Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri

Mehtap Ozenen KAVLAK, (Eskişehir Teknik Üniversitesi, Lisansüstü Programlar Enstitüsü, Uzaktan Algılama ve Coğrafi Bilgi Sistemleri Bölüm, Eskişehir, Türkiye)
Bulent GÜNSOY, (Anadolu Üniversitesi, İktisat Fakültesi, Eskişehir, Türkiye)
Müzeyyen Anıl Şenyel KÜRKÇÜOĞLU, (Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü, Ankara, Türkiye)
Saye Nihan ÇABUK, (Eskişehir Teknik Üniversitesi, Yer ve Uzay Bilimleri Enstitüsü, Jeodezi ve Coğrafi Bilgi Teknolojileri Bölüm, Eskişehir, Türkiye)
Ahmet DABANLI (Eskişehir Teknik Üniversitesi, Başarsoft A.Ş, Ankara, Türkiye)
Business and Economics Research Journal
4 0
Yıl: 2021 Cilt: 12 Sayı: 4 Sayfa Aralığı: 767 - 786 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.20409/berj.2021.351 İndeks Tarihi: 13-01-2022

Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri

Öz:
COVID-19 pandemisi, 2008 yılında gerçekleşen küresel finans krizinden sonra görülen en derin ve geniş çaplı bir ekonomik krizi tetiklemiştir. Pandeminin iç talep, dış ticaret ve turizm kanallarıyla ortaya çıkan olumsuz etkilerini en aza indirmek için küresel çapta parasal ve mali tedbirler uygulamaya konulmuştur. Bu çalışmanın amacı, Avro Bölgesi ülkeleri kapsamında COVID-19 pandemisinin neden olduğu değişimlerin makroekonomik göstergeleri nasıl etkilediğinin belirlenmesidir. Çalışma kapsamında elde edilen bulgular coğrafi bilgi sistemleri (CBS) ortamında haritalandırılmıştır. Bu çalışmada pandeminin Avro Bölgesi ülkeleri üzerindeki ekonomik etkileri, başta ülke ekonomilerinin gücünü ve kalkınmışlık düzeylerini değerlendirmenin en önemli ölçütleri arasında yer alan gayri safi yurtiçi hasıla (GSYH) olmak üzere, enflasyon, işsizlik ve endüstriyel üretim açısından değerlendirilmiştir. Çalışmada COVID-19 pandemisinin Avro Bölgesi ekonomilerine olan negatif etkilerinin 2020 yılının ilk çeyreğinde (Q1) kendini gösterdiği ve aynı yılın ikinci çeyreğinde (Q2) bu etkilerin maksimum seviyeye ulaştığı görülmüştür. Avro Bölgesi ekonomilerinde durgunluktan çıkarak toparlanma eğilimi ve pozitif eğilimlerin ortaya çıkışının ise üçüncü çeyrekte (Q3) sağlandığı gözlemlenmiştir. Bu dönemdeki ekonomik gelişmeler, pandemi sürecinin başlangıcında ülkelerin kısıtlama tedbirlerini sıkılaştırması ve daha sonra normalleşme adımlarına geçilmesinin etkisinde ortaya çıkmıştır. Pandeminin önlenmesine dönük kısıtlamalar turizm, sanayi ve diğer sektörlerde daralmalara ve bu sektörlerde istihdam edilen işgücünün işsiz kalmasına yol açmış, normalleşme adımlarıyla birlikte adı geçen sektörler toparlanırken işsizlik oranlarında olumlu gelişmeler meydana gelmiştir.
Anahtar Kelime:

Effects of the Covid-19 Pandemic on Growth, Unemployment, Inflation and Industrial Production in the Euro Area

Öz:
The COVID-19 pandemic triggered a financial crisis having deeper effects than the global financial crisis that took place in 2008. Large-scale monetary and fiscal measures have been taken globally to minimize the negative outcomes of the pandemic regarding domestic demand, foreign trade, and tourism activities. The aim of this study is to determine how the changes caused by the COVID-19 pandemic in the Eurozone countries affect the macroeconomic indicators. The findings obtained within the scope of the study were mapped in the Geographic Information Systems (GIS) environment. In this study, the economic effects of the pandemic on the Eurozone countries are evaluated in terms of the gross domestic product (GDP), one of the most important indicators for evaluating the strength of the country's economies and development levels, inflation, unemployment, and industrial production. It was seen that the negative effects of the COVID-19 pandemic on the Eurozone economies manifested themselves in the first quarter of 2020 (Q1) and these effects reached their maximum level in the second quarter (Q2) of the same year. The recovery period and the positive trends signaling a way out of this crisis are observed to start in the third quarter (Q3). The economic developments in this period emerged from the normalization attempts and the relaxation of the tight restriction measures which had been put into practice at the beginning of the pandemic process. The restrictions aiming to prevent the spread of pandemic caused contractions in tourism, industry, and other sectors while resulting in unemployment in these sectors. Switching back to normal, gave way decreases in unemployment rates in the related sectors.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Abdioğlu, Z., & Terzi, H. (2009). Enflasyon ve bütce açıkları iliskisi: Tanzi ve Patinkin etkisi. Ataturk University Journal of Economics & Administrative Sciences, 23(2), 195-211.
  • Adıgüzel, M. (2020). Covid-19 pandemisinin Türkiye ekonomisine etkilerinin makroekonomik analizi. İstanbul Ticaret Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 19(37), 191-221.
  • Al-Awadhi, A. M., Alsaifi, K., Al-Awadhi, A., & Alhammadi, S. (2020). Death and contagious infectious diseases: Impact of the COVID-19 virus on stock market returns. Journal of Behavioral and Experimental Finance, 27, 100326.
  • Al-Habees, M. A., & Rumman, M. A. (2012). The relationship between unemployment and economic growth in Jordan and some Arab countries. World Applied Sciences Journal, 18(5), 673-680.
  • Alfani, G., & Murphy, T. E. (2017). Plague and lethal epidemics in the pre-industrial world. The Journal of Economic History, 77(1), 314-343.
  • ATSO, (2020). Ekonomik istikrar kalkanı paketi. https://www.atso.org.tr/detay/2/2/1/7591/ekonomik-istikrar-kalkani- paketi.html (Erişim Tarihi: 19.10.2020).
  • Australian Government, (2020). Economic response to the coronavirus. SYDNEY.
  • Baker, S. R., Bloom, N., Davis, S. J., Kost, K. J., Sammon, M. C., & Viratyosin, T. (2020). The unprecedented stock market impact of COVID-19. NBER Working Paper Series, No: 26945.
  • Baldwin, R. (2020). The supply side matters: Guns versus butter, covid-style. VOX CEPR Policy Portal, 22.
  • Barro, R. J., Ursúa, J. F., & Weng, J. (2020). The coronavirus and the great influenza pandemic: Lessons from the “spanish flu” for the coronavirus’s potential effects on mortality and economic activity. NBER Working Papers, No: 26866.
  • Bauer, A., & Weber, E. (2020). COVID-19: How much unemployment was caused by the shutdown in Germany? Applied Economics Letters, 1-6.
  • Fujita, S., Moscarini, G., & Postel-Vinay, F. (2020). The labour market policy response to Covid-19 must leverage the power of age. https://voxeu.org/ (Erişim Tarihi: 19.10.2020).
  • Birinci, Y. (1989). Enflasyon, Para politikası ve stratejileri. İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi Mecmuası, 47(1-4), 19- 30.
  • Blanchard, O., & Portugal, P. (2001). What hides behind an unemployment rate: Comparing Portuguese and US labor markets. American Economic Review, 91(1), 187-207.
  • Carstensen, K., & Toubal, F. (2004). Foreign direct investment in Central and Eastern European countries: A dynamic panel analysis. Journal of Comparative Economics, 32(1), 3-22.
  • Chand, R. (2010). Understanding the nature and causes of food inflation. Economic and Political Weekly, 10-13.
  • Chang, C. L., McAleer, M., & Ramos, V. (2020). A charter for sustainable tourism after COVID-19. In: Multidisciplinary Digital Publishing Institute.
  • Chetty, R., Friedman, J. N., Hendren, N., & Stepner, M. (2020). How did covid-19 and stabilization policies affect spending and employment? a new real-time economic tracker based on private sector data. NBER Working Paper, No: 27431.
  • Choi, S. Y. (2020). Industry volatility and economic uncertainty due to the COVID-19 pandemic: Evidence from wavelet coherence analysis. Finance Research Letters, 37, 101783.
  • Cochrane, J. H. (2020). Flatten the Coronavirus curve at a lower costs. Wall Street Journal, 25.
  • Corrado, C., & Mattey, J. (1997). Capacity utilization. Journal of Economic Perspectives, 11(1), 151-167.
  • Deloitte, (2020). COVID-19’un sektörel etkilerini anlama: Elektrik, Enerji hizmetleri ve yenilenebilir enerji. https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/tr/Documents/energy-resources/covid-19-un-elektrik- sektorune-etkileri.pdf (Erişim Tarihi: 11.10.2021).
  • Dewatripont, M., Goldman, M., Muraille, E., & Platteau, J. P. (2020). Rapidly identifying workers who are immune to Covid-19 and virus-free is a priority for restarting the economy. VOX CEPR Policy Portal, 23.
  • European Commission, (2020). European Economic Forecast Autumn 2020 (978-92-76-16325-1). Luxembourg.
  • European Union, (2021). Euro area member countries. https://europa.eu/european-union/about-eu/euro/which- countries-use-euro_en (Erişim Tarihi: 30.01.2021).
  • Fang, X., & Zhang, Y. (2021). An analysis of the dynamic asymmetric impact of the COVID-19 pandemic on the RMB exchange rate. Asian Economics Letters, 1(4), 18644.
  • Ginevičius, R., & Šimelytė, A. (2011). Government incentives directed towards foreign direct investment: A case of Central and Eastern Europe. Journal of Business Economics and Management, 12(3), 435-450.
  • Gokal, V., & Hanif, S. (2004). Relationship between inflation and economic growth. Working Paper, Economics Department, Reserve Bank of Fiji.
  • Gurney, R. M. (1981). Leaving school, facing unemployment, and making attributions about the causes of unemployment. Journal of Vocational Behavior, 18(1), 79-91.
  • Gümüş, T. T. (2011). Avrupa’da kara ölüm ve dönem kronikleri. Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 20(1), 139-164.
  • Hagger, A. (1977). Hyperinflation. In Inflation: Theory and policy (pp. 258-267). Springer.
  • Hale, T., Petherick, A., Phillips, T., & Webster, S. (2020). Variation in government responses to Covid-19. Blavatnik School of Government Working Paper.
  • Hochman, G., Rajagopal, D., Timilsina, G., & Zilberman, D. (2011). The role of inventory adjustments in quantifying factors causing food price inflation. Policy Research Working Paper Series 5744, The World Bank.
  • Ichino, A., Calzolari, G., Mattozzi, A., Rustichini, A., Zanella, G., & Anelli, M. (2020). Transition steps to stop Covid-19 without killing the world economy. VoxEU.org, 25.
  • IMF, (2020). A crisis like no other, an uncertain recovery. World Economic Outlook Update. https://www.imf.org (Erişim Tarihi: 30.01.2021)
  • İSO, (2020). Türkiye İmalat PMI Mayıs 2020 Raporu. İstanbul.
  • Jordà, Ò., Singh, S. R., & Taylor, A. M. (2020). Longer-run economic consequences of pandemics. Working Paper Series, Federal Reserve Bank of San Francisco.
  • Kapluhan, E. (2014). Coğrafi Bilgi Sistemlerinin (CBS) coğrafya öğretiminde kullanımının önemi ve gerekliliği. Marmara Coğrafya Dergisi, 29, 34-59.
  • Kennelly, S. J. (2020). Bycatch Beknown: Methodology for jurisdictional reporting of fisheries discards–Using Australia as a case study. Fish and Fisheries, 21(5), 1046-1066.
  • Kenton, W., & Scott, G. (2020). Industrial Production Index (IPI). https://www.investopedia.com/terms/i/ipi.asp (Erişim Tarihi: 30.01.2021).
  • Kniffin, K. M., Narayanan, J., Anseel, F., Antonakis, J., Ashford, S. P., Bakker, A. B., Bamberger, P., Bapuji, H., Bhave, D. P., & Choi, V. K. (2021). COVID-19 and the workplace: Implications, issues, and insights for future research and action. American Psychologist, 76(1), 63-77.
  • Kraus, S., Clauss, T., Breier, M., Gast, J., Zardini, A., & Tiberius, V. (2020). The economics of COVID-19: Initial empirical evidence on how family firms in five European countries cope with the corona crisis. International Journal of Entrepreneurial Behavior & Research, 26(5), 1067-1092.
  • Krings, T. (2009). A race to the bottom? Trade unions, EU enlargement and the free movement of labour. European Journal of Industrial Relations, 15(1), 49-69.
  • Krugman, P. (2018). Good enough for government work? Macroeconomics since the crisis. Oxford Review of Economic Policy, 34(1-2), 156-168.
  • Labonte, M., & Makinen, G. E. (2008). Inflation: Causes, costs, and current status. Library of Congress, Congressional Research Service.
  • Liu, H., Li, P., & Yang, D. (2017). Export fluctuation and overcapacity in China’s manufacturing industry: The inspection of the causes of excess capacity from the perspective of external demand. China Finance and Economic Review, 5(1), 1-19.
  • Liu, T., Pan, B., & Yin, Z. (2020). Pandemic, mobile payment, and household consumption: Micro-evidence from China. Emerging Markets Finance and Trade, 56(10), 2378-2389.
  • Malczewski, J., & Rinner, C. (2015). Multicriteria decision analysis in geographic information science. Springer.
  • Maliszewska, M., Mattoo, A., & Van Der Mensbrugghe, D. (2020). The potential impact of COVID-19 on GDP and trade: A preliminary assessment. World Bank Policy Research Working Paper.
  • Mankiw, N. G. (2012). Macroeconomics (5th ed). Worth Publishers.
  • Mishkin, F. S. (2000). Inflation targeting in emerging-market countries. American Economic Review, 90(2), 105-109.
  • Mishra, A. K., Rath, B. N., & Dash, A. K. (2020). Does the Indian financial market nosedive because of the COVID-19 outbreak, in comparison to after demonetisation and the GST? Emerging Markets Finance and Trade, 56(10), 2162-2180.
  • Monras, J. (2020). Some thoughts on Covid-19 from a labour mobility perspective: From ‘red-zoning’to ‘green-zoning’. VOX CEPR Policy Portal, 25.
  • Moody's, (2020). Global Macro Outlook 2020-21 (August 2020 Update)
  • Morisset, J., & Pirnia, N. (2000). How tax policy and incentives affect foreign direct investment: A review. Policy Research Working Paper, No. 2509.
  • Murayama, Y. (2004). American influence on Japanese human geography: A focus on the quantitative and GIS revolutions. GeoJournal, 59(1), 73-76.
  • OECD, (2020). OECD Economic Outlook. Paris.
  • OECD, (2021a). Industrial production. https://data.oecd.org/industry/industrial-production.htm (Erişim Tarihi: 07.01.2021).
  • OECD, (2021b). Inflation (CPI). https://data.oecd.org/price/inflation-cpi.htm (Erişim Tarihi: 07.01.2021).
  • OECD, (2021c). OECD Data. https://data.oecd.org/ (Erişim Tarihi: 01.03.2021).
  • OECD, (2021d). OECD Employment Outlook 2021. Paris: OECD Publishing.
  • OECD, (2021e). Quarterly GDP. https://data.oecd.org/gdp/quarterly-gdp.htm#indicator-chart (Erişim Tarihi: 05.01.2021).
  • OECD, (2021f). Unemployment rate. https://data.oecd.org/unemp/unemployment-rate.htm#indicator-chart (Erişim Tarihi: 07.01.2021).
  • Ozili, P. K., & Arun, T. (2020). Spillover of COVID-19: Impact on the global economy. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3562570 (Erişim Tarihi: 07.01.2021).
  • Padhan, R., & Prabheesh, K. (2021). The economics of COVID-19 pandemic: A survey. Economic Analysis and Policy, 70, 220-237.
  • Rai, K., & Garg, B. (2021). Dynamic correlations and volatility spillovers between stock price and exchange rate in BRIICS economies: Evidence from the COVID-19 outbreak period. Applied Economics Letters, 1-7.
  • Rowthorn, R. E. (1977). Conflict, inflation and money. Cambridge Journal of Economics, 1(3), 215-239.
  • S&P Global, (2020). Economic research: The Eurozone can still rebound in 2021 after lighter lockdowns. S&P Global Ratings’ Credit Research.
  • Salim, A. (2019). Inflation: Types, causes and effects. Impact Journals, 7(1), 343-350.
  • Shome, D. K., Smith, S. D., & Pinkerton, J. M. (1988). The purchasing power of money and nominal interest rates: A re‐ examination. The Journal of Finance, 43(5), 1113-1125.
  • Sürücü, M. (2014). İşsizlik, işsizlikle mücadelede pasif istihdam politikaları: Almanya ve Türkiye örnekleri. T. C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Uzmanlık Tezi, Ankara.
  • TCMB, (2013). Enflasyon ve Fiyat İstikrarı. Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası.
  • Vidya, C., & Prabheesh, K. (2020). Implications of COVID-19 pandemic on the global trade networks. Emerging Markets Finance and Trade, 56(10), 2408-2421.
  • Viner, J. (1936). Mr. Keynes on the causes of unemployment. The Quarterly Journal of Economics, 51(1), 147-167.
  • World Bank Group, (2020). World Bank Eca Economic Update Fall 2020. Washington: World Bank Group.
  • World Bank Group, (2021). Global Economic Prospects: Europe and Central Asia. Global Economic Prospects.
  • Yousfi, M., Zaied, Y. B., Cheikh, N. B., Lahouel, B. B., & Bouzgarrou, H. (2021). Effects of the COVID-19 pandemic on the US stock market and uncertainty: A comparative assessment between the first and second waves. Technological Forecasting and Social Change, 167, 120710.
  • Yu, Z., Xiao, Y., & Li, Y. (2020). The response of the labor force participation rate to an epidemic: Evidence from a cross- country analysis. Emerging Markets Finance and Trade, 56(10), 2390-2407.
APA Özenen Kavlak M, Günsoy B, Senyel Kurkcuoglu M, Cabuk S, DABANLI A (2021). Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. , 767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
Chicago Özenen Kavlak Mehtap,Günsoy Bülent,Senyel Kurkcuoglu Muzeyyen Anil,Cabuk Saye Nihan,DABANLI Ahmet Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. (2021): 767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
MLA Özenen Kavlak Mehtap,Günsoy Bülent,Senyel Kurkcuoglu Muzeyyen Anil,Cabuk Saye Nihan,DABANLI Ahmet Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. , 2021, ss.767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
AMA Özenen Kavlak M,Günsoy B,Senyel Kurkcuoglu M,Cabuk S,DABANLI A Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. . 2021; 767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
Vancouver Özenen Kavlak M,Günsoy B,Senyel Kurkcuoglu M,Cabuk S,DABANLI A Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. . 2021; 767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
IEEE Özenen Kavlak M,Günsoy B,Senyel Kurkcuoglu M,Cabuk S,DABANLI A "Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri." , ss.767 - 786, 2021. 10.20409/berj.2021.351
ISNAD Özenen Kavlak, Mehtap vd. "Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri". (2021), 767-786. https://doi.org/10.20409/berj.2021.351
APA Özenen Kavlak M, Günsoy B, Senyel Kurkcuoglu M, Cabuk S, DABANLI A (2021). Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. Business and Economics Research Journal, 12(4), 767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
Chicago Özenen Kavlak Mehtap,Günsoy Bülent,Senyel Kurkcuoglu Muzeyyen Anil,Cabuk Saye Nihan,DABANLI Ahmet Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. Business and Economics Research Journal 12, no.4 (2021): 767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
MLA Özenen Kavlak Mehtap,Günsoy Bülent,Senyel Kurkcuoglu Muzeyyen Anil,Cabuk Saye Nihan,DABANLI Ahmet Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. Business and Economics Research Journal, vol.12, no.4, 2021, ss.767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
AMA Özenen Kavlak M,Günsoy B,Senyel Kurkcuoglu M,Cabuk S,DABANLI A Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. Business and Economics Research Journal. 2021; 12(4): 767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
Vancouver Özenen Kavlak M,Günsoy B,Senyel Kurkcuoglu M,Cabuk S,DABANLI A Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri. Business and Economics Research Journal. 2021; 12(4): 767 - 786. 10.20409/berj.2021.351
IEEE Özenen Kavlak M,Günsoy B,Senyel Kurkcuoglu M,Cabuk S,DABANLI A "Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri." Business and Economics Research Journal, 12, ss.767 - 786, 2021. 10.20409/berj.2021.351
ISNAD Özenen Kavlak, Mehtap vd. "Covid-19 Pandemisinin Avro Bölgesinde Büyüme, İşsizlik, Enflasyon ve Endüstriyel Üretim Üzerine Etkileri". Business and Economics Research Journal 12/4 (2021), 767-786. https://doi.org/10.20409/berj.2021.351
Sayfa Oluşturulma Tarihi
17-04-2024 22:55

İLETİŞİM

TÜBİTAK ULAKBİM TR Dizin

Yüzüncüyıl, İşçi Blokları Mahallesi

Muhsin Yazıcıoğlu Caddesi No:51/C

06530 Çankaya / ANKARA +90 (312) 298 92 00

trdizin@tubitak.gov.tr

TÜBİTAK ULAKBİM Ulusal Akademik Ağ ve Bilgi Merkezi Cahit Arf Bilgi Merkezi © Tüm Hakları Saklıdır. Gizlilik Politikası Kullanım Şartları