Yıl: 2021 Cilt: 10 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 40 - 45 Metin Dili: İngilizce DOI: 10.5455/JCBPR.104890 İndeks Tarihi: 28-06-2021

Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study

Öz:
COVID-19 outbreak in the world has caused wide psychological effects and related concerns. Nonetheless, only a few studies have thus far evaluated the degree of fear of COVID-19, partially due to the lack of validated measures. This study was planned and conducted to study of the “Fear of COVID-19 Scale” adapted to Turkish culture which to measure level of fear of adult individuals Coronavirus Disease and developed by Ahorsu et al. (2020). In the study, over 18 years old adults has been achieved through a online questionnaire form who living in Turkey. 839 individuals were analyzed. In the first part of the questionnaire form, demographic features were questioned, and in the second part, Fear of COVID-19 Scale was applied. The scale is five-item Likert type consisting of 7 questions. Whether there is a correlation between the items that is a prerequisite for the study factor analysis was examined by Bartlett Sphericity Test (ꭓ2 = 2770.755, p< 0.001) and the adequacy of the sample size was examined by Kaiser-Meyer-Olkin (KMO = 0.926). Accordingly, the results show that the sample size is sufficient. The level of internal consistency between items of the Fear of COVID-19 Scale was analyzed with item total correlations (>0.5) and Cronbach alpha internal consistency coefficients (0.874). As a result of the analyzes, the adaptation of the Fear of COVID-19 Scale to Turkish is robust and can be used in research assessing the psychological impact of COVID-19 among a Turkish adult population.
Anahtar Kelime:

Kovid-19 Korku Ölçeğinin Türk Kültürüne Uyarlanması: Geçerlik ve Güvenirlik Çalışması

Öz:
Kovid-19 salgını dünyada geniş psikolojik etkilere ve ilişkili sorunlara yol açmıştır. Bununla birlikte bugüne kadar çok az çalışma, kısmen valide edilmiş çalışmaların eksikliği nedeniyle salgının neden olduğu korkuyu değerlendirmiştir. Bu araştırmada yetişkin bireylerin Kovid-19 salgınına bağlı korku düzeyini ölçmek için Ahorsu ve ark. (2020) tarafından geliştirilen “Kovid-19 Korku Ölçeği”nin geçerlik ve güvenirlik çalışmasının yapılması ve Türk kültürüne uyarlanması amaçlanmıştır. Türkiye’de yaşayan 18 yaş üzeri yetişkin bireylere online anket yoluyla ulaşılmıştır. Toplamda 839 bireyin verileri analiz edilmiştir. Anketin ilk bölümünde demografik özellikler sorgulanmış, ikinci bölümünde Kovid-19 Korku Ölçeği uygulanmıştır. Ölçek yedi sorudan oluşan 5’li Likert tiptedir. Çalışma faktör analizinin ön koşulu olan maddeler arası korelasyon olup olmadığı Bartlett Küresellik testi (ꭓ2=2770,755, p<0,001) ile örneklem büyüklüğünün yeterliliği ise Kaiser-Meyer-Olkin (KMO=0,926) ile incelenmiştir. Buna göre sonuçlar örneklem büyüklüğünün yeterli olduğunu göstermektedir. Kovid-19 Korku Ölçeğinin maddeler arasında iç tutarlılığının ne düzeyde olduğu madde toplam korelasyonları (>0,5) ve Cronbach alpha iç tutarlılık katsayıları ile (0,874) incelenmiş ve ölçeğin bütünü Kovid-19 salgınına bağlı korku durumunu yansıttığı belirlenmiştir. Yapılmış analizler sonucunda yetişkin bireylerde Kovid-19 nedeniyle gelişen korku düzeyini ölçmek için uygundur ve bu ölçeğin Türkçe formunun geçerli ve güvenilir olduğu saptanmıştır.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Ahorsu, D. K., Lin, C., Imani, V., Saffari, M., Griffiths, D. K., & Pakpour, A. H. (2020). The Fear of COVID-19 Scale: Development and initial Validitation. International Journal of Mental Health and Addiction, 27, 1–9. https://doi.org/10.1007/s11469-020-00270-8
  • Dong, L., Hu, S., & Gao, J. (2020). Discovering drugs to treat coronavirus disease 2019 (COVID-19). Drug Discoveries & Therapeutics, 14(1), 58–60. https://doi.org/10.5582/ddt.2020.01012
  • Hall, R. C., Hall, R.C., & Chapman, M. J. (2008). The 1995 Kikwit Ebola outbreak: lessons hospitals and physicians can apply to future viral epidemics. General Hospital Psychiatry, 30(5), 446–452. https://doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2008.05.003
  • Holgado-Tello, F. P., Chacón-Moscoso, S., Barbero-García, I., & Vila-Abad, E. (2010). Polychoric versus Pearson correlations in exploratory and confirmatory factor analysis of ordinal variables. Quality & Quantity, 44(1), 153–166. https://doi.org/10.1007/s11135-008-9190-y
  • Hu, L. T., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1–55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
  • Huang, C., Wang, Y., Li, X., Ren, L., Zhao, J., Hu, Y., . . . Cao, B. (2020). Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet, 395(10223), 497–506. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(20)30183-5
  • Li, W., Yang, Y., Liu, Z. H., Zhao, Y. J., Zhang, Q., Zhang, L., . . . Xiang, T. (2020). Progression of Mental Health Services during the COVID-19 Outbreak in China. International Journal of Biological Sciences, 16(10), 1732–1738. https://doi.org/10.7150/ijbs.45120
  • Pappas, G., Kiriaze, I. J., Giannakis, P., & Falagas, M. E. (2009). Psychosocial consequences of infectious diseases. Clinical Microbiology and Infection, 15(8), 743–747. https://doi.org/10.1111/j.1469-0691.2009.02947.x
  • Parmet, W. E., & Sinha, M. S. (2020). Covid-19 –The Law and Limits of Quarantine. New England Journal of Medicine, 382(15), e28. https://doi.org/10.1056/NEJMp2004211
  • Qiu, J., Shen, B., Zhao, M., Wang, Z., Xie, B., & Xu, Y. (2020). A nationwide survey of psychological distress among Chinese people in the COVID-19 epidemic: implications and policy recommendations. General Psychiatry, 33(2), e100213. https://doi.org/10.1136/gpsych-2020-100213
  • R Core Team (2021). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, ## Vienna, Austria. https://www.R-project.org/
  • Revelle, W. (2018) psych: Procedures for Personality and Psychological Research, Northwestern University, Evanston, Illinois, USA, https://CRAN.R-project.org/package=psych
  • Rosseel, Y. (2012). Lavaan: An R package for structural equation modeling and more. Version 0.5-12 (BETA). Journal of Statistical Software, 48(2), 1–36. https://doi.org/10.18637/jss.v048.i02
  • Rubin, G. J., Potts, H. W., & Michie, S. (2010). The impact of communications about swine flu (influenza A H1N1v) on public responses to the outbreak: results from 36 national telephone surveys in the UK. Health Technology Assessment, 14(34), 183–266. https://doi.org/10.3310/hta14340-03
  • Thompson, R. (2020). Pandemic potential of 2019-nCoV. The Lancet Infectious Diseases, 20(3), 280. https://doi.org/10.1016/s1473-3099(20)30068-2
  • Turkey’s Health Ministry, 2020. https://covid19.saglik.gov.tr/#
  • Van Bortel, T., Basnayake, A., Wurie, F., Jambai, M., Koroma, A. S. , Muana, A. T., . . . Nellums, L. B. (2016). Psychosocial effects of an Ebola outbreak at individual, community and international levels. Bulletin of the World Health Organization, 94(3), 210–214. https://doi.org/10.2471/blt.15.158543
  • Wang, C., Horby, P. W., Hayden, F. G., & Gao, G. F. (2020). A novel coronavirus outbreak of global health concern. The Lancet, 395(10223), 470–473. https://doi.org/10.1016/s0140-6736(20)30185-9
  • Wang, D., Hu, B., Hu, C., Zhu, F., Liu, X., Zhang, J., . . . Peng, Z. (2020). Clinical Characteristics of 138 Hospitalized Patients with 2019 Novel Coronavirus-Infected Pneumonia in Wuhan, China. JAMA, 323(11), 1061–1069. https://doi.org/10.1001/jama.2020.1585
  • World Health Organization (WHO) (2020). WHO Coronavirus Disease (COVID-19) Dashboard. https://covid19.who.int/
  • World Health Organization (WHO). Statement on the second meeting of the International Health Regulations (2005) Emergency Committee regarding the outbreak of novel coronavirus (2019-nCoV). https://www.who.int/news-room/detail/30-01-2020-statement-on-the-second-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-outbreak-of-novel-coronavirus-(2019-ncov)
  • Zhu, N., Zhang, D., Wang, W., Li, X., Yang, B., Song, J., . . . Tan, W. (2020). A Novel Coronavirus from Patients with Pneumonia in China, 2019. New England Journal of Medicine, 382(8), 727–733. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2001017
APA KAYA S, DÜNDER E, PINAR ÇAKIROĞLU F, UZDİL Z (2021). Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. , 40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
Chicago KAYA SEDA,DÜNDER Emre,PINAR ÇAKIROĞLU FUNDA,UZDİL ZEYNEP Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. (2021): 40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
MLA KAYA SEDA,DÜNDER Emre,PINAR ÇAKIROĞLU FUNDA,UZDİL ZEYNEP Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. , 2021, ss.40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
AMA KAYA S,DÜNDER E,PINAR ÇAKIROĞLU F,UZDİL Z Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. . 2021; 40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
Vancouver KAYA S,DÜNDER E,PINAR ÇAKIROĞLU F,UZDİL Z Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. . 2021; 40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
IEEE KAYA S,DÜNDER E,PINAR ÇAKIROĞLU F,UZDİL Z "Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study." , ss.40 - 45, 2021. 10.5455/JCBPR.104890
ISNAD KAYA, SEDA vd. "Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study". (2021), 40-45. https://doi.org/10.5455/JCBPR.104890
APA KAYA S, DÜNDER E, PINAR ÇAKIROĞLU F, UZDİL Z (2021). Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. Bilişsel Davranışçı Psikoterapi ve Araştırmalar Dergisi, 10(1), 40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
Chicago KAYA SEDA,DÜNDER Emre,PINAR ÇAKIROĞLU FUNDA,UZDİL ZEYNEP Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. Bilişsel Davranışçı Psikoterapi ve Araştırmalar Dergisi 10, no.1 (2021): 40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
MLA KAYA SEDA,DÜNDER Emre,PINAR ÇAKIROĞLU FUNDA,UZDİL ZEYNEP Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. Bilişsel Davranışçı Psikoterapi ve Araştırmalar Dergisi, vol.10, no.1, 2021, ss.40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
AMA KAYA S,DÜNDER E,PINAR ÇAKIROĞLU F,UZDİL Z Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. Bilişsel Davranışçı Psikoterapi ve Araştırmalar Dergisi. 2021; 10(1): 40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
Vancouver KAYA S,DÜNDER E,PINAR ÇAKIROĞLU F,UZDİL Z Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study. Bilişsel Davranışçı Psikoterapi ve Araştırmalar Dergisi. 2021; 10(1): 40 - 45. 10.5455/JCBPR.104890
IEEE KAYA S,DÜNDER E,PINAR ÇAKIROĞLU F,UZDİL Z "Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study." Bilişsel Davranışçı Psikoterapi ve Araştırmalar Dergisi, 10, ss.40 - 45, 2021. 10.5455/JCBPR.104890
ISNAD KAYA, SEDA vd. "Adaptation of the Fear of 2019 Coronavirus Disease (COVID-19) Scale to Turkish Culture: A Validity and Reliability Study". Bilişsel Davranışçı Psikoterapi ve Araştırmalar Dergisi 10/1 (2021), 40-45. https://doi.org/10.5455/JCBPR.104890