Yıl: 2020 Cilt: 15 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 531 - 554 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.7827/TurkishStudies.44364 İndeks Tarihi: 02-07-2021

Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma

Öz:
Bu araştırma amacı Covid-19’un psikolojik yansımalarını ve salgınla başa çıkmanın nasıl gerçekleştiğini incelemektir. Bu amaç doğrultusunda keşfedici sıralı karma yöntem kullanılarak iki ayrı çalışma gerçekleştirilmiştir. Çalışma 1’de Covid-19 olgusunun nasıl deneyimlendiğini ve günlük yaşamdaki psikolojik yansımalarını keşfetmek ve açıklamak amacıyla Fenomenolojik desen tercih edilmiştir. Çalışmanın verileri çevrimiçi odak grup görüşmesi ve katılımcılara internet üzerinden gönderilen açık uçlu sorular aracılığıyla toplanmıştır. Çalışmaya 14’ü kadın, 16’sı erkek olmak üzere 30 kişi katılmıştır. Araştırmanın sonuçlarına göre Covid-19 salgını deneyimi ve salgının psikolojik yansımaları Koronavirüs Gerçeğiyle Tanışma-Farklı Bir Deneyim, Yaşam Tarzının Değişmesi-Koronalı Günler, Koronavirüs Korkusuyla Başa Çıkma ve Salgın Sonrası Gelişim temalarında açıklanmıştır. Covid-19 salgını nedeniyle insanların sosyal hayatı, yakın ilişkileri, ekonomik hayatı olumsuz yönde etkilenmiş, yaşam rutinleri değişmiştir. Salgın riski insanlarda korku, kaygı, öfke gibi duyguları tetiklemiştir. Salgın korkusuyla başetmek için katılımcıların bilişsel, aşkın, ilişkisel ve davranışsal başetme stratejilerine başvurdukları anlaşılmıştır. Ayrıca Covid-19 salgınının katılımcıların hayatında olumlu gelişmelere de yol açtığı görülmüştür. Çalışma 2’de ise Salgınla Başa Çıkma Ölçeği’nin (SBÇÖ) geliştirilmesi ve psikometrik özelliklerinin incelenmesi amaçlanmıştır. Çalışma 2’in katılımcıları 484 kişiden oluşmaktadır. Çalışma 1’de ortaya çıkan Salgınla Başa Çıkma teması ve literatürden hareketle ölçek maddeleri yazılmış ve uzman görüşleri de alınarak geçerlik ve güvenirlik çalışmaları yapılmıştır. Yapılan analizler sonucunda Salgınla Başa Çıkma Ölçeği’nin geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğu görülmüştür. Cinsiyet değişkeni açısından bulgular incelendiğinde, kadınların SBÇÖ’nün bilişsel ve aşkın başa çıkma alt boyut puanları ve Covid-19 Korkusu Ölçeği puanları erkeklere kıyasla anlamlı düzeyde yüksek bulunmuştur. Ayrıca Covid-19 korkusu yüksek olan katılımcıların düşük olanlara göre bilişsel, aşkın ve ilişkisel başa çıkma puanlarının daha yüksek olduğu görülmüştür. Sonuç olarak, bu çalışmanın, Covid-19 olgusunun insan hayatındaki psikolojik yansımalarının daha iyi anlaşılmasına, salgınla başa çıkma sürecinde yetkililere, ruh sağlığı çalışanlarına ve araştırmacılara önemli katkılar sunacağı beklenmektedir.
Anahtar Kelime:

Psychological Reflections of the Coronavirus Pandemic and Coping with Pandemic

Öz:
The purpose of this study is to examine the psychological reflections on the coronavirus (Covid 19) pandemic and how individuals coped with the epidemic. This research was carried out using theexploratory sequential mixed method where qualitative and quantitative patterns were used consecutively. InStudy 1, phenomenological design was preferred in order to discover and explain how Covid-19 phenomenonis experienced by individuals and its psychological reflections on their daily life. The data of the study werecollected through an online focus group interview and open-ended questions sent to the participants via Internet. Study 1 included 30 participants (x ̅=37,5), 14 females and 16 males. According to the results of theresearch the Covid-19 epidemic experience and the psychological reflections of the epidemic are explained inthe themes of Meeting the Reality of the Coronavirüs- A Different Experience, Changing the Style of Life inCorona Days, Coping with Coronavirus Fear, and Post-Epidemic Growth. Due to the Covid-19 epidemic,social life, close relationships, and economic life of people have been adversely affected, and their liferoutines have changed. The risk of epidemics triggered individuals’ emotions such as fear, anxiety, boredom,and anger. It was revealed that the participants used cognitive, transcendental, relational, and behavioral coping strategies to deal with the fear of pandemic. It has also been observed that the Covid-19 pandemic hasled to positive progress in participants’ lives such as self-awareness, self-development, positive relationshipand a calm/regular life. In Study 2, it is aimed to develop the Coping with the Outbreak Scale and to examineits psychometric properties. Study 2 included 484 participants (x ̅=27,8). Based on the literature searches andthe Pandemic Coping theme emerged in Study 1, the scale items were written, and validity and reliabilitywere started by getting expert viewpoints. As a result of the analysis, it was seen that the Coping with theOutbreak Scale was a valid and reliable measurement tool. When findings of the study were analyzed interms of gender variable, the cognitive coping and transcendental coping sub-dimensions and Fear of Covid 19 Scale scores of women were found to be significantly higher compared to men. In addition, it wasobserved that the participants with higher Covid-19 fear had higher cognitive, transcendental, and relational coping scores compared to the participants with low Covid-19 fear. In conclusion, this study had aimed tosupport better understanding of how Covid-19 phenomenon is experienced by individuals and its psychological reflections on their daily life. It is also expected that this study will provide significantcontribution to authorities, scientists, and mental health professionals in the process of dealing with theepidemic.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Abraham, E., Raz, G., Zagoory-Sharon, O., & Feldman, R. (2018). Empathy networks in the parental brain and their long-term effects on children's stress reactivity and behavior adaptation. Neuropsychologia, 116, 75-85. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2017.04.015
  • Ahorsu, D. K., Lin, C. Y., Imani, V., Saffari, M., Griffiths, M. D., & Pakpour, A. H. (2020). The fear of COVİD 19 scale: development and initial validation. International Journal of Mental Health and Addiction. https://doi.org/10.1007/s11469-020-00270-8
  • Banerjee, D. (2020). The COVID-19 outbreak: Crucial role the psychiatrists can play. Asian Journal of Psychiatry, 50, 102014. https://doi.org/10.1016/j.ajp.2020.102014
  • Brooks, S. K., Webster, R. K., Smith, L. E., Woodland, L., Wessely, S., Greenberg, N., & Rubin, G. J. (2020). The psychological impact of quarantine and how to reduce it: rapid review of the evidence. The Lancet, 395, 912–20. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30460-8
  • Brown, S. L., Nesse, R. M., Vinokur, A. D., & Smith, D. M. (2003). Providing social support may be more beneficial than receiving it: Results from a prospective study of mortality. Psychological Science, 14(4), 320-327. https://doi.org/10.1111/1467-9280.14461
  • Cai, H., Tu, B., Ma, J., Chen, L., Fu, L., Jiang, Y., & Zhuang, Q. (2020). Psychological ımpact and coping strategies of frontline medical staff in hunan between January and March 2020 during the outbreak of Coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Hubei, China. Medical Science Monitor: International Medical Journal of Experimental and Clinical Research, 26, e924171-1. https://doi.org/10.12659/MSM.924171
  • Cao, W., Fang, Z., Hou, G., Han, M., Xu, X., Dong, J., & Zheng, J. (2020). The psychological impact of the COVID-19 epidemic on college students in China. Psychiatry Research, 112934. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2020.112934
  • CDC (Centers for Disease Control and Prevention) (2020). Coronavirus Disease 2019 (COVID19): Manage anxiety & stress. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019- ncov/prepare/managingstress-anxiety.html
  • Claravall, E., & Evans-Amalu, K. (2020). Self-Regulation, Empathy, and Compassion: A Critical Triad to Develop Anti-Racist Digital Citizenship in the Time of Pandemic. Journal of International Social Studies, 10(2), 44-59.
  • Coyne, J. C., & DeLongis, A. (1986). Going beyond social support: The role of social relationships in adaptation. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 54(4), 454–460. https://doi.org/10.1037/0022-006X.54.4.454
  • Creswell, W. J. (2007). Qualitative inquiry and research design. Sage Publications Inc. Çokluk, Ö., Şekercioğlu, G. & Büyüköztürk, Ş. (2012). Sosyal bilimler için çok değişkenli istatistik SPSS ve LISREL uygulamaları. (2. baskı). Pegem Akademi.
  • DeLongis, A. & O’Brien, T. (1990). An interpersonal framework for stress and coping: An application to the families of Alzheimer’s patients. M. P. Stephens & J. H. Crowther, (Eds.) Stress and Coping in Later-Life Families, (ss. 221–239). Hemisphere Publishing Corp.
  • Dong, L., Hu, S., & Gao, J. (2020). Discovering drugs to treat coronavirus disease 2019 (COVID19). Drug Discoveries & Therapeutics, 14(1), 58–60. https://doi.org/10.5582/ddt.2020.01012
  • Gerhold, L. (2020). COVID-19: Risk perception and coping strategies. https://doi.org/10.31234/osf.io/xmpk4
  • Guan, W., Ni, Z., Hu, Y., Liang, W., Ou, C., He, J., Liu, L., Shan, H., Lei, C., Hui, D.S.C., Du, B., Li, L., Zeng, G., Yuen, K., Chen, R., Tang, C., Wang, T., Chen, P., Xiang, J., Li, S., et al. (2020). Clinical characteristics of coronavirus disease 2019 in China. New England Journal of Medicine. https://doi.org/10.1056 /NEJMoa2002032
  • Gürlevik, S. L. (2020). Koronavirüsler ve yeni Koronavirüs SARS-CoV-2. Journal of Pediatric Infection. 14, (1), 46-48. https://doi.org/10.5578/ced.2020l7
  • House, J. S., Landis, K. R., & Umberson, D. (1988). Social relationships and health. Science, 241(4865), 540-545. https://doi.org/10.1126/science.3399889
  • Huang, J.Z., Han, M.F., Luo, T.D., Ren, A.K. & Zhou X.P. (2020). Mental health survey of 230 medical staff in a tertiary infectious disease hospital for COVID-19. Chinese journal of industrial hygiene and occupational diseases, 38, E001-E001. https://doi.org/10.3760/cma.j.cn121094-20200219-00063
  • IBM Corp. Released (2016). IBM SPSS Statistics for Windows (Version 24.0). IBM Corp. Kramer, B. J. (1993). Exapanding the conceptualization of caregiver coping: The importance ofrelationship-focused coping strategies. Family Relations, 42, 383–391.
  • Lau, A. L., Chi, I., Cummins, R. A., Lee, T. M., Chou, K. L., & Chung, L. W. (2008). The SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) pandemic in Hong Kong: Effects on the subjective wellbeing of elderly and younger people. Aging and mental health, 12(6), 746-760. https://doi.org/10.1080/13607860802380607
  • Lee‐Baggley, D., DeLongis, A., Voorhoeave, P., & Greenglass, E. (2004). Coping with the threat of severe acute respiratory syndrome: Role of threat appraisals and coping responses in health behaviors. Asian Journal of Social Psychology, 7(1), 9-23. https://doi.org/10.1111/j.1467-839X.2004.00131.x
  • Lin, C. Y. (2020). Social reaction toward the 2019 novel coronavirus (COVID-19). Social Health and Behavior, 3(1), 1–2. https://doi.org/10.4103/SHB.SHB_11_20
  • Mayring, R. (2000). Nitel sosyal araştırmaya giriş. (A. Gümüş & M.S. Durgun, Çev.) Baki Kitabevi. McIntosh, K., Dees, J. H., Becker, W. B., Kapikian, A. Z., & Chanock, R. M. (1967). Recovery in tracheal organ cultures of novel viruses from patients with respiratory disease. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 57(4), 933-940. https://dx.doi.org/10.1073%2Fpnas.57.4.933
  • Merriam, S. B. (2013). Nitel araştırma desen ve uygulama için bir rehber. (S. Turan, Çev.), Nobel Yayın Dağıtım.
  • O’Brien, T. & DeLongis, A. (1997). Coping with chronic stress: An interpersonal perspective. In: B. H. Gottlieb, ed. Coping with Chronic Stress, (pp. 161–190). Plenum Publishing Corporation.
  • Pappas, G., Kiriaze, I. J., Giannakis, P., & Falagas, M. E. (2009). Psychosocial consequences of infectious diseases. Clinical Microbiology and Infection, 15(8), 743–747. https://doi.org/10.1111/j.1469- 0691.2009.02947.x
  • Penley, J. A., Tomaka, J. & Wiebe, J. S. (2002). The association of coping to physical and psychologicalhealth outcomes: A meta-analytic review. Journal of Behavioral Medicine, 25, 551–603. https://doi.org/10.1023/a:1020641400589
  • Qiu, J., Shen, B., Zhao, M., Wang, Z., Xie, B., & Xu, Y. (2020). A nationwide survey of psychological distress among Chinese people in the COVİD 19 epidemic: implications and policy recommendations. General Psychiatry, 33(2). https://dx.doi.org/10.1136%2Fgpsych-2020-100213
  • Reardon, S. (2015). Ebola’s mental-health wounds linger in Africa. Nature, 519, 13-4. https://doi.org/ 10.1038/519013a
  • Sağlık Bakanlığı, (2020). COVİD 19(SARS-Cov-2 Enfeksiyonu) Genel Bilgiler, Epidemioloji ve Tanı. T.C. Sağlık Bakanlığı Halk Sağlığı Genel Müdürlüğü, Bilimsel Danışma Kurulu Çalışması. https://covid19bilgi.saglik.gov.tr/depo/rehberler/covid-19-rehberi/COVID19_REHBERI_GENEL_BILGILER_EPIDEMIYOLOJI_VE_TANI.pdf
  • Satici, B., Gocet-Tekin, E., Deniz, M. E., & Satici, S. A. (2020). Adaptation of the Fear of COVID19 Scale: Its association with psychological distress and life satisfaction in Turkey. International Journal of Mental Health and Addiction, 1. https://doi.org/10.1007/s11469-020-00294-0
  • Shigemura, J., Ursano, R. J., Morganstein, J. C., Kurosawa, M., & Benedek, D. M. (2020). Public responses to the novel 2019 coronavirus (2019-nCoV) In Japan: mental health consequences and target populations. Psychiatry And Clinical Neurosciences 74(4), 281- 282. https://dx.doi.org/10.1111%2Fpcn.12988
  • Song, Y. (2018). Clinical practice stress and burnout in nursing students: the mediating effect of empathy. The Journal of Korean Academic Society of Nursing Education, 24(4), 406-414. https://doi.org/10.5977/jkasne.2018.24.4.406
  • Tedeschi, R. G., & Calhoun, L. G. (2004). Posttraumatic growth: Conceptual foundations and empirical evidence, Psychological Inquiry, 15(1), 1-18. https://doi.org/10.1207/s15327965pli1501_01
  • The jamovi project (2020). Jamovi (Version 1.2) [Computer Software]. https://www.jamovi.org Tian, F., Li, H., Tian, S., Yang, J., Shao, J., & Tian, C. (2020). Psychological symptoms of ordinary Chinese citizens based on SCL-90 during the level I emergency response to COVID-19. Psychiatry Research, 288, 112992. https://doi.org/10.1016/j.psychres.2020.112992
  • TÜBA (Türkiye Bilimler Akademisi). (2020). COVİD 19 pandemi değerlendirme raporu. http://www.tuba.gov.tr/files/images/2020/kovidraporu/Covid-19%20Raporu-Final+.pdf
  • Visintini, R., Campanini, E., Fossati, A., Bagnato, M., Novelli, L. & Maffei, C. (1996). Psychologicalstress in nurses’ relationships with HIV infected patients: The risk of burnout syndrome. AIDS Care, 8, 183–194. https://doi.org/10.1080/09540129650125867
  • Wang, D., Hu, B., Hu, C., Zhu, F., Liu, X., Zhang, J., Wang, B., Xiang, H., Cheng, Z., Xiong, Y., Zhao, Y., Li, Y., Wang, X. & Peng, Z. (2020). Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus–infected pneumonia in Wuhan, China. JAMA, 323(11), 1061–1069. https://doi.org/10.1001/jama.2020.1585
  • Yıldırım, A., & Şimşek, H. (2011). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (8. baskı). Seçkin Yayıncılık.
  • Yıldırım, M., Geçer, E., & Akgül, Ö. (2020): The impacts of vulnerability, perceived risk, and fear on preventive behaviours against COVID-19. Psychology, Health & Medicine, 1–9. https://doi.org/10.1080/13548506.2020.1776891.
  • Yılmaz, B. (2006). Arama kurtarma çalışanlarında travma sonrası stres belirtileri ve travma sonrası büyüme ile ilişkili değişkenler. Doktora Tezi. Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
APA HATUN O, Dicle A, Demirci İ (2020). Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. , 531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
Chicago HATUN OSMAN,Dicle Abdullah Nuri,Demirci İbrahim Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. (2020): 531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
MLA HATUN OSMAN,Dicle Abdullah Nuri,Demirci İbrahim Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. , 2020, ss.531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
AMA HATUN O,Dicle A,Demirci İ Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. . 2020; 531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
Vancouver HATUN O,Dicle A,Demirci İ Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. . 2020; 531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
IEEE HATUN O,Dicle A,Demirci İ "Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma." , ss.531 - 554, 2020. 10.7827/TurkishStudies.44364
ISNAD HATUN, OSMAN vd. "Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma". (2020), 531-554. https://doi.org/10.7827/TurkishStudies.44364
APA HATUN O, Dicle A, Demirci İ (2020). Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. Turkish Studies (Elektronik), 15(4), 531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
Chicago HATUN OSMAN,Dicle Abdullah Nuri,Demirci İbrahim Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. Turkish Studies (Elektronik) 15, no.4 (2020): 531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
MLA HATUN OSMAN,Dicle Abdullah Nuri,Demirci İbrahim Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. Turkish Studies (Elektronik), vol.15, no.4, 2020, ss.531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
AMA HATUN O,Dicle A,Demirci İ Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. Turkish Studies (Elektronik). 2020; 15(4): 531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
Vancouver HATUN O,Dicle A,Demirci İ Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma. Turkish Studies (Elektronik). 2020; 15(4): 531 - 554. 10.7827/TurkishStudies.44364
IEEE HATUN O,Dicle A,Demirci İ "Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma." Turkish Studies (Elektronik), 15, ss.531 - 554, 2020. 10.7827/TurkishStudies.44364
ISNAD HATUN, OSMAN vd. "Koronavirüs Salgınının Psikolojik Yansımaları ve Salgınla Başa Çıkma". Turkish Studies (Elektronik) 15/4 (2020), 531-554. https://doi.org/10.7827/TurkishStudies.44364