Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme

DİL, Satı C.; SHORT, Stephanie; MARCUS, Kanchan; DİL, Kemal

Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme

Kemal DİL, (Çankırı Karatekin Üniversitesi, Sosyoloji Bölümü, Çankırı, Türkiye)

Kanchan MARCUS, (The University of Sydney, Faculty of Arts and Sciences, SAPMiC.)

Satı C. DİL, (Çankırı Karatekin Üniversitesi, Hemşirelik Bölümü, Çankırı, Türkiye)

Stephanie SHORT (The University of Sydney, Faculty of Arts and Sciences, SAPMiC)

MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi

3 1

Yıl: 2020 Cilt: 2 Sayı: 22 Sayfa Aralığı: 386 - 401 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 30-04-2021

Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme

Öz:

Bu çalışmada, demokrasi, insan hakları, çoğulculuk, katılımcılık, çokkültürlülük gibi değerleriyle yakın ilişki içinde olan yaşam doyumu ve aktif yurttaşlık kavramları bağlamında,Avustralya’da yaşayan Türk göçmenlerin yaşam doyum düzeyleri ve aktif yurttaşlık durumlarıdeğerlendirilmektedir. Bu çalışma iki temel hipotezi içermektedir. Birinci hipotez, aktif yurttaşlık ve yaşam doyumu değişkenleri ile Avustralya’nın demokratik değerlerinin Türklere yansımadüzeyleri, Türklerin yaşam doyumlarını etkileyen bireysel faktörler, toplum içindeki diğer bireylerle etkileşimler, kendilerini nasıl tanımladıklarını ve nereye ait hissettiklerini belirleyen sosyalkimlik algıları ve yaşam amaçları arasında bir ilişki olup olmadığını araştırmaktır. İkinci hipotezise aktif yurttaşlık ve yaşam doyumu değişkenlerinin, Türklerin ekonomik, sosyal, kültürel, politik alanlardaki kapasitelerini ve pratiklerini etkileyip etkilemediğini incelemektir. Bu bağlamdaçalışma, bu iki hipotezi açıklamak için 15 Ağustos 2019- 31 Mart 2020 tarihleri arasında Sidney'deyürütülen nicel verilere dayandırılmıştır.

Anahtar Kelime:

Sociological Review on Life Satisfaction and the Active Citizenship Status of Turkish Immigrants in Australia

Öz:

In this study, the concepts of life satisfaction and active citizenship, which are closely related to values such as democracy, human rights, pluralism, participation, and multiculturalism, active citizenship and life satisfaction levels of Turkish immigrants living in Australia were evaluated. This study included two basic hypotheses. The fist hyphotesis is to examine whether there is a relationship between the variables of active citizenship and life satisfaction and the reflection levels of Australia's democratic values on Turks, individual factors affecting the life satisfaction of Turks, interactions with other individuals in the society, perceptions of social identity that determine how they define themselves and where they feel belong, and life goals. is to investigate. The second hypothesis is to examine whether the variables of active citizenship and life satisfaction affect the capacities and practices of Turks in economic, social, cultural and political fields. In this context, the study was depended on quantitative data, which had been conducted in Sydney from 15 August 2019 to 31 March 2020, to explain these two hypotheses.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

Abadan-Unat, N. ve Keleş, R. (1960). Göç ve gelişme: Uluslararası işçi göçünün Boğazlıyan ilçesindeki etkileri üzerine bir inceleme. Ankara: Türk Matbaacılık Sanayii.
Abadan-Unat, N. (2006). Bitmeyen göç: Konuk işçilikten ulus-ötesi yurttaşlığa. İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi (Göç Çalışmaları).
Akgündüz, A. (2008). Labour migration from Turkey to Western Europe, 1960-1974: A multidisciplinary approach. Aldershot: Ashgate.
Avustralian Government, Department of Home Affairs (2018). Turkey-born: Community information summary. https://www.homeaffairs.gov.au/mca/files/2016-cis-turkey.PDF
Castles, S. ve Miller, M. J. (2008). Göçler çağı: Modern dünyada uluslararası göç hareketleri. çev. B. U. Bal ve İ. Akbulut, İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi.
Çevik, M. ve Cahill, D. (1993). Of marriage, family and domestic violence: Issues for young Turkish-Australians. Turkish Youth in Australia, R. Akçelik (yay.), Melbourne: ATFS Yayınları.
Diener, E. ve Lucas, R. E. (1999). Subjective well-being: Three decades of progress. Psychological Bulletin, 125 (2), 276-303.
Diener E., ve Seligman, M.E.P. (2004). Beyond money: Toward an economy of well-being. Psychological Science in the Public Interest, 5, 1-31.
Hopkins, L. (2009). Turkish transnational media in Melbourne: A migrant mediascape. International Journal on Multicultural Societies (IJMS), 11 (2), 104-118, www.unesco.org/shs/ijms/ vol11/issue2/intro.
Humphrey, M. (2009). Securitisation and domestication of diaspora Muslims and Islam: Turkish immigrants in Germany and Australia. International Journal on Multicultural Societies (IJMS), 11 (2), 104-118, www.unesco.org/shs/ijms/vol11/issue2/intro.
Içduygu, A. (1994). Facing changes and making choices: Unintended Turkish immigrant settlement in Australia. International Migration, 32 (1), 71-93.
İçduygu, A. (2009). International migration and human development in Turkey. http://mpra. ub.uni-muenchen.de/19235/.
Inglis, C. ve Manderson, L. (1988). Turkish families, their children and education in Australia. Turkish community in Australia. R. Akçelik ve J. Elley (eds.), Melbourne: ATFS Yayınları, 47-78.
Inglis, C. (2011). Türkiye to Australia: Turkish settlement in Victoria. Brunswick: Moreland Turkish Association.
Inglis, C. (1996). Multiculturalism: New policy responses to diversity. MOST Policy Papers 4, UNESCO, https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000105582.
Inglis, C., Akgönül, S. ve De Tapia, S. (2009). Turks abroad: Settlers, citizens, transnationals. International Journal on Multicultural Societies (IJMS), 11 (2), 104-118, www.unesco.org/shs/ijms/ vol11/issue2/intro.
Manderson, L. ve Inglis, C. (1984). Turkish migration and workforce participation in Sydney, Australia. The International Migration Review, 18 (2), 258-275.
Koivumaa-Honkanen, H., Honkanen, R., Viinamaki, H. ve ark. (2001). Life satisfaction and suicide: A 20-year follow-up study. Am J Psychiatry, 158: 433-439.
Köker, S. (1991). Normal ve sorunlu ergenlerde yaşam doyumu düzeyinin karşılaştırılması. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Ankara: Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
NCSS (2001). Creating effective citizens: A position statement of National Council for the Social Study. http://www.socialstudies.org/sites/default/files/publications/se/6505/650511.html.
Pavot W., Diener E., Colvin, C.R. ve ark. (1991). Further validation of the satisfaction with life scale: Evidence for the cross method convergence of well-being measures. J Pers Assess, 57 (1), 149-161.
Rask K., Astedt-Kurki, P. ve Laippala, P. (2002). Adolescent subjective well-being and realized values. J Adv Nurs, 38: 254-263.
Şen, F. (2007). Euro-Türkler: Avrupa’da Türk varlığı ve geleceği. İstanbul: Günizi Yayıncılık.
Şenay, B. (2009). A “condition of homelessness” or a “state of double consciousness”? Turkish migrants and home-making in Australia. International Journal on Multicultural Societies (IJMS), 11 (2). www.unesco.org/shs/ijms/vol11/issue2/art.
Yazıcı, S., Arslan, H., Çetin, E., Dil, K. (2017). A study on the development of active citizen questionnaire. Turkish Studies, 12 (12), 251-272.
Yağmur, K. (1993). Ethnolinguistic vitality perceptions: Intergenerational differences among Turkish-Australian. Turkish youth in Australia. R. Akçelik (ed.), 97-120. Melbourne: ATFS Yayınları.
Yağmur, K. (1997: 94). First language attrition among Turkish speakers in Sydney. ResearchGate, https://www.researchgate.net/publication/284716718
Yalçın, C. (2004). Göç sosyolojisi. Ankara: ANI.
White, R. ve ark. (1999). Ethnic youth gangs in Australia: Do they exist? Report No. 2: Turkish
Young People. http://amf.net.au/library/uploads/files/Ethnic_Youth_Gangs_Turkish_Young_ People.pdf

APA	DİL K, MARCUS K, DİL S, SHORT S (2020). Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. , 386 - 401.
Chicago	DİL Kemal,MARCUS Kanchan,DİL Satı C.,SHORT Stephanie Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. (2020): 386 - 401.
MLA	DİL Kemal,MARCUS Kanchan,DİL Satı C.,SHORT Stephanie Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. , 2020, ss.386 - 401.
AMA	DİL K,MARCUS K,DİL S,SHORT S Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. . 2020; 386 - 401.
Vancouver	DİL K,MARCUS K,DİL S,SHORT S Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. . 2020; 386 - 401.
IEEE	DİL K,MARCUS K,DİL S,SHORT S "Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme." , ss.386 - 401, 2020.
ISNAD	DİL, Kemal vd. "Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme". (2020), 386-401.

APA	DİL K, MARCUS K, DİL S, SHORT S (2020). Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi, 2(22), 386 - 401.
Chicago	DİL Kemal,MARCUS Kanchan,DİL Satı C.,SHORT Stephanie Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi 2, no.22 (2020): 386 - 401.
MLA	DİL Kemal,MARCUS Kanchan,DİL Satı C.,SHORT Stephanie Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi, vol.2, no.22, 2020, ss.386 - 401.
AMA	DİL K,MARCUS K,DİL S,SHORT S Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi. 2020; 2(22): 386 - 401.
Vancouver	DİL K,MARCUS K,DİL S,SHORT S Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme. MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi. 2020; 2(22): 386 - 401.
IEEE	DİL K,MARCUS K,DİL S,SHORT S "Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme." MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi, 2, ss.386 - 401, 2020.
ISNAD	DİL, Kemal vd. "Avustralya’daki Türkiyeli Göçmenlerin Yaşam Doyumları ve Aktif Yurttaşlık Durumlarına İlişkin Sosyolojik Bir Değerlendirme". MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi 2/22 (2020), 386-401.