Yıl: 2021 Cilt: 0 Sayı: 42 Sayfa Aralığı: 1 - 25 Metin Dili: Türkçe DOI: 10.33418/ataunikkefd.834014 İndeks Tarihi: 29-05-2022

AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI

Öz:
Durum çalışması olarak yürütülen bu araştırmada akademik amaçlı İngilizce (EAP) öğrenenlerin “her an her yerde bilgisayar teknolojileri”ni kullanma konusundaki deneyim ve algılarının ortaya çıkarılması amaçlanmaktadır. Veriler, Türkiye'de özel bir dil kursunda akademik amaçlı yabancı dil (İngilizce) sınavlarına hazırlanan on bir kişiyle yapılan görüşmelerle toplanmıştır. Yüz yüze görüşmelerde on beş açık uçlu soru yer almıştır. Katılımcıların cevapları ses kaydı olarak alınmış ve daha sonra bu kayıtlardan elde edilen veriler içerik analizi yöntemi ile incelenerek kodlar, kategoriler ve temalar elde edilmiştir. Bu çalışmada, tüm katılımcıların sürekli ve aktif olarak her an her yerde bilgisayar teknolojilerini kullandığı ve her an her yerde bilgisayar teknolojilerinin sürekli ve kalıcı öğrenme, bilgiye hızlı erişim, zaman kaybının önlenmesi ve diğer öğrencilerle etkileşim gibi akademik amaçlarla İngilizce öğrenmede doğrudan ve olumlu bir etkisi olduğunu düşündükleri ortaya çıkmıştır. Bununla birlikte, her an her yerde bilgisayar teknolojilerinin teknik ve altyapı sorunları, bilgi kirliliği ve terimlerin tercümesindeki yetersizlikler gibi bazı dezavantajları ve sınırlamaları da ele alınmıştır.
Anahtar Kelime:

USE OF UBIQUITOUS COMPUTING TECHNOLOGY IN LEARNING ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES

Öz:
This case study aims at revealing EAP (English for academic purposes) learners’ experiences in and perceptions about using ubiquitous computing technology. Data were collected through interviews carried out with eleven students who were prepared to take the foreign language (English) exams for academic purposes in a private language course in Turkey. Face-to-face interviews consisted of fifteen open-ended questions. Data were collected through the audio recordings of interviews and then examined by content analysis method, and then, codes, categories, and themes were obtained. The findings of this study revealed that all of the participants were continuously and actively using ubiquitous computing technologies and thought ubiquitous computing technologies had several advantages in learning English for academic purposes such as continuous and permanent learning, quick access to information, preventing the waste of time, and interacting with other learners. However, some disadvantages and limitations of ubiquitous computing technologies such as technical and infrastructural problems, information pollution, and inadequacies in the translation of terms were also considered.
Anahtar Kelime:

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Erişime Açık
  • Ardi, P. (2017). Promoting learner autonomy through schoology m-learning platform in an EAP class at an Indonesian university. Teaching English with Technology, 17(2), 55–76. https://eric.ed.gov/?id=EJ1140675
  • Benson, P. (2001). Autonomy in language learning. Longman.
  • Bogdan, R. C., & Biklen, S. K. (2007). Qualitative research for education: an introduction to theory and methods. (5th ed.) The United States of America: Pearson Education
  • Chen, C.-M., & Chung, C.-J. (2008). Personalized mobile English vocabulary learning system based on item response theory and learning memory cycle. Computers and Education, 51(2), 624–645. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2007.06.011
  • Chen, C.-M., Hsu, S.-H., Li, Y.-L., & Peng, C.-J. (2006). Personalized intelligent mlearning system for supporting effective English learning. IEEE International
  • Conference on Systems, Man, and Cybernetics, 4898–4903. https://doi.org/10.1017/cbo9780511702570.035
  • Chen, G. D., Chang, C. K., & Wang, C. Y. (2008). Ubiquitous learning website: Scaffold learners by mobile devices with information-aware techniques. 50, 77–90. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2006.03.004
  • Chen, Y., Kao, T., Sheu, J., & Chiang, C.-Y. (2002, August). A mobile scaffolding-aidbased bird-watching learning system. In Proceedings. IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education (pp. 15-22). IEEE
  • Chinnery, G. M. (2006). Going to the MALL: Mobile assisted language learning. Language Learning & Technology, 10(1), 9–16. https://doi.org/ISSN 1094-3501
  • Chiu, P.-S., Kuo, Y.-H., Huang, Y.-M., & Chen, T.-S. (2008). A meaningful learning based u-learning evaluation model. 2008 Eighth IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies, 77–81. https://doi.org/10.1109/ICALT.2008.100
  • Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007). Research methods in education. London,
  • New York: Routledge-Taylor & Francis
  • Collins, T. G. (2005). English class on the air: Mobile language learning with cell phones. Fifth IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT’05), 402–403. https://doi.org/10.1109/ICALT.2005.137
  • Corbin, J. M., & Strauss, A. L. (2008). Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory. In Sage Publications, Inc. (3rd ed.). https://doi.org/10.21225/d5g01t
  • Creswell, J. W. (2012). Qualitative ınquiry and research design: Choosing among five approaches. Pearson Education
  • Curtis, M., Luchini, K., Bobrowsky, W., Quintana, C., & Soloway, E. (2002). Handheld use in K-12: A descriptive account. Proceedings - IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education, WMTE 2002, 23–30. https://doi.org/10.1109/WMTE.2002.1039217
  • Domingo, M. G., & Garganté, A. B. (2016). Exploring the use of educational technology in primary education: Teachers’ perception of mobile technology learning impacts and applications’ use in the classroom. Computers in Human Behavior, 56, 21–28. https://doi.org/10.1016/j.chb.2015.11.023
  • Evans, S., & Green, C. (2007). Why EAP is necessary: A survey of Hong Kong tertiary students. Journal of English for Academic Purposes, 6(1), 3–17. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2006.11.005
  • Huang, L.-S. (2013). Academic English is no one’s mother tongue: Graduate and undergraduate students’ academic English language-learning needs from students’ and instructors’ perspectives. Journal of Perspectives in Applied Academic Practice, 1(2), 17–29. https://doi.org/10.14297/jpaap.v1i2.67
  • Huang, Y. M., Huang, T. C., & Hsieh, M. Y. (2008). Using annotation services in a ubiquitous Jigsaw cooperative learning environment. Journal of Educational Technology & Society, 11(2), 3– 15.https://www.jstor.org/stable/10.2307/jeductechsoci.11.2.3
  • Huang, Y. M., Chiu, P. S., Liu, T. C., & Chen, T. S. (2011). The design and implementation of a meaningful learning-based evaluation method for ubiquitous learning. Computers and Education, 57(4), 2291–2302. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.05.023
  • Hutchinson, T., & Waters, A. (1991). English for specific purposes: A learning-centered approach. Cambridge, Great Britain: Cambridge University Press
  • Hwang, G.-J., Wu, T.-T., & Chen, Y.-J. (2011). Ubiquitous computing technologies in education. International Journal of Distance Education Technologies, 5(4), 1–4. https://doi.org/10.4018/jdet.2007100101
  • Hwang, G. J. (2006). Criteria and strategies of ubiquitous learning. Proceedings - IEEE International Conference on Sensor Networks, Ubiquitous, and Trustworthy Computing, 2006 I, 72–77. https://doi.org/10.1109/SUTC.2006.49
  • Hwang, G. J., Tsai, C. C., & Yang, S. J. H. (2008). Criteria, strategies and research issues of context-aware ubiquitous learning. Educational Technology and Society, 11(2), 81–91. https://doi.org/978-0-387-70892-8.
  • Dağ, M., & Yıldız, M. (2021). Use of ubiquitous computing technology in learning English for academic purposes. 1-25. 20
  • Jeng, Y. L., Wu, T. T., Huang, Y. M., Tan, Q., & Yang, S. J. (2010). The add-on impact of mobile applications in learning strategies: A review study. Journal of Educational Technology & Society, 13(3), 3–11. https://www.jstor.org/stable/10.2307/jeductechsoci.13.3.3
  • Jones, V., & Jo, J. H. (2004). Ubiquitous learning environment: an adaptive teaching system using ubiquitous technology. In Beyond the comfort zone: Proceedings of the 21st ASCILITE Conference. Perth, 5-8 December (pp. 468–474). https://doi.org/http://www.ascilite.oarg.au/conferences/perth04/procs/jones.html
  • Kang, B. H., & Kim, H. (2015). Proposal: A design of u-learning module application for multi-cultural students in Korea. International Journal of Software Engineering and Its Applications, 9(1), 167–172. https://doi.org/10.14257/ijseia.2015.9.1.14
  • Kearney, M., Schuck, S., Burden, K., & Aubusson, P. (2011). Viewing mobile learning from a pedagogical perspective. Research in Learning Technology, 20(1), 1–17. https://doi.org/10.3402/rlt.v20i0/14406
  • Korucu, A. T., & Alkan, A. (2011). Differences between m-learning (mobile learning) and e-learning, basic terminology and usage of m-learning in education. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 15, 1925–1930. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2011.04.029
  • Little, D. (2004). Learner autonomy, teacher autonomy and the European Language Portfolio. Usages del Nouvelles Technologies dans l’Enseignement des langues Etràngeres (UNTELE): L’Autonomie de l’Enseignant et de l’Apprenant face aux Technologies de l’Information et de la Communication, Université de Compiègne, 17–20March 2004, March. https://cy.tc/O6PK
  • Liu, G. Z., & Hwang, G. J. (2010). A key step to understanding paradigm shifts in elearning: Towards context-aware ubiquitous learning. British Journal of Educational Technology, 41(2), 1–9. https://doi.org/10.1111/j.1467- 8535.2009.00976.x
  • Liu, T. Y. (2009). A context-aware ubiquitous learning environment for language listening and speaking. Journal of Computer Assisted Learning, 25(6), 515–527. https://doi.org/10.1111/j.1365-2729.2009.00329.x
  • Ma, Q. (2009). Second Language Vocabulary Acquisition.. Peter Lang. Mangina, E., & Kilbride, J. (2008). Evaluation of keyphrase extraction algorithm and tiling process for a document/resource recommender within e-learning environments. Computers and Education, 50(3), 807–820. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2006.08.012
  • Maqableh, M., Moh’d Taisir Masa’deh, R., & Mohammed, A. B. (2015). The acceptance and use of computer based assessment in higher education. Journal of Software Engineering and Applications, 8(October), 557–574. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2010.11.017
  • Martínez-Torres, M. R., Toral Marín, S. L., García, F. B., Vázquez, S. G., Oliva, M. A., & Torres, T. (2008). A technological acceptance of e-learning tools used in practical and laboratory teaching, according to the European higher education area. Behaviour and Information Technology, 27(6), 495–505.
  • Atatürk Üniversitesi Kâzım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi, Sayı 42, 2021. 21 https://doi.org/10.1080/01449290600958965 Marwan, M. E., Madar, A. R., & Fuad, N. (2013). An overview of mobile application in learning for student of Kolej Poly-Tech Mara (kptm) by using mobile phone. Journal of Asian Scientific Research, 3(6), 527–537. http://www.aessweb.com/journals/June2013/5003/2062
  • Ogata, H., Akamatsu, R., & Yano, Y. (2004). Computer supported ubiquitous learning environment for vocabulary learning using RFID tags, TEL2004 (Technology Enhanced Learning 2004). In Northwestern University, Institute for Learning Sciences. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.219.5779&rep=rep1&ty pe=pdf
  • Ogata, H., Saito, N. A., Paredes J, R. G., Martin, G. A. S., & Yano, Y. (2008). Supporting classroom activities with the BSUL system. Journal of Educational Technology & Society, 11(1), 1–16. https://www.jstor.org/stable/10.2307/jeductechsoci.11.1.1
  • Ogata, H., & Yano, Y. (2004). Context-aware support for computer-supported ubiquitous learning. The 2nd IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education, 2004. Proceedings. https://doi.org/10.1109/WMTE.2004.1281330
  • Ogata, H., Yin, C., El-Bishouty, M. M., & Yano, Y. (2010). Computer supported ubiquitous learning environment for vocabulary learning. International Journal of Learning Technology, 5(1). https://doi.org/10.1504/IJLT.2010.031613
  • Oral, B. (2008). The evaluation of the student teachers’ attitudes toward Internet and democracy. Computers and Education, 50(1), 437–445. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2006.07.006
  • Özen, S. O. (2013). Learning a new perspective: Ubiquitous learning environment development study. (Unpublished master's thesis). İzmir, Ege University
  • Peng, H., Chou, C., & Chang, C. (2008). From virtual environments to physical environments: Exploring ınteractivity in ubiquitous-learning systems. Journal of Educational Technology & Society, 11(2), 54–66. https://www.jstor.org/stable/10.2307/jeductechsoci.11.2.54
  • Rosell-Aguilar, F. (2013). Podcasting for language learning through iTunes U: The Learner’s View. Language Learning & Technology, 17(3), 74–93. http://128.171.57.22/bitstream/10125/44340/17_03_rosellaguilar.pdf
  • Sakamura, K., & Koshizuka, N. (2005). Ubiquitous computing technologies for ubiquitous learning. IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education (WMTE’05), 11–20. https://doi.org/10.1109/WMTE.2005.67
  • Sharples, M. (2002). Disruptive devices: Mobile technology for conversational learning. International Journal of Continuing Engineering Education and Lifelong Learning, 12(5/6), 504–520. https://doi.org/10.1504/ijceell.2002.002148
  • Shih, Y. E. (2005). Language in action: Applying mobile classroom in foreign language learning. 5th IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies,
  • Dağ, M., & Yıldız, M. (2021). Use of ubiquitous computing technology in learning English for academic purposes. 1-25. 22
  • ICALT 2005, 548–549. https://doi.org/10.1109/ICALT.2005.188 Shing, S. R., & Tam, S. S. (2011). EAP needs analysis in higher education: Significance and future direction. English for Specific Purposes World, 11(33), 1–11. https://www.researchgate.net/publication/267411299
  • Tang, X. (2016). Output-driven EAP teaching for Chinese college students based on blended learning. International Conference on Arts, Design and Contemporary Education (ICADCE), 64, 1552–1556. https://doi.org/10.2991/icsshe-16.2016.14
  • Toral, S. L., Barrero, F., & Martínez-Torres, M. R. (2007). Analysis of utility and use of a web-based tool for digital signal processing teaching by means of a technological acceptance model. Computers and Education, 49(4), 957–975. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2005.12.003
  • Traxler, J. (2007). Defining, discussing, and evaluating mobile learning: The moving finger writes and having writ... International Review of Research in Open and Distance Learning, 8(2). https://doi.org/10.19173/irrodl.v8i2.346
  • Uemukai, T., Hara, T., & Nishio, S. (2004). A method for selecting output data from ubiquitous terminals in a ubiquitous computing environment. 24th International Conference on Distributed Computing Systems Workshops, 2004. Proceedings. https://doi.org/10.1109/ICDCSW.2004.1284088 Verbert, K., Manouselis, N., Ochoa, X., Wolpers, M., Drachsler, H., Bosnic, I., &
  • Duval, E. (2012). Context-aware recommender systems for learning: A survey and future challenges. IEEE Transactions on Learning Technologies, 5(4), 318–335. https://doi.org/10.1109/TLT.2012.11
  • Yahya, S., Ahmad, E. A., & Jalil, K. A. (2010). The definition and characteristics of ubiquitous learning. International Journal of Education and Development Using Information and Communication Technology, 6(1), 117–127. https://search.proquest.com/docview/237249181?accountid=25082
  • Yang, S. J. H. (2006). Context-aware ubiquitous learning environments for peer-to-peer collaborative learning. Journal of Educational Technology & Society, 9(1), 188– 201. https://doi.org/10.1271/bbb.100473
  • Yılmaz, G. (2011). The use of ubiquitous computing in hybrid learning systems. [Unpublished master's thesis]. Anadolu University, Turkey.
  • Zouhair, R., Lahmar El Habib, B., & Abderrahim, T. (2016). A brief survey and comparison of m-learning and e-learning. International Journal of Computer Networks and Communications Security, 4(4), 89–95. https://search.proquest.com/docview/1874043162?accountid=25082
APA DAĞ M, Yıldız M (2021). AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. , 1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
Chicago DAĞ Muhammet,Yıldız Mine AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. (2021): 1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
MLA DAĞ Muhammet,Yıldız Mine AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. , 2021, ss.1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
AMA DAĞ M,Yıldız M AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. . 2021; 1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
Vancouver DAĞ M,Yıldız M AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. . 2021; 1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
IEEE DAĞ M,Yıldız M "AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI." , ss.1 - 25, 2021. 10.33418/ataunikkefd.834014
ISNAD DAĞ, Muhammet - Yıldız, Mine. "AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI". (2021), 1-25. https://doi.org/10.33418/ataunikkefd.834014
APA DAĞ M, Yıldız M (2021). AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi, 0(42), 1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
Chicago DAĞ Muhammet,Yıldız Mine AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi 0, no.42 (2021): 1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
MLA DAĞ Muhammet,Yıldız Mine AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi, vol.0, no.42, 2021, ss.1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
AMA DAĞ M,Yıldız M AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi. 2021; 0(42): 1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
Vancouver DAĞ M,Yıldız M AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI. Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi. 2021; 0(42): 1 - 25. 10.33418/ataunikkefd.834014
IEEE DAĞ M,Yıldız M "AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI." Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi, 0, ss.1 - 25, 2021. 10.33418/ataunikkefd.834014
ISNAD DAĞ, Muhammet - Yıldız, Mine. "AKADEMİK AMAÇLI İNGİLİZCE ÖĞRENİMİNDE HER AN HER YERDE BİLGİSAYAR TEKNOLOJİLERİNİN KULLANIMI". Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Dergisi 42 (2021), 1-25. https://doi.org/10.33418/ataunikkefd.834014