KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ)
Yıl: 2020 Cilt: 19 Sayı: 74 Sayfa Aralığı: 934 - 946 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.17755/esosder.546708 İndeks Tarihi: 27-11-2020
KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ)
Öz: Kurtuluş savaşı sonrasında 24 Temmuz 1923'te İsviçre'nin Lozan şehrinde imzalanan Lozan Barış Antlaşması sürecinde,Yunanistan ile Türkiye ülkeler arası nüfus değişimi yapılması konusunda anlaşmıştır. Bu anlaşma kapsamında, Yunanistan'dayaşayan Müslüman Türkler Türkiye'ye, Türkiye'de yaşayan Ermeni ve Rumlar da Yunanistan'a gönderilmiştir. Değişimsürecinde Türkiye'ye gelen Müslüman Türkler, 'muhacir' ya da 'göçmen' olarak isimlendirilmiştir. Yunanistan'ın farklışehirlerinden Türkiye'ye gelen göçmenler, Türkiye'de Ermeni ve Rumların gönderilmesiyle boşalan bölgelereyerleştirilmişlerdir. İşte bu bölgelerden birisi de Kayseri olmuştur. Diğer bölgelerdeki göçmenler gibi Kayseri'ye yerleşengöçmenler de, yaşama yönelik yeniden bir düzen kurma sürecinde, maddi ve manevi açıdan çeşitli zorluklarlakarşılaşmışlardır. Bazıları kendi kültür ve yaşantılarını burada devam ettirmişler, bazıları ise bulundukları coğrafyanınyaşantısına adapte olmuşlardır. Kendi kültür ve yaşantısını devam ettirebilen göçmenler, kendi yaşam tarzlarını vekültürlerinde olan bazı uygulamaları, yerleştikleri yerlerdeki insanlarla paylaşmış, bu yolla şehrin sosyal yaşantısını doğrudanetkilemiş, bazı noktalarda da değişmesine vesile olmuşlardır. Yukarıda bahsedilen etkileşimlerden birisi de müzik alanındayaşanmıştır. Yunanistan'ın Selanik şehrinden gelen ve Kayseri'ye yerleşen göçmenler, kültürlerinde var olan ve bazılarınıngeldikleri yerlerde meslek olarak yürüttükleri müzik icracılığını burada da devam ettirmişlerdir. Kayseri'de yaşayan Selaniklimüzisyenler, nesilden nesle aktardıkları bu yaşam kültürü ile yaklaşık 90 yıldan beri Kayseri'nin sanat alanındaki temsilcileriolmuş, sosyal yaşantı içerisindeki; müzik eğitimi, konser, düğün, bayram, asker uğurlama vb. faaliyetlerde görev almışlardır.Bu araştırmada, Kayseri'de yaşayan Selanikli müzisyenlerin tespit edilerek, demografik açıdan ele alınması ve müzisyenlerinKayseri'nin sosyal yaşantısına katkılarının ortaya konması amaçlanmaktadır. Bu amaç doğrultusunda, araştırmanın ilkaşamasında Kayseri'de yaşayan Selanik göçmeni müzisyenler tespit edilmiştir. Araştırmanın ikinci aşamasında, tespit edilenmüzisyenler ile görüşmeler yapılmış, hazırlanan yapılandırılmış sorularla müzisyenlere ait demografik bilgilere ulaşılmıştır.Araştırmanın üçüncü ve son aşamasında ulaşılan bilgiler ile Kayseri'nin günümüzdeki sosyal yaşantısı ilişkilendirilerek,göçmen müzisyenlerin Kayseri'nin sosyal yaşantısına katkıları değerlendirilmiştir.
Anahtar Kelime: IMMIGRANT MUSICIANS LIVING IN KAYSERI (IMMIGRANTS FROM THESSALONIKI)
Öz: Following the ‘Independence War’ in the process of Lausanne Peace Treaty which has signed on 24 July 1923 in Lausanne, Switzerland Turkey and Greece have agreed population exchange between countries. Under this agreement, the Muslim Turks living in Greece were sent to Turkey, Armenians and Greeks living in Turkey were sent to Greece. Muslim Turks who came to Turkey in the process of population exchange has been named as 'immigrant 'Immigrants coming from different cities of Greece to Turkey, were placed in the regions which evacuated by sending Armenians and Greeks. Here is one of this region has been the Kayseri. The immigrants who settled in Kayseri, financially and morally faced with various challenges in the process of establishing a new order for life such as immigrants in other regions. Some of them have maintained their culture and lives here, some of them have adapted to life of the regions where they live. The immigrants who could maintain their culture and lives shared some applications in their lifestyles and cultures with people in regions where they settled in, so they have directly affected the city's social life in this way and have caused to change also at some point. One of the interactions mentioned above has appeared in the field of music. The immigrants, which came from the Thessaloniki city of Greece and settled in Kayseri, have continued livings as performers. Thessaloniki musicians living in Kayseri, had been representative of the Kayseri in arts and had taken in charge in activities in social life as concerts, weddings, festivals, soldiers escorting etc. with this living culture by transferring from generation to generation since about 90 years. This study aims to determine the immigrant Thessaloniki musicians living in Kayseri and their contributions to the social life of Kayseri. To achieve this purpose, in the first part of the study Thessaloniki musicians living in Kayseri are determined. In the second part of the study demographic information of the musicians are determined. In the third part of the study contributions of the immigrant musicians to social life of Kayseri are presented by correlating demographic information of musicians and the social life of Kayseri.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Arı, O. (1960) Bulgaristanlı Göçmenlerin İntibakı. Rekor Matbaası. Ankara.
- Büyüköztürk, Ş., Çakmak, E. K., Akgün, Ö. E., Karadeniz, Ş. ve Demirel F. (2014). Bilimsel Araştırma Yöntemleri. Pegem Akademi Yayınları. Ankara.
- Çapa, M. (1990). Yunanistan’dan Gelen Göçmenlerin İskânı. Ankara Üniversitesi Türk İnkılap Tarihi Enstitüsü Atatürk Yolu Dergisi Cilt: 2 Sayı: 5. Ankara.
- Demirtaş, B. (2008). Lozan Mübadele Sözleşmesi’nin Etkileri Ve Sonuçları Üzerine Bir Araştırma. Basılmamış Yüksek Lisans Tezi. Uludağ Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilimdalı, Cumhuriyet Tarihi Bilim Dalı. Bursa.
- Erdal, İ. (2006). Türkiye İle Yunanistan Arasında Mübadele Meselesi (1923–1930). Basılmamış Doktora Tezi. Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı. Ankara.
- Goularas Gökçe, B. (2012). 1923 Türk-Yunan Nüfus Mübadelesi Ve Günümüzde Mübadil Kimlik Ve Kültürlerinin Yaşatılması. Bolu. Alternatif Politika Dergisi, Cilt. 4, Sayı. 2, 129-146.Bolu.
- Karasar, N. (2009). Bilimsel Araştırma Yöntemi. Nobel Yayınları. Ankara.
- Kiracı, M. (2006). Cumhuriyet Döneminin İlk Göçü: Türk-Yunan Nüfus Mübadelesi. Basılmamış Yüksek Lisans Tezi. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilim Dalı, Yakınçağ Tarihi Bilim Dalı. Edirne.
- Kurtulgan, K. (2010). Balkan Muhacirlerinin Konya Vilayetine İskânı (1923-1933). Basılmamış Doktora Tezi. Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Anabilimdalı Atatürk İlkeleri Ve İnkılâp Tarihi Bilim Dalı. Konya.
- Ünal, S. (2008). Sosyal Bütünleşme ve Kimlik Bağlamında Türkiye’deki Balkan Göçmenleri Üzerine Bir Değerlendirme (İzmir’den Bir Örneklem). Yüksek Lisans Tezi. Adnan Menderes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyoloji Anabilimdalı. Aydın.
| APA | Değirmencioğlu L (2020). KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). , 934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| Chicago | Değirmencioğlu Levent KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). (2020): 934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| MLA | Değirmencioğlu Levent KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). , 2020, ss.934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| AMA | Değirmencioğlu L KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). . 2020; 934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| Vancouver | Değirmencioğlu L KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). . 2020; 934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| IEEE | Değirmencioğlu L "KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ)." , ss.934 - 946, 2020. 10.17755/esosder.546708 |
| ISNAD | Değirmencioğlu, Levent. "KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ)". (2020), 934-946. https://doi.org/10.17755/esosder.546708 |
| APA | Değirmencioğlu L (2020). KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi (elektronik), 19(74), 934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| Chicago | Değirmencioğlu Levent KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi (elektronik) 19, no.74 (2020): 934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| MLA | Değirmencioğlu Levent KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi (elektronik), vol.19, no.74, 2020, ss.934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| AMA | Değirmencioğlu L KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi (elektronik). 2020; 19(74): 934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| Vancouver | Değirmencioğlu L KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ). Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi (elektronik). 2020; 19(74): 934 - 946. 10.17755/esosder.546708 |
| IEEE | Değirmencioğlu L "KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ)." Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi (elektronik), 19, ss.934 - 946, 2020. 10.17755/esosder.546708 |
| ISNAD | Değirmencioğlu, Levent. "KAYSERİ'DE YAŞAYAN GÖÇMEN MÜZİSYENLER (SELANİK GÖÇMENLERİ)". Elektronik Sosyal Bilimler Dergisi (elektronik) 19/74 (2020), 934-946. https://doi.org/10.17755/esosder.546708 |
