Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme

Tastan, Pelin

doi:10.5336/pharmsci.2020-79574

Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme

Pelin TAŞTAN (Ege Üniversitesi, Eczacılık Fakültesi, Farmakognozi Anabilim Dalı, İzmir, Türkiye)

Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi

225 18

Yıl: 2021 Cilt: 10 Sayı: 3 Sayfa Aralığı: 285 - 295 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.5336/pharmsci.2020-79574 İndeks Tarihi: 17-02-2022

Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme

Öz:

Tarih boyunca insanlığın var olmasıyla beraber, çeşitli hastalıklar ortaya çıkmış ve bu hastalıklara çözüm bulmak için doğadan ve deneyimlerden edinilen bilgilerle geleneksel tedavi yöntemlerinin ve dolayısıyla da geleneksel tıbbın temelleri atılmıştır. Dünya genelinde pek çok farklı geleneksel tıp uygulamaları ve bunlara ait farklı tedavi yöntemleri bulunmaktadır. Bu çalışma kapsamında, günümüzde dahi kullanımı yaygın olan tedavi yöntemlerini içinde barındıran geleneksel Çin tıbbı üzerinde durulmuştur. Geleneksel Çin tıbbı, birçok tedavi metodunun çok büyük bir hızla güncelliğini kaybettiği ve yerini modern tıp tedavi yöntemlerine bıraktığı günümüz koşullarında bile önemini korumaktadır. Hatta gün geçtikçe geleneksel Çin tıbbı üzerindeki ilgi yoğunlaşmaktadır. Bu yüzden bu derlemede, geleneksel Çin tıbbının tarihçesi, kaynakları, tedavi yöntemleri, esasları ve prensipleri hakkındaki literatür çalışmaları incelenerek değerlendirilmiştir. Bunun yanı sıra geleneksel Çin tıbbında tedavide kullanılan bitkilerden bahsedilmiş, yapılmış olan çalışmalar esas alınarak bu bitkilerin önemi vurgulanmış ve en sık kullanılan bitkiler üzerinde durulmuştur. Günümüzde hâlâ kullanılmakta olan tedavi yöntemleri hakkında bilgiler verilmiş, modern tıp uygulamaları ile benzerliklerine değinilmiştir. Bunun yanında, bu uygulamaların güncelliğini korumasından dolayı gelecekte atılması uygun olan adımların önemi belirtilmiştir.

Anahtar Kelime:

Traditional Chinese Medicine and Plants: Traditional Review

Öz:

Throughout history, with the existence of humanity, various diseases have arisen, and in order to find solutions to these diseases, the foundations of traditional treatment methods and therefore traditional medicine have been laid with the knowledge obtained from nature and experience. There are many different traditional treatment methods around the world. In this study, traditional Chinese medicine, which includes the most common treatment methods even today, has been focused on. Traditional Chinese medicine maintains its importance even in today's conditions, where many treatment methods are rapidly becoming outdated and replaced by modern medical treatment methods. In fact, interest in traditional Chinese medicine is increasing day by day. Therefore, in this review, the history of traditional Chinese medicine, treatment methods, principles and literature studies used have been examined and evaluated. In addition, the plants used in traditional Chinese medicine were mentioned, the importance of these plants was emphasized based on the studies conducted and the most frequently used plants were emphasized. The treatment methods that are still used today are mentioned, and their similarities with modern medical practices are mentioned. In addition, the importance of the appropriate steps to be taken in the future was emphasized, since these applications are kept up to date.

Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Derleme Erişim Türü: Erişime Açık

1. World health Organization. WhO Traditional Medicine strategy 2002-2005. Geneva: World health Organization; 2002. p.1-74. [Link]
2. Donald Jh. Early Chinese Medical Literature: The Mawangdui Medical Manuscripts. 1st ed. London and New York: Kegan Paul International; 1998. [Link]
3. Nuget-head Ja. The first materia medica: the shen nong ben cao jing. The Journal of Chinese Medicine. 2014;104:24-8. [Link]
4. Okuno s. [On the "brain is the house of Yuanshen" in "Bencao Gangmu"; from Li shizhen to Zhang xichun]. Nihon Ishigaku Zasshi. 2011;57(1):39-50.
5. unschuld Pu, Zheng, J. Medieval Chinese Medicine: The Dunhuang medical manuscripts. London and New York: Routledge Curzon; 2005. p.19-44. [Link]
6. Chan K. Chinese medicinal materials and their interface with Western medical concepts. J Ethnopharmacol. 2005;4;96(1-2):1-18.
7. Chung VC, Ma Ph, Lau Ch, Wong sY, Yeoh EK, Griffiths sM. Views on traditional Chinese medicine amongst Chinese population: a systematic review of qualitative and quantitative studies. health Expect. 2014;17(5):622-36.
8. Wang Y, xu a. Zheng: a systems biology approach to diagnosis and treatments. science. 2014;346(6216):13-5. [Link]
9. Dong J. the relationship between traditional Chinese medicine and modern medicine. Evid Based Complement alternat Med. 2013; 2013:153148.
10. Dong hG, Zhang xR. an overview of traditional Chinese medicine. In: Chaudhury RR, Rafei uM, eds. Traditional Medicine in asia. New Delhi: sEaRO Regional Publications. 2001. p.17-30. [Link]
11. Jianxin C, xueling M, huihui Z, Ying Y, Jing h, shuzhen G, et al. Biological effects based quality control of a traditional Chinese medicine. Journal of Medicinal Plants Research. 2011;5(31):6895-906.
12. Zhang F, Kong LL, Zhang YY, Li sC. Evaluation of impact on health-related quality of life and cost effectiveness of Traditional Chinese Medicine: a systematic review of randomized clinical trials. J altern Complement Med. 2012;18(12):1108-20.
13. su CJ, Chiang CY, Chih MC. Ontological knowledge engine and health screening data enabled ubiquitous personalized physical fitness (uFIT). sensors (Basel). 2014;14(3): 4560-84.
14. Tang JL, Liu BY, Ma KW. Traditional Chinese medicine. Lancet. 2008;372(9654):1938-40.
15. Chen x, Cui J, Li R, Norton R, Park J, Kong J, et al. Dao Yin (a.k.a. Qigong): origin, development, potential mechanisms, and clinical applications. Evid Based Complement alternat Med. 2019;2019:3705120.
16. Wang R, huang x, Wu Y, sun D. The benefits of Qigong exercise for symptoms of fatigue: a protocol for systematic review and metaanalysis. Medicine (Baltimore). 2021;100(3): e23983.
17. Vancampfort D, stubbs B, Van Damme T, smith L, hallgren M, schuch F, et al. The efficacy of meditation-based mind-body interventions for mental disorders: a meta-review of 17 meta-analyses of randomized controlled trials. J Psychiatr Res. 2021;134:181-91.
18. Onum h. Ejderi uyandırmak: Çigong, Bir Canlılık Bilimi. 1st ed. ankara: Yol Yayınları; 2004. [Link]
19. Yang JW, Li QQ, Li F, Fu QN, Zeng xh, Liu CZ. The holistic effects of acupuncture treatment. Evid Based Complement alternat Med. 2014;2014:739708.
20. Deng h, shen x. The mechanism of moxibustion: ancient theory and modern research. Evid Based Complement alternat Med. 2013;2013:379291.
21. alBedah a, Khalil M, Elolemy a, hussein aa, alQaed M, al Mudaiheem a, et al. The use of wet cupping for persistent nonspecific low back pain: randomized controlled clinical trial. J altern Complement Med. 2015;21(8):504-8.
22. Davis P. aromatherapy an a-Z: The Most Comprehensive Guide To aromatherapy Ever Published. Rev e. ed. suffolk: Ebury Digital; 2011. [Link]
23. Çalık K. The opinions of pregnant women about labor and acupressure application who received acupressure on their sP6 points. Journal of Marmara university Institute of health sciences. 2014;4:29-37. [Link]
24. song hJ, seo hJ, Lee h, son h, Choi sM, Lee s. Effect of self-acupressure for symptom management: a systematic review. Complement Ther Med. 2015;23(1):68-78.
25. Zick sM, Wyatt GK, Murphy sL, arnedt JT, sen a, harris RE. acupressure for persistent cancer-related fatigue in breast cancer survivors (acuCrft): a study protocol for a randomized controlled trial. BMC Complement altern Med. 2012;12:132.
26. Wong KC, Lee Ks, Luk hK, Wan hY, ho CK, Zhang Y, et al. Er-xian decoction exerts estrogen-like osteoprotective effects in vivo and in vitro. am J Chin Med. 2014;42(2):409-26.
27. Lu Q, xiang Dx, Yuan hY, xiao Y, Yuan LQ, Li hB. Puerarin attenuates calcification of vascular smooth muscle cells. am J Chin Med. 2014;42(2):337-47.
28. Chen K, Yu B. Certain progress of clinical research on Chinese integrative medicine. Chin Med J (Engl). 1999;112(10):934-7.
29. önder a, Çınar as, Canatan M. Cordyceps sinensis (Berk.) sacc. ve farmakolojik açıdan önemi [Cordyceps sinensis (Berk.) sacc. and its pharmacological importance]. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi. 2019;8(2):85-96.
30. Yang D, Liu Y, Zhang L. Glycans and glycosaminoglycans as clinical biomarkers and therapeutics - part B. Progress in Molecular Biology and Translational science. 2019; 163(16):383-421.
31. Bandara a, Rapior s, Bhat DJ, Kakumyan P, Chamyuang s, xu J, et al. Polyporus umbellatus, an edible-medicinal cultivated mushroom with multiple developed health-care products as food, medicine and cosmetics: a review. Cryptogamie Mycologie. 2015;36(1):3- 42.
32. sun J, Zhang J, Wang YZ. Multivariate characterization of elements accumulated in Wolfiporia extensa mushroom from Yunnan province in China. Journal of Environmental science and health Part B-Pesticides Food Contaminants and agricultural Wastes. 2017;52(3):206-13.
33. Nie JB. human drugs in Chinese medicine and the confucian view: an interpretive study. Confucian Bioethics. 2002;61:167-206.
34. Wang x, Wei s, Liu T, Pang J, Gao N, Ding D, et al. Effectiveness, medication patterns, and adverse events of traditional chinese herbal patches for osteoarthritis: a systematic review. Evid Based Complement alternat Med. 2014;2014:343176.
35. Wang JW, Yang ZQ, Liu C, Chen sJ, shen Q, Zhang TR, et al. Cancer survivors' perspectives and experience on western medicine and traditional Chinese medicine treatment and rehabilitation: a qualitative study. Patient Prefer adherence. 2014;9:9-16.
36. Lai YF, Chen Lx, Chen YN, Zhao J, Leong F, Li xW, et al. sustainable development of amomum villosum: a systematic investigation on three different production modes. afr J Tradit Complement altern Med. 2016;13(4):97-104.
37. han FY, song xY, Chen JJ, Yao GD, song sJ. Timosaponin aIII: a novel potential anti-tumor compound from anemarrhena asphodeloides. steroids. 2018;140:125-30.
38. shu P, Li J, Fei Y, Zhu h, Yu M, Liu a, et al. Isolation, structure elucidation, tyrosinase inhibitory, and antioxidant evaluation of the constituents from angelica dahurica roots. J Nat Med. 2020;74(2):456-62.
39. Pan h, Zhu L. angelica sinensis polysaccharide protects rat cardiomyocytes h9c2 from hypoxia-induced injury by down-regulation of microRNa-22. Biomed Pharmacother. 2018; 106:225-31.
40. Wang Y, Meng YQ, Wang D, Wu PF, Zhao ah, si YP, et al. alpha-glucosidase inhibitor isolated from Potentilla anserine. Chemistry of Natural Compounds. 2020;56:743-4.
41. Feng xC, Cao sJ, Qiu F, Zhang BL. Traditional application and modern pharmacological research of artemisia annua L. Pharmacology & Therapeutics. 2020;216:107650.
42. Lorrai I, Maccioni P, Carai Ma, Capra a, Castelli MP, Riva a, et al. suppressing effect of saikosaponin a, an active ingredient of Bupleurum falcatum, on chocolate self-administration and reinstatement of chocolate seeking in rats. Neurosci Lett. 2017;638:211-7.
43. Liu Z, Zhou G, xu s, Wu J, Yin Y. Provenance variation in camptothecin concentrations of Camptotheca acuminata grown in China. New Forests. 2002;24:215-24.
44. shi Q, Lu s, Li D, Lu J, Zhou L, Qiu M. Cycloartane triterpene glycosides from rhizomes of Cimicifuga foetida L. with lipid-lowering activity on 3T3-L1 adipocytes. Fitoterapia. 2020;145:104635.
45. Zheng Q, sun Z, Zhang x, Yuan J, Wu h, Yang J, et al. Clerodendranoic acid, a new phenolic acid from Clerodendranthus spicatus. Molecules. 2012;17(11):13656-61.
46. xu J, Yan R. Determination of the metabolite of ephedrine, 4-hydroxyephedrine, by LC-MsMs in rat urine and its application in excretion profiles after oral administration of ephedra sinica stapf and processing ephedra sinica stapf. J Chromatogr sci. 2017;55(2):162-5.
47. Fang Z, Tang Y, Ying J, Tang C, Wang Q. Traditional Chinese medicine for anti-alzheimer's disease: berberine and evodiamine from Evodia rutaecarpa. Chinese Medicine. 2020;15(1): 82.
48. aipire a, Mahabati M, Cai ss, Wei xx, Yu PF, aimaier a, Wang xh, Li JY. The immunostimulary activity of polysaccharides from Glycyrrhiza uralensis. Peerj. 2020;8:e8294.
49. Pan WG, Jiang sP, Luo P, Wu J, Gao P. Isolation, purification and structure identification of antioxidant compound from the roots of Incarvillea younghusbandii sprague and its life span prolonging effect in Drosophila melanogaster. Natural Product Research. 2020;22(8):719-25.
50. Zang W, Li GJ, Geng hM. study on the anti-fatigue and anti-hypoxia ability of Inula britannica with total flavonoids. Lishizhen Med Mater Med Res. 2013;24:384-5. [Link]
51. Matsumoto T, Watanabe T. Isolation and structure elucidation of constituents of Citrus limon, Isodon japonicus, and Lansium domesticum as the cancer prevention agents. Genes Environ. 2020;42:17.
52. Wei Q, Yang J, Li L, su Y, Wang a. Novel phthalide dimers from the aerial parts of Ligusticum sinense Oliv cv. Chaxiong. Fitoterapia. 2019;137:104174.
53. Yao R, heinrich M, Weckerle Cs. The genus Lycium as food and medicine: a botanical, ethnobotanical and historical review. Journal of Ethnopharmacology. 2018;212:50-66.
54. Mihajlov L, Velickovska sK, Letia GN, Podea PV, Mirhosseini h. Isolation, chemical composition, antioxidant and antimicrobial potential of essential oil from Mentha arvensis L. organically planted from Macedonia. Rivista Italiana Delle sostanze Grasse. 2019;96(3): 151-60. [Link]
55. Liu Y, hou Yx, si YY, Wang W, Zhang s, sun sW, Liu xh, Wang R, et al. Isolation, characterization, and xanthine oxidase inhibitory activities of flavonoids from the leaves of Perilla frutescens. Natural Product Research. 2020;34(18):2566-72.
56. Cui T, Tang s, Liu C, Li Z, Zhu Q, You J, et al. Three new isoflavones from the Pueraria montana var. lobata (Willd.) and their bioactivities. Nat Prod Res. 2018;32(23):2817-24.
57. Liu J, Li Y, Tang Y, Cheng J, Wang J, Li J, et al. Rhein protects the myocardiac cells against hypoxia/reoxygention-induced injury by suppressing GsK3β activity. Phytomedicine. 2018;51:1-6.
58. Wu BW, Pan TL, Leu YL, Chang YK, Tai PJ, Lin Kh, et al. antiviral effects of salvia miltiorrhiza (Danshen) against enterovirus 71. am J Chin Med. 2007;35(1):153-68.
59. Mathew T, sarada sKs. Intonation of Nrf2 and hif1-α pathway by curcumin prophylaxis: a potential strategy to augment survival signaling under hypoxia. Respir Physiol Neurobiol. 2018;258:12-24.
60. auyeung KK, han QB, Ko JK. astragalus membranaceus: a review of its protection against inflammation and gastrointestinal cancers. am J Chin Med. 2016;44(1):1-22.
61. Zeng x, Zheng Y, Luo J, Liu h, su W. a review on the chemical profiles, quality control, pharmacokinetic and pharmacological properties of Fufang xueshuantong Capsule. J Ethnopharmacol. 2021;267:113472.
62. Wu x, Wang s, Lu J, Jing Y, Li M, Cao J, et al. seeing the unseen of Chinese herbal medicine processing (Paozhi): advances in new perspectives. Chin Med. 2018;13:4.
63. Liu L, xu FR, Wang YZ. Traditional uses, chemical diversity and biological activities of Panax L. (araliaceae): a review. J Ethnopharmacol. 2020;263:112792.
64. Lee sh, Kim JY, Kim h, Park sK, Kim CY, Chung sY, et al. amomum villosum induces longitudinal bone growth in adolescent female rats. J Tradit Chin Med. 2012;32(3):453-8.
65. sakamura s, Terayama Y, Kawakatsu s, Ichihara a, saito h. Conjugated serotonins and phenolic constituents in safflower seed (Carthamus tinctorius L.). agric Biol Chem. 1980;44(12):2951-4.
66. Delshad E, Yousefi M, sasannezhad P, Rakhshandeh h, ayati Z. Medical uses of Carthamus tinctorius L. (safflower): a comprehensive review from traditional medicine to modern medicine. Electron Physician. 2018; 10(4):6672-81.
67. Miao sM, Zhang Q, Bi xB, Cui JL, Wang ML. a review of the phytochemistry and pharmacological activities of Ephedra herb. Chin J Nat Med. 2020;18(5):321-44.
68. aghdasi M, Bojnoordi MM, Mianabadi M, Nadaf M. Chemical components of the Ephedra major from Iran. Nat Prod Res. 2016; 30(3):369-71.
69. hyuga s, hyuga M, Oshima N, Maruyama T, Kamakura h, Yamashita T, et al. Ephedrine alkaloids-free Ephedra herb extract: a safer alternative to ephedra with comparable anal gesic, anticancer, and anti-influenza activities. J Nat Med. 2016;70(3):571-83.
70. sánchez M, González-Burgos E, Iglesias I, Gómez-serranillos MP. Pharmacological update properties of aloe Vera and its major active constituents. Molecules. 2020;25(6): 1324.
71. Jin M, Zhao K, huang Q, xu C, shang P. Isolation, structure and bioactivities of the polysaccharides from angelica sinensis (Oliv.) Diels: a review. Carbohydr Polym. 2012; 89(3): 713-22.
72. Ding L, Jia C, Zhang Y, Wang W, Zhu W, Chen Y, et al. Baicalin relaxes vascular smooth muscle and lowers blood pressure in spontaneously hypertensive rats. Biomed Phar macother. 2019;111:325-30.
73. Fay Da, Ziegler hW. Botanical source differentiation of Podophyllum resin by high performance liqid chromatography. J Liq Chromatogr. 1985;8(8):1501-5.
74. Lin MC, Lin Jh, Chen sK, Cheng YW, Cheng hW. simultaneous determination of podophyllotoxin, quercetin and kaempferol in podophyllin by liquid chromatography tandem mass spectrometry. J Food Drug anal. 2008; 16:29-40. [Link]
75. Cao G, Russell RM, Lischner N, Prior RL. serum antioxidant capacity is increased by consumption of strawberries, spinach, red wine or vitamin C in elderly women. J Nutr. 1998;128(12):2383-90.

APA	Tastan P (2021). Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. , 285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
Chicago	Tastan Pelin Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. (2021): 285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
MLA	Tastan Pelin Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. , 2021, ss.285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
AMA	Tastan P Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. . 2021; 285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
Vancouver	Tastan P Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. . 2021; 285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
IEEE	Tastan P "Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme." , ss.285 - 295, 2021. 10.5336/pharmsci.2020-79574
ISNAD	Tastan, Pelin. "Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme". (2021), 285-295. https://doi.org/10.5336/pharmsci.2020-79574

APA	Tastan P (2021). Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi, 10(3), 285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
Chicago	Tastan Pelin Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi 10, no.3 (2021): 285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
MLA	Tastan Pelin Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi, vol.10, no.3, 2021, ss.285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
AMA	Tastan P Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi. 2021; 10(3): 285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
Vancouver	Tastan P Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme. Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi. 2021; 10(3): 285 - 295. 10.5336/pharmsci.2020-79574
IEEE	Tastan P "Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme." Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi, 10, ss.285 - 295, 2021. 10.5336/pharmsci.2020-79574
ISNAD	Tastan, Pelin. "Geleneksel Çin Tıbbı ve Kullanılan Bitkiler: Geleneksel Derleme". Literatür Eczacılık Bilimleri Dergisi 10/3 (2021), 285-295. https://doi.org/10.5336/pharmsci.2020-79574