Yüzyılımızda savaşlar, yoksulluk, işsizlik, eğitim ve siyasi ne denler gibi pek çok nedenden hızla artan göç olgusu, büyük sorunları da beraberinde getirmiştir. Göç eden insanlar, göç ettiği ülkeye entegreolamama, barınma, dil sorununun doğurduğu kendisini yeterince ifadeedememe, işsizlik, kültürel farklılıklara bağlı engeller gibi sağlık vesosyal alanda ciddi problemler yaşamaktadırlar. Bu bakımdan göç menler, sosyal bakımdan ve sağlık hizmeti açısından savunmasız/örse lenebilir grupta yer almaktadırlar. Göç olgusundan en çok olumsuzetkilenenler kadınlar ve çocuklar olarak kabul edilmektedir. Kadınlar veçocukların içinde daha hassas ve kırılgan olan grup şüphesiz ki hami leler ve yenidoğanlardır. Çalışmamızda göçmen hamile bir kadının dilsorunu nedeniyle hastanede sağlık çalışanlarıyla yaşadığı iletişim so rununu içeren olgu kapsamında; 33 yaşında, 7 çocuklu, 8. gebeliği olanbir kadının, özel bir hastanenin kadın hastalıkları ve doğum poliklini ğine başvurmuştur. Gebelik takiplerinin Somali’de gerçekleştirildiğini belirtmiştir. Son adet tarihini bilmeyen kadının tam olarak gebeliğininkaçıncı haftasında olduğu anlaşılamamıştır. Yapılan ultrasonografi (USG) verilerine göre fetüsün ağırlığı 4.000 gr civarında bulunmuştur.USG ölçümlerine göre gebelik haftası yaklaşık 40 hafta ile uyumlu göz lemlenen hastaya kontrol amacıyla yapılan nonstress testte, fetüsün kalpatışlarının fetal sıkıntıyı düşündürmesi nedeniyle hasta yatırılarak ta kibe alınmıştır. Doğum sonrası yenidoğanın kaybedilmesiyle ortayaçıkan durum doğrultusunda olgu etik olarak gözden geçirilmiştir. Vakadoğrultusunda, göç olgusuyla birlikte insan onuru, yaşam hakkı, sağlıkhakkı, tıp etiği ilkeleriyle değerlendirilmiş, göç olgusunda kültür dilbariyerinin sağlık uygulayıcıları ve sağlık hizmeti alıcıları üzerindeki olumsuz etkileri değerlendirilerek tartışılmaya çalışılmıştır.