TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği
Yıl: 2021 Cilt: 25 Sayı: Özel Sayı Sayfa Aralığı: 128 - 152 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.53487/ataunisosbil.948184 İndeks Tarihi: 29-07-2022
TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği
Öz: 2020 yılında dünyanın siyasal gündemine oturan, küresel siyaseti, uluslararası ilişkileri ve medyayı etkileyen II. Karabağ Savaşı, uzun zaman araştırmalara konu olacağa benzemektedir. Bu tarihsel olayı, yalnızca bir askeri operasyon olarak değerlendirmemek gerekir. Savaşın, bölgede politik dengeleri değiştirmesinden iletişimsel süreçleri ve söylem düzenlerini etkilemesine kadar farklılaşan boyutları bulunmaktadır. Bu çalışmada, II. Karabağ Savaşı’nın medyadaki söylem yansımalarına dair bir araştırma yapmak amaçlanmıştır. Bu bağlamda Habertürk ve CNN Türk TV kanallarında yayımlanan 4 tartışma programından birer program örneği çözümlenmiştir. Çalışmada retorik kavramı-tartışma programları ilişkisi odağında, II. Karabağ Savaşı içerikli program örnekleri amaçsal örnekleme yöntemiyle, içerik çözümlemesi ve retorik çözümleme yöntemleri kullanılarak değerlendirilmiştir. Sonuç olarak, Türkiye elektronik medyasının, olgusal gerçeğe sadık kalıyormuş gibi görünerek, aslında ciddi editöryal içeriği konuşmacıların retorik çarpıtmalarla takdim etmelerini dikkate almayıp, reyting kaygılarıyla biçimlenmiş “politainement” türü bir tartışma kültürü üretmeyi tercih ettiği gözlenmiştir
Anahtar Kelime: Distortion Elements in TV Discussion Programs: Second NagornoKarabakh War (Armenia-Azerbaijan Conflict) Example
Öz: It seems that the Second Nagorno-Karabakh War, which was on the world's political agenda in 2020 and affected global politics, international relations and the media, will be the subject of research for a long time. This historical event should not be evaluated only as a military operation. War has varying dimensions from changing the political balances in the region to affecting communicative processes and discourse patterns. This study aims to research the reflections of the Second Nagorno-Karabakh War on the discourse in the media. In this regard, one program example from 4 discussion programs broadcasted on Habertürk and CNN Türk TV channels was analyzed. In the study, the program samples including the Second NagornoKarabakh War were evaluated using purposive sampling method and content analysis and rhetorical analysis methods based on relationship between the concept of rhetoric and discussion programs. In conclusion, it was observed that Turkish electronic media, pretending to stay true to the factual truth, actually ignores the serious editorial content presented by the speakers with rhetorical distortions, and prefers to produce a "politainement" type of discussion culture shaped by rating concerns.
Anahtar Kelime: Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
- Aristoteles (2014). Retorik. (Çev.: Mehmet H. Doğan). Yapı Kredi Yayınları.
- Azerbaycan-Ermenistan Gerilimi: Türk Ordusu İçin Yeni Bir Cephe Mi? (28.09.2020). www.youtube.com.
- Berens, E. M. (2009). The myths and legends of Ancient Greece and Rome. MetaLibri. 23.09.2021 tarihinde https://www.ibiblio.org/ml/libri/b/BerensEM_MythsLegends_p.pdf adresinden edinilmiştir.
- Berger, A. A. (1998). Media research techniques. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
- Bıçakçı, A. B. (2012). “İkna Edici İletişim ve Retorik Analiz.” Ö. Güllüoğlu (Ed.), İletişim Bilimlerinde Araştırma Yöntemleri. Yazılı Metin Çözümlemeleri (ss.334-361) içinde. Ütopya Yayınevi.
- Coşkun, A. (2014). İbn Sina Felsefesinde Retorik. Litera Yayıncılık.
- Çarpıtma. (30.08.2021). https://sozluk.gov.tr.
- Dağlık Karabağ’a 300 Suriyeli Cihatçı Gitti Mi? Büyük Savaş Kapıda Mı? (03.10.2020). www.youtube.com.tr.
- Duman, M. A. (2015). Platon’un Retorik Anlayışı. Litera Yayıncılık.
- Dürüşken, Ç. (2001). Antik Çağ’da Doğan Bir Eğitim Sistemi: Rhetorica. Roma’da Rhetorica Eğitimi. Arkeoloji ve Sanat Yayınları.
- Emekli Büyükelçi ve CHP Genel Başkan Yardımcısı Çeviköz: Türkiye’den Azerbaycan’a Silah Yardımı Yapıldığı İfade Ediliyor. (28.09.2020). https://tr.sputniknews.com.
- Ermenistan Geri Adım Atacak Mı? (02.10.2020). https://tv.haberturk.com.
- Ermenistan Gül’ü Bekliyor. (10.09.2020). www.cumhuriyet.com.tr.
- Ermenistan’ın Amacı ve Gizli Planı Ne? Ermenistan’a Kimler Silah Veriyor? (19.10.2020). www.youtube.com.
- Ertuna, C. (2018). “Türkiye’de Televizyonlarda Kanaat Üretimi: Haber Kanallarındaki Tartışma Programları ve Kanaat Teknisyenleri.” Galatasaray Üniversitesi İleti-ş-im Dergisi, 29, 57-82.
- Gökçe, G. (1997). Televizyon Program Yapımcılığı ve Yönetmenliği. Der Yayınları.
- Gürer, M. (2014). Tartışma Kültürü ve Tartışma Programları. Volga Yayıncılık.
- Kaya, A. R. (2016). İktidar Yumağı: Medya, Sermaye, Devlet. Ankara: İmge Kitabevi.
- Köse, H. (2004). Bourdieu Medyaya Karşı. Papirüs Yayınları.
- Kellner, D. (2010). Medya Gösterisi. (Çev.: Zeynep S. Doğruer). Açılım Kitap.
- Leach, J. (2000). “Rhetorical analysis.” Qualitative researching with text, image and sound içinde (ss. 207-226). Editions Sage Publications.
- Məmmədli, Z. (2012). TV Proqramlarının Hazırlanması. Bakı: ATƏT Bakı Ofisi.
- Moran, Y. (1992). Eşanlamlı Sözcükler ve Karşıt Anlamları Sözlüğü. Spatyom Yayınları.
- Murphy, J. J. & Katula, A. R. (2003). A synoptic history of classical rhetoric. Lawrence Erlbaum Associates, Incorporated.
- Mutlu, E. (1995). Televizyonda Program Yapımı. Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Yayınları.
- Dezenformasyon Nedir? Sosyal Medya, Savaş Meydanı Oldu. (17.07.2020). https://journo.com.tr.
- Sever, N. S. (2015). “Retorik Analiz ve Reklamlarda Kullanımı.” B. Yıldırım (Ed.), İletişim Araştırmalarında Yöntemler (ss. 321-337) içinde. Literatürk Academia.
- Schopenhauer, A. (2012a). Tartışma Sanatının İncelikleri. (Çev.: A. Aydoğan). Say Yayınları
- Schopenhauer, A. (2012b). Eristik Diyalektik (Haklı Çıkma Sanatı). (Çev.: Ü. Hıncal). Sel Yayınları.
- Tepebaşılı, F. (2016). Retorik. Konuşma Sanatı- Söz Bilimi. Çizgi Kitabevi.
- Yeniçağ Gazetesi Herkesin Unuttuğu Abdullah Gül, Ahmet Davutoğlu Detayını Hatırlattı. (30.09.2020). www.yenicaggazetesi.com.tr.
| APA | Köse H, SALAMOV N (2021). TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. , 128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| Chicago | Köse Hüseyin,SALAMOV Nurlan TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. (2021): 128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| MLA | Köse Hüseyin,SALAMOV Nurlan TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. , 2021, ss.128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| AMA | Köse H,SALAMOV N TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. . 2021; 128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| Vancouver | Köse H,SALAMOV N TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. . 2021; 128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| IEEE | Köse H,SALAMOV N "TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği." , ss.128 - 152, 2021. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| ISNAD | Köse, Hüseyin - SALAMOV, Nurlan. "TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği". (2021), 128-152. https://doi.org/10.53487/ataunisosbil.948184 |
| APA | Köse H, SALAMOV N (2021). TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 25(Özel Sayı), 128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| Chicago | Köse Hüseyin,SALAMOV Nurlan TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 25, no.Özel Sayı (2021): 128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| MLA | Köse Hüseyin,SALAMOV Nurlan TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, vol.25, no.Özel Sayı, 2021, ss.128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| AMA | Köse H,SALAMOV N TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. 2021; 25(Özel Sayı): 128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| Vancouver | Köse H,SALAMOV N TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. 2021; 25(Özel Sayı): 128 - 152. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| IEEE | Köse H,SALAMOV N "TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği." Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 25, ss.128 - 152, 2021. 10.53487/ataunisosbil.948184 |
| ISNAD | Köse, Hüseyin - SALAMOV, Nurlan. "TV Tartışma Programlarında Çarpıtma Unsurları: II. Karabağ Savaşı (Ermenistan-Azerbaycan Çatışması) Örneği". Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi 25/Özel Sayı (2021), 128-152. https://doi.org/10.53487/ataunisosbil.948184 |
