; Gürler, Fatih; erden, abdulsamet; Armagan, Berkan; Kılıç, Levent; Bilgin, Emre

doi:10.20492/aeahtd.727505

NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI

Abdulsamet ERDEN, (Ankara Şehir Hastanesi, İç Hastalıkları Kliniği, Romatoloji Bölümü, Ankara, Türkiye)

Emre BİLGİN, (Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Romatoloji Bilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Berkan ARMAĞAN, (Ankara Şehir Hastanesi, İç Hastalıkları Kliniği, Romatoloji Bölümü, Ankara, Türkiye)

Alper SARI, (Ankara Yenimahalle Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İç Hastalıkları Kliniği, Romatoloji Bölümü, Ankara, Türkiye)

Serdar CEYLAN, (Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Yusuf Ziya ŞENER, (Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Kardiyoloji Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Benazir HYMABACCUS, (Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Fatih GÜRLER, (Gazi Üniversitesi, Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Onkoloji, Ankara, Türkiye)

Levent KILIÇ (Hacettepe Üniversitesi, Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Romatoloji Bilim Dalı, Ankara, Türkiye)

Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi

19 7

Yıl: 2020 Cilt: 53 Sayı: 2 Sayfa Aralığı: 120 - 124 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.20492/aeahtd.727505 İndeks Tarihi: 05-11-2020

NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI

Öz:

AMAÇ: Neonatal lupus eritematozus (NLE), anti-SS-A/Ro veanti SS-B/La antikorlarının transplasental geçişiyle fetal dokularabağlanması sonucu ortaya çıkan edinsel otoimmün bir hastalıktır.Kütanöz, kardiyak, hepatik, nörolojik, pulmoner ve hematolojikbulgularla ortaya çıkabilir. Literatürdeki bilgi birikimi daha çokkütanöz ve kardiyak tutulum ağırlıklıdır. Bu çalışmanın amacı,literatür taraması yaparak hepatik, nörolojik, pulmoner vehematolojik tutulumumların gözden geçirilmesidir.GEREÇ VE YÖNTEM: 1976 yılından Ağustos 2015 tarihini kapsayacakşekilde Pubmed Medline’da literatür taraması yapıldı. MeSH terimlerikullanılarak yayınlar belirlendi: (“konjenital kalp bloğu, neonatal lupus”(MeSH)), “insanlar”, “İngilizce” ile kısıtlamaları yapılarak tarandı.Olguların bilgilerinin hasta bazında raporlandığı makaleler son analizedahil edildi. Hematolojik, hepatik, nörolojik ve pulmoner tutulumu olanNLE hastalarının demografik, klinik ve laboratuvar verileri kaydedildi.BULGULAR: Toplam 755 NLE hastasının verileri kaydedildi. Buhastaların 117 (%15,5)’sinde hematolojik, 78 (%10,3)’inde hepatik,10 (%1,3)’unda pulmoner (%1,3) ve 9 (%1,2)’unda nörolojiktutulum saptanmıştır.SONUÇ: Neonatal lupus eritematozus’da hematolojik, hepatik,pulmoner ve nörolojik tutulum, kalp ve cilt tutulumuna göre daha azgörülmektedir. Buna rağmen, klinisyenler NLE yönetimi sürecindegörülebilen bu tutulumlar açısından uyanık olmalıdırlar.

Anahtar Kelime:

EVALUATION OF HEMATOLOGICAL, NEUROLOGICAL, HEPATIC AND PULMONARY INVOLVEMENTS OF NEONATAL LUPUS ERYTHEMATOSUS: PATIENT-BASED SYSTEMATIC LITERATURE REVIEW

Öz:

AIM: Neonatal lupus erythematosus (NLE) is an acquired autoimmune disease mainly caused by transplacental transition of anti-SS-A/Ro and anti SS-B/La antibodies. Cutaneous, cardiac, hepatic, neurologic, hematologic and pulmonary involvement can be seen. In current literature, data regarding cutaneous and cardiac involvement comprises the vast majority about NLE. Aim of this study was to review the current literature regarding hematologic, hepatic, neurologic, and pulmonary involvement of NLE in a case-based systematic review manner. MATERIAL AND METHOD: We conducted a systematic literature review on PubMed MEDLINE (from 01.01.1976 to 31.08.2015) with the MeSH words “congenital heart block, neonatal lupus’’. Search was limited to ‘’humans’’ and articles in English language. Articles reporting individual patient’s data were included into final analysis. Demographic, clinical and laboratory data of NLE cases with hematologic, hepatic, neurologic, and pulmonary involvement were recorded. RESULTS: Total of 755 NLE patients were recruited. Of these patients, 117 (15.5%) had hematologic involvement, 78 (10.3%) had hepatic involvement, 10 (1.3%) had pulmonary involvement and 9 (1.2%) had neurologic involvement. CONCLUSION: Hematologic, hepatic, pulmonary, and neurologic involvement were less common than cardiac and cutaneous involvement in NLE patients. Nonetheless, clinicians should keep in mind these involvements while managing the NLE patients.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık

1.)Kurosaki K, Miyazaki A, Watanabe K, et al. Long-term outcome of isolated congenital complete atrioventricular block pacing since neonatal period: experience at a single Japanese institution. Circ J. 2008;72(1):81-7. doi: 10.1253/circj.72.81
2.)Wisuthsarewong W, Soongswang J, Chantorn R. Neonatal lupus erythematosus: clinical character, investigation, and outcome. Pediatr Dermatol. 2011;28(2):115-21. doi: 10.1111/j.1525-1470.2011.01300.x
3.)Press J, Uziel Y, Laxer RM, et al. Long-term outcome of mothers of children with complete congenital heart block. Am J Med. 1996;100(3):328-32.
4.)Lee LA. The clinical spectrum of neonatal lupus. Arch Dermatol Res. 2009;301(1):107-10. doi: 10.1007/s00403-008-0896-4.
5.)Strandberg L, Winqvist O, Sonesson SE, et al. Antibodies to amino acid 200-239 (p200) of Ro52 as serological markers for the risk of developing congenital heart block. Clin Exp Immunol. 2008;154(1):30-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.2008.03732.x
6.)Moretti D, Cimaz R, Vannucci G, et al.Cutaneous neonatal lupus: a case report and review of the literature. Int J Dermatol.2014;53(12):1508-12. doi: 10.1111/j.1365-4632.2012.05809.x.
7.)Erden A, Fanouriakis A, Kiliç L, et al. Geoepidemiology and clinical characteristics of neonatal lupus erythematosus: a systematic literature review of individual patients’data. Turk J Med Sci. 2020; 9;50(1):281-290. doi: 10.3906/sag-1910-39.
8.)Erden A, Kılıç L, Sarı A,ve ark. Anti-Ro/La ilişkili konjenital kalp bloğunda prednisolonun uygunsuz kullanımı ve tedavi protokollerindeki heterojenite: 492 olgunın gözden geçirilmesi. J Turk Soc Rheumatol. 2019;11:10-15.DOI: 10.2399/raed.19.43534.
9.)McCuistion CH, Schoch EP. Possible discoid lupus erythematosus in a newborn infant: report of a case with subsequent development of acute systemic lupus erythematosus in the mother. AMA Arch Derm Syphilol. 1954;70(6):782-5. DOI: 10.1001/archderm.1954.01540240088009
10.)Frankovich J, Sandborg C, Barnes P, et al. Neonatal lupus and related autoimmune disorders of infants. Neo Reviews 2008;9(5):e206-17. DOI: 10.1542/neo.9-5-e206.
11.)Jayaprasad N, Johnson F, Venugopal K. Congenital complete heart block and maternal connective tissue disease. Int J Cardiol. 2006; 20;112(2):153-8.DOI: 10.1016/j.ijcard.2005.11.115.
12.)Julkunen H, Kaaja R, Siren MK, et al. Immune-mediated congenital heart block (CHB): identifying and counseling patients at risk for having children with CHB. Semin Arthritis Rheum.1998 Oct;28(2):97-106.DOI: 10.1016/s0049-0172(98)80042-5.
13.)Buyon JP, Winchester RJ, Slade SG, et al. Identification of mothers at risk for congenital heart block and other neonatal lupus syndromes in their children: comparison of enzyme-linked immunosorbent assay and immunoblot for measurement of anti–SS-A/Ro and anti– SS-B/La antibodies. Arthritis Rheum.1993;36(9):1263-73. DOI: 10.1002/art.1780360911.
14.)Kurosaki K, Miyazaki A, Watanabe K, et al. Long-term outcome of isolated congenital complete atrioventricular block pacing since neonatal period: experience at a single Japanese institution. Circ J. 2008;72(1):81-7.DOI: 10.1253/circj.72.81.
15.)Kobayashi R, Mii S, Nakano T, et al. Neonatal lupus erythematosus in Japan: a review of the literature. Autoimmun Rev. 2009;8(6):462-6. doi: 10.1016/j.autrev.2008.12.013.
16.)Li YQ, Wang Q, Luo Y, et al. Neonatal lupus erythematosus: a review of 123 cases in China. Int J RheumDis. 2015;18(7):761-7. doi: 10.1111/1756-185X.12652.
17.)Wei Sun, Yuan TM, Chen LH, et al.Neonatal lupus erythematosus: three case reports and review of the Chinese literature. Clin Pediatr (Phila). 2010;49(7):627-34. doi: 10.1177/0009922809350214.
18.)Menon A, Silverman ED, Gow RM, et al. Chronotropic competence of the sinus node in congenital complete heart block. Am J Cardiol. 1998; 1;82:1119–21. A9. DOI: 10.1016/s0002-9149(98)00569-4.
19.)Wisuthsarewong W, Soongswang J, Chantorn R. Neonatal lupus erythematosus: clinical character, investigation and outcome. Pediatr Dermatol. 2011;28(2):115-21. doi: 10.1111/j.1525-1470.2011.01300.x.
20.)Lee LA, Sokol RJ, Buyon JP. Hepatobiliary disease in neonatal lupus: prevalence and clinical characteristics in cases enrolled in a national registry. Pediatrics.2002;109(1):E11. DOI: 10.1542/peds.109.1.e11.
21.)Laxer RM, Roberts EA, Gross KR, et al. Liver disease in neonatal lupus erythematosus. J Pediatr. 1990; 116(2):238-42. DOI: 10.1016/s0022-3476(05)82880-x.
22.)Boh EE. Neonatal lupus erythematosus. Clin Dermatol. 2004;22(2):125-8. DOI: 10.1016/j.clindermatol.2003.12.019.
23.)Buyon JP. Neonatal lupus syndromes. Curr Opin Rheum. 1994;6(5):523-9. DOI: 10.1097/00002281-199409000-00012.
24.)Prendiville JS, Cabral DA, Poskitt KJ, et al. Central nervous system involvement in neonatal lupus erythematosus. Pediatr Dermatol. 2003;20(1):60-7. DOI: 10.1046/j.1525-1470.2003.03014.x.
25.)Boros CA, Spence D, Blaser S, et al. Hydrocephalus and macrocephaly: new manifestations of neonatal lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2007;15;57(2):261-6.DOI: 10.1002/art.22543.
26.)Yu Y, Du L, Pan J, et al. A 10-year retrospective study of neonatal lupus erythematous in China. Asian Pac J Allergy Immunol. 2016;34(2):174-8. doi: 10.12932/AP0671.34.2.2016.
27.)Watson RM, Lane AT, Barnett NK, et al. Neonatal lupus erythematosus: a clinical, serological and immunogenetic study with review of the literature. Medicine (Baltimore). 1984;63(6):362-78.
28.)Morton RL, Moore C, Coventry S, et al. Pulmonary capillaritis and hemorrhage in neonatal lupus erythematosus (NLE). J Clin Rheumatol. 2004;10(3):130-3. DOI: 10.1097/01.rhu.0000128871.51917.1d

APA	erden a, Bilgin E, Armagan B, Sari A, Ceylan S, ŞENER Y, HYMABACCUS B, Gürler F, Kılıç L (2020). NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. , 120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
Chicago	erden abdulsamet,Bilgin Emre,Armagan Berkan,Sari Alper,Ceylan Serdar,ŞENER Yusuf Ziya,HYMABACCUS Ben Azir,Gürler Fatih,Kılıç Levent NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. (2020): 120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
MLA	erden abdulsamet,Bilgin Emre,Armagan Berkan,Sari Alper,Ceylan Serdar,ŞENER Yusuf Ziya,HYMABACCUS Ben Azir,Gürler Fatih,Kılıç Levent NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. , 2020, ss.120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
AMA	erden a,Bilgin E,Armagan B,Sari A,Ceylan S,ŞENER Y,HYMABACCUS B,Gürler F,Kılıç L NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. . 2020; 120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
Vancouver	erden a,Bilgin E,Armagan B,Sari A,Ceylan S,ŞENER Y,HYMABACCUS B,Gürler F,Kılıç L NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. . 2020; 120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
IEEE	erden a,Bilgin E,Armagan B,Sari A,Ceylan S,ŞENER Y,HYMABACCUS B,Gürler F,Kılıç L "NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI." , ss.120 - 124, 2020. 10.20492/aeahtd.727505
ISNAD	erden, abdulsamet vd. "NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI". (2020), 120-124. https://doi.org/10.20492/aeahtd.727505

APA	erden a, Bilgin E, Armagan B, Sari A, Ceylan S, ŞENER Y, HYMABACCUS B, Gürler F, Kılıç L (2020). NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi, 53(2), 120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
Chicago	erden abdulsamet,Bilgin Emre,Armagan Berkan,Sari Alper,Ceylan Serdar,ŞENER Yusuf Ziya,HYMABACCUS Ben Azir,Gürler Fatih,Kılıç Levent NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi 53, no.2 (2020): 120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
MLA	erden abdulsamet,Bilgin Emre,Armagan Berkan,Sari Alper,Ceylan Serdar,ŞENER Yusuf Ziya,HYMABACCUS Ben Azir,Gürler Fatih,Kılıç Levent NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi, vol.53, no.2, 2020, ss.120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
AMA	erden a,Bilgin E,Armagan B,Sari A,Ceylan S,ŞENER Y,HYMABACCUS B,Gürler F,Kılıç L NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi. 2020; 53(2): 120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
Vancouver	erden a,Bilgin E,Armagan B,Sari A,Ceylan S,ŞENER Y,HYMABACCUS B,Gürler F,Kılıç L NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI. Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi. 2020; 53(2): 120 - 124. 10.20492/aeahtd.727505
IEEE	erden a,Bilgin E,Armagan B,Sari A,Ceylan S,ŞENER Y,HYMABACCUS B,Gürler F,Kılıç L "NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI." Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi, 53, ss.120 - 124, 2020. 10.20492/aeahtd.727505
ISNAD	erden, abdulsamet vd. "NEONATAL LUPUS ERİTEMATOZUSA BAĞLI HEMATOLOJİK, HEPATİK, NÖROLOJİK VE PULMONER TUTULUMUNUN GÖZDEN GEÇİRİLMESİ: HASTA BAZLI SİSTEMATİK LİTERATÜR TARAMASI". Ankara Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıp Dergisi 53/2 (2020), 120-124. https://doi.org/10.20492/aeahtd.727505