Ahmed Şevki şair, aşk ve gazellerin sultanı ve çağdaş Arap şairleri arasında şiirleri ile insanları en çok etkileyen kişi olarak kabul edilmiştir. Şiir ekollerinde iz bırakarak gönüllerde büyük bir etki bırakmış, şiirlerinde aşk, siyaset, övgü, yergi ve yapmış olduğu nitelemelerdeki farklılık, gönülleri etkilemesinde önemli bir etkene sahiptir. Üzerinde inceleme yapılmış maddi, manevi güzellikleri içeren “Şevkiyyat” adlı divanı hala günümüzde önemini korumaktadır. Bu kasideleri arasında yer alan “Onu Aldattılar” adlı şiirini çalışmamıza esas olarak seçtik. Bu kaside, günümüzde okunmaya, tartışılmaya devam etmekle birlikte yaşam felsefesine aykırılık ifade eden terimlerin, zihinlerde sonsuza kadar asılı kalacak olan harika fikir ve tabloları sayesinde, sonsuzluk karakteri üzerinde özel bir etki bırakmaktadır. Bilgeliğe ve vizyona ciddi bir güç katmasının yanı sıra, şiirsel melodisi ile ruhta sistemsel ve duygusal bir samimiyet meydana getirmektedir. Retorik etkileşimin meydana getirdiği bu tarz, sözsel dizge ile karmaşıklığı yapı olarak ortaya koymaktadır. Kasideyi okudukça şairin sembolist fikirlerini efsanevi hale getirmek için öykülere dayandırdığını, olayların canlandırılmasıyla kültürel mirası yaşatma girişimini ve şairin psikolojik yapısına dair parçaları bulduğumuz kelime anlamlandırmalarını görmekteyiz. Buna dayanarak kasideyi değerlendirirsek, modern eleştirinin anlaşılma ve uygulama güçlüğüne karşın bu işi daha zevkli ve teşvik edici hale getirdiğini gözlemleyebiliriz. Bu şekilde kaside, adeta rengârenk çiçeklerle dolu bir bahçeye dönüşmüştür. Bu çalışmanın bulgu ve sonuçlarında o çiçeklerin saydamlığına dokunmaya gayret edilmiştir. Kasidemizin çözümlenmesinde yapısalcı, gösterge bilimsel, mitolojik, psikolojik, tarihsel çözümleyiciler gibi modern eleştiri yöntemlerinin yanı sıra betimsel analitik sanatlarla birlikte ele alınmıştır.