Yıl: 2019 Cilt: 10 Sayı: 22 Sayfa Aralığı: 59 - 66 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.5543/khd.2019.59454 İndeks Tarihi: 23-12-2020

Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler

Öz:
Amaç: Bu araştırma kalp yetersizliği (KY) hastalarına bakım veren aile üyelerinde bakım verme yükünü ve etkileyenfaktörleri belirlemek amacıyla planlandı.Yöntemler: Tanımlayıcı kesitsel türdeki bu araştırma, Ankara ilinde bir üniversite hastanesinde takip edilen KY tanılıhastalar (n=100) ve bu hastalara bakım veren aile üyeleri (n=100) ile Aralık 2018-Mayıs 2019 tarihleri arasında yürütüldü.Araştırma verilerinin toplanmasında “Hasta Bilgi Formu”, “Bakım Veren Bilgi Formu” ve “Zarit Bakım Verme Yükü Ölçeği(ZBYÖ)” kullanıldı. Verilerin analiz edilmesi için tanımlayıcı istatistikler, Ki-kare testi ve Pearson Korelasyon testlerindenyararlanıldı.Bulgular: Araştırmaya dahil olan KY hastalarının %55’inin erkek, %85’inin ilkokul mezunu, %71’nin evli ve %38’inin evre2 KY tanısı olduğu belirlendi. Hastaların yaş ortalamasının 66.76±12.43 olduğu görüldü. Araştırmaya dahil olan bakımveren aile üyelerinin %70’inin kadın, %77’sinin ilkokul mezunu, %99’unun evli ve yaş ortalamasının 50.74±12.68 yılolduğu belirlendi. Bakım veren aile üyelerinin ZBYÖ puan ortalaması 13.71±6.89 şeklinde hesaplandı. Eğitim seviyesive gelir durumu düşük, çalışmayan, 8 yıldan uzun süredir ve günde 5 saatten fazla bakım veren aile üyelerinin algıladıklarıbakım yükünün anlamlı düzeyde yüksek olduğu bulundu (p<0.05). Ayrıca, hastaların KY tanı süresi, KY evresi veeşlik eden komorbid durumları ile algılanan bakım yükü puanları arasındaki farkın istatistiksel açıdan anlamlı olduğubelirlendi (p<0.05).Sonuç: Araştırmamızda KY hastalarına bakım veren aile üyelerinin algıladıkları bakım yükünün düşük düzeyde olduğubulundu. KY hastalarına bakım veren aile üyelerini hedef alan ilerideki araştırmaların eğitim seviyesi ve gelir durumudüşük, işsiz ve uzun süredir bakım veren bireylerin gereksinimlerine odaklanması önerildi.
Anahtar Kelime:

Perceived Caregiver Burden and Associated Factors Among Family Caregivers Providing Care for Heart Failure Patients

Öz:
Objective: The purpose of the study was to assess caregiver burden and associated factors in family caregivers providing care for heart failure (HF) patients. Methods: This descriptive, cross-sectional study was conducted with HF patients (n=100) followed in a university hospital located in Ankara and their family caregivers (n=100) between December 2018 and May 2019. Data were measured using “The Patient Information Form”, “The Family Caregiver Information Form”, and “Zarit Burden Interview”. Descriptive statistics, Chi-Square test and Pearson correlation test were utilized for data analysis. Results: The patients with HF were male (55%), had graduated from primary school (85%), were married (71%) and 38% of those had stage II HF. The mean age of HF patients was 66.76±12.43 years. The family caregivers included in this study were female (70%), had graduated from primary school (77%), and were married (99%). The mean age of family caregivers was 50.74±12.68 years. The mean score of Zarit Burden Interview was 13.71±6.89 in family caregivers. Family caregivers with less education, lower income level, were unemployed and were providing care longer than 8 years, and more than 5 hours per day experienced significantly higher caregiver burden (p<.05). Besides, since time diagnosis for HF, HF stage and comorbid conditions were significantly associated with perceived caregiver burden (p<0.05). Conclusion: The caregiver burden among family caregivers providing care for HF patients was found low in our study. Future studies targeting family caregivers of HF patients should focus on the needs of individuals with less educated, lower income level, unemployed and providing care for longer time.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • 1. Degertekin M, Erol Ç, Ergene O, Tokgözoğlu L, Aksoy M, Erol MK, et al. Heart failure prevalence and predictors in Turkey: HAPPY study. Archives of the Turk Kardiyol Dern Ars 2012;40:298–308.
  • 2. Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, Bueno H, Cleland JG, Coats AJ, et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC). Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur J Heart Fail 2016;18:891–975.
  • 3. Benjamin EJ, Blaha MJ, Chiuve SE, Cushman M, Das SR, Deo R, et al. Heart disease and stroke statistics-2017 update: a report from the American Heart Association. Circulation 2017;135:e146–e603.
  • 4. Conley S, Feder S, Redeker NS. The relationship between pain, fatigue, depression and functional performance in stable heart failure. Heart Lung 2015;44:107–12.
  • 5. Alpert CM, Smith MA, Hummel SL, Hummel EK. Symptom burden in heart failure: assessment, impact on outcomes, and management. Heart Fail Rev 2017;22:25–39.
  • 6. Gallacher K, May CR, Montori VM, Mair FS. Understanding patients’ experiences of treatment burden in chronic heart failure using normalization process theory. Ann of Fam Med 2011;9:235–43.
  • 7. Garin O, Herdman M, Vilagut G, Ferrer M, Ribera A, Rajmil L, et al. Assessing health-related quality of life in patients with heart failure: a systematic, standardized comparison of available measures. Heart Fail Rev 2014;19:359–67.
  • 8. Rogers JG, Aaronson KD, Boyle AJ, Russell SD, Milano CA, Pagani FD, et al. Continuous flow left ventricular assist device improves functional capacity and quality of life of advanced heart failure patients. J Am Coll Cardiol 2010;55:1826–34.
  • 9. Staniute M, Brozaitiene J, Burkauskas J, Kazukauskiene N, Mickuviene N, Bunevicius R. Type D personality, mental distress, social support and health-related quality of life in coronary artery disease patients with heart failure: a longitudinal observational study. Health Qual Outcomes 2015;13:1–11.
  • 10. Molloy GJ, Johnston DW, Witham MD. Family caregiving and congestive heart failure. Review and analysis. European journal of heart failure 2005;7:592–603.
  • 11. Hwang B, Fleischmann K, Howie-Esquivel J, Stotts N, Dracup K. Caregiving for Patients With Heart Failure: Impact on Patients’ Families. Am J Crit Care 2011;20:431–41.
  • 12. Karmilovich SE. Burden and stress associated with spousal caregiving for individuals with heart failure. Prog Cardiovasc Nurs 1994;9:33–8.
  • 13. Dionne-Odom JN, Hooker SA, Bekelman D, Ejem D, McGhan G, Kitko L, et al. Family caregiving for persons with heart failure at the intersection of heart failure and palliative care: a state-of-the-science review. Heart Fail Rev 2017;22:543–57.
  • 14. Kang X, Li Z, Nolan MT. Informal caregivers' experiences of caring for patients with chronic heart failure: systematic review and metasynthesis of qualitative studies. J Cardiovasc Nurs 2011;26:386–94.
  • 15. Luttik ML, Jaarsma T, Veeger N, Tijssen J, Sanderman R, Van Veldhuisen DJ. Caregiver burden in partners of Heart Failure patients; limited influence of disease severity. Eur J Heart Fail 2007;9:695-701.
  • 16. Hu X, Dolansky MA, Hu X, Zhang F, Qu M. Factors associated with the caregiver burden among family caregivers of patients with heart failure in southwest China. Nurs Health Sci 2016;18:105–12.
  • 17. Bahrami M, Etemadifar S, Shahriari M, Farsani AK. Caregiver burden among Iranian heart failure family caregivers: A descriptive, exploratory, qualitative study. Iran J Nurs Midwifery Res 2014;19:56–63.
  • 18. Saunders MM. Factors associated with caregiver burden in heart failure family caregivers. West J Nurs Res 2008;30:943–59.
  • 19. Özer S. Kalp Yetersizliğinde Aile/Bakım Verici Yükü. Turk J Card Nur 2010;1:3–7.
  • 20. Hooley PJ, Butler G, Howlett JG. The relationship of quality of life, depression, and caregiver burden in outpatients with congestive heart failure. Congest Heart Fail 2005;11:303–10.
  • 21. Selçuk KT, Avcı D. Kronik hastalığa sahip yaşlılara bakım verenlerde bakım yükü ve etkileyen etmenler. SDÜ Sağlık Bilimleri Dergisi 2016;7:1–9.
  • 22. Janssen DJ, Spruit MA, Wouters EF, Schols JM. Family caregiving in advanced chronic organ failure. J Am Med Dir Assoc 2012;13:394–9.
  • 23. Agren S, Evangelista L, Strömberg A. Do partners of patients with chronic heart failure experience caregiver burden? Eur J Cardiovasc Nurs 2010;9:254–62.
  • 24. Buck HG, Harkness K, Wion R, Carroll SL, Cosman T, Kaasalainen S, et al. Caregivers’ contributions to heart failure self-care: a systematic review. Eur J Cardiovasc Nurs 2015;14:79–89.
  • 25. Şirzai H, Delialioğlu SÜ, Sarı İF, Özel S. İnme ve Bakım Verme Yükü. Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Bilimleri Dergisi 2015;18:162–9.
  • 26. Yildirim S, Engin E, Baskaya VA. The Burden of Caregivers of Stroke Patients and the Factors Affecting the Burden. [Article in Turkish]. Archives of Neuropsychiatry 2013;50:169–74.
  • 27. Evangelista LS, Dracup K, Doering L, Westlake C, Fonarow GC, Hamilton M. Emotional well-being of heart failure patients and their caregivers. J Card Fail 2002;8:300–5.
  • 28. Pressler SJ, Gradus-Pizlo I, Chubinski SD, Smith G, Wheeler S, Sloan R, et al. Family caregivers of patients with heart failure: a longitudinal study. J of Cardiovasc Nurs 2013;28:417–28.
  • 29. Schreiner AS, Morimoto T, Arai Y, Zarit S. Assessing family caregiver's mental health using a statistically derived cutoff score for the Zarit Burden Interview. Aging Ment Health 2006;10:107–11.
  • 30. Ozer N, Yurttaş A, Akyil RÇ. Psychometric evaluation of the Turkish version of the Zarit Burden Interview in family caregivers of inpatients in medical and surgical clinics J Transcult Nurs 2012;23:65–71.
  • 31. Gok Metin Z, Karadas C, Balci C, Cankurtaran M. The Perceived Caregiver Burden Among Turkish Family Caregivers Providing Care for Frail Older Adults. J Transcult Nurs 2019;30:222–30.
  • 32. Rohrbaugh MJ, Cranford JA, Shoham V, Nicklas JM, Sonnega JS, Coyne JC. Couples coping with congestive heart failure: Role and gender differences in psychological distress. J Fam Psychol 2002;16:3–13.
  • 33. Yee JL, Schulz R. Gender differences in psychiatric morbidity among family caregivers: A review and analysis. Gerontologist 2000;40:147–64.
  • 34. Küçükgüçlü Ö, Şentürk Gönen S, Söylemez Akpınar B. Alzheimer Hastalığı Olan Bireye Bakım Veren Aile Üyelerinin Bakım Verme Sürecindeki Deneyimleri. Dokuz Eylül Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Elektronik Dergisi 2017;10:68–78.
  • 35. Chiao CY, Wu HS, Hsiao CY. Caregiver burden for informal caregivers of patients with dementia: A systematic review. Int Nurs Rev 2015;62:340–50.
  • 36. Olai L, Borgquist L, Svärdsudd K. Life situations and the care burden for stroke patients and their informal caregivers in a prospective cohort study. Ups J Med Sci 2015;120:290–8.
APA Gok Metin Z, Bilgin A (2019). Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. , 59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
Chicago Gok Metin Zehra,Bilgin Aylin Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. (2019): 59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
MLA Gok Metin Zehra,Bilgin Aylin Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. , 2019, ss.59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
AMA Gok Metin Z,Bilgin A Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. . 2019; 59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
Vancouver Gok Metin Z,Bilgin A Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. . 2019; 59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
IEEE Gok Metin Z,Bilgin A "Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler." , ss.59 - 66, 2019. 10.5543/khd.2019.59454
ISNAD Gok Metin, Zehra - Bilgin, Aylin. "Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler". (2019), 59-66. https://doi.org/10.5543/khd.2019.59454
APA Gok Metin Z, Bilgin A (2019). Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. Kardiyovasküler Hemşirelik Dergisi, 10(22), 59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
Chicago Gok Metin Zehra,Bilgin Aylin Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. Kardiyovasküler Hemşirelik Dergisi 10, no.22 (2019): 59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
MLA Gok Metin Zehra,Bilgin Aylin Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. Kardiyovasküler Hemşirelik Dergisi, vol.10, no.22, 2019, ss.59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
AMA Gok Metin Z,Bilgin A Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. Kardiyovasküler Hemşirelik Dergisi. 2019; 10(22): 59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
Vancouver Gok Metin Z,Bilgin A Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler. Kardiyovasküler Hemşirelik Dergisi. 2019; 10(22): 59 - 66. 10.5543/khd.2019.59454
IEEE Gok Metin Z,Bilgin A "Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler." Kardiyovasküler Hemşirelik Dergisi, 10, ss.59 - 66, 2019. 10.5543/khd.2019.59454
ISNAD Gok Metin, Zehra - Bilgin, Aylin. "Kalp Yetersizliği Hastalarına Bakım Veren Aile Üyelerinde Algılanan Bakım Yükü ve Etkileyen Faktörler". Kardiyovasküler Hemşirelik Dergisi 10/22 (2019), 59-66. https://doi.org/10.5543/khd.2019.59454