Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar

Dikci, Seyhan; Yılmaz, Turgut

Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar

Seyhan DİKCİ, (İnönü Üniversitesi, Turgut Özal Tıp Merkezi, Göz Hastalıkları Ana Bilim Dalı, Malatya, Türkiye)

Turgut YILMAZ (İnönü Üniversitesi, Turgut Özal Tıp Merkezi, Göz Hastalıkları Ana Bilim Dalı, Malatya, Türkiye)

MN Oftalmoloji

0 0

Yıl: 2020 Cilt: 27 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 225 - 229 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 05-06-2021

Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar

Öz:

Amaç: Vitreus kanaması nedeniyle pars plana vitrektomi uyguladığımız olguların etyolojik dağılımlarını ve cerrahi sonuçlarını değerlendirmek.Gereç ve Yöntem: Kliniğimizde Ocak 2014-Aralık 2018 tarihleri arasında pars plana vitrektomi ameliyatı uygulanan hastaların dosyalarıretrospektif olarak değerlendirilmiştir. Vitreus kanaması nedeniyle ameliyat edilen olguların yaşı, cinsiyeti, etyolojik nedenleri, rekürancerrahi nedenleri ve cerrahi öncesi ve sonrası en iyi düzeltilmiş görme keskinliği verileri kaydedilmiştir.Bulgular: Çalışmaya 99’u erkek ve 98’i kadın olan 197 hastanın 232 gözü dahil edildi. Olguların yaş ortalaması 57,9±15,2 yıldı.Gözlerin 177’sinde proliferatif diyabetik retinopati, 23’ünde retinal venöz tıkanıklık, 13’ünde travma, 9’unda yaşa bağlı maküla dejeneransı,8’inde retinal yırtık ve 2’sinde retinal makroanevrizma etyolojik nedendi. En sık reküran cerrahi nedenleri nüks vitreus kanamasıve retina dekolmanıydı. En sık ek cerrahi müdahaleler endolazer fotokoagülasyon, silikon endotamponadı ve traksiyonel membranlarınsoyulması idi. Olguların cerrahi öncesi ortanca en iyi düzeltilmiş görme keskinliği logMAR değeri 1,92 iken, cerrahi sonrası 1,0 idi(p<0,05). Cerrahi sonrası en iyi düzeltilmiş görme keskinliği, en düşük yaşa bağlı maküla dejeneransı grubunda saptanırken, en yüksekgörme keskinliği değerleri retinal yırtık grubunda elde edilmişti.Sonuç: Proliferatif diyabetik retinopati, vitreus kanaması nedeniyle ameliyat edilen gözlerde en sık neden olarak saptanmıştır. Beklenenfinal görme keskinliğinde primer etyoloji önemlidir ve yaşa bağlı maküla dejeneransı nedeniyle vitreus kanaması olan gözlerde görselprognoz daha kötü olmaktadır.

Anahtar Kelime:

Etiology and Surgical Results of Vitrectomy for Vitreous Hemorrhage

Öz:

Objective: To evaluate the etiologic distribution and surgical results of patients who underwent pars plana vitrectomy for vitreous hemorrhage. Material and Method: The files of patients who underwent pars plana vitrectomy surgery between January 2014 and December 2018 at our clinic were evaluated retrospectively. Age, sex, etiologic causes, causes of recurrent surgery and best-corrected visual acuity data were recorded. Results: 232 eyes of 197 patients (99 male and 98 female) were included in the study. The mean age of the patients was 57.9 ± 15.2 years. The etiological reasons were proliferative diabetic retinopathy in 177 eyes, retinal venous obstruction in 23 eyes, a trauma in 13 eyes, age-related macular degeneration in 9 eyes, retinal tears in 8 eyes and retinal macroaneurysm in 2 eyes. Recurrent vitreous hemorrhage and retinal detachment were the most common causes of recurrent surgery. The most common additional surgical interventions were endolaser photocoagulation, silicone oil endotamponade and tractional membrane peeling. The median best-corrected visual acuity logMAR value was 1.92 preoperatively and 1.0 postoperatively (p<0.05). Postoperative best-corrected visual acuity was found lowest in the age-related macular degeneration group, while the highest visual acuity values were obtained in the retinal tear group. Conclusion: Proliferative diabetic retinopathy was the most common cause in eyes operated for vitreous hemorrhage. Primary etiology is important in the expected final visual acuity, and visual prognosis is worse in eyes with vitreous hemorrhage due to age-related macular degeneration.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık

1. Spraul CW, Grossniklaus HE. Vitreous hemorrhage. Surv Ophthalmol. 1997;42(1):3-39.
2. Hayashidan M, Miki A. Imai H. et al. Impact of Early Vitrectomy for Dense Vitreous Hemorrhage of Unknown Etiology. Ophthalmologica. 2019;242(4):234-8.
3. Rotimi‑Samuel A. Aribaba OT. Odeyemi MG.et al. Aetiology of vitreous haemorrhage in Guinness Eye Centre, Lagos University Teaching Hospital over a two year period (June 2007‑May 2009). Nig Q J Hosp Med. 2010;20(4):162-4.
4. Sharma R. Joshi SN. Shrestha JK. Etiology of vitreous hemorrhage in a tertiary eye care center in Nepal. Nepal J Ophthalmol. 2010;2(2):121-6.
5. Conart JB. Berrod JP. Non-traumatic vitreous hemorrhage. J Fr Ophthalmol 2016;39(2):219-25.
6. Zhang T. Zhang J. Sun X. et al. Early vitrectomy for dense vitreous hemorrhage in adults with non traumatic and nondiabetic retinopathy. J Int Med Res. 2017;45(6):2065-71.
7. Naik AU. Rishi E. Rishi P. Pediatric vitreous hemorrhage: A narrative review. Indian J Ophthalmol. 2019;67(6):732-9.
8. AlHarkan DH. Kahtani ES. Gikandi PW. Abu El Asrar AM. Vitreous hemorrhage in pediatric age group. J Ophthalmol. 2014; 2014:497083.
9. Sudhalkar A, Chhablani J, Jalali S, Narayanan R. Traumatic vitreous hemorrhage in children‑clinical features and outcomes. Eye Sci. 2014; 29(2):63-9.
10. Sudhalkar A, Chhablani J, Jalali S, Mathai A, Pathengay A. Spontaneous vitreous hemorrhage in children. Am J Ophthalmol. 2013;156(6):1267-7100.
11. Ashraf H, Afarid M, Jamshidian M. Comparison of intraoperative retinal break formation during standard 20-gauge and 23-gauge sutureless vitrectomy systems. Iran J Ophthalmol. 2012;24(3):27- 32.
12. Oshima Y. Shima C. Wakabayashi T. et al. Microincision vitrectomy surgery and intravitreal bevacizumab as a surgical adjunct to treat diabetic traction retinal detachment. Ophthalmology. 2009; 116(5):927-38.
13. Melamud A. Pham H. Stoumbos Z. Early Vitrectomy for Spontaneous, Fundus-Obscuring Vitreous Hemorrhage. Am J Ophthalmol. 2015;160(5):1073-7.e1.
14. Avcı R. Yazıcı B. Kolsal M, et al. Vitreus hemorajilerinde pars plana vitrektomi. Ret-Vit 1996;2:251-7.
15. Verbraeken H. Van Egmond J. Nondiabetic and nonoculotrauma - tic vitreous hemorrhage treated pars plana vitrectomy. Bull Soc Belge Ophthalmol. 1999;272:83-9.
16. Aktunç T. Üstüner A. Bahçecioğlu H. et al. Vitreus hemorajili olgularda pars plana vitrektomi sonuçlarımız. TOD XXIV Ulusal Kong. Bülteni 1990;1:99.
17. Chen KH. Wu CC. Roy S. et al. Increased interleukin-6 in aqueous humor of neovascular glaucoma. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1999;40(11):2627-32.
18. Noma H. Funatsu H. Mimura T. et al. Vitreous levels of interleukin- 6 and vascular endothelial growth factor in macular edema with central retinal vein occlusion. Ophthalmology 2009;116(1): 87-93.
19. Kiss S. Liu Y. Brown J. et al. Clinical utilization of anti-vascular endothelial growth-factor agents and patient monitoring in retinal vein occlusion and diabetic macular edema. Clin Ophthalmol. 2014;8:1611-21.
20. Chuang LH. Wang NK. Chen YP, et al. Vitrectomy and panretinal photocoagulation reduces the occurrence of neovascular glaucoma in central retinal vein occlusion with vitreous hemorrhage. Retina. 2013;33(4):798-802.
21. Kamei M. Tano Y. Maeno T. et al. Surgical removal of submacular hemorrhage using tissue plasminogen activator and perfluorocarbon liquid. Am J Ophthalmol. 1996;121(3):267-75.

APA	Dikci S, Yılmaz T (2020). Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. , 225 - 229.
Chicago	Dikci Seyhan,Yılmaz Turgut Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. (2020): 225 - 229.
MLA	Dikci Seyhan,Yılmaz Turgut Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. , 2020, ss.225 - 229.
AMA	Dikci S,Yılmaz T Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. . 2020; 225 - 229.
Vancouver	Dikci S,Yılmaz T Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. . 2020; 225 - 229.
IEEE	Dikci S,Yılmaz T "Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar." , ss.225 - 229, 2020.
ISNAD	Dikci, Seyhan - Yılmaz, Turgut. "Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar". (2020), 225-229.

APA	Dikci S, Yılmaz T (2020). Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. MN Oftalmoloji, 27(4), 225 - 229.
Chicago	Dikci Seyhan,Yılmaz Turgut Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. MN Oftalmoloji 27, no.4 (2020): 225 - 229.
MLA	Dikci Seyhan,Yılmaz Turgut Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. MN Oftalmoloji, vol.27, no.4, 2020, ss.225 - 229.
AMA	Dikci S,Yılmaz T Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. MN Oftalmoloji. 2020; 27(4): 225 - 229.
Vancouver	Dikci S,Yılmaz T Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar. MN Oftalmoloji. 2020; 27(4): 225 - 229.
IEEE	Dikci S,Yılmaz T "Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar." MN Oftalmoloji, 27, ss.225 - 229, 2020.
ISNAD	Dikci, Seyhan - Yılmaz, Turgut. "Vitreus Kanaması Nedeniyle Vitrektomi Uygulanan Olgularda Etyoloji ve Cerrahi Sonuçlar". MN Oftalmoloji 27/4 (2020), 225-229.