The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey

ÖZŞAHİN, Sefa Levent; GÖNLÜGÜR, Uğur; ÇETİNKAYA, SELMA; Nur, Naim; Akkurt, Ibrahim; DOGAN, OMER TAMER; ÖZDEMİR, Levent; SÜMER, ERGÜN HALDUN

The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey

Levent ÖZDEMİR, (Cumhuriyet Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Halk Sağlığı Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye)

İbrahim AKKURT, (Cumhuriyet Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye)

ERGÜN HALDUN SÜMER, (Cumhuriyet Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Halk Sağlığı Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye)

Selma ÇETİNKAYA, (Cumhuriyet Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Halk Sağlığı Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye)

Uğur GÖNLÜGÜR, (Cumhuriyet Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye)

Sefa Levent ÖZŞAHİN, (Cumhuriyet Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye)

Naim NUR, (Cumhuriyet Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Halk Sağlığı Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye)

Ömer Tamer DOĞAN (Cumhuriyet Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı, Sivas, Türkiye)

Tüberküloz ve Toraks

12 0

Yıl: 2005 Cilt: 53 Sayı: 1 Sayfa Aralığı: 20 - 27 Metin Dili: Türkçe İndeks Tarihi: 29-07-2022

The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey

Öz:

Türkiye’de erişkinlerde uyku ile ilişkili bozuklukların sıklığı bilinmemektedir. Çalışmamızın ana amacı Sivas’ta uyku ile ilişkili bozuklukların sıklığını ölçmekti. Çalışma, Türkiye’de İç Anadolu’nun bir ili olan Sivas’ta yaşayan 20-107 yaş arası erişkinlerde, 2701 (%50.6)’i kadın 2638 (%49.4)’i erkek toplam 5339 kişide uygulanmıştır. Uykusuzluk, horlama hastalığı, obstrüktif uyku apnesi, gündüz uykuya meyil sıklığı sırasıyla %40.3, %37.0, %6.4, %24.0 idi. Narkolepsi ve nokturnal myoklonus sıklığı sırasıyla %30.6, %40.1 idi. Altmış yaş üzeri grupla diğer yaş grupları arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık tespit edildi. Uyku ile ilgili bozukluk sıklığı açısından hem sigara içenler ve içmeyenler hem de erkek ve kadınlar arasında farklılık bulmadık (p> 0.05). Bununla beraber, hipertansiflerde uyku apnesi sıklığı hipertansif olmayanlara göre dokuz kat, şişmanlarda da 12 kat fazla idi. Çalışmamız ülkemizde uykuda solunum bozuklukları sıklığının diğer ülkeler kadar, belki de daha yaygın olduğunu göstermektedir.

Anahtar Kelime: Sivas Uyku bozuklukları Türkiye Yaygınlık Görülme sıklığı

Konular: Solunum Sistemi Kulak, Burun, Boğaz

Sivas’ta uyku ile ilişkili bozuklukların sıklığı

Öz:

The prevalence of sleep-related disorders (SRD) in adults in Turkey is unknown. The main objective of our study was to assess the prevalence of SRD in Sivas, Turkey. Adults living in Sivas, a city of Turkey from the central region of Anatolia at 20-107 years of age, in both genders, of the 5339 persons, who attended the survey 2638 (49.4%) were male and 2701 (50.6%) were female. The prevalence of insomnia, habitual snoring, obstructive sleep apnea (OSA) and day time hyper somnolence was 40.3%, 37.0%, 6.4%, 24.0% respectively. The prevalence rates of narcolepsy and nocturnal myoclonus was 30.6%, 40.1% respectively. There was a statistical significance between the persons of above 60 years old and another age groups (p< 0.05). But we did not find any significant difference between smokers and non-smokers, also between males and females about SRD prevalence (p> 0.05). However, sleep apnea prevalence was about 9 times higher in the persons suffering from hypertension than without hypertension. Also sleep apnea prevalence was 12 times higher in the persons suffering from overweight. This study has shown that sleep-disordered breathing (SDB) prevalence in Turkey is as high as in other countries and may be more common.

Anahtar Kelime: Sleep Disorders Turkey Prevalence Incidence Sivas

Konular: Solunum Sistemi Kulak, Burun, Boğaz

Belge Türü: Makale Makale Türü: Araştırma Makalesi Erişim Türü: Bibliyografik

1. Schwab RJ, Goldberg AN, Pack AI. Sleep apnea syndromes. In: Fishman AP (ed). Fishman’s Pulmonary Diseases and Disorders. New York: International Edition, McGraw-Hill, 1998: 1617-37.
2. Fitzpatrick MF, Martin K, Fossey E, et al. Snoring, asthma, and sleep disturbance in Britain: a community-based survey. Eur Respir J 1993; 6: 531-5.
3. Gislason T, Almqvist M, Ericksson G, et al. Prevalence of sleep apnea syndrome in Swedish men: an epidemiological study. J Clin Epidemiol 1988; 1: 571-6.
4. Olson LG, King MT, Hensley MJ, et al. A community study of snoring and sleep-disordered breathing. Prevalence. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 711-6.
5. Partinen M, Palomak H. Snoring and cerebral infarction. Lancet 1985; 2: 125-6.
6. Koskenvuo M, Kaprio J, Partinen M, et al. Snoring as a risk factor for hypertension and angina pectoris. Lancet 1985; 1: 893-6.
7. Koskenvuo M, Kaprio J, Telakivi T, et al. Snoring as a risk factor for ischemic heart disease and stroke. BMJ 1987; 294: 16-9.
8. Duran J, Esnaola S, Rubio R, et al. Obstructive sleep apnea- hypopnea and related clinical features in a population- based sample of subjects aged 30 to 70 yr. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 685-9.
9. Gottlieb DJ, Yao Q, Redline S, et al. Does snoring predict sleepness independently of apnea and hypopnea frequency? Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1512-7.
10. Masa JF, Rubio M, Findley LJ. Habitual sleepy drivers have a high frequency of automobile crashes associated with respiratory disorders during sleep. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1407-12.
11. Kump K, Whalen C, Tishler PV, et al. Assessment of the validity and utility of a sleep-symptom questionnaire. Am J Respir Crit Care Med 1994; 150: 735-41.
12. Hui DSC, Chan JKW, Ho ASS, et al. Prevalence of snoring and sleep disordered breathing in a student population. Chest 1999; 116: 1530-6.
13. Barış Yİ. Solunum Hastalıkları Temel Yaklaşım. Üçüncü Baskı. Ankara: Atlas Kitapçılık Tic. Ltd. Şti., 1998.
14. Akkurt İ, Seyfikli Z, Doğan Ö. The relation between sleep related disorders (SRD) and traffic accidents among the drivers in Sivas, Turkey. Eur Respir J 2001; 18 (Suppl 33): 256.
15. Partinen M, Telakivi T. Epidemiology of obstructive sleep apnea syndrome. Sleep 1992; 15 (6 Suppl): 1-4.
16. Ulfberg J, Nystrom B, Carter N, Edling C. Prevalence of restless legs syndrome among men aged 18 to 64 years: an association with somatic disease and neuropsychiatric symptoms. Mov Disord 2001; 16: 1159-63.
17. Olson LG, King MT, Hensley MJ, et al. A community study of snoring and sleep-disordered breathing. Symptoms. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 707-10.
18. Young T, Palta M, Dempsey J, et al. The occurrence of sleep- disordered breathing among middle-aged adults. N Engl J Med 1993; 328: 1230-5.
19. Ohayon MM, Guilleminault C, Priest RG, et al. Snoring and breathing pauses during sleep: telephone interview survey of a United Kingdom population sample. BMJ 1997; 314: 860-3.
20. Namen AM, Wymer A, Case D, et al. Performance of sleep histories in an ambulatory medicine clinic. Chest 1999; 116: 1558-63.
21. Young T, Evans L, Finn L, et al. Estimation of the clinically diagnosed proportion of sleep apnea syndrome in middle-aged men and women. Sleep 1997; 20: 705-6.
22. Rosen R, Mahowald M, Chesson A, et al. The taskforce 2000 survey on medical education in sleep and sleep disorders. Sleep 1998; 21: 235-8.
23. Carmelli D, Bliwise DL, Swan GE, et al. Genetic factors in self-reported snoring and excessive daytime sleepiness. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 949-52.
24. Ng TP, Seow A, Tan WC. Prevalence of snoring and sleep breathing-related disorders in Chinese, Malay and Indian adults in Singapore. Eur Respir J 1998; 12: 198-203.
25. Ip MSM, Lam B, Lauder IJ, et al. A community study of sleep-disordered breathing in middle-aged Chinese Men in Hong Kong. Chest 2001; 119: 62-9.
26. Duchna HW, Guilleminault C, Stoohs RA, et al. Vascular reactivity in obstructive sleep apnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 187-91.
27. Nieto FJ, Young TB, Lind BK, et al. Association of sleepdisordered breathing, sleep apnea, and hypertension in a large community-based study. Sleep Heart Health Study. JAMA 2000; 283: 1829-36.
28. Lavie P, Herer P, Hoffstein V. Obstructive sleep apnoea syndrome as a risk factor for hypertension: population study. BMJ 2000; 320: 479-82.
29. Guilleminault C, Faul JL, Stoohs R. Sleep-disordered breathing and hypotension. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 1242-7.
30. Klink ME, Dodge R, Quan SF. The relation of sleep complaints to respiratory symptoms in a general population. Chest 1994; 105: 151-4.
31. Schmitt BE, Gugger M, Augustiny K, et al. Prevalence of sleep disorders in an employed Swiss population: results of a questionnaire survey. Schweiz Med Wachenchr 2000; 130: 772-8 (English abstract).
32. Köktürk O, Tatlıcıoğlu T, Kemaloğlu Y, et al. Habituel horlaması olan olgularda obstrüktif sleep apne sendromu prevalansı. Tüberküloz ve Toraks 1997; 45: 7-11.
33. Ganguli M, Reynolds CF, Gilby JE. Prevalence and persistence of sleep complaints in a rural older community sample: the MOVIES project. J Am Geriatr Soc 1996; 44: 778-84.
34. Ulfberg J, Carter N, Talbück M, Edling C. Excessive daytime sleepiness at work and subjective work performance in the general population and among heavy snorers and patients with obstructive sleep apnea. Chest 1996; 110: 659-63.
35. Van Kralingen KW, de Kanter W, de Groot GH, et al. Assessment of sleep complaints and sleep-disordered breathing in a consecutive series of obese patients. Respiration 1999; 66: 312-6.
36. Tachibana H, Izumi T, Honda S, et al. The prevalence and pattern of insomnia in Japanese industrial workers: relatinoship between psychosocial stress and type of insomnia. Psychiatry Clin Neurosci 1998; 52: 397-402.
37. Krakow B, Melendrez D, Ferreira E, Clark J. Prevalence of insomnia symptoms in patients with sleep-disordered breathing. Chest 2001; 120: 1923-9.

APA	ÖZDEMİR L, Akkurt I, SÜMER E, ÇETİNKAYA S, GÖNLÜGÜR U, ÖZŞAHİN S, Nur N, DOGAN O (2005). The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. , 20 - 27.
Chicago	ÖZDEMİR Levent,Akkurt Ibrahim,SÜMER ERGÜN HALDUN,ÇETİNKAYA SELMA,GÖNLÜGÜR Uğur,ÖZŞAHİN Sefa Levent,Nur Naim,DOGAN OMER TAMER The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. (2005): 20 - 27.
MLA	ÖZDEMİR Levent,Akkurt Ibrahim,SÜMER ERGÜN HALDUN,ÇETİNKAYA SELMA,GÖNLÜGÜR Uğur,ÖZŞAHİN Sefa Levent,Nur Naim,DOGAN OMER TAMER The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. , 2005, ss.20 - 27.
AMA	ÖZDEMİR L,Akkurt I,SÜMER E,ÇETİNKAYA S,GÖNLÜGÜR U,ÖZŞAHİN S,Nur N,DOGAN O The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. . 2005; 20 - 27.
Vancouver	ÖZDEMİR L,Akkurt I,SÜMER E,ÇETİNKAYA S,GÖNLÜGÜR U,ÖZŞAHİN S,Nur N,DOGAN O The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. . 2005; 20 - 27.
IEEE	ÖZDEMİR L,Akkurt I,SÜMER E,ÇETİNKAYA S,GÖNLÜGÜR U,ÖZŞAHİN S,Nur N,DOGAN O "The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey." , ss.20 - 27, 2005.
ISNAD	ÖZDEMİR, Levent vd. "The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey". (2005), 20-27.

APA	ÖZDEMİR L, Akkurt I, SÜMER E, ÇETİNKAYA S, GÖNLÜGÜR U, ÖZŞAHİN S, Nur N, DOGAN O (2005). The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. Tüberküloz ve Toraks, 53(1), 20 - 27.
Chicago	ÖZDEMİR Levent,Akkurt Ibrahim,SÜMER ERGÜN HALDUN,ÇETİNKAYA SELMA,GÖNLÜGÜR Uğur,ÖZŞAHİN Sefa Levent,Nur Naim,DOGAN OMER TAMER The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. Tüberküloz ve Toraks 53, no.1 (2005): 20 - 27.
MLA	ÖZDEMİR Levent,Akkurt Ibrahim,SÜMER ERGÜN HALDUN,ÇETİNKAYA SELMA,GÖNLÜGÜR Uğur,ÖZŞAHİN Sefa Levent,Nur Naim,DOGAN OMER TAMER The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. Tüberküloz ve Toraks, vol.53, no.1, 2005, ss.20 - 27.
AMA	ÖZDEMİR L,Akkurt I,SÜMER E,ÇETİNKAYA S,GÖNLÜGÜR U,ÖZŞAHİN S,Nur N,DOGAN O The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. Tüberküloz ve Toraks. 2005; 53(1): 20 - 27.
Vancouver	ÖZDEMİR L,Akkurt I,SÜMER E,ÇETİNKAYA S,GÖNLÜGÜR U,ÖZŞAHİN S,Nur N,DOGAN O The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey. Tüberküloz ve Toraks. 2005; 53(1): 20 - 27.
IEEE	ÖZDEMİR L,Akkurt I,SÜMER E,ÇETİNKAYA S,GÖNLÜGÜR U,ÖZŞAHİN S,Nur N,DOGAN O "The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey." Tüberküloz ve Toraks, 53, ss.20 - 27, 2005.
ISNAD	ÖZDEMİR, Levent vd. "The prevalence of sleep related disorders in Sivas, Turkey". Tüberküloz ve Toraks 53/1 (2005), 20-27.